Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1012(02)

    Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n. o 68/2001 da Comissão, de 12 de Janeiro de 2001 , relativo à aplicação dos artigos 87. o e 88. o do Tratado CE aos auxílios à formação (Texto relevante para efeitos do EEE)

    JO C 245 de 12.10.2006, p. 9–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    12.10.2006   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 245/9


    Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o 68/2001 da Comissão, de 12 de Janeiro de 2001, relativo à aplicação dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE aos auxílios à formação

    (2006/C 245/04)

    (Texto relevante para efeitos do EEE)

    Número do auxílio

    XT 2/06

    Estado-Membro

    Espanha

    Região

    Todo o território nacional

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    Auxílios estatais destinados às pequenas e médias empresas relacionadas com o sector equídeo para o fomento e desenvolvimento do mesmo; cursos de formação para profissionais do sector equestre.

    Base jurídica

    Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    0,25 milhões de EUR

    Empréstimos garantidos

     

    Auxílio individual

    Montante total do auxílio

     

    Empréstimos garantidos

     

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 6 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    A partir da sua publicação no Boletín Oficial del Estado e entrada em vigor

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 30.6.2007

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Não

    Formação específica

    Sim

    Sector(es) económico(s) em questão

    Limitado a sectores específicos

    Sim

    Outros serviços

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

    Dirección General de Ganadería

    C/ Alfonso XII, 62

    E-28014 Madrid

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento.

    Sim

     


    Número do auxílio

    XT 6/06

    Estado-Membro

    Itália

    Região

    Molise, com diversas intensidades de auxílio, em função do território de realização da intervenção.

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    Programa plurianual de auxílios destinados a apoiar a retoma da produção da Região de Molise após as calamidades que a atingiram — Concurso público para a concessão de auxílios ao sector da transformação.

    Base jurídica

    Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise, Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise.

    Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica, con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004).

    O texto da base jurídica está disponível no sítio Web oficial da região de Molise (www.regione.molise.it), na parte destinada ao programa plurianual de intervenções destinadas a favorecer a retoma da actividade económica no território desta região

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    Valor médio para três anos

    0,17 milhões de EUR

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 7 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    6.12.2005

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 30.6.2008

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Sim

    Formação específica

    Sim

    Sector(es) económico(s) em questão

    Limitado a sectores específicos

    Sim

    Outras indústrias transformadoras

    Sim

    Outros serviços

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Commissario Delegato per l'Attuazione Operativa del Programma ex art. 15

    via XXIV Maggio, 130

    I-86100 Campobasso

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento.

    Sim

     


    Número do auxílio

    XT 7/06

    Estado-Membro

    Itália

    Região

    Molise, com diversas intensidades de auxílio, em função do território de realização da intervenção.

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    Programa plurianual de auxílios destinados a apoiar a retoma da produção da Região de Molise após as calamidades que a atingiram — Concurso público para a concessão de auxílios ao sector da transformação.

    Base jurídica

    Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise, Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise.

    Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica, con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004)

    O texto da base jurídica está disponível no sítio Web oficial da região de Molise (www.regione.molise.it), na parte destinada ao programa plurianual de intervenções destinadas a favorecer a retoma da actividade económica no território desta região

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    Valor médio para três anos

    0,17 milhões de EUR

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 7 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    7.12.2005

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 30.6.2008

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Sim

    Formação específica

    Sim

    Sector(es) económico(s) em questão

    Todos os sectores elegíveis para auxílios à formação

     

    Limitado a sectores específicos

    Sim

    Altre: commercio

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Commissario Delegato per l'Attuazione Operativa del Programma ex art. 15

    via XXIV Maggio, 130

    I-86100 Campobasso

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento.

    Sim

     


    Número do auxílio

    XT 9/06

    Estado-Membro

    Itália

    Região

    Toscânia

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    Regime de auxílios destinados à formação em línguas estrangeiras das empresas interessadas da província de Prato.

    Base jurídica

    Regulamento (CE) n.o 68/2001 da Comissão, de 12 de Janeiro de 2001 relativo à aplicação dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE aos auxílios à formação

    Deliberazione della Giunta camerale n. 11 del 1o febbraio 2006

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    60 000 EUR

    Auxílio individual

    1 500 euros por empresa

     

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 7 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    1.3.2006

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 31.12.2006

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Sim

    Formação específica

    Não

    Sector(es) económico(s) em questão

    Todos os sectores elegíveis para auxílios à formação

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Prato

    Via Valentini, 14

    I-59100 Prato

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento

    Sim

     


    Número do auxílio

    XT 13/06

    Estado-Membro

    Itália

    Região

    Molise, com diversas intensidades de auxílio, em função do território de realização da intervenção

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    Programa plurianual de auxílios destinados a apoiar a retoma da produção da Região de Molise após as calamidades que a atingiram — Concurso público para a concessão de auxílios ao sector da transformação

    Base jurídica

    Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise, Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise.

    Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica, con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004)

    O texto da base jurídica está disponível no sítio Web oficial da região de Molise (www.regione.molise.it), na parte destinada ao programa plurianual de intervenções destinadas a favorecer a retoma da actividade económica no território desta região

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    Valor médio para três anos

    0,53 milhões de EUR

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 7 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    16.2.2006

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 30.6.2008

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Sim

    Formação específica

    Sim

    Sector(es) económico(s) em questão

    Limitado a sectores específicos

    Sim

    Outras indústrias transformadoras

    Sim

    Outros serviços

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Commissario Delegato per l'Attuazione Operativa del Programma ex art. 15

    via XXIV Maggio, 130

    I-86100 Campobasso

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento

    Sim

     


    Número do auxílio

    XT 17/06

    Estado-Membro

    Malta

    Região

    Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual

    My Web for Industry

    Base jurídica

    Malta Enterprise Act (Cap. 463)

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime ou montante total do auxílio individual concedido à empresa

    Regime de auxílios

    Montante total anual

    70 000 EUR

    Empréstimos garantidos

     

    Auxílio individual

    Montante total do auxílio

     

    Empréstimos garantidos

     

    Intensidade máxima dos auxílios

    Em conformidade com os n.os 2 a 7 do artigo 4.o do Regulamento

    Sim

     

    Data de execução

    15.3.2006

    Duração do regime ou concessão do auxílio individual

    Até 31.12.2006

    Objectivo do auxílio

    Formação geral

    Sim

    Formação específica

    Não

    Sector(es) económico(s) em questão

    Todos os sectores elegíveis para auxílios à formação

    Sim

    Nome e endereço da autoridade que concede os auxílios

    Malta Enterprise

    Enterprise Centre, Industrial Estate

    MT-San Gwann SGN 09

    Concessão de auxílios individuais de montante elevado

    Em conformidade com o artigo 5.o do Regulamento

     

     


    N.o do auxílio

    XT 10/03

    Estado-Membro

    (Reino Unido e) República da Irlanda

    Região

    32 condados da ilha da Irlanda — Irlanda do Norte e República da Irlanda

    Denominação do regime de auxílio

    FOCUS

    Base jurídica

    British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function.

    Despesas anuais previstas no âmbito do regime

    Custo máximo por empresa

    2002: 25 400 GBP

    2003: 25 400 GBP

    Financiamento máximo total

    2002: 254 000 GBP

    2003: 254 000 GBP

    Nota: Durante o período 2002-2004 serão elaborados e executados 20 projectos. O custo por projecto ascende a25 400 GBP durante 12 meses. O montante de 25 400 libras esterlinas por projecto é pago em 4 prestações trimestrais ao longo do período de 12 meses. Por conseguinte, a despesa anual para os 20 projectos do regime FOCUS é calculada com base no pressuposto de que os projectos terão início em meados de 2002 e serão concluídos em meados de 2003. Como tal, as despesas são repartidas pelos dois anos.

    O financiamento total dos 20 projectos ao longo dos 2 anos ascende a 508 000 GBP, o que representa 65% do custo total do projecto, ficando os restantes 35% a cargo das empresas participantes

    Intensidade máxima do auxílio

    O montante máximo de auxílio ascende a 25 400 GBP por ano e projecto, o que representa uma intensidade de auxílio de 65%

    Data de execução, duração do regime

    Está previsto que o regime se prolongue por 2 anos após a data da sua aprovação.

    Cada empresa poderá será elegível para beneficiar de auxílios durante um período máximo de 12 meses

    Objectivo do auxílio

    O auxílio pretende formar indivíduos altamente qualificados no domínio das vendas e da comercialização, com vista a prepará-los para a gestão profissional. A formação é de carácter geral, na medida em que é comum a todos os participantes e oferece uma qualificação válida em qualquer sector da indústria.

    O programa FOCUS deverá conferir aos formandos uma acreditação total ou parcial que lhes permita inscreverem-se como membros dos organismos profissionais pertinentes, tais como o Chartered Institute of Marketing e/ ou o Marketing Institute of Ireland

    Sector(es) económico(s) em questão

    Todos os sectores

    Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

    InterTradeIreland

    The Old Gasworks Business Park

    Kilmorey Street

    Newry

    Co Down

    Irlande du Nord

    BT34 2DE

    United Kingdom


    Top