ISSN 1977-1002 |
||
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125 |
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Rocznik 62 |
Spis treśći |
Strona |
|
|
II Komunikaty |
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2019/C 125/01 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9130 – Société Générale/Commerzbank EMC Business) ( 1 ) |
|
IV Informacje |
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2019/C 125/02 |
||
2019/C 125/03 |
Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006) ( 1 ) |
|
V Ogłoszenia |
|
|
POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE |
|
|
Komisja Europejska |
|
2019/C 125/04 |
||
|
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
|
|
Komisja Europejska |
|
2019/C 125/05 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9311 – Berry/RPC) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 ) |
|
2019/C 125/06 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.9288 – CACF/BBPM/Agos Ducato/ProFamily) ( 1 ) |
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG. |
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.9130 – Société Générale/Commerzbank EMC Business)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2019/C 125/01)
W dniu 11 lutego 2019 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32019M9130. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/2 |
Kursy walutowe euro (1)
3 kwietnia 2019 r.
(2019/C 125/02)
1 euro =
|
Waluta |
Kurs wymiany |
USD |
Dolar amerykański |
1,1243 |
JPY |
Jen |
125,30 |
DKK |
Korona duńska |
7,4643 |
GBP |
Funt szterling |
0,85390 |
SEK |
Korona szwedzka |
10,4300 |
CHF |
Frank szwajcarski |
1,1206 |
ISK |
Korona islandzka |
134,40 |
NOK |
Korona norweska |
9,6218 |
BGN |
Lew |
1,9558 |
CZK |
Korona czeska |
25,724 |
HUF |
Forint węgierski |
320,05 |
PLN |
Złoty polski |
4,2930 |
RON |
Lej rumuński |
4,7555 |
TRY |
Lir turecki |
6,3014 |
AUD |
Dolar australijski |
1,5794 |
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,4964 |
HKD |
Dolar Hongkongu |
8,8246 |
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,6551 |
SGD |
Dolar singapurski |
1,5209 |
KRW |
Won |
1 275,35 |
ZAR |
Rand |
15,9120 |
CNY |
Yuan renminbi |
7,5423 |
HRK |
Kuna chorwacka |
7,4290 |
IDR |
Rupia indonezyjska |
15 939,20 |
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,5900 |
PHP |
Peso filipińskie |
58,608 |
RUB |
Rubel rosyjski |
73,3600 |
THB |
Bat tajlandzki |
35,697 |
BRL |
Real |
4,3130 |
MXN |
Peso meksykańskie |
21,5195 |
INR |
Rupia indyjska |
76,9305 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/3 |
Streszczenie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie zezwoleń na wprowadzanie do obrotu lub na stosowanie substancji wymienionych w załączniku XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
(Opublikowane na podstawie art. 64 ust. 9 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (1) )
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2019/C 125/03)
Decyzje o udzieleniu zezwolenia
Odniesienie do decyzji (2) |
Data wydania decyzji |
Nazwa substancji |
Posiadacz zezwolenia |
Numery zezwolenia |
Zastosowania objęte zezwoleniem |
Data upływu okresu przeglądu |
Uzasadnienie decyzji |
C(2019) 2260 |
28 marca 2019 r. |
1,2-dichloroetan nr WE 203-458-1 nr CAS 107-06-2; |
EURENCO, 1928, Avenue d’Avignon, 84700, SORGUES, Francja |
REACH/19/7/0 |
Zastosowanie przemysłowe jako rozpuszczalnika do syntezy poliepichlorohydryny stosowanej jako prekursor w produkcji polimeru azydku glicydylu, oligomeru z końcówkami hydroksylowymi stosowanego do zwiększenia efektywności energetycznej materiałów napędowych i wybuchowych |
22 listopada 2021 r. |
Zgodnie z art. 60 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 korzyści społeczno-ekonomiczne przeważają nad ryzykiem dla zdrowia człowieka wynikającym z zastosowania danej substancji oraz nie istnieją odpowiednie alternatywne substancje lub technologie, których zastosowanie byłoby wykonalne dla wnioskodawcy pod względem technicznym i ekonomicznym przed datą ostateczną. |
(1) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.
(2) Decyzja jest dostępna na stronie internetowej Komisji Europejskiej pod adresem: http://ec.europa.eu/wth/sectors/chemicals/reach/about_pl
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE
Komisja Europejska
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/4 |
Zaproszenie do składania wniosków w ramach planu prac na 2019 r. partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz bioprzemysłu
(2019/C 125/04)
Niniejszym zawiadamia się o rozpoczęciu procedury zaproszenia do składania wniosków i przedstawienia działań związanych z planem prac na 2019 r. partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz bioprzemysłu.
Przyjmowane są wnioski dotyczące następującego zaproszenia: H2020-BBI-JTI-2019
Plan prac, określający terminy i budżet przeznaczony na działania, jest dostępny za pośrednictwem portalu dotyczącego funduszy i przetargów (https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/home). Strona ta zawiera również informacje dotyczące warunków zaproszenia i powiązanych działań oraz wskazówki dotyczące sposobu składania wniosków adresowane do wnioskodawców. Na portalu będą również w razie potrzeby publikowane aktualizacje wszelkich informacji.
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisja Europejska
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/5 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.9311 – Berry/RPC)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2019/C 125/05)
1.
W dniu 27 marca 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
Berry Global Group, Inc. („Berry”, Stany Zjednoczone Ameryki), |
— |
RPC Group Plc („RPC”, Zjednoczone Królestwo). |
Berry przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem RPC.
Koncentracji dokonuje się w drodze zakupu udziałów, poprzez zatwierdzony przez sąd układ.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku przedsiębiorstwa Berry: produkcja opakowań z tworzyw sztucznych, specjalistycznych materiałów włókninowych i materiałów technicznych,
— w przypadku przedsiębiorstwa RPC: produkcja wyrobów z tworzyw sztucznych, w tym opakowań i innych artykułów.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.9311 – Berry/RPC
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
4.4.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 125/6 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.9288 – CACF/BBPM/Agos Ducato/ProFamily)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2019/C 125/06)
1.
W dniu 29 marca 2019 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
CA Consumer Finance S.A. („CACF”, Francja), kontrolowane wyłącznie przez Crédit Agricole SA (Francja), |
— |
Banco BPM S.p.A („BBPM”, Włochy), |
— |
Agos Ducato S.p.A. („Agos Ducato”, Włochy), kontrolowane wspólnie przez CACF i BBPM, |
— |
ProFamily S.p.A. („ProFamily”, Włochy), jednostka, w której BBPM posiada całościowy udział. |
CACF i BBPM przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem ProFamily poprzez przedsiębiorstwo Agos Ducato, wcześniej istniejącą spółkę joint venture. Firma ProFamily jest obecnie kontrolowana wyłącznie przez BBPM.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
— |
CACF prowadzi działalność w sektorze konsumenckich usług finansowych we Francji i w kilku innych krajach europejskich, jak również w Chinach i Maroku, |
— |
BBPM jest grupą bankową działającą głównie we Włoszech, |
— |
Agos Ducato prowadzi działalność w sektorze kredytów konsumenckich we Włoszech, |
— |
ProFamily oferuje konsumentom we Włoszech produkty kredytowe. Działalność ProFamily, która nie jest prowadzona w ramach sieci bankowej BBPM, nie jest częścią proponowanej koncentracji. |
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.9288 – CACF/BBPM/Agos Ducato/ProFamily
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).