EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1570
Commission Regulation (EC) No 1570/98 of 17 July 1998 amending Annexes I to IV to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (Text with EEA relevance)
Regulamento (CE) nº 1570/98 da Comissão de 17 de Julho de 1998 que altera os anexos I a IV do Regulamento (CEE) nº 2377/90 do Conselho, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal (Texto relevante para efeitos do EEE)
Regulamento (CE) nº 1570/98 da Comissão de 17 de Julho de 1998 que altera os anexos I a IV do Regulamento (CEE) nº 2377/90 do Conselho, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal (Texto relevante para efeitos do EEE)
OJ L 205, 22.7.1998, p. 10–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 244 - 273
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 025 P. 6 - 35
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 025 P. 6 - 35
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; revog. impl. por 32009R0470
Regulamento (CE) nº 1570/98 da Comissão de 17 de Julho de 1998 que altera os anexos I a IV do Regulamento (CEE) nº 2377/90 do Conselho, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal (Texto relevante para efeitos do EEE)
Jornal Oficial nº L 205 de 22/07/1998 p. 0010 - 0039
REGULAMENTO (CE) Nº 1570/98 DA COMISSÃO de 17 de Julho de 1998 que altera os anexos I a IV do Regulamento (CEE) nº 2377/90 do Conselho, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal (Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2377/90 do Conselho, de 26 de Junho de 1990, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1569/98 da Comissão (2), e, nomeadamente, os seus artigos 6º, 7º e 8º, Considerando que, desde a adopção deste regulamento, os anexos foram alterados várias vezes; que estes textos, devido ao seu número, à sua complexidade e à sua dispersão em diferentes jornais oficiais, são de difícil utilização e falta-lhes, por isso, a clareza necessária que qualquer regulamentação deve apresentar; que é conveniente, nestas condições, proceder-se à sua consolidação; que se deve, neste momento, especificar ou rectificar a denominação ou a designação química de determinados compostos e corrigir certos erros materiais; Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão de acordo com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos Veterinários, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º Os anexos I a IV do Regulamento (CEE) nº 2377/90 são alterados nos termos do anexo do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 17 de Julho de 1998. Pela Comissão Martin BANGEMANN Membro da Comissão (1) JO L 224 de 18. 8. 1990, p. 1. (2) Ver página 7 do presente Jornal Oficial. ANEXO A. O anexo I do Regulamento (CEE) nº 2377/90 é alterado da seguinte forma: 1. Agentes anti-infecciosos 1.1. Agentes quimioterapêuticos 1.1.1. Sulfonamidas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.1.2. Derivados de diaminopirimidina >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2. Antibióticos 1.2.1. Penicilinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.2. Cefalosporinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.3. Quinolonas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 12.4. Macrolidos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.5. Florfenicol e compostos afins >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.6. Tetraciclinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.7. Tianfenicol e compostos afins >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2. Agentes antiparasitários 2.1. Agentes activos contra os endoparasitas 2.1.1. Salicylanilidos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.1.2. Tetra-hydro-imidazoles (imidazolthiazoles) >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.1.3. Benzimidazolois e probenzimidazolois >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2. Agentes activos contra os ectoparasitas 2.2.1. Fosfatos orgânicos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2.2. Formamidinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.3. Agentes activos contra os endo- e ectoparasitas 2.3.1. Avermectinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 3. Agentes activos a nível do sistema nervoso 3.2. Agentes activos a nível do sistema nervoso autónomo 3.2.1. Antiadrenérgicos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 4. Agentes anti-inflamatórios 4.1. Agentes anti-inflamatórios não esteróides 4.1.1. Derivados de ácidos arilpropiónicos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 4.1.2. Derivados do grupo dos fenamatos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 5. Corticóides 5.1. Glucocorticóides >POSIÇÃO NUMA TABELA> B. O anexo II do Regulamento (CEE) nº 2377/90 é alterado da seguinte forma: 1. Químicos inorgânicos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2. Compostos orgânicos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 3. Substâncias geralmente consideradas inócuas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 4. Substâncias utilizadas em medicamentos homeopáticos veterinários >POSIÇÃO NUMA TABELA> 5. Substâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano >POSIÇÃO NUMA TABELA> C. O anexo III do Regulamento (CEE) nº 2377/90 é alterado do seguinte modo: 1. Agentes anti-infecciosos 1.1. Agentes quimioterapêuticos 1.1.2. Benzenosulfonamidas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2. Antibióticos 1.2.1. Inibidores de beta-lactamase >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.2. Macrolidos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.4. Cefalosporinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.5. Aminoglicosidos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.6. Quinolonas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.9. Polimixinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.10. Penicilinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 1.2.11. Florfenicol e compostos afins >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2. Agents antiparasitários 2.1 Agentes contra os endoparasitas 2.1.2. Benzimidazolois e probenzimidazolois >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2. Agentes activos contra os ectoparasitas 2.2.1. Formamidinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2.2. Derivados Iminofenileces da tiazolidina >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2.4. Organofosfatos >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.2.5. Derivados de acil ureia >POSIÇÃO NUMA TABELA> 2.3. Agentes activos contra os endo- e ectoparasitas 2.3.1. Avermectinas >POSIÇÃO NUMA TABELA> 3. Agentes activos a nível do sistema nervoso 3.2. Agentes activos a nível do sistema nervoso autónomo 3.2.1. Agentes simpaticomiméticos â2 >POSIÇÃO NUMA TABELA> 5. Agentes anti-inflamatórios 5.1. Agentes anti-inflamatórios não esteróides 5.1.1. Composto derivado do ácido arilpropiónico >POSIÇÃO NUMA TABELA> D. O anexo do Regulamento (CEE) nº 2377/90 é alterado do seguinte modo: Substância(s) farmacologicamente activa(s) «Cloranfenicol Clorofórmio Clorpramazina Colchicina Dapsona Dimetridazolo Furazolidona Metromidazole Nitrofuranos Ronidazole»