EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987L0480
Commission Directive 87/480/EEC of 9 September 1987 amending Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively
Directiva 87/480/CEE da Comissão de 9 de Setembro de 1987 que altera as Directivas 66/401/CEE e 69/208/CEE do Conselho, relativas à comercialização, respectivamente, de sementes de plantas forrageiras e de sementes de plantas oleaginosas e de fibras
Directiva 87/480/CEE da Comissão de 9 de Setembro de 1987 que altera as Directivas 66/401/CEE e 69/208/CEE do Conselho, relativas à comercialização, respectivamente, de sementes de plantas forrageiras e de sementes de plantas oleaginosas e de fibras
JO L 273 de 26.9.1987, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento foi publicado numa edição especial
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31966L0401 | alteração | anexo 2 | 10/09/1987 | |
Modifies | 31969L0208 | alteração | anexo 2 | 10/09/1987 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32002L0057 | revogação parcial | artigo 2 | 09/08/2002 |
Directiva 87/480/CEE da Comissão de 9 de Setembro de 1987 que altera as Directivas 66/401/CEE e 69/208/CEE do Conselho, relativas à comercialização, respectivamente, de sementes de plantas forrageiras e de sementes de plantas oleaginosas e de fibras
Jornal Oficial nº L 273 de 26/09/1987 p. 0043 - 0044
Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 24 p. 0131
Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 24 p. 0131
***** DIRECTIVA DA COMISSÃO de 9 de Setembro de 1987 que altera as Directivas 66/401/CEE e 69/208/CEE do Conselho, relativas à comercialização, respectivamente, de sementes de plantas forrageiras e de sementes de plantas oleaginosas e de fibras (87/480/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 66/401/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à comercialização de sementes de plantas forrageiras (1), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/120/CEE da Comissão (2), e, nomeadamente, o seu artigo 21ºA, Tendo em conta a Directiva 69/208/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1969, relativa à comercialização de sementes de plantas oleaginosas e de fibras (3), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/120/CEE da Comissão, e, nomeadamente, o seu artigo 20ºA, Considerando que, à luz da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos, é conveniente alterar o Anexo II da Directiva 66/401/CEE e o Anexo II da Directiva 69/208/CEE a fim de melhorar as normas a satisfazer pelas sementes de determinadas espécies de plantas forrageiras e de plantas oleaginosas e de fibras no que diz respeito ao teor máximo em sementes de Rumex spp., com excepção do Rumex acetosella, e no caso das espécies de plantas forrageiras, Rumex maritimus; Considerando que as medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e Florestais, ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA: Artigo 1º A Directiva 66/401/CEE é alterada do seguinte modo: 1. No que diz respeito às espécies apresentadas em seguida à esquerda, as indicações dadas na coluna 14 do quadro constante da Parte I, nº 2 do ponto A, do Anexo II são substituídas pelas indicações apresentadas em seguida à direita: 1.2 // Alopecurus pratensis // 5(n) // Arrhenatherum elatius // 5(n) // Dactylis glomerata // 5(n) // Festuca arundinacea // 5(n) // Festuca ovina // 5(n) // Festuca pratensis // 5(n) // Festuca rubra // 5(n) // Lolium multiflorum // 5(n) // Lolium perenne // 5(n) // Lolium × boucheanum // 5(n) // Phalaris aquatica // 5 // Hedysarum coronarium // 5 // Lupinus albus // 5(n) // Lupinus angustifolius // 5(n) // Lupinus luteus // 5(n) // Medicago lupulina // 10 // Medicago sativa // 10 // Medicago × varia // 10 // Onobrychis viciifolia // 5 // Pisum sativum // 5(n) // Trifolium alexandrinum // 10 // Trifolium incarnatum // 10 // Trifolium pratense // 10 // Trigonella foenum-graecum // 5 // Vicia faba // 5(n) // Vicia pannonica // 5(n) // Vicia sativa // 5(n) // Vicia villosa // 5(n) // Brassica napus var. napobrassica // 5 // Brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis // 10 // Raphanus sativus var. oleiformis // 5. 2. No que diz respeito às espécies apresentadas em seguida à esquerda, as indicações dadas na coluna 4 do quadro constante da Parte II, nº 2 do ponto A, do Anexo II são substituídas pelas indicações apresentadas em seguida à direita: 1.2 // Alopecurus pratensis // 2 // Arrhenatherum elatius // 2 // Dactylis glomerata // 2 // Festuca arundinacea // 2 // Festuca ovina // 2 // Festuca pratensis // 2 // Festuca rubra // 2 // Lolium multiflorum // 2 // Lolium perenne // 2 // Lolium × boucheanum // 2 // Phalaris aquatica // 2 // Hedysarum coronarium // 2 // Lotus corniculatus // 3 // Lupinus albus // 2 // Lupinus angustifolius // 2 // Lupinus luteus // 2 // Medicago sativa // 3 // Medicago × varia // 3 18. 2. 1987, p. 39. (3) JO nº L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. // Pisum sativum // 2 // Trifolium alexandrinum // 3 // Trifolium hybridum // 3 // Trifolium incarnatum // 3 // Trifolium resupinatum // 3 // Trigonella foenum-graecum // 2 // Vicia faba // 2 // Vicia pannonica // 2 // Vicia sativa // 2 // Vicia villosa // 2 // Brassica napus var. napobrassica // 2 // Brassica oleracea convar. acephala var. medullosa + var. viridis // 3 // Raphanus sativus var. oleiformis // 2. Artigo 2º A Directiva 69/208/CEE é alterada do seguinte modo: No que diz respeito às espécies apresentadas em seguida à esquerda, as indicações dadas na coluna 9 do quadro constante da Parte I, nº 2 do ponto A, do Anexo II são substituídas pelas indicações apresentadas em seguida à direita: Brassica spp. - sementes de base 2, - sementes certificadas 5; Sinapis alba - sementes de base 2, - Sementes certificadas 5. Artigo 3º Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para darem cumprimento à presente directiva o mais tardar em 1 de Julho de 1990. Desse facto informarão imediatamente a Comissão. Artigo 4º Os Estados-membros são destinatários da presente directiva. Feito em Bruxelas, em 9 de Setembro de 1987. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente // Onobrychis viciifolia // 2 (1) JO nº 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. (2) JO nº L 49 de