edição especial em língua checa: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua estónia: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua letã: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua lituana: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua húngara Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua maltesa: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua polaca: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua eslovaca: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
edição especial em língua eslovena: Capítulo 18 Fascículo 002 p. 234 - 234
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003E0897
Common Strategy 2003/897/CFSP of the European Council of 12 December 2003 amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application
Estratégia Comum 2003/897/PESC do Conselho Europeu, de 12 de Dezembro de 2003, que altera a Estratégia Comum 1999/877/PESC em relação à Ucrânia a fim de prorrogar o seu prazo de aplicação
Estratégia Comum 2003/897/PESC do Conselho Europeu, de 12 de Dezembro de 2003, que altera a Estratégia Comum 1999/877/PESC em relação à Ucrânia a fim de prorrogar o seu prazo de aplicação
JO L 333 de 20.12.2003, p. 96–96
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento foi publicado numa edição especial
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003E0897
Estratégia Comum 2003/897/PESC do Conselho Europeu, de 12 de Dezembro de 2003, que altera a Estratégia Comum 1999/877/PESC em relação à Ucrânia a fim de prorrogar o seu prazo de aplicação
Jornal Oficial nº L 333 de 20/12/2003 p. 0096 - 0096
Estratégia Comum 2003/897/PESC do Conselho Europeu de 12 de Dezembro de 2003 que altera a Estratégia Comum 1999/877/PESC em relação à Ucrânia a fim de prorrogar o seu prazo de aplicação O CONSELHO EUROPEU, Tendo em conta o Tratado da União Europeia e, nomeadamente, o n.o 2 do seu artigo 13.o, Tendo em conta a recomendação do Conselho, Considerando o seguinte: (1) O prazo de aplicação da Estratégia Comum 1999/877/PESC da União Europeia em relação à Ucrânia(1) expira em 23 de Dezembro de 2003. (2) É necessário alterar a Estratégia Comum 1999/877/PESC, a fim de prorrogar o seu prazo de aplicação, ADOPTOU A PRESENTE ESTRATÉGIA COMUM: Artigo único Na parte IV da Estratégia Comum 1999/877/PESC, o primeiro ponto, intitulado "Duração", passa a ter a seguinte redacção: "67. A presente estratégia comum é aplicável até 23 de Dezembro de 2004. Pode ser prorrogada, revista e, se necessário, adaptada pelo Conselho Europeu, sob recomendação do Conselho.". A presente estratégia comum será publicada no Jornal Oficial da União Europeia. Feito em Bruxelas, em 12 de Dezembro de 2003. Pelo Conselho Europeu O Presidente S. Berlusconi (1) JO L 331 de 23.12.1999, p. 1.