This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0072
Case F-72/15: Action brought on 4 May 2015 — ZZ v Commission
Processo F-72/15: Recurso interposto em 4 de maio de 2015 — ZZ/Comissão
Processo F-72/15: Recurso interposto em 4 de maio de 2015 — ZZ/Comissão
Information about publishing Official Journal not found, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2015 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 279/55 |
Recurso interposto em 4 de maio de 2015 — ZZ/Comissão
(Processo F-72/15)
(2015/C 279/70)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: ZZ (representantes: S. Orlandi e T. Martin, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia
Objeto e descrição do litígio
Anulação da proposta de transferência dos direitos a pensão da recorrente para o regime de pensões da União, que aplica as novas Disposições Gerais de Execução do artigo 11.o, n.o 2, do anexo VIII do Estatuto, de 3 de março de 2011.
Pedidos da recorrente
— |
Declaração da ilegalidade e, por conseguinte, declarar a inaplicabilidade do artigo 9.o das Disposições Gerais de Execução do artigo 11.o, n.o 2, do anexo VIII do Estatuto; |
— |
anulação da decisão de 26 de maio de 2014, aceite em 11 de julho de 2014, que bonificou os direitos a pensão adquiridos pela recorrente antes da sua entrada em funções, no âmbito da transferência dos mesmos para o regime de pensões das instituições da União Europeia, em aplicação das Disposições Gerais de Execução do artigo 11.o, n.o 2, do anexo VIII do Estatuto, de 3 de março de 2011; |
— |
condenação da Comissão Europeia nas despesas. |