This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22001D0814
2001/814/EC: Decision No 4/2001 of 21 May 2001 of the Joint Committee established under the Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America related to the listing of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Annex on Telecommunication Equipment and the Sectoral Annex on Electromagnetic Compatibility (EMC)
2001/814/CE: Decisão n.° 4/2001, de 21 de Maio de 2001, do Comité Misto instituído pelo acordo sobre reconhecimento mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativa à alteração da lista de organismos de avaliação da conformidade do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações e do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM)
2001/814/CE: Decisão n.° 4/2001, de 21 de Maio de 2001, do Comité Misto instituído pelo acordo sobre reconhecimento mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativa à alteração da lista de organismos de avaliação da conformidade do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações e do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM)
JO L 306 de 23.11.2001, p. 42–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
2001/814/CE: Decisão n.° 4/2001, de 21 de Maio de 2001, do Comité Misto instituído pelo acordo sobre reconhecimento mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativa à alteração da lista de organismos de avaliação da conformidade do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações e do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM)
Jornal Oficial nº L 306 de 23/11/2001 p. 0042 - 0044
Decisão n.o 4/2001 de 21 de Maio de 2001 do Comité Misto instituído pelo acordo sobre reconhecimento mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativa à alteração da lista de organismos de avaliação da conformidade do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações e do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM) (2001/814/CE) O COMITÉ MISTO, Tendo em conta o acordo sobre reconhecimento mútuo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América, e, nomeadamente, os seus artigos 7.o e 14.o, Considerando que, para incluir um organismo de avaliação da conformidade num anexo sectorial, é necessária uma decisão do Comité Misto, DECIDE: 1. Os organismos de avaliação da conformidade que constam do anexo A são aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso dos EUA ao mercado comunitário", secção V do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações. 2. Os organismos de avaliação da conformidade que constam do anexo B são aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso comunitário ao mercado dos EUA", secção V do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM). 3. Os organismos de avaliação da conformidade que constam do anexo C são aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso dos EUA ao mercado comunitário", secção V do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM). 4. O âmbito específico da inclusão nas listas, em termos de produtos e de procedimentos de avaliação da conformidade, dos organismos de avaliação da conformidade indicados nos anexos A, B e C foi acordado entre as partes e por elas será mantido. 5. A presente decisão, redigida em dois exemplares, será assinada pelos representantes do Comité Misto habilitados, a agir em nome das partes para efeitos de alteração do acordo. A presente decisão produz efeitos a contar da data da última assinatura. Assinado em Washington D.C. em 21 de Maio de 2001. Em nome dos Estados Unidos da América Catherine Novelli Assinado em Bruxelas, em 4 de Maio de 2001. Em nome da Comunidade Europeia Roderick Abbott ANEXO A Organismos de avaliação da conformidade dos EUA aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso dos EUA ao mercado comunitário", secção V do anexo sectorial sobre equipamento de telecomunicações Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, New York 11779 EUA Tel.: (1-631) 737 15 00 Fax.: (1-631) 737 14 97 ANEXO B Organismos de avaliação da conformidade da CE aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso comunitário ao mercado dos EUA", secção V do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM) Alcatel España SA C/Ramírez de Prado 5 E - 2805 Madrid Tel.: (34) 913 30 44 55 Fax: (34) 913 30 56 52 EMCEC Oy P.O. Box 19 FIN - 02601 Espoo Tel.: (358) 42 45 45 41 Fax: (358) 42 45 45 22 SGS Fimko Ltd P.O. Box 30 FIN - 00211 Helsinki Tel.: (358-9) 69 63 61 Fax: (358-9) 696 63 61 ANEXO C Organismos de avaliação da conformidade dos EUA aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade na coluna "acesso dos EUA ao mercado comunitário", secção V do anexo sectorial sobre compatibilidade electromagnética (CEM) Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, New York 11779 USA Tel.: (1-631) 737 15 00 Fax: (1-631) 737 14 97 Analab L.L.C. P.O. Box 34 Spring Hill Road Sterling, Pennsylvania 18463 EUA Tel.: (1-570) 689 39 19 Fax: (1-570) 689 93 60 Integrity, Testing & Design, an Entela Company 37-7 Ayer Road Littleton, Massachusetts 01460 EUA Tel.: (1-1-616) 248 96 08 Fax: (1-616) 247 75 27 Compliance Certification Services, Inc. 561F Monterey Road Morgan Hill, California 95037 EUA Tel.: (1-408) 463 08 85 Fax: (1-408) 463 08 88 Northwest EMC, Inc. 22975 NW Evergreen Parkway, Suite 400 Hillsboro, Oregon 97124 EUA Tel.: (1-503) 844 40 66 Fax: (1-503) 844 38 26