ISSN 1977-1002 |
||
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466 |
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Tom 59 |
Powiadomienie nr |
Spis treśći |
Strona |
|
II Komunikaty |
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2016/C 466/01 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8152 – Arkema/Den Braven) ( 1 ) |
|
2016/C 466/02 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8201 – Randstad Holding/Monster Worldwide) ( 1 ) |
|
2016/C 466/03 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8004 – Akzo Nobel/BASF Industrial Coating Business) ( 1 ) |
|
2016/C 466/04 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8148 – Brisa/Areas/Brisareas) ( 1 ) |
|
2016/C 466/05 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8295 – AXA/ATP/Target) ( 1 ) |
|
IV Informacje |
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2016/C 466/06 |
||
2016/C 466/07 |
||
2016/C 466/08 |
||
2016/C 466/09 |
||
2016/C 466/10 |
|
V Ogłoszenia |
|
|
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2016/C 466/11 |
Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych |
|
|
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
|
|
Komisja Europejska |
|
2016/C 466/12 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8227 – Rheinmetall/Zhejan Yinlun Machinery/JV) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 ) |
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG |
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8152 – Arkema/Den Braven)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/01)
W dniu 4 listopada 2016 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32016M8152. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8201 – Randstad Holding/Monster Worldwide)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/02)
W dniu 26 października 2016 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32016M8201. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/2 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8004 – Akzo Nobel/BASF Industrial Coating Business)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/03)
W dniu 28 października 2016 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32016M8004. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/2 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8148 – Brisa/Areas/Brisareas)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/04)
W dniu 5 grudnia 2016 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32016M8148. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/3 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8295 – AXA/ATP/Target)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/05)
W dniu 5 grudnia 2016 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32016M8295. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/4 |
Kursy walutowe euro (1)
13 grudnia 2016 r.
(2016/C 466/06)
1 euro =
|
Waluta |
Kurs wymiany |
USD |
Dolar amerykański |
1,0610 |
JPY |
Jen |
122,27 |
DKK |
Korona duńska |
7,4370 |
GBP |
Funt szterling |
0,83488 |
SEK |
Korona szwedzka |
9,7180 |
CHF |
Frank szwajcarski |
1,0742 |
ISK |
Korona islandzka |
|
NOK |
Korona norweska |
8,9495 |
BGN |
Lew |
1,9558 |
CZK |
Korona czeska |
27,022 |
HUF |
Forint węgierski |
314,31 |
PLN |
Złoty polski |
4,4442 |
RON |
Lej rumuński |
4,5045 |
TRY |
Lir turecki |
3,6953 |
AUD |
Dolar australijski |
1,4155 |
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,3921 |
HKD |
Dolar Hongkongu |
8,2303 |
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,4724 |
SGD |
Dolar singapurski |
1,5138 |
KRW |
Won |
1 237,88 |
ZAR |
Rand |
14,5220 |
CNY |
Yuan renminbi |
7,3233 |
HRK |
Kuna chorwacka |
7,5260 |
IDR |
Rupia indonezyjska |
14 124,95 |
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,7167 |
PHP |
Peso filipińskie |
52,844 |
RUB |
Rubel rosyjski |
64,5831 |
THB |
Bat tajlandzki |
37,772 |
BRL |
Real |
3,5325 |
MXN |
Peso meksykańskie |
21,4788 |
INR |
Rupia indyjska |
71,6590 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/5 |
Aktualizacja wynagrodzeń i emerytury urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej oraz mających do nich zastosowanie współczynników korygujących – za 2016 r.
(2016/C 466/07)
1.1. |
Tabela kwot podstawowego wynagrodzenia miesięcznego dla każdej grupy zaszeregowania oraz stopnia w grupach funkcyjnych AD i AST, o której mowa w art. 66 regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
2. |
Tabela kwot podstawowego wynagrodzenia miesięcznego dla każdej grupy zaszeregowania oraz stopnia w grupach funkcyjnych AST/SC, o której mowa w art. 66 regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
3. |
Tabela współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń i emerytur urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej, o których mowa w art. 64 regulaminu pracowniczego, zawierająca:
|
4. |
Kwota dodatku z tytułu urlopu rodzicielskiego, o którym mowa w art. 42a akapit drugi i trzeci regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
5.1. |
Podstawowa kwota dodatku na gospodarstwo domowe, o którym mowa w art. 1 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 181,82 EUR. |
5.2. |
Kwota dodatku na dziecko pozostające na utrzymaniu, o którym mowa w art. 2 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 397,29 EUR. |
5.3. |
Kwota dodatku edukacyjnego, o którym mowa w art. 3 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 269,56 EUR. |
5.4. |
Kwota dodatku edukacyjnego, o którym mowa w art. 3 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 97,05 EUR. |
5.5. |
Minimalna kwota dodatku zagranicznego, o którym mowa w art. 69 regulaminu pracowniczego i w art. 4 ust. 1 akapit drugi załącznika VII do wspomnianego regulaminu, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 538,87 EUR. |
5.6. |
Kwota dodatku zagranicznego, o którym mowa w art. 134 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 387,39 EUR. |
6.1. |
Kwota dodatku za przebyte kilometry, o którym mowa w art. 7 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
6.2. |
Dodatkowa zryczałtowana kwota do dodatku za przebyte kilometry, o której mowa w art. 7 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
7.1. |
Kwota dodatku za przebyte kilometry, o którym mowa w art. 8 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 stycznia 2017 r.:
|
7.2. |
Dodatkowa zryczałtowana kwota do dodatku za przebyte kilometry, o której mowa w art. 8 ust. 2 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 stycznia 2017 r.:
|
8. |
Kwota dodatku dziennego o którym mowa w art. 10 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
9. |
Dolna granica dodatku na zagospodarowanie, o którym mowa w art. 24 ust. 3 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
10.1. |
Dolna i górna granica zasiłku dla bezrobotnych, o którym mowa w art. 28a ust. 3 akapit drugi warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
10.2. |
Standardowa kwota wolna, o której mowa w art. 28a ust.7 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. – 1 296,18 EUR. |
11. |
Tabela stawek wynagrodzenia podstawowego, przedstawiona w art. 93 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
12. |
Dolna granica dodatku na zagospodarowanie, o którym mowa w art. 94 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
13.1. |
Dolna i górna granica zasiłku dla bezrobotnych, o którym mowa w art. 96 ust. 3 akapit drugi warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
13.2. |
Standardową kwotę zasiłku, o którym mowa w art. 96 ust. 7 warunków zatrudnienia innych pracowników, ustala się na 972,14 EUR. |
13.3. |
Dolna i górna granica zasiłku dla bezrobotnych, o którym mowa w art. 136 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
14. |
Kwota dodatków za pracę zmianową, przewidzianych w art. 1 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 (1):
|
15. |
Współczynnik mający zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. w odniesieniu do kwot wymienionych w art. 4 rozporządzenia Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 (2) – 5,8823. |
16. |
Tabela kwot wynagrodzenia przedstawiona w art. 8 ust. 2 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
17. |
Mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r. kwota dodatku ryczałtowego, o którym mowa w dawnym art. 4a załącznika VII do regulaminu pracowniczego obowiązującego przed dniem 1 maja 2004 r., wykorzystywana do celów stosowania art. 18 ust. 1 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego:
|
18. |
Tabela stawek wynagrodzenia podstawowego, przedstawiona w art. 133 warunków zatrudnienia innych pracowników, mająca zastosowanie od dnia 1 lipca 2016 r.:
|
(1) Rozporządzenie Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 z dnia 9 lutego 1976 r. określające kategorie urzędników uprawnionych do pobierania dodatków za pracę zmianową oraz stawki i warunki ich przyznawania (Dz.U. L 38 z 13.2.1976, s. 1). Rozporządzenie uzupełnione rozporządzeniem (Euratom, EWWiS, EWG) nr 1307/87 (Dz.U. L 124 z 13.5.1987, s. 6).
(2) Rozporządzenie Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 z dnia 29 lutego 1968 r. ustanawiające warunki i procedurę stosowania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 8).
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/11 |
Okresowa aktualizacja współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w państwach trzecich (1)
(2016/C 466/08)
LUTY 2016 R.
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy luty 2016 r. |
Kurs wymiany luty 2016 r. (*1) |
Współczynnik korygujący luty 2016 r. (*2) |
Angola |
225,4 |
168,398 |
133,8 |
Azerbejdżan |
1,162 |
1,75015 |
66,4 |
Bangladesz |
75,39 |
85,5886 |
88,1 |
Białoruś |
9 830 |
23 088,0 |
42,6 |
Brazylia |
3,833 |
4,4753 |
85,6 |
Republika Środkowoafrykańska |
715,1 |
655,957 |
109 |
Chile |
423,6 |
782,247 |
54,2 |
Ghana |
3,214 |
4,14555 |
77,5 |
Kazachstan |
229,4 |
412,13 |
55,7 |
Liberia |
1,509 |
1,0903 |
138,4 |
Malawi |
413,3 |
776,766 |
53,2 |
Mjanma |
863,1 |
1 417,39 |
60,9 |
Sierra Leone |
7 747 |
6 217,56 |
124,6 |
Republika Południowej Afryki |
8,777 |
17,7785 |
49,4 |
Sudan |
11,17 |
7,01068 |
159,3 |
Surinam |
3,348 |
4,3612 |
76,8 |
Suazi |
9,832 |
17,7785 |
55,3 |
Turcja |
2,463 |
3,2485 |
75,8 |
Uganda |
2 705 |
3 770,31 |
71,7 |
Ukraina |
13,95 |
27,0928 |
51,5 |
Urugwaj |
29,58 |
33,8146 |
87,5 |
Uzbekistan |
2 863 |
3 087,17 |
92,7 |
Zambia |
8,929 |
12,1738 |
73,3 |
MARZEC 2016 R.
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy marzec 2016 r. |
Kurs wymiany marzec 2016 r. (*3) |
Współczynniki korygujące marzec 2016 r. (*4) |
Białoruś |
10 328 |
23 832 |
43,3 |
Czad |
734,8 |
655,957 |
112,0 |
Fidżi |
1,693 |
2,35294 |
72,0 |
Lesoto |
7,291 |
17,2528 |
42,3 |
Mozambik |
36,29 |
52,5 |
69,1 |
Nigeria |
228,2 |
215,993 |
105,7 |
Szwajcaria (Berno) |
1,402 |
1,0929 |
128,3 |
Szwajcaria (Genewa) |
1,402 |
1,0929 |
128,3 |
KWIECIEŃ 2016 R.
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy kwiecień 2016 r. |
Kurs wymiany kwiecień 2016 r. (*5) |
Współczynnik korygujący kwiecień 2016 r. (*6) |
Algieria |
83,36 |
122,763 |
67,9 |
Angola |
237,9 |
178,675 |
133,1 |
Botswana |
6,647 |
12,4533 |
53,4 |
Kamerun |
589,9 |
655,957 |
89,9 |
Kuba |
0,9985 |
1,1324 |
88,2 |
Etiopia |
19,41 |
23,8477 |
81,4 |
Gwinea Bissau |
542,7 |
655,957 |
82,7 |
Mjanma |
908,9 |
1 392,85 |
65,3 |
Surinam |
3,547 |
5,78996 |
61,3 |
MAJ 2016 R.
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy maj 2016 r. |
Kurs wymiany maj 2016 r. (*7) |
Współczynnik korygujący maj 2016 r. (*8) |
Kolumbia |
2 212 |
3 364,33 |
65,7 |
Egipt |
7,083 |
9,9571 |
71,1 |
Surinam |
3,803 |
6,51779 |
58,3 |
Tunezja |
1,618 |
2,2761 |
71,1 |
Ukraina |
14,86 |
28,78 |
51,6 |
CZERWIEC 2016 R.
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy czerwiec 2016 r. |
Kurs wymiany czerwiec 2016 r. (*9) |
Współczynnik korygujący czerwiec 2016 r. (*10) |
Argentyna |
10,32 |
15,6503 |
65,9 |
Australia |
1,536 |
1,5504 |
99,1 |
Białoruś |
11 099 |
21 965,0 |
50,5 |
Chile |
448,7 |
771,086 |
58,2 |
Komory |
333,1 |
491,968 |
67,7 |
Kongo |
758,7 |
655,957 |
115,7 |
Fidżi |
1,801 |
2,37473 |
75,8 |
Lesoto |
7,729 |
17,5673 |
44,0 |
Meksyk |
11,53 |
20,5769 |
56,0 |
Mjanma |
963 |
1 325,54 |
72,6 |
Surinam |
4,095 |
7,23311 |
56,6 |
Tajwan |
30,47 |
36,3299 |
83,9 |
(1) Sprawozdanie Eurostatu z dnia 22 września 2016 r. w sprawie doraźnej aktualizacji współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w pozaunijnych delegaturach UE zgodnie z art. 64, załącznikiem X i załącznikiem XI do regulaminu pracowniczego urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej (Ares(2016)5500119).
Dalsze informacje dotyczące metodyki są dostępne na stronie internetowej Eurostatu („Statistics Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”) („Bazy danych statystycznych” > „Ekonomia i finanse” > „Ceny” > „Współczynniki korygujące”).
(*1) 1 EUR = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego i Zimbabwe, gdzie stosuje się USD.
(*2) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*3) 1 EUR = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego i Zimbabwe, gdzie stosuje się USD.
(*4) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*5) 1 EUR = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego i Zimbabwe, gdzie stosuje się USD.
(*6) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*7) 1 EUR = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego i Zimbabwe, gdzie stosuje się USD.
(*8) Bruksela i Luksemburg = 100.
(*9) 1 EUR = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego i Zimbabwe, gdzie stosuje się USD.
(*10) Bruksela i Luksemburg = 100.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/14 |
Roczna aktualizacja współczynników korygujących mających zastosowanie do wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej pełniących służbę w państwach trzecich (1)
(2016/C 466/09)
Miejsce zatrudnienia |
Parytet gospodarczy lipiec 2016 r. |
Kurs wymiany lipiec 2016 r. (*1) |
Współczynnik korygujący lipiec 2016 r. (*2) |
Afganistan (*3) |
|
|
|
Albania |
78,67 |
137,830 |
57,1 |
Algieria |
83,93 |
123,202 |
68,1 |
Angola |
253,3 |
185,361 |
136,7 |
Argentyna |
10,41 |
16,5574 |
62,9 |
Armenia |
419,1 |
529,330 |
79,2 |
Australia |
1,583 |
1,49110 |
106,2 |
Azerbejdżan |
1,162 |
1,70032 |
68,3 |
Bangladesz |
75,12 |
86,9456 |
86,4 |
Barbados |
2,647 |
2,22988 |
118,7 |
Białoruś |
11 448 |
22 271,0 |
51,4 |
Belize |
1,836 |
2,21246 |
83,0 |
Benin |
661,5 |
655,957 |
100,8 |
Boliwia |
7,096 |
7,66319 |
92,6 |
Bośnia i Hercegowina (Banja Luka) |
1,061 |
1,95583 |
54,2 |
Bośnia i Hercegowina (Sarajewo) |
1,26 |
1,95583 |
64,4 |
Botswana |
6,991 |
12,2399 |
57,1 |
Brazylia |
3,771 |
3,62160 |
104,1 |
Burkina Faso |
626 |
655,957 |
95,4 |
Burundi |
1 492 |
1 821,54 |
81,9 |
Kambodża |
3 587 |
4 527,50 |
79,2 |
Kamerun |
546,5 |
655,957 |
83,3 |
Kanada |
1,43 |
1,44070 |
99,3 |
Republika Zielonego Przylądka |
74,85 |
110,265 |
67,9 |
Republika Środkowoafrykańska |
716,7 |
655,957 |
109,3 |
Czad |
698,6 |
655,957 |
106,5 |
Chile |
459,5 |
754,353 |
60,9 |
Chiny |
6,87 |
7,36800 |
93,2 |
Kolumbia |
2 223 |
3 296,97 |
67,4 |
Komory |
337,7 |
491,968 |
68,6 |
Kongo (Brazzaville) |
748,1 |
655,957 |
114,0 |
Kostaryka |
486,4 |
606,196 |
80,2 |
Kuba (*1) |
0,9521 |
1,10900 |
85,9 |
Demokratyczna Republika Konga (Kinszasa) (*1) |
1,83 |
1,10900 |
165,0 |
Dżibuti |
178,1 |
197,093 |
90,4 |
Republika Dominikańska |
33,45 |
50,7717 |
65,9 |
Ekwador (*1) |
1,034 |
1,10900 |
93,2 |
Egipt |
7,209 |
9,84400 |
73,2 |
Salwador (*1) |
0,8381 |
1,10900 |
75,6 |
Erytrea |
23,46 |
17,4768 |
134,2 |
Etiopia |
18,04 |
24,8220 |
72,7 |
Fidżi |
1,833 |
2,29463 |
79,9 |
Była jugosłowiańska republika Macedonii |
30,77 |
61,6959 |
49,9 |
Gabon |
711 |
655,957 |
108,4 |
Gambia |
34,81 |
48,9500 |
71,1 |
Gruzja |
1,562 |
2,53770 |
61,6 |
Ghana |
3,371 |
4,34310 |
77,6 |
Gwatemala |
8,081 |
8,47304 |
95,4 |
Gwinea (Konakry) |
7 637 |
9 925,37 |
76,9 |
Gwinea Bissau |
549,1 |
655,957 |
83,7 |
Gujana |
169,9 |
236,030 |
72,0 |
Haiti |
56,85 |
70,0219 |
81,2 |
Honduras |
22,41 |
25,2475 |
88,8 |
Hongkong |
10,63 |
8,60410 |
123,5 |
Islandia |
185,6 |
138,200 |
134,3 |
Indie |
56,8 |
74,9693 |
75,8 |
Indonezja (Banda Aceh) |
10 327 |
14 577,3 |
70,8 |
Indonezja (Dżakarta) |
11 220 |
14 577,3 |
77,0 |
Iran (*3) |
|
|
|
Irak (*3) |
|
|
|
Izrael |
4,445 |
4,27930 |
103,9 |
Wybrzeże Kości Słoniowej |
630,4 |
655,957 |
96,1 |
Jamajka |
118,4 |
141,788 |
83,5 |
Japonia |
130,9 |
113,850 |
115,0 |
Jordania |
0,8031 |
0,78628 |
102,1 |
Kazachstan |
234,3 |
373,930 |
62,7 |
Kenia |
104,7 |
112,509 |
93,1 |
Kosowo |
0,695 |
1 |
69,5 |
Kirgistan |
57,01 |
74,7459 |
76,3 |
Laos |
9 189 |
8 920,00 |
103,0 |
Liban |
1 710 |
1 671,82 |
102,3 |
Lesoto |
7,899 |
16,6016 |
47,6 |
Liberia (*1) |
1,48 |
1,10900 |
133,5 |
Libia (*3) |
|
|
|
Madagaskar |
3 155 |
3 642,34 |
86,6 |
Malawi |
432,1 |
785,038 |
55,0 |
Malezja |
3,03 |
4,45940 |
67,9 |
Mali |
631,4 |
655,957 |
96,3 |
Mauretania |
263,1 |
404,285 |
65,1 |
Mauritius |
28,72 |
39,5039 |
72,7 |
Meksyk |
11,75 |
20,7331 |
56,7 |
Mołdawia |
12,75 |
22,0064 |
57,9 |
Czarnogóra |
0,6117 |
1 |
61,2 |
Maroko |
7,794 |
10,8435 |
71,9 |
Mozambik |
36,62 |
69,2000 |
52,9 |
Mjanma |
965,7 |
1 291,99 |
74,7 |
Namibia |
9,57 |
16,6016 |
57,6 |
Nepal |
113,3 |
120,680 |
93,9 |
Nowa Kaledonia |
127,7 |
119,332 |
107,0 |
Nowa Zelandia |
1,625 |
1,55650 |
104,4 |
Nikaragua |
19,58 |
31,7332 |
61,7 |
Niger |
543,5 |
655,957 |
82,9 |
Nigeria |
241 |
311,271 |
77,4 |
Norwegia |
12 |
9,30650 |
128,9 |
Pakistan |
70,29 |
117,468 |
59,8 |
Panama (*1) |
0,858 |
1,10900 |
77,4 |
Papua-Nowa Gwinea |
3,462 |
3,50949 |
98,6 |
Paragwaj |
4 093 |
6 270,65 |
65,3 |
Peru |
3,378 |
3,68687 |
91,6 |
Filipiny |
42,67 |
52,1060 |
81,9 |
Rosja |
59,94 |
71,0452 |
84,4 |
Rwanda |
719,2 |
868,557 |
82,8 |
Samoa |
2,598 |
2,84761 |
91,2 |
Arabia Saudyjska |
3,65 |
4,15875 |
87,8 |
Senegal |
660,6 |
655,957 |
100,7 |
Serbia |
63,51 |
123,953 |
51,2 |
Sierra Leone |
7 866 |
6 889,65 |
114,2 |
Singapur |
1,949 |
1,49510 |
130,4 |
Wyspy Salomona |
10,39 |
8,65053 |
120,1 |
Somalia (*3) |
|
|
|
Republika Południowej Afryki |
8,906 |
16,6016 |
53,6 |
Korea Południowa |
1 218 |
1 283,15 |
94,9 |
Sudan Południowy (*3) |
|
|
|
Sri Lanka |
127,3 |
161,615 |
78,8 |
Sudan |
11,74 |
7,13093 |
164,6 |
Surinam |
4,233 |
7,80514 |
54,2 |
Suazi |
10,18 |
16,6016 |
61,3 |
Szwajcaria (Berno) |
1,403 |
1,08540 |
129,3 |
Szwajcaria (Genewa) |
1,403 |
1,08540 |
129,3 |
Syria (*3) |
|
|
|
Tajwan |
30,37 |
35,8201 |
84,8 |
Tadżykistan |
4,801 |
8,72628 |
55,0 |
Tanzania |
1 480 |
2 415,15 |
61,3 |
Tajlandia |
30,62 |
39,0280 |
78,5 |
Timor Wschodni (*1) |
1,018 |
1,10900 |
91,8 |
Togo |
530,1 |
655,957 |
80,8 |
Trynidad i Tobago |
6,951 |
7,65815 |
90,8 |
Tunezja |
1,662 |
2,45240 |
67,8 |
Turcja |
2,485 |
3,21570 |
77,3 |
Turkmenistan |
2,619 |
3,88150 |
67,5 |
Uganda |
2 719 |
3 793,83 |
71,7 |
Ukraina |
15,26 |
27,5846 |
55,3 |
Zjednoczone Emiraty Arabskie |
3,941 |
4,05880 |
97,1 |
Stany Zjednoczone (Nowy Jork) |
1,179 |
1,10900 |
106,3 |
Stany Zjednoczone (Waszyngton) |
1,049 |
1,10900 |
94,6 |
Urugwaj |
30,42 |
34,3457 |
88,6 |
Uzbekistan |
2 905 |
3 259,03 |
89,1 |
Vanuatu |
136,3 |
121,643 |
112,0 |
Wenezuela (*3) |
|
|
|
Wietnam |
14 719 |
24 758,4 |
59,5 |
Zachodni Brzeg – Strefa Gazy |
5,071 |
4,27930 |
118,5 |
Jemen (*3) |
|
|
|
Zambia |
8,888 |
12,0264 |
73,9 |
Zimbabwe (*1) |
0,9624 |
1,10900 |
86,8 |
(1) Sprawozdanie Eurostatu z dnia 14 października 2016 r. w sprawie rocznej aktualizacji wysokości wynagrodzeń i emerytur urzędników UE za rok 2016, zgodnie z art. 64 i art. 65 oraz załącznikiem XI do regulaminu pracowniczego urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej, w ramach którego dostosowano, ze skutkiem od dnia 1 lipca 2016 r., wynagrodzenia czynnego personelu i świadczenia emerytalne oraz, ze skutkiem od 1 lipca 2016 r., współczynniki korygujące mające zastosowanie do wynagrodzeń czynnego personelu pracującego w wewnątrz- i pozaunijnych jednostkach, do świadczeń emerytalnych pracowników (zgodnie z państwem zamieszkania), a także do transferu emerytur. (Ares(2016)6003504).
Dalsze informacje dotyczące metodyki są dostępne na stronie internetowej Eurostatu („Statistics Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”) („Bazy danych statystycznych” > „Ekonomia i finanse” > „Ceny” > „Współczynniki korygujące”).
(*1) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej (z wyjątkiem USD dla: Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, Demokratycznej Republiki Konga i Timoru Wschodniego i Zimbabwe).
(*2) Bruksela i Luksemburg = 100 %.
(*3) Brak danych ze względu na trudności związane z brakiem stabilności w tym kraju lub brak wiarygodnych danych.
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/19 |
Aktualizacja stawki składki na system emerytalno-rentowy dla urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej ze skutkiem od dnia 1 lipca 2016 r. (1)
(2016/C 466/10)
Stawka składki, o której mowa w art. 83 ust. 2 regulaminu pracowniczego, wynosi 9,8 %, ze skutkiem od dnia 1 lipca 2016 r.
(1) Sprawozdanie Eurostatu z dnia 1 września 2016 r. dotyczące oszacowania aktuarialnego systemu emerytalno-rentowego urzędników europejskich w 2016 r.
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ
Komisja Europejska
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/20 |
Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych
(2016/C 466/11)
1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1), Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną dalej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.
2. Procedura
Producenci unijni mogą złożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać wystarczające dowody na to, że wygaśnięcie środków prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody. Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu odnośnych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele państwa wywozu oraz producenci unijni będą mieli możliwość rozwinięcia, odparcia lub skomentowania argumentów przedstawionych we wniosku o wszczęcie tego przeglądu.
3. Termin
Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.
4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036.
Produkt |
Państwo(-a) pochodzenia lub wywozu |
Środki |
Podstawa prawna |
Data wygaśnięcia (3) |
Mechanizmy dźwigniowe |
Chińska Republika Ludowa |
Cło antydumpingowe |
Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 796/2012 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz mechanizmów dźwigniowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 238 z 4.9.2012, s. 5). |
5.9.2017 |
(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisja Europejska
14.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 466/21 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8227 – Rheinmetall/Zhejan Yinlun Machinery/JV)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 466/12)
1. |
W dniu 5 grudnia 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1) i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Rheinmetall AG („Rheinmetall”, Niemcy) oraz przedsiębiorstwo Zhejan Yinlun Machinery Co., Ltd. („Yinlun”, Chiny) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Pierburg Yinlun Emission Technology Co., Ltd („JV”, Chiny), w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonym przedsiębiorstwie będącym spółką joint venture. |
2. |
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — w przypadku przedsiębiorstwa Rheinmetall: produkcja i dostawa sprzętu wojskowego oraz części samochodowych, takich jak zawory i moduły recylkulacji spalin („EGR”), — w przypadku przedsiębiorstwa Yinlun: produkcja i dostawa części samochodowych, takich jak zespoły chłodzące EGR, głównie na terenie Chin, — w przypadku przedsiębiorstwa JV będzie to: projektowanie, produkcja i sprzedaż modułów EGR dla silników Diesla w samochodach osobowych i lekkich pojazdach użytkowych dla producentów i dostawców wyposażenia fabrycznego na obszarze Większych Chin (ang. Greater China). |
3. |
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
4. |
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8227 – Rheinmetall/Zhejan Yinlun Machinery/JV, na poniższy adres:
|
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.