EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984D0134
84/134/EEC: Commission Decision of 2 March 1984 amending the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat
84/134/CEE: Decisão da Comissão, de 2 de Março de 1984, que altera a lista de países terceiros de onde os Estados-membros autorizam a importação de animais das espécies bovina e suína e de carnes frescas
84/134/CEE: Decisão da Comissão, de 2 de Março de 1984, que altera a lista de países terceiros de onde os Estados-membros autorizam a importação de animais das espécies bovina e suína e de carnes frescas
JO L 70 de 13.3.1984, p. 18–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1986; revog. impl. por 31986D0425
84/134/EEC: Commission Decision of 2 March 1984 amending the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat
Official Journal L 070 , 13/03/1984 P. 0018 - 0019
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0015
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0015
***** COMMISSION DECISION of 2 March 1984 amending the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat (84/134/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Article 3 thereof, Whereas Directive 83/91/EEC has extended the scope of the basic Directive 72/462/EEC in that for the purposes of Article 3 fresh meat of cloven-hoofed wild animals and wild solipeds, in so far as this concerns permitted importation from certain third countries of origin, is now included; Whereas it is necessary to amend the Annex to Council Decision of 21 December 1976 drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat (3), as last amended by Commission Decision 79/560/EEC of 4 May 1979 (4), so as to take account, in respect both of animals and fresh meat, of the criteria set out in Article 3 (2) of the Directive; Whereas Belize may be considered as complying with these criteria as regards fresh meat of bovine animals and domestic solipeds and must therefore be added to the list; Whereas, at the present time, the Member States do not authorize the importation of fresh meat of wild solipeds; whereas, therefore, the list should be extended solely to include meat from wild cloven-hoofed animals; Whereas, while respecting the limitations arising from the adoption of the list, imports of meat of wild cloven-hoofed animals shall continue to be subject to national provisions in respect of health and veterinary inspection; in so far as they are not already subject to any Community health protection measures; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Annex to Decision 79/542/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 March 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission (1) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 28. (2) OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 34. (3) OJ No L 146, 14. 6. 1979, p. 15. (4) OJ No L 147, 15. 6. 1979, p. 49. ANNEX 1.2,6.7 // // // // // Fresh meat // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // Country // Domestic bovine animals (including buffalo) // Domestic swine // Domestic sheep and goats // Domestic solipeds // Wild cloven-hoofed animals // Live animals // // // // // // // // Albania // // × // × // × // // // Argentina // × // // × // × // // × // Australia // × // × // × // × // × // × // Austria // × // × // × // × // × // × // Belize // × // // // × // // // Botswana // × // // × // × // × (1) // // Brazil // × // // × // × // // // Bulgaria // × // × // × // × // × // × // Canada // × // × // × // × // × // × // Chile // × // // × // × // × (1) // // People's Republic of China // // × // // × // × (1) // // Colombia // × // // // × // // // Costa Rica // × // // // × // // // Cuba // × // // // × // // // Czechoslovakia // × // × // × // × // × // × // El Salvador // × // // × // × // // // Finland // × // × // × // × // × // × // Guatemala // × // // // × // // // Honduras // × // // // × // // // Hungary // × // × // × // × // × // × // Iceland // × // × // × // × // × // × // Israel // // // // × // // // Madagascar // × // // × // × // // // Malta // × // × // // × // // × // Mexico // × // // // × // // // Morocco // // // // × // // // New Zealand // × // × // × // × // × // × // Norway // × // × // × // × // × // × // Nicaragua // × // // // × // // // Panama // × // // // × // // // Paraguay // × // // × // × // // // Poland // × // × // × // × // × // × // Portugal // // // // × // // // Romania // × // × // × // × // × // × // South Africa and South West Africa/Namibia // × // × // × // × // × (1) // // Spain // × // // × // × // × (1) // // Swaziland // × // // // × // × (1) // // Sweden // × // × // × // × // × // × // Switzerland // × // × // × // × // × // × // Turkey // // // // × // // // United States of America // × // × // × // × // × // × // Uruguay // × // // × // × // // // USSR // × // × // × // × // × (1) // × // Yugoslavia // × // × // × // × // × // × // GDR // × // × // × // × // × // × // // // // // // // (1) Excluding meat of wild swine.