This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1985
Council Implementing Decision (CFSP) 2016/1985 of 14 November 2016 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Decisão de Execução (PESC) 2016/1985 do Conselho, de 14 de novembro de 2016, que dá execução à Decisão 2013/255/PESC que impõe medidas restritivas contra a Síria
Decisão de Execução (PESC) 2016/1985 do Conselho, de 14 de novembro de 2016, que dá execução à Decisão 2013/255/PESC que impõe medidas restritivas contra a Síria
JO L 305I de 14.11.2016, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.11.2016 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
LI 305/4 |
DECISÃO DE EXECUÇÃO (PESC) 2016/1985 DO CONSELHO
de 14 de novembro de 2016
que dá execução à Decisão 2013/255/PESC que impõe medidas restritivas contra a Síria
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo 31.o, n.o 2,
Tendo em conta a Decisão 2013/255/PESC do Conselho, de 31 de maio de 2013, que impõe medidas restritivas contra a Síria (1), nomeadamente o artigo 30.o, n.o 1,
Tendo em conta a proposta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança,
Considerando o seguinte:
(1) |
Em 31 de maio de 2013, o Conselho adotou a Decisão 2013/255/PESC. |
(2) |
Atendendo à deterioração da situação na Síria, deverão ser aditadas 18 pessoas à lista de pessoas singulares e coletivas, entidades e organismos sujeitos a medidas restritivas constante do anexo I da Decisão 2013/255/PESC. |
(3) |
Por conseguinte, a Decisão 2013/255/PESC deverá ser alterada em conformidade, |
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
O anexo I da Decisão 2013/255/PESC é alterado nos termos do anexo da presente decisão.
Artigo 2.o
A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Feito em Bruxelas, em 14 de novembro de 2016.
Pelo Conselho
A Presidente
F. MOGHERINI
(1) JO L 147 de 1.6.2013, p. 14.
ANEXO
As pessoas a seguir enumeradas são aditadas à lista de pessoas singulares e coletivas, entidades e organismos constante do anexo I da Decisão 2013/255/PESC:
Lista de pessoas singulares e coletivas, entidades e organismos referidos nos artigos 27.o e 28.o
A. Pessoas
|
Nome |
Elementos de identificação |
Motivos |
Data de inclusão na lista |
«217. |
Atef Naddaf |
Data de nascimento: 1956 Local de nascimento: Damasco-Campo |
Ministro do Ensino Superior. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
218. |
Hussein Makhlouf (t.c.p. Makhluf) |
Data de nascimento: 1964 Local de nascimento: Lataquia Ex-governador da província de Damasco |
Ministro da Administração Local. Nomeado em julho de 2016. Primo de Rami Makhlouf. |
14.11.2016 |
219. |
Ali Al-Zafir (t.c.p. al-Dafeer) |
Data de nascimento: 1962 Local de nascimento: Tartous |
Ministro das Tecnologias e Comunicações. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
220. |
Ali Ghanem |
Data de nascimento: 1963 Local de nascimento: Damasco |
Ministro do Petróleo e dos Recursos Minerais. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
221. |
Mohammed (t.c.p. Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (t.c.p. Tourjuman) |
Data de nascimento: 1966 Local de nascimento: Damasco |
Ministro da Informação. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
222. |
Mohammed (t.c.p. Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (t.c.p. al-Ahmad) |
Data de nascimento: 1961 Local de nascimento: Lataquia |
Ministro da Cultura. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
223. |
Ali Hamoud (t.c.p. Hammoud) |
Data de nascimento: 1964. Local de nascimento: Tartous |
Ministro dos Transportes. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
224. |
Mohammed Zuhair (t.c.p. Zahir) Kharboutli |
Local de nascimento: Damasco |
Ministro da Eletricidade. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
225. |
Maamoun Hamdan |
Data de nascimento: 1958 Local de nascimento: Damasco |
Ministro das Finanças. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
226. |
Nabil al-Hasan (t.c.p. al-Hassan) |
Data de nascimento: 1963 Local de nascimento: Alepo |
Ministro dos Recursos Hídricos. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
227. |
Ahmad al-Hamu (t.c.p. al-Hamo) |
Data de nascimento: 1947 |
Ministro da Indústria. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
228. |
Abdullah al-Gharbi (t.c.p. al-Qirbi) |
Data de nascimento: 1962 Local de nascimento: Damasco |
Ministro do Comércio Interno e da Defesa do Consumidor. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
229. |
Abdullah Abdullah |
Data de nascimento: 1956 |
Ministro de Estado. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
230. |
Salwa Abdullah |
Data de nascimento: 1953 Local de nascimento: Quneitra |
Ministra de Estado. Nomeada em julho de 2016. |
14.11.2016 |
231. |
Rafe'a Abu Sa'ad (t.c.p. Saad) |
Data de nascimento: 1954 Local de nascimento: Aldeia de Habran (província de Sweida) |
Ministro de Estado. Nomeado em julho de 2016. |
14.11.2016 |
232. |
Wafiqa Hosni |
Data de nascimento: 1952 Local de nascimento: Damasco |
Ministra de Estado. Nomeada em julho de 2016. |
14.11.2016 |
233. |
Rima Al-Qadiri (t.c.p. Al-Kadiri) |
Data de nascimento: 1963 Local de nascimento: Damasco |
Ministro dos Assuntos Sociais (desde agosto de 2015). |
14.11.2016 |
234. |
Duraid Durgham |
|
Governador do Banco Central da Síria. Responsável pelo fornecimento de apoio económico e financeiro ao regime sírio através das suas funções de Governador do Banco Central da Síria, que também está incluída na lista. |
14.11.2016». |