MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 21 JANVIER 2021. — Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l’annexe III de l’ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain

   21 JANVIER 2021. — Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l’annexe III de l’ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 48 ; Publication date: 2021-02-16 ; Page: 15067-15073

2. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE − 16 DECEMBRE 2021. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 relatif à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement et transposant la Directive 2020/367 de la Commission du 4 mars 2020 modifiant l’annexe III de la Directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’établissement de méthodes d’évaluation des effets nuisibles du bruit dans l’environnement

   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE − 16 DECEMBRE 2021. — Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 13 mai 2004 relatif à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement et transposant la Directive 2020/367 de la Commission du 4 mars 2020 modifiant l’annexe III de la Directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’établissement de méthodes d’évaluation des effets nuisibles du bruit dans l’environnement
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2022-01-17 ; Page: 1714-1718

3. 28 JANUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995

   28 JANUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2022-04-01 ; Page: 26602-26607

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2006 г. за показателите за шум в околната среда, отчитащи степента на дискомфорт през различните части на денонощието, граничните стойности на показателите за шум в околната среда, методите за оценка на стойностите на показателите за шум и на вредните ефекти от шума върху здравето на населението

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2006 г. за показателите за шум в околната среда, отчитащи степента на дискомфорт през различните части на денонощието, граничните стойности на показателите за шум в околната среда, методите за оценка на стойностите на показателите за шум и на вредните ефекти от шума върху здравето на населението
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 100 ; Publication date: 2021-11-30 ; Page: 00020-00029

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování

   Vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-12-20 Direct text access:

   

2. Vyhláška č. 55/2022 Sb., kterou se mění vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování

   Vyhláška č. 55/2022 Sb., kterou se mění vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-03-18 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2092 ; Publication date: 2021-11-25 ; Page: 22

2. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2092 ; Publication date: 2021-11-25 ; Page: 22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Lärmkartierung

   Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Lärmkartierung
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 27 ; Publication date: 2021-06-04 ; Page: 01251-01252

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Välisõhu mürakaardi, strateegilise mürakaardi ja müra vähendamise tegevuskava sisu kohta esitatavad tehnilised nõuded ja koostamise kord

   Välisõhu mürakaardi, strateegilise mürakaardi ja müra vähendamise tegevuskava sisu kohta esitatavad tehnilised nõuded ja koostamise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.03.2021, 12 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Environmental Noise) (Amendment) Regulations 2021

   European Communities (Environmental Noise) (Amendment) Regulations 2021
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 099 ; Publication date: 2021-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση των Παραρτημάτων II και III του άρθρου 11 της υπ’ αρ. 13586/724/2006 κοινής υπουργικής απόφασης (Β’ 384), σε συμμόρφωση με την κατ’ εξουσιοδότηση Οδηγία (ΕΕ) 2021/1226 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 2020 «για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνολογική πρόοδο, του παραρτήματος II της οδηγίας 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κοινές μεθόδους αξιολόγησης του θορύβου» και την Οδηγία(ΕΕ) 2020/367 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 «για την τροποποίηση του παραρτήματος III της οδηγίας 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό μεθόδων αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων του περιβαλλοντικού θορύβου.

   Τροποποίηση των Παραρτημάτων II και III του άρθρου 11 της υπ’ αρ. 13586/724/2006 κοινής υπουργικής απόφασης (Β’ 384), σε συμμόρφωση με την κατ’ εξουσιοδότηση Οδηγία (ΕΕ) 2021/1226 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 2020 «για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνολογική πρόοδο, του παραρτήματος II της οδηγίας 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κοινές μεθόδους αξιολόγησης του θορύβου» και την Οδηγία(ΕΕ) 2020/367 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 2020 «για την τροποποίηση του παραρτήματος III της οδηγίας 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό μεθόδων αξιολόγησης των επιβλαβών επιδράσεων του περιβαλλοντικού θορύβου.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 710 ; Publication date: 2022-02-16 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden PCM/542/2021, de 31 de mayo, por la que se modifica el Anexo III del Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental.

   Orden PCM/542/2021, de 31 de mayo, por la que se modifica el Anexo III del Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 132/2021 ; Publication date: 2021-06-03 ; Page: 67857 a 67862

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2021-1633 du 14 décembre 2021 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement (NOR : TREP2118851D) JORF n°0291 du 15 décembre 2021

   Décret n° 2021-1633 du 14 décembre 2021 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement (NOR : TREP2118851D) JORF n°0291 du 15 décembre 2021
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-12-15

2. Arrêté du 23 décembre 2021 modifiant l'arrêté du 4 avril 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement (NOR : TREP2118846A) JORF n°0304 du 31 décembre 2021

   Arrêté du 23 décembre 2021 modifiant l'arrêté du 4 avril 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement (NOR : TREP2118846A) JORF n°0304 du 31 décembre 2021
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/2021 ; Publication date: 2021-12-31 ; Page: 235

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Ministro della transizione ecologica recante attuazione della direttiva (UE) 2020/367 della Commissione del 4 marzo 2020, che modifica l’allegato III alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda la definizione di metodi di determinazione degli effetti nocivi del rumore ambientale, nonché della direttiva delegata (UE) 2021/1226 della Commissione del 21 dicembre 2020 che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l’allegato II alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda i metodi comuni di determinazione del rumore.

   Decreto del Ministro della transizione ecologica recante attuazione della direttiva (UE) 2020/367 della Commissione del 4 marzo 2020, che modifica l’allegato III alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda la definizione di metodi di determinazione degli effetti nocivi del rumore ambientale, nonché della direttiva delegata (UE) 2021/1226 della Commissione del 21 dicembre 2020 che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l’allegato II alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda i metodi comuni di determinazione del rumore.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 37 ; Publication date: 2022-02-14

2. Decreto del Ministro della transizione ecologica recante attuazione della direttiva (UE) 2020/367 della Commissione del 4 marzo 2020, che modifica l’allegato III alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda la definizione di metodi di determinazione degli effetti nocivi del rumore ambientale, nonché della direttiva delegata (UE) 2021/1226 della Commissione del 21 dicembre 2020 che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l’allegato II alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda i metodi comuni di determinazione del rumore.

   Decreto del Ministro della transizione ecologica recante attuazione della direttiva (UE) 2020/367 della Commissione del 4 marzo 2020, che modifica l’allegato III alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda la definizione di metodi di determinazione degli effetti nocivi del rumore ambientale, nonché della direttiva delegata (UE) 2021/1226 della Commissione del 21 dicembre 2020 che modifica, adeguandolo al progresso scientifico e tecnico, l’allegato II alla direttiva 2002/49/CE per quanto riguarda i metodi comuni di determinazione del rumore.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 37 ; Publication date: 2022-02-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.

   Ο περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4857 ; Publication date: 2021-11-05 ; Page: 1361-1364 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2023. gada 13. jūlija noteikumi Nr. 387 "Grozījumi Ministru kabineta 2014. gada 7. janvāra noteikumos Nr. 16 "Trokšņa novērtēšanas un pārvaldības kārtība""

   Ministru kabineta 2023. gada 13. jūlija noteikumi Nr. 387 "Grozījumi Ministru kabineta 2014. gada 7. janvāra noteikumos Nr. 16 "Trokšņa novērtēšanas un pārvaldības kārtība""
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 137 ; Publication date: 2023-07-19

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2021 m. lakričio 30 d. įsakymas Nr. V-2724 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2018 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. V-504 „Dėl Triukšmo dirginamų žmonių skaičiaus ir žmonių, kurių miegą trikdo triukšmas, skaičiaus apskaičiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2021 m. lakričio 30 d. įsakymas Nr. V-2724 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2018 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. V-504 „Dėl Triukšmo dirginamų žmonių skaičiaus ir žmonių, kurių miegą trikdo triukšmas, skaičiaus apskaičiavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-24793 ; Publication date: 2021-11-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 29 juillet 2020 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement.

   Règlement grand-ducal du 29 juillet 2020 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2020-08-20

   National website - ELI​

2. Avis de publication conformément à l’article 11bis du règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement. (voir Rectificatif A81 du 3.3.2021)

   Avis de publication conformément à l’article 11bis du règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement. (voir Rectificatif A81 du 3.3.2021)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2021-12-15

   National website - ELI​

3. Avis de publication conformément à l’article 11bis du règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement - RECTIFICATIF.

   Avis de publication conformément à l’article 11bis du règlement grand-ducal modifié du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement - RECTIFICATIF.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: A81 ; Publication date: 2022-03-03

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről

   A Kormány 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/151. ; Publication date: 2004-10-20 ; Page: 12327-12335

2. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól

   A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/196. ; Publication date: 2004-12-20 ; Page: 15206-15273

3. A technológiai és ipari miniszter 26/2022. (XI. 18.) TIM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól szóló 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelet módosításáról

   A technológiai és ipari miniszter 26/2022. (XI. 18.) TIM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól szóló 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 189 ; Publication date: 1001-01-01

4. A Kormány 466/2022. (XI. 18.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről szóló 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 466/2022. (XI. 18.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről szóló 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 189 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Assessment and Management of Environment Noise (Amendment) Regulations, 2022 - ENVIRONMENT PROTECTION ACT(CAP. 549)

   Assessment and Management of Environment Noise (Amendment) Regulations, 2022 - ENVIRONMENT PROTECTION ACT(CAP. 549)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,777 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 14 juni 2021 tot wijziging van het Besluit activiteiten leefomgeving in verband met de implementatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2010 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor afvalverbranding (PbEU 2019, L 312), het Besluit geluid milieubeheer en het Besluit kwaliteit leefomgeving in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft (PbEU 2020, L 67)

   Besluit van 14 juni 2021 tot wijziging van het Besluit activiteiten leefomgeving in verband met de implementatie van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2010 van de Commissie van 12 november 2019 tot vaststelling, op grond van Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad, van conclusies over de beste beschikbare technieken (BBT-conclusies) voor afvalverbranding (PbEU 2019, L 312), het Besluit geluid milieubeheer en het Besluit kwaliteit leefomgeving in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft (PbEU 2020, L 67)
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 299 ; Publication date: 2021-06-25

2. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Waterstaat en de Staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat, van 25 februari 2022, nr. IENW/BSK-2021/303214, houdende wijziging van het Reken- en meetvoorschrift geluid 2012, de Regeling geluid milieubeheer en de Regeling omgevingslawaai luchtvaart in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft (PbEU 2020, L 67), de implementatie van Richtlijn (EU) 2021/1226 van 21 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor lawaai met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang (PbEU 2021, L 269) en een technische wijziging

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Waterstaat en de Staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat, van 25 februari 2022, nr. IENW/BSK-2021/303214, houdende wijziging van het Reken- en meetvoorschrift geluid 2012, de Regeling geluid milieubeheer en de Regeling omgevingslawaai luchtvaart in verband met de implementatie van Richtlijn (EU) 2020/367 van de Commissie van 4 maart 2020 tot wijziging van bijlage III bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees parlement en de Raad wat de vaststelling van bepalingsmethoden voor de schadelijke effecten van omgevingslawaai betreft (PbEU 2020, L 67), de implementatie van Richtlijn (EU) 2021/1226 van 21 december 2020 tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2002/49/EG van het Europees parlement en de Raad betreffende de gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor lawaai met het oog op aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang (PbEU 2021, L 269) en een technische wijziging
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 103 ; Publication date: 2022-03-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz vom 4. März 2021, mit dem das Burgenländische Raumplanungsgesetz 2019 geändert wird

   Gesetz vom 4. März 2021, mit dem das Burgenländische Raumplanungsgesetz 2019 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 27/2021 ; Publication date: 2021-05-05

   National website - ELI​

2. Verordnung der Bundesministerin für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie, mit der die Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie, mit der die Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 310/2021 ; Publication date: 2021-07-07

   National website - ELI​

3. Wiener Umgebungslärmschutzverordnung

   Wiener Umgebungslärmschutzverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 49/2021 ; Publication date: 2021-10-20

   National website - ELI​

4. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 30. November 2021, mit der die Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung geändert wird

   Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 30. November 2021, mit der die Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 85/2021 ; Publication date: 2021-12-07

   National website - ELI​

5. Verordnung der Landesregierung über eine Änderung der Lärmkartenverordnung

   Verordnung der Landesregierung über eine Änderung der Lärmkartenverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl.Nr. 97/2021 ; Publication date: 2021-12-29

6. Verordnung der Oö. Landesregierung, mit der die Verordnung der Oö. Landesregierung über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Oö. Umgebungslärmschutzverordnung) geändert wird

   Verordnung der Oö. Landesregierung, mit der die Verordnung der Oö. Landesregierung über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Oö. Umgebungslärmschutzverordnung) geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 147/2021 ; Publication date: 2021-12-30

   National website - ELI​

7. Verordnung der Tiroler Landesregierung vom 14. Dezember 2021, mit der die Verordnung über die Feststellung von Hauptverkehrsstraßen und die technischen Spezifikationen in Bezug auf Umgebungslärm geändert wird

   Verordnung der Tiroler Landesregierung vom 14. Dezember 2021, mit der die Verordnung über die Feststellung von Hauptverkehrsstraßen und die technischen Spezifikationen in Bezug auf Umgebungslärm geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 193/2021 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

8. Kärntner Umgebungslärmverordnung 2022

   Kärntner Umgebungslärmverordnung 2022
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 3/2022 ; Publication date: 2022-01-13

   National website - ELI​

9. Änderung des NÖ Straßengesetzes 1999

   Änderung des NÖ Straßengesetzes 1999
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 16/2022 ; Publication date: 2022-03-04

   National website - ELI​

10. Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2022

    Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2022
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 21/2022 ; Publication date: 2022-03-14

    National website - ELI​

11. NÖ Umgebungslärmschutzverordnung, 1. Novelle

    NÖ Umgebungslärmschutzverordnung, 1. Novelle
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 19/2022 ; Publication date: 2022-03-23

    National website - ELI​

12. Änderung des NÖ IPPC-Anlagen und Betriebe Gesetzes (NÖ IBG)

    Änderung des NÖ IPPC-Anlagen und Betriebe Gesetzes (NÖ IBG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. 21/2022 ; Publication date: 2022-03-29

    National website - ELI​

13. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 7. April 2022, mit der die Steiermärkische Umgebungslärmschutzverordnung 2008 geändert wird

    Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 7. April 2022, mit der die Steiermärkische Umgebungslärmschutzverordnung 2008 geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 33/2022 ; Publication date: 2022-04-08

    National website - ELI​

14. Gesetz vom 1. Juni 2022, mit dem das Salzburger Naturschutzgesetz 1999, das Salzburger Nationalparkgesetz 2014, das Jagdgesetz 1993, das Fischereigesetz 2002 und das Umweltschutz- und Umweltinformationsgesetz geändert werden

    Gesetz vom 1. Juni 2022, mit dem das Salzburger Naturschutzgesetz 1999, das Salzburger Nationalparkgesetz 2014, das Jagdgesetz 1993, das Fischereigesetz 2002 und das Umweltschutz- und Umweltinformationsgesetz geändert werden
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl Nr 41/2022 ; Publication date: 2022-06-08

    National website - ELI​

15. Oö. Umgebungslärmschutzverordnung - Anlagen (Verordnung der Oö. Landesregierung über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms für dem Oö. USchG unterliegende Anlagen)

    Oö. Umgebungslärmschutzverordnung - Anlagen (Verordnung der Oö. Landesregierung über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms für dem Oö. USchG unterliegende Anlagen)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 78/2022 ; Publication date: 2022-08-30

    National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2022/1260 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 146/2006, Diário da República n.º 146/2006, Série I de 2006-07-31, Avaliação e gestão do ruído ambiente - Versão Consolidada

   Decreto-Lei n.º 146/2006, Diário da República n.º 146/2006, Série I de 2006-07-31, Avaliação e gestão do ruído ambiente - Versão Consolidada
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 146/2006 ; Publication date: 2006-07-31

   National website - ELI​

2. Decreto-Lei n.º 84-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 236/2022, 2º Suplemento, Série I de 2022-12-09, páginas 2 - 19, Altera o regime de avaliação e gestão do ruído ambiente, transpondo diversas diretivas da União Europeia.

   Decreto-Lei n.º 84-A/2022, de 9 de dezembro, Diário da República n.º 236/2022, 2º Suplemento, Série I de 2022-12-09, páginas 2 - 19, Altera o regime de avaliação e gestão do ruído ambiente, transpondo diversas diretivas da União Europeia.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 236/2022, 2º Suplemento ; Publication date: 2022-12-09 ; Page: 2 - 19

3. Portaria n.º 42/2023, de 9 de fevereiro, Diário da República n.º 29/2023, Série I de 2023-02-09, páginas 3 - 1010, Regulamenta o regime de avaliação e gestão do ruído ambiente e transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva (UE) n.º 2020/367, da Comissão, de 4 de março de 2020, a Diretiva Delegada (UE) n.º 2021/1226, da Comissão, de 21 de dezembro de 2020, e dá execução ao Regulamento (UE) n.º 2019/1010, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019

   Portaria n.º 42/2023, de 9 de fevereiro, Diário da República n.º 29/2023, Série I de 2023-02-09, páginas 3 - 1010, Regulamenta o regime de avaliação e gestão do ruído ambiente e transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva (UE) n.º 2020/367, da Comissão, de 4 de março de 2020, a Diretiva Delegada (UE) n.º 2021/1226, da Comissão, de 21 de dezembro de 2020, e dá execução ao Regulamento (UE) n.º 2019/1010, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 29/2023 ; Publication date: 2023-02-09

   National website - ELI​

4. Decreto-Lei n.º 23/2023, de 5 de abril, Diário da República n.º 68/2023, Série I de 2023-04-05, páginas 3 - 19, Procede à transposição de diretivas delegadas (UE) relativas à utilização de substâncias perigosas em equipamento elétrico e eletrónico

   Decreto-Lei n.º 23/2023, de 5 de abril, Diário da República n.º 68/2023, Série I de 2023-04-05, páginas 3 - 19, Procede à transposição de diretivas delegadas (UE) relativas à utilização de substâncias perigosas em equipamento elétrico e eletrónico
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 68/2023 ; Publication date: 2023-04-05

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 121/2019 privind evaluarea și gestionarea zgomotului ambiant

   Lege pentru modificarea și completarea Legii nr. 121/2019 privind evaluarea și gestionarea zgomotului ambiant
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 582 ; Publication date: 2022-06-15 ; Page: 11-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o spremembah Uredbe o ocenjevanju in urejanju hrupa v okolju

   Uredba o spremembah Uredbe o ocenjevanju in urejanju hrupa v okolju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2022 ; Publication date: 2022-04-15 ; Page: 3502-3506

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 23 ; Publication date: 2005-02-15

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 250/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom v znení neskorších predpisov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 250/2021 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2021-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston asetus meluselvityksistä ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmista / Statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning (1107/2021) 09/12/2021

   Valtioneuvoston asetus meluselvityksistä ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmista / Statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning (1107/2021) 09/12/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1107/2021 ; Publication date: 2021-12-15

2. Landskapsförordning (2021:171) om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning 16/12/2021

   Landskapsförordning (2021:171) om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning 16/12/2021
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2021:171 ; Publication date: 2021-12-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning (2022:414) om ändring i förordningen (2004:675) om omgivningsbuller

   Förordning (2022:414) om ändring i förordningen (2004:675) om omgivningsbuller
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2022:414 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access: