This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Checks on the imports of live animals
Controlos das importações de animais vivos
Controlos das importações de animais vivos
This summary has been archived and will not be updated. See
'Aplicação das regras da União Europeia relativas à cadeia agroalimentar'
for an updated information about the subject.
Controlos das importações de animais vivos
SÍNTESE DE:
QUAL É O OBJETIVO DESTA DIRETIVA?
A diretiva define o regime aplicável aos controlos nas fronteiras externas e à deslocação interna de animais vivos provenientes de países não pertencentes à União Europeia (UE). Esta diretiva foi completada pelo Regulamento (CE) n.o 882/2004 relativo aos controlos oficiais dos alimentos para animais e géneros alimentícios.
PONTOS-CHAVE
Controlos veterinários
Todos os lotes de animais vivos provenientes de um país não pertencente à UE são sujeitos a controlos veterinários exigidos por esta diretiva antes de poderem ser introduzidos na UE. Estes controlos são realizados em postos de inspeção fronteiriços por autoridades competentes sob a responsabilidade do veterinário oficial. Estes controlos incluem:
A diretiva estabelece as regras a respeitar em matéria de controlos e os procedimentos a seguir para a colocação de animais vivos em quarentena. Além disso, a Decisão 97/794/CE prevê regras específicas para os controlos documentais, os controlos de identidade e os controlos físicos.
Quando as condições veterinárias aplicáveis às importações são respeitadas e não existe perigo para a saúde pública ou animal, o veterinário oficial responsável pelo posto de inspeção fronteiriço emite um certificado. Este certificado é emitido em conformidade com o modelo disponibilizado no anexo do Regulamento (CE) n.o 282/2004 relativo à introdução de um documento para a declaração e o controlo veterinário de animais provenientes de países não pertencentes à UE e introduzidos na UE.
A diretiva prevê o procedimento a aplicar quando os controlos revelarem que um animal não cumpre as condições estabelecidas pelo regulamento europeu ou quando se verificar uma irregularidade no lote.
Postos de inspeção fronteiriços
A diretiva estabelece as condições que os postos de inspeção fronteiriços (PIF) devem cumprir para serem aprovados pela Comissão Europeia. Esta publica a lista dos PIF aprovados no Jornal Oficial.
Sistemas de informação
A Comissão introduz uma troca de informações que liga os serviços de inspeção fronteiriços e as autoridades veterinárias dos países da UE ao sistema TRACES da Comissão. Este sistema de troca de informações, que inclui todos os elementos referentes à importação e circulação de animais provenientes de países não pertencentes à UE, substituiu o sistema SHIFT em 2003.
Circulação de animais provenientes de países não pertencentes à UE
A diretiva estabelece as condições para o transporte de animais de um país não pertencente à UE para outro. Os animais transportados em território da UE devem cumprir as condições fixadas pela legislação da UE. Caso seja necessário, a autoridade competente pode decidir colocá-los em quarentena ou providenciar a respetiva reexportação ou abatimento.
Medidas de salvaguarda
No caso de ocorrer uma doença no território de um país não pertencente à UE que represente uma ameaça grave para a saúde animal ou humana, a Comissão pode proibir a importação de animais do país em questão ou estabelecer condições especiais para a sua importação ou circulação.
Inspeções
Os especialistas veterinários da Comissão, juntamente com as autoridades competentes dos países da UE, devem certificar-se de que os postos de inspeção fronteiriços e os centros de quarentena cumprem os requisitos de aprovação. A Comissão informa os países da UE dos resultados das inspeções realizadas.
Procedimento de comité
A Comissão é assistida, na sua função, pelo Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal.
A PARTIR DE QUANDO É APLICÁVEL A DIRETIVA?
A diretiva entrou em vigor em 19 de agosto de 1991. A diretiva tinha de se tornar lei nos países da UE até 1992.
Contexto
Para mais informações, consulte:
PRINCIPAL DOCUMENTO
Diretiva 91/496/CE do Conselho, de 15 de julho de 1991, que fixa os princípios relativos à organização dos controlos veterinários dos animais provenientes de países terceiros introduzidos na Comunidade e que altera as Diretivas 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (JO L 268 de 24.9.1991, p. 56-68)
As sucessivas alterações da Diretiva 91/496/CEE do Conselho foram integradas no texto de base. A versão consolidada tem apenas valor documental.
DOCUMENTOS RELACIONADOS
Regulamento (UE) 2017/625 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de março de 2017, relativo aos controlos oficiais e outras atividades oficiais que visam assegurar a aplicação da legislação em matéria de géneros alimentícios e alimentos para animais e das regras sobre saúde e bem-estar animal, fitossanidade e produtos fitofarmacêuticos, que altera os Regulamentos (CE) n.o 999/2001, (CE) n.o 396/2005, (CE) n.o 1069/2009, (CE) n.o 1107/2009, (UE) n.o 1151/2012, (UE) n.o 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 do Parlamento Europeu e do Conselho, os Regulamentos (CE) n.o 1/2005 e (CE) n.o 1099/2009 do Conselho, e as Diretivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE do Conselho, e que revoga os Regulamentos (CE) n.o 854/2004 e (CE) n.o 882/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, as Diretivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE do Conselho e a Decisão 92/438/CEE do Conselho (Regulamento sobre os controlos oficiais) (JO L 95 de 7.4.2017, p. 1-142)
Consulte a versão consolidada.
Decisão 2009/821/CE da Comissão, de 28 de setembro de 2009, que estabelece uma lista de postos de inspeção fronteiriços aprovados, prevê certas regras aplicáveis às inspeções efetuadas pelos peritos veterinários da Comissão e determina as unidades veterinárias no sistema Traces (JO L 296 de 12.11.2009, p. 1-58)
Ver versão consolidada.
Decisão 2007/275/CE da Comissão, de 17 de abril de 2007, relativa às listas de animais e produtos que devem ser sujeitos a controlos nos postos de inspeção fronteiriços em conformidade com as Diretivas 91/496/CEE e 97/78/CE do Conselho (JO L 116 de 4.5.2007, p 9-33)
Ver versão consolidada.
última atualização 12.10.2018