Edição especial espanhola: Capítulo 11 Fascículo 016 p. 128 - 134
Edição especial portuguesa: Capítulo 11 Fascículo 016 p. 128 - 134
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R3177
Council Regulation (EEC) No 3177/82 of 22 November 1982 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the People' s Democratic Republic of Algeria
Regulamento (CEE) n.° 3177/82 do Conselho, de 22 de Novembro de 1982, respeitante à conclusão do Protocolo relativo à Cooperação Financeira e Técnica entre a Comunidade Económica Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia
Regulamento (CEE) n.° 3177/82 do Conselho, de 22 de Novembro de 1982, respeitante à conclusão do Protocolo relativo à Cooperação Financeira e Técnica entre a Comunidade Económica Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia
JO L 337 de 29.11.1982, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1986
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1982/3177/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R3177
Council Regulation (EEC) No 3177/82 of 22 November 1982 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the People' s Democratic Republic of Algeria
Official Journal L 337 , 29/11/1982 P. 0001
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 16 P. 0128
Portuguese special edition Chapter 11 Volume 16 P. 0128
++++ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3177/82 OF 22 NOVEMBER 1982 ON THE CONCLUSION OF A PROTOCOL OF FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 238 THEREOF , HAVING REGARD TO THE RECOMMENDATION FROM THE COMMISSION , HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) , WHEREAS THE PROTOCOL ON FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA , SIGNED ON 28 OCTOBER 1982 , SHOULD BE APPROVED , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE PROTOCOL ON FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA IS HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE COMMUNITY . THE TEXT OF THE PROTOCOL IS ATTACHED TO THIS REGULATION . ARTICLE 2 THE PRESIDENT OF THE COUNCIL SHALL GIVE THE NOTIFICATION PROVIDED FOR IN ARTICLE 21 ( 1 ) OF THE PROTOCOL ( 2 ) . ARTICLE 3 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 22 NOVEMBER 1982 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT U . ELLEMANN-JENSEN ( 1 ) OPINION DELIVERED ON 19 NOVEMBER 1982 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ) . ( 2 ) THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THE PROTOCOL WILL BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES BY THE GENERAL SECRETARIAT OF THE COUNCIL .