European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2024/5179

21.8.2024

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.11686 – BAOSTEEL / BAOWU ALUMINUM / KOBELCO / KOBELCO BAO AUTOMOTIVE ALUMINIUM ROLLED PRODUCTS JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(C/2024/5179)

1.   

W dniu 9 sierpnia 2024 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Baoshan Iron & Steel Co., Ltd. („Baosteel”), Chiny, kontrolowane przez China Baowu Steel Group Co., Ltd. („Baowu Parent”), Chiny,

Baowu Aluminum Technology Co., Ltd. („Baowu Aluminum”), Chiny, kontrolowane przez Baowu Parent, Chiny,

Kobelco (China) Holding Co., Ltd. („Kobelco”), Chiny, kontrolowane przez Kobe Steel, Ltd., Japonia, oraz

nowo utworzona spółka będąca wspólnym przedsiębiorcą Kobelco Baosteel Automotive Aluminium Rolled Products Co., Ltd. („JV”, nazwa wstępna), Chiny.

Przedsiębiorstwa Baosteel, Baowu Aluminum i Kobelco przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem JV.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.   

Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

w przypadku Baosteel: produkcja, przetwarzanie i dystrybucja stali, technologie informacyjne, przemysł węglowy i finanse,

w przypadku Baowu Aluminum: produkcja, sprzedaż i działalność badawczo-rozwojowa w zakresie wysokowydajnych blach i wyrobów foliowych z aluminium wysokostopowego oraz w zakresie innych wysokoprzetworzonych produktów z aluminium i stopów aluminium,

w przypadku Kobelco: inwestycje w Chinach, świadczenie usług na rzecz lokalnych podmiotów grupy Kobe w Chinach oraz działalność zakupowa, sprzedażowa, importowa i eksportowa.

3.   

Przedmiot przyszłej działalności gospodarczej przedsiębiorstwa JV: JV będzie prowadzić działalność w Chinach w zakresie produkcji i sprzedaży walcowanych blach samochodowych z aluminium, które są wysokoprecyjnym produktem z aluminium wykorzystywanym do produkcji części blaszanych (w tym blach zewnętrznych, wewnętrznych i wzmacniających) do nadwozi samochodów.

4.   

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

5.   

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.11686 – BAOSTEEL / BAOWU ALUMINUM / KOBELCO / KOBELCO BAO AUTOMOTIVE ALUMINIUM ROLLED PRODUCTS JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2)   Dz.U. C 160 z 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5179/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)