18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/1

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/01)

W dniu 30 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9467. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/2

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9551 – Toyota/Panasonic/Prime Life Technologies JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/02)

W dniu 9 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9551. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/3

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9345 – SEGRO/PSPIB/Panattoni Park)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/03)

W dniu 4 października 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9345. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/4

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9496 – Ardian France/Staci)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/04)

W dniu 23 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku francuskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9496. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/5

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9519 – Brookfield Asset Management/KKR & Co/X-Elio Energy)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/05)

W dniu 8 października 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9519. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/6

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/06)

W dniu 7 października 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9532. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/7

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9529 – BC Partners/Vista Equity Partners/Advanced Computer Software Group)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/07)

W dniu 26 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9529. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/8

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9518 – CPPIB/EQT/BNVC Group Holdings)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/08)

W dniu 11 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9518. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/9

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/09)

W dniu 2 października 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9535. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/10

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9458 – CBRE/Telford Homes)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/10)

W dniu 19 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9458. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/11

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa M.9464 – OMERS/Altice/Allianz/SFR FTTH)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/11)

W dniu 16 września 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:

—

—	w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9464. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/12

Kursy walutowe euro (1)

17 października 2019 r.

(2019/C 352/12)

1 euro =

	Waluta	Kurs wymiany
USD	Dolar amerykański	1,1113
JPY	Jen	120,81
DKK	Korona duńska	7,4707
GBP	Funt szterling	0,86840
SEK	Korona szwedzka	10,8105
CHF	Frank szwajcarski	1,0991
ISK	Korona islandzka	138,50
NOK	Korona norweska	10,1925
BGN	Lew	1,9558
CZK	Korona czeska	25,673
HUF	Forint węgierski	331,59
PLN	Złoty polski	4,2855
RON	Lej rumuński	4,7553
TRY	Lir turecki	6,5530
AUD	Dolar australijski	1,6294
CAD	Dolar kanadyjski	1,4644
HKD	Dolar Hongkongu	8,7171
NZD	Dolar nowozelandzki	1,7564
SGD	Dolar singapurski	1,5171
KRW	Won	1 310,18
ZAR	Rand	16,5285
CNY	Yuan renminbi	7,8657
HRK	Kuna chorwacka	7,4425
IDR	Rupia indonezyjska	15 732,67
MYR	Ringgit malezyjski	4,6443
PHP	Peso filipińskie	57,021
RUB	Rubel rosyjski	71,1371
THB	Bat tajlandzki	33,689
BRL	Real	4,6230
MXN	Peso meksykańskie	21,3437
INR	Rupia indyjska	79,0785

(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/13

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2019/C 352/13)

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Luksemburg

Obiegowe monety euro mają status prawnego środka płatniczego w całej strefie euro. W celu poinformowania ogółu społeczeństwa, a także podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności Komisja ogłasza opis wszystkich nowych wzorów monet euro (1). Zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 10 lutego 2009 r. (2) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Państwo emitujące: Luksemburg

Upamiętniane wydarzenie: Setna rocznica wyborów powszechnych

Opis motywu: Po lewej stronie motywu znajduje się wizerunek Jego Królewskiej Wysokości Wielkiego Księcia Henryka, a po prawej – urna wyborcza i ręka, która wrzuca do niej kartę do głosowania. U dołu widnieje nazwa państwa emitującego „LUXEMBOURG”. Na górze, w półkolu, zamieszczono napis „Centenaire du suffrage universel” (setna rocznica wyborów powszechnych), a na dole – lata „1919–2019”, z których druga jest rokiem emisji.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład: 500 tys. monet

Data emisji: wrzesień 2019 r

(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

(2) Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52 − 55).

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/14

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2019/C 352/14)

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Łotwę

(1) państwom członkowskim strefy euro oraz państwom, które zawarły układ monetarny z Unią Europejską przewidujący emisję monet euro, przysługuje prawo do emisji okolicznościowych obiegowych monet euro, przy czym emisja ta musi spełniać określone warunki, a w szczególności monety muszą mieć nominał 2 euro. Monety okolicznościowe mają parametry techniczne zwykłych obiegowych monet o nominale 2 euro, lecz na ich stronie narodowej znajduje się wzór okolicznościowy mający istotne symboliczne znaczenie dla danego państwa lub całej Europy.

Opis motywu: Moneta ta jest poświęcona historii herbu Łotwy i przedstawia motyw wschodzącego słońca. Motyw ten był początkowo częścią projektu symbolu autonomicznej Łotwy, stworzonego przez artystę Ansisa Cīrulisa w 1917 r. Później motyw ten stał się jednym z podstawowych elementów herbu Łotwy.

Motyw wschodzącego słońca został również wcześniej użyty przez artystę Ansisa Cīrulisa w projekcie odznaki łotewskich strzelców i w innych pracach. Po powstaniu Republiki Łotewskiej w 1918 r. różne formy motywu wschodzącego słońca pojawiły się we wszystkich proponowanych projektach herbu nowego państwa. Herb Łotwy został oficjalnie przyjęty w 1921 r.

Motyw przedstawia wschodzące słońce wraz ze stylizowanymi literami B i L pośrodku (skrót od słów „Brīvā Latvija” (Wolna Łotwa)). Umieszczono w nim również napis „UZLECOŠĀ

SAULE” (wschodzące słońce), nazwę państwa emitującego „LATVIJA” oraz rok emisji „2019”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład: 307 tys. monet

Data emisji: III kwartał 2019 r.

(1) Zob. konkluzje Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z dnia 10 lutego 2009 r. i zalecenie Komisji z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie wspólnych wytycznych dotyczących narodowych stron i emisji monet euro przeznaczonych do obiegu (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 52).

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/15

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2019/C 352/15)

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Maltę

Państwo emitujące: Malta

Upamiętniany obiekt: światowe dziedzictwo Unesco – prehistoryczne świątynie Ta’Haġrat

Opis motywu: Motyw przedstawia Ta’Haġrat, prehistoryczną świątynię znajdującą się w Mġarr, małej wiosce na północnym zachodzie Malty. Świątynia składa się z dwóch struktur, z których największa pochodzi sprzed ok. 3 600–3 200 lat p.n.e. Świątynia ta posiada zabytkowy otwór wejściowy, który jest jego najbardziej charakterystyczną cechą. W górnej części motywu znajduje się napis „TA’HAĠRAT TEMPLES 3600–3000 BC”. Na dole widnieje nazwa państwa emitującego „MALTA” i rok emisji „2019”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład: 320 tys. monet

Data emisji: lipiec 2019 r.

(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/16

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2019/C 352/16)

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Maltę

Państwo emitujące: Malta

Upamiętniany motyw: przyroda i środowisko

Opis motywu: Motyw stworzony został przez szkolnego ucznia i przedstawia drzewo owocowe oraz stylizowane słońce. W dolnej części po lewej stronie widnieje nazwa państwa emitującego „MALTA”, a poniżej rok emisji „2019”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład: 320 tys. monet

Data emisji: 21 października 2019 r.

(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/17

Nowa strona narodowa obiegowych monet euro

(2019/C 352/17)

Strona narodowa nowej obiegowej monety okolicznościowej o nominale 2 euro emitowanej przez Słowenię

Państwo emitujące: Słowenia

Upamiętniane wydarzenie: Setna rocznica założenia Uniwersytetu Lublańskiego

Opis motywu: Podstawowym elementem motywu jest logo Uniwersytetu w Lublanie. Po lewej stronie elewację Uniwersytetu nad pełnym kwadratem jego logo zastąpiono napisem „100 LET UNIVERZE V LJUBLJANI”. Tło motywu jest teksturowane w celu większego uwidocznienia napisu nad pełnym kwadratem. W dolnej części prawej strony widnieje napis „SLOVENIJA 2019”.

Na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej.

Planowany nakład: 1 000 000 monet

Planowana data emisji: IV kwartał 2019 r.

(1) Zob. Dz.U. C 373 z 28.12.2001, s. 1, zawierający odniesienie do wszystkich stron narodowych monet, które zostały wyemitowane w 2002 r.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/18

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/18)

W dniu 9 października 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—	Archer Hotel Capital B.V. („Archer”, Niderlandy),

—	Hilton Hotels (Ireland) Limited (Irlandia), należące do grupy Hilton Worldwide Holdings Inc (Stany Zjednoczone), (zwane razem „Hilton”),

—	Earlsfort Centre Hotel Proprietors Limited („Earlsfort”, Irlandia).

Przedsiębiorstwa Archer i Hilton przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Earlsfort.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—	w przypadku przedsiębiorstwa Archer: zakup i posiadanie nieruchomości hotelowych w Europie, a także inwestycje w takie nieruchomości i ich zbywanie,

—	w przypadku przedsiębiorstwa Hilton: spółka branży hotelarskiej, prowadząca działalność na skalę światową jako właściciel, podmiot zarządzający i franczyzodawca,

—	w przypadku przedsiębiorstwa Earlsfort: właściciel Conrad Dublin, luksusowego pięciogwiazdkowego hotelu w centrum Dublina.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/20

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9484 – Semler/VWFS/JV)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/19)

W dniu 9 października 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—	Semler Gruppen A/S („Semler”, Dania),

—	Volkswagen Financial Services AG („VWFS”, Niemcy) za pośrednictwem należącej do niego w całości spółki zależnej Volkswagen Finance Overseas BV (Niderlandy).

Przedsiębiorstwa Semler i VWFS przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką będącą wspólnym przedsiębiorcą Volkswagen Semler Finans Danmark A/S („JV”).

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—	w przypadku przedsiębiorstwa Semler: przywóz i sprzedaż detaliczna pojazdów w Danii,

—	w przypadku przedsiębiorstwa VWFS: usługi finansowe związane głównie z dystrybucją samochodów osobowych i lekkich pojazdów użytkowych produkowanych przez grupę Volkswagen,

—	w przypadku JV: zapewnianie finansowania i leasingu pojazdów dla klientów i dealerów oraz powiązane usługi w Danii.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9484 – Semler/VWFS/JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

18.10.2019

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 352/21

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.9481 – CCS/DSG/CES)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2019/C 352/20)

W dniu 3 października 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—	Capita Customer Services AG („CCS”, Szwajcaria),

—	Dynergio Service GmbH („DSG“, Niemcy),

—	Capita Energie Service GmbH („CES”, Niemcy).

Przedsiębiorstwa CCS i DSG przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem CES.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—	CCS: prowadzenie w imieniu zleceniodawców telefonicznej obsługi klientów i infolinii handlowych oraz świadczenie doradztwa i usług pomocniczych w dziedzinie marketingu cyfrowego na rzecz dostawców produktów i usług,

—	DSG: świadczenie nietechnicznych usług związanych z obsługą klientów, m.in. usług fakturowania,

—	CES: świadczenie usług bezpośrednio związanych z dostawami energii elektrycznej, gazu i energii cieplnej, takich jak prowadzenie centrum obsługi telefonicznej oraz świadczenie innych usług w zakresie obsługi klientów.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.9481 – CCS/DSG/CES

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).

(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.

		ISSN 1977-1002
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej		C 352

Wydanie polskie	Informacje i zawiadomienia	Rocznik 62 18 października 2019

Spis treśći		Strona
	II Komunikaty
	KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
	Komisja Europejska
2019/C 352/01	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9467 – Ivanhoé Cambridge/PSPIB/Greystar/JV) ( 1 )	1
2019/C 352/02	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9551 – Toyota/Panasonic/Prime Life Technologies JV) ( 1 )	2
2019/C 352/03	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9345 – SEGRO/PSPIB/Panattoni Park) ( 1 )	3
2019/C 352/04	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9496 – Ardian France/Staci) ( 1 )	4
2019/C 352/05	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9519 – Brookfield Asset Management/KKR & Co/X-Elio Energy) ( 1 )	5
2019/C 352/06	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9532 – Glendower Capital/Investindustrial/HTG/Rotor) ( 1 )	6
2019/C 352/07	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9529 – BC Partners/Vista Equity Partners/Advanced Computer Software Group) ( 1 )	7
2019/C 352/08	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9518 – CPPIB/EQT/BNVC Group Holdings) ( 1 )	8
2019/C 352/09	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2) ( 1 )	9
2019/C 352/10	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9458 – CBRE/Telford Homes) ( 1 )	10
2019/C 352/11	Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9464 – OMERS/Altice/Allianz/SFR FTTH) ( 1 )	11

	IV Informacje
	INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
	Komisja Europejska
2019/C 352/12	Kursy walutowe euro — 17 października 2019 r.	12
2019/C 352/13	Nowa strona narodowa obiegowych monet euro	13
2019/C 352/14	Nowa strona narodowa obiegowych monet euro	14
2019/C 352/15	Nowa strona narodowa obiegowych monet euro	15
2019/C 352/16	Nowa strona narodowa obiegowych monet euro	16
2019/C 352/17	Nowa strona narodowa obiegowych monet euro	17

	V Ogłoszenia
	POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
	Komisja Europejska
2019/C 352/18	Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9478 – Archer/Hilton/Earlsfort) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 )	18
2019/C 352/19	Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9484 – Semler/VWFS/JV) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 )	20
2019/C 352/20	Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9481 – CCS/DSG/CES) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 )	21