Edição especial em língua croata: Capítulo 10 Fascículo 003 p. 182 - 182
Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Document 32009R0047
Council Regulation (EC) No 47/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2183/2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
Regulamento (CE) n. o 47/2009 do Conselho, de 18 de Dezembro de 2008 , que altera o Regulamento (CE) n. o 2183/2004 que torna o Regulamento (CE) n. o 2182/2004 relativo a medalhas e a fichas similares a moedas em euros extensivo aos Estados-Membros não participantes
Regulamento (CE) n. o 47/2009 do Conselho, de 18 de Dezembro de 2008 , que altera o Regulamento (CE) n. o 2183/2004 que torna o Regulamento (CE) n. o 2182/2004 relativo a medalhas e a fichas similares a moedas em euros extensivo aos Estados-Membros não participantes
JO L 17 de 22.1.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento foi publicado numa edição especial
(HR)
En vigueur
- Date du document:
- 18/12/2008
- Date de prise d'effet:
- 09/02/2009; entrada em vigor data de publicação + 20 ver art. 2
- Date de fin de validité:
- Sans date de fin
- Auteur:
- Conselho da União Europeia
- Forme:
- Regulamento
- Informations complémentaires:
- CNS 2008/0168
- Numéro de procédure:
- Lien
- Parlement européen - Observatoire législatif
- Traité:
- Tratado que institui a Comunidade Europeia
- Base juridique:
- Proposition:
-
- 52008PC0514(02) adopté(e) le: 18/12/2008
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifie:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au modification 32004R2183 substituição artigo 1 09/02/2009 - Instruments cités:
- Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
Langue
HTML
PDF
Journal officiel
|
22.1.2009 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 17/7 |
REGULAMENTO (CE) N.o 47/2009 DO CONSELHO
de 18 de Dezembro de 2008
que altera o Regulamento (CE) n.o 2183/2004 que torna o Regulamento (CE) n.o 2182/2004 relativo a medalhas e a fichas similares a moedas em euros extensivo aos Estados-Membros não participantes
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 308.o,
Tendo em conta a proposta da Comissão,
Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu,
Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu (1),
Considerando o seguinte:
|
(1) |
O Regulamento (CE) n.o 2183/2004 do Conselho (2) tornou a aplicação do Regulamento (CE) n.o 2182/2004 do Conselho (3) extensiva aos Estados-Membros que não sejam os Estados-Membros participantes, enumerados no Regulamento (CE) n.o 974/98 do Conselho, de 3 de Maio de 1998, relativo à introdução do euro (4). |
|
(2) |
O Regulamento (CE) n.o 2182/2004 foi alterado pelo Regulamento (CE) n.o 46/2009 do Conselho (5). É necessário assegurar em toda a Comunidade a uniformidade das regras aplicáveis às medalhas e fichas similares às moedas em euros, pelo que devem ser tomadas as disposições necessárias para o efeito. |
|
(3) |
Por conseguinte, o Regulamento (CE) n.o 2183/2004 deverá ser alterado, |
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 2183/2004 passa a ter a seguinte redacção:
«Artigo 1.o
A aplicação do Regulamento (CE) n.o 2182/2004, com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 46/2009 (6), é tornada extensiva aos Estados-Membros que não sejam os Estados-Membros participantes, enumerados na alínea a) do artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 974/98.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 18 de Dezembro de 2008.
Pelo Conselho
O Presidente
M. BARNIER
(1) JO C 283 de 7.11.2008, p. 1.
(2) JO L 373 de 21.12.2004, p. 7.
(3) JO L 373 de 21.12.2004, p. 1.
(4) JO L 139 de 11.5.1998, p. 1.
(5) Ver página 5 do presente Jornal Oficial.
(6) Regulamento (CE) n.o 46/2009 do Conselho, de 18 de Dezembro de 2008, que altera o Regulamento (CE) n.o 2182/2004 relativo a medalhas e fichas similares a moedas em euros (JO L 17 de 22.1.2009, p. 5).».
Tout