EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1932
Commission Regulation (EC) No 1932/2004 of 8 November 2004 amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
Regulamento (CE) n.° 1932/2004 da Comissão, de 8 de Novembro de 2004, que altera o Regulamento (CE)n.° 2771/1999 que estabelece normas de execução do Regulamento(CE) n.° 1255/1999 do Conselho no referente amedidas de intervenção no mercado da manteiga e da nata
Regulamento (CE) n.° 1932/2004 da Comissão, de 8 de Novembro de 2004, que altera o Regulamento (CE)n.° 2771/1999 que estabelece normas de execução do Regulamento(CE) n.° 1255/1999 do Conselho no referente amedidas de intervenção no mercado da manteiga e da nata
JO L 333 de 9.11.2004, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2008; revog. impl. por 32008R0105
|
9.11.2004 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 333/4 |
REGULAMENTO (CE) N.o 1932/2004 DA COMISSÃO
de 8 de Novembro de 2004
que altera o Regulamento (CE) n.o 2771/1999 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1255/1999 do Conselho no referente a medidas de intervenção no mercado da manteiga e da nata
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1255/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (1), nomeadamente o seu artigo 10.o,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
O artigo 21.o do Regulamento (CEE) n.o 2771/1999 da Comissão (2) determina que a manteiga de intervenção colocada à venda deve ter entrado em armazém antes de 1 de Junho de 2002. |
|
(2) |
Atendendo à situação do mercado da manteiga e às quantidades de manteiga das existências de intervenção em armazém, é adequado que a manteiga em armazém antes de 1 de Janeiro de 2003 esteja disponível para venda. |
|
(3) |
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão do leite e dos produtos lácteos, |
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
No artigo 21.o do Regulamento (CE) n.o 2771/1999, a data de «1 de Junho de 2002» é substituída pela data de «1 de Janeiro de 2003».
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 8 de Novembro de 2004.
Pela Comissão
Franz FISCHLER
Membro da Comissão
(1) JO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 186/2004 da Comissão (JO L 29 de 3.2.2004, p. 6).
(2) JO L 333 de 24.12.1999, p. 11. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1448/2004 (JO L 267 de 14.8.2004, p. 30).