Edição especial espanhola: Capítulo 02 Fascículo 008 p. 276 - 276
Edição especial portuguesa: Capítulo 02 Fascículo 008 p. 276 - 276
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981L0465
Council Directive 81/465/EEC of 24 June 1981 amending, consequent upon Greek accession, Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation
Directiva 81/465/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1981, que altera, devido à adesão da Grécia, a Directiva 79/695/CEE relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias
Directiva 81/465/CEE do Conselho, de 24 de Junho de 1981, que altera, devido à adesão da Grécia, a Directiva 79/695/CEE relativa à harmonização dos procedimentos de introdução em livre prática das mercadorias
JO L 183 de 4.7.1981, p. 34–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981L0465
Council Directive 81/465/EEC of 24 June 1981 amending, consequent upon Greek accession, Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation
Official Journal L 183 , 04/07/1981 P. 0034
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 8 P. 0276
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 8 P. 0276
**** ( 1 ) OJ NO C 144 , 15 . 6 . 1981 , P . 33 . ( 2 ) OJ NO L 205 , 13 . 8 . 1979 , P . 19 . COUNCIL DIRECTIVE OF 24 JUNE 1981 AMENDING , CONSEQUENT UPON GREEK ACCESSION , DIRECTIVE 79/695/EEC ON THE HARMONIZATION OF PROCEDURES FOR THE RELEASE OF GOODS FOR FREE CIRCULATION ( 81/465/EEC ) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 100 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ), WHEREAS , CONSEQUENT UPON THE ACCESSION OF GREECE , THE NUMBER OF VOTES NEEDED TO CONSTITUTE A MAJORITY IN THE COMMITTEE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 26 ( 2 ) OF COUNCIL DIRECTIVE 79/695/EEC OF 24 JULY 1979 ON THE HARMONIZATION OF PROCEDURES FOR THE RELEASE OF GOODS FOR FREE CIRCULATION ( 2 ) SHOULD BE ADJUSTED , HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE : ARTICLE 1 IN ARTICLE 26 ( 2 ) OF DIRECTIVE 79/695/EEC , THE NUMBER ' 41 ' SHALL BE REPLACED BY ' 45 ' . ARTICLE 2 THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES . DONE AT LUXEMBOURG , 24 JUNE 1981 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . M . V . VAN AARDENNE