ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2024/2591

z dnia 10 września 2024 r.

w sprawie przydziału uprawnień do połowów na mocy Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (2024–2029)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (1) (dalej zwana „umową”), zatwierdzona rozporządzeniem Rady (WE) nr 241/2008 (2), weszła w życie dnia 15 kwietnia 2008 r. Umowa jest przedłużana automatycznie i nadal obowiązuje. Protokół do tej umowy, który ustalał przewidziane w niej uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową, stracił moc z dniem 14 czerwca 2024 r.

(2)	W dniu 14 lutego 2024 r. Rada przyjęła decyzję upoważniającą Komisję do rozpoczęcia negocjacji z Gwineą Bissau w sprawie zawarcia nowego protokołu wykonawczego do umowy.

(3)	Komisja wynegocjowała, w imieniu Unii, nowy protokół wykonawczy do umowy. W wyniku tych negocjacji Protokół wykonawczy do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (2024–2029) (zwany dalej „protokołem”) parafowano w dniu 16 maja 2024 r.

(4)	Zgodnie z decyzją Rady (UE) 2024/2588 (3) protokół podpisano w dniu 18 września 2024 r., z zastrzeżeniem jego zawarcia w późniejszym terminie.

(5)

Uprawnienia do połowów przewidziane w protokole, ustalone zgodnie z opiniami naukowymi i zaleceniami wspólnego komitetu naukowego oraz zgodnie z zaleceniami i rezolucjami przyjętymi przez Międzynarodową Komisję ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego, należy przydzielić państwom członkowskim na cały okres jego stosowania.

(6)

Pilny charakter tych środków wynika ze znaczenia gospodarczego działalności połowowej Unii w obszarze połowowym Gwinei Bissau oraz konieczności ograniczenia w jak największym stopniu ryzyka przerwania tej działalności. Dlatego protokół będzie stosowany tymczasowo od daty jego podpisania, aby jak najszybciej umożliwić działalność połowową statków Unii. Niniejsze rozporządzenie należy więc stosować, począwszy od tej samej daty,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Uprawnienia do połowów

Uprawnienia do połowów ustalone na mocy Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (2024–2029) (zwanego dalej „protokołem”) przydziela się państwom członkowskim zgodnie z art. 2 i 3 niniejszego rozporządzenia na cały okres stosowania protokołu.

Artykuł 2

Gatunki denne

Uprawnienia do połowów gatunków dennych rozdziela się między państwa członkowskie w następujący sposób:

trawlery zamrażalnie do połowów krewetek:

Hiszpania:	2 500 GRT;
Grecja:	140 GRT;
Portugalia:	1 060 GRT;

trawlery zamrażalnie do połowów ryb i głowonogów:

Hiszpania:	2 900 GRT;
Grecja:	225 GRT;
Włochy:	375 GRT.

Artykuł 3

Gatunki daleko migrujące

Uprawnienia do połowów gatunków daleko migrujących, jak określono w art. 4 pkt 1 lit. b) protokołu, przydziela się w następujący sposób:

sejnery zamrażalnie do połowów tuńczyka i taklowce powierzchniowe:

Hiszpania:	14 statków;
Francja:	12 statków;
Portugalia:	2 statki;

klipry tuńczykowe:

Hiszpania:	10 statków;
Francja:	3 statki.

Artykuł 4

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dzień po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 18 września 2024 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 września 2024 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

BÓKA J.

(1) Dz.U. L 342 z 27.12.2007, s. 5.

(2) Rozporządzenie Rady (WE) nr 241/2008 z dnia 17 marca 2008 r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (Dz.U. L 75 z 18.3.2008, s. 49).

(3) Decyzja Rady (UE) 2024/2588 z dnia 10 września 2024 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, oraz tymczasowego stosowania Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Gwinei Bissau (2024–2029) (Dz.U. L, 2024/2588, 3.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2588/oj).