17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/1

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

(2014/C 454/01)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
1 0	SUBSYDIA UNII EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)	41 682 444	88 453	41 770 897
	Tytuł 1 – Ogółem	41 682 444	88 453	41 770 897
2
DOCHODY RÓŻNE
2 0	WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI	p.m.		p.m.
2 1	WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU	p.m.		p.m.
2 2	SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW – DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)	1 072 174		1 072 174
2 3	ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW	p.m.		p.m.
2 4	PODARUNKI I DAROWIZNY	p.m.		p.m.
2 5	INNE DOCHODY	—		—
	Tytuł 2 – Ogółem	1 072 174		1 072 174
	OGÓŁEM	42 754 618	88 453	42 843 071

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)	21 811 444		21 811 444
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM	220 000		220 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (3)	881 200		881 200
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA (4)	802 000		802 000
1 6	SŁUŻBY SOCJALNE	5 000		5 000
	Tytuł 1 – Ogółem	23 719 644		23 719 644
2
WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 1	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	3 215 000		3 215 000
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	270 000		270 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE (5)	505 400		505 400
2 4	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	12 000		12 000
2 5	SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA	230 000		230 000
2 6	ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI	10 000		10 000
	Tytuł 2 – Ogółem	4 242 400		4 242 400
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 3	ŹRÓDŁA (6)	13 215 000	88 453	13 303 453
3 4	DZIAŁANIA STRATEGICZNE (7)	1 577 574		1 577 574
3 5	DZIAŁANIA STRATEGICZNE
	Tytuł 3 – Ogółem	14 792 574	88 453	14 881 027
	OGÓŁEM	42 754 618	88 453	42 843 071

(1) 2014:

—	IPA2014: 500 000,

—	InSEIS: 572 174.

(2) 2014: InSEIS: 98 000.

(3) 2014:

—	InSEIS: 19 200,

—	IPA2014: 12 000.

(4) 2014: IPA2014: 2 000.

(5) 2014: IPA2014: 5 400.

(6) 2014:

—	InSEIS: 102 000,

—	IPA2014: 216 000.

(7) 2014:

—	InSEIS: 352 974,

—	IPA 2014: 264 600.

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/4

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

(2014/C 454/02)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
1 0	STRATEGIA PRZEDAKCESYJNA (ARTYKUŁ 15 03 02 BUDŻETU OGÓLNEGO)	p.m.		p.m.
1 1	DZIAŁALNOŚĆ ZEWNĘTRZNA — TACIS, CARDS I MEDA (ARTYKUŁ 15 03 03 BUDŻETU OGÓLNEGO)	p.m.		p.m.
1 2	EUROPEJSKA FUNDACJA KSZTAŁCENIA (ARTYKUŁ 15 02 27 BUDŻETU OGÓLNEGO)	20 018 500		20 018 500
1 3	DG EAC — EUROPEJSKA FUNDACJA SZKOLENIA	125 000		125 000
	Tytuł 1 – Ogółem	20 143 500		20 143 500
4
DOCHODY Z INNYCH ŹRÓDEŁ
4 2	WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI	2 213 538,63	+ 150 200,00	2 363 738,63
4 3	WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI	p.m.		p.m.
4 9	WSPÓŁPRACA Z WŁOSKIMI INSTYTUCJAMI — FINANSOWANIE W LATACH POPRZEDNICH	24 682,22	—	24 682,22
	Tytuł 4 – Ogółem	2 238 220,85	150 200,00	2 388 420,85
8
WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
8 0	WKŁAD NIEPIENIĘŻNY WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ	p.m.		p.m.
	Tytuł 8 – Ogółem	p.m.		p.m.
9
DOCHODY RÓŻNE
9 0	DOCHODY RÓŻNE	p.m.	+14 552,88	14 552,88
	Tytuł 9 – Ogółem	p.m.	14 552,88	14 552,88
10
WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT
10 1	WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT	p.m.		p.m.
	Tytuł 10 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	22 381 720,85	164 752,88	22 546 473,73

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 2		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM ZATRUDNIONYM W FUNDACJI
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	13 015 000,00	13 015 000,00	– 644 100,00	– 644 100,00	12 370 900,00	12 370 900,00
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	110 000,00	110 000,00	+5 000,00	+5 000,00	115 000,00	115 000,00
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	306 000,00	306 000,00	+15 300,00	+15 300,00	321 300,00	321 300,00
1 5	WYMIANA PERSONELU MIĘDZY FUNDACJĄ A SEKTOREM PUBLICZNYM	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
1 7	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	12 000	12 000			12 000	12 000
1 9	EMERYTURY I SKŁADKI EMERYTALNE	—	—			—	—
	Tytuł 1 – Ogółem	13 443 000,00	13 443 000,00	– 623 800,00	– 623 800,00	12 819 200,00	12 819 200,00
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE KOSZTY EKSPLOATACYJNE
2 0	INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	610 334,00	610 334,00	–61 300,00	–61 300,00	549 034,00	549 034,00
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNO-KOMUNIKACYJNE	761 616,00	761 616,00	+ 113 620,00	+ 113 620,00	875 236,00	875 236,00
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	105 600,00	105 600,00	+ 329 932,88	+ 329 932,88	435 532,88	435 532,88
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	108 450,00	108 450,00	–5 000,00	–5 000,00	103 450,00	103 450,00
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	31 000,00	31 000,00	–4 000,00	–4 000,00	27 000,00	27 000,00
2 5	POSIEDZENIA I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	100 000	100 000			100 000	100 000
	Tytuł 2 – Ogółem	1 717 000,00	1 717 000,00	373 252,88	373 252,88	2 090 252,88	2 090 252,88
3
WYDATKI ZWIĄZANE Z ODBYCIEM OKREŚLONYCH MISJI
3 0	WYDATKI OPERACYJNE	872 100	872 100	+85 000,00	+85 000,00	957 100,00	957 100,00
3 1	DZIAŁANIA PRIORYTETOWE: DZIAŁANIA W RAMACH PROGRAMU ROBOCZEGO	3 361 400	3 361 400	+ 180 100,00	+ 180 100,00	3 541 500,00	3 541 500,00
3 2	OPERACJE	750 000	750 000			750 000	750 000
	Tytuł 3 – Ogółem	4 983 500	4 983 500	265 100,00	265 100,00	5 248 600,00	5 248 600,00
4
WYDATKI NA OKREŚLONY CEL
4 1	WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI MIĘDZYNARODOWYMI	—	—			—	—
4 2	WSPÓŁPRACA Z INNYMI INSTYTUCJAMI I ORGANAMI EUROPEJSKIMI	2 213 538,63	2 213 538,63	+ 150 200,00	+ 150 200,00	2 363 738,63	2 363 738,63
4 3	WSPÓŁPRACA Z INSTYTUCJAMI KRAJOWYMI	24 682,22	24 682,22	—	—	24 682,22	24 682,22
4 4	WDROŻENIE PROJEKTÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH UE	—	—			—	—
	Tytuł 4 – Ogółem	2 238 220,85	2 238 220,85	150 200,00	150 200,00	2 388 420,85	2 388 420,85
8
WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ
8 0	WKŁAD NIEPIENIĘŻNY UNII EUROPEJSKIEJ	—	—			—	—
	Tytuł 8 – Ogółem	—	—			—	—
9
WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE
9 9	WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE	—	—			—	—
	Tytuł 9 – Ogółem	—	—			—	—
10
WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT
10 1	WYNIKI Z POPRZEDNICH LAT	—	—			—	—
	Tytuł 10 – Ogółem	—	—			—	—
	OGÓŁEM	22 381 720,85	22 381 720,85	164 752,88	164 752,88	22 546 474	22 546 474

Uwagi

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

Zobowiązania		Płatności
Zobowiązania		2014	2015
Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.	145 951	145 951	—
Środki 2014 r.	957 100	811 149	145 951
Ogółem	1 103 051	957 100	145 951

Uwagi

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

Zobowiązania		Płatności
Zobowiązania		2014	2015
Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.	1 367 124	1 367 124	—
Środki 2014 r.	3 541 500	2 174 376	1 367 124
Ogółem	4 908 624	3 541 500	1 367 124

Uwagi

Przybliżony harmonogram płatności zobowiązań jest następujący:

Zobowiązania		Płatności
Zobowiązania		2014	2015
Zaległe zobowiązania zaciągnięte przez 2014 r.	181 304	181 304	—
Środki 2014 r.	750 000	568 696	181 304
Ogółem	931 304	750 000	181 304

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/9

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/03)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
1 1	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	14 794 000	–41	14 793 959
1 2	SPECJALNE FUNDUSZE UNII EUROPEJSKIEJ NA KONKRETNE PROJEKTY	650 000		650 000
	Tytuł 1 – Ogółem	15 444 000	–41	15 443 959
2
INNE SUBWENCJE
2 1	UDZIAŁ NORWEGII	389 962,64	2 214,38	392 177,02
2 2	STRATEGIA PRZEDAKCESYJNA	—		—
	Tytuł 2 – Ogółem	389 962,64	2 214,38	392 177,02
3
DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE
3 1	DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE	p.m.		p.m.
	Tytuł 3 – Ogółem	p.m.		p.m.
4
INNE DOCHODY
4 1	ODSETKI UZYSKANE Z TYTUŁU FUNDUSZY PRZEKAZANYCH EMCDDA		9 105,05	9 105,05
	Tytuł 4 – Ogółem		9 105,05	9 105,05
	OGÓŁEM	15 833 962,64	11 278,43	15 845 241,07

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI ZWIĄZANE Z OSOBAMI PRACUJĄCYMI W CENTRUM
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	9 336 638,81	– 179 680,89	9 156 957,92
1 2	EMERYTURY I ODPRAWY	p.m.		p.m.
	Tytuł 1 – Ogółem	9 336 638,81	– 179 680,89	9 156 957 ,92
2
WYDATKI NA DZIAŁANIA WSPOMAGAJĄCE
2 1	ADMINISTRACYJNE I LOGISTYCZNE DZIAŁANIA WSPOMAGAJĄCE	2 069 828,76	190 959,32	2 260 788,08
	Tytuł 2 – Ogółem	2 069 828,76	190 959,32	2 260 788,08
3
WYDATKI NA DZIAŁANIA OPERACYJNE I PROJEKTY
3 1	DZIAŁANIA MAJĄCE NA CELU ROZPOWSZECHNIANIE I KOMUNIKACJĘ	3 777 495,07		3 777 495,07
	Tytuł 3 – Ogółem	3 777 495,07		3 777 495,07
4
WYDATKI NA WDRAŻANIE SPECJALNYCH PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z ODPOWIEDNICH SUBWENCJI UE
4 1	PROJEKTY	650 000		650 000
	Tytuł 4 – Ogółem	650 000		650 000
5	REZERWA	—		—
	OGÓŁEM	15 833 962,64	11 278,43	15 845 241,07

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/12

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/04)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
2
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
2 0	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	56 727 000	2 039 000	58 766 000
	Tytuł 2 – Ogółem	56 727 000	2 039 000	58 766 000
3
SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO
3 0	SUBWENCJA Z EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO	1 588 000	132 000	1 720 000
	Tytuł 3 – Ogółem	1 588 000	132 000	1 720 000
	OGÓŁEM	58 315 000	2 171 000	60 486 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	29 045 000	5 613 636	34 658 636
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	1 000 000	– 294 723	705 277
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	115 000		115 000
1 5	WYMIANA URZĘDNIKÓW I EKSPERTÓW	450 000	– 109 000	341 000
1 7	WYDATKI REPREZENTACYJNE	25 000	–17 000	8 000
1 8	UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE, WYPADKOWE I OD CHORÓB ZAWODOWYCH; UBEZPIECZENIE NA WYPADEK BEZROBOCIA ORAZ UTRZYMANIE PRAW EMERYTALNYCH	900 000		900 000
	Tytuł 1 – Ogółem	31 535 000	5 192 913	36 727 913
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE	3 183 000	– 110 263	3 072 737
2 1	PRZETWARZANIE DANYCH	2 778 000	–95 600	2 682 400
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	169 000	– 113 400	55 600
2 3	BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE	350 000	– 106 050	243 950
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	250 000	–8 500	241 500
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA I DORADZTWO W ZAKRESIE ZARZĄDZANIA	330 000	11 100	341 100
	Tytuł 2 – Ogółem	7 060 000	– 422 713	6 637 287
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	WYDATKI OPERACYJNE	19 720 000	–2 599 200	17 120 800
	Tytuł 3 – Ogółem	19 720 000	–2 599 200	17 120 800
	OGÓŁEM	58 315 000	2 171 000	60 486 000

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/15

Deklaracja dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

(2014/C 454/05)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
OPŁATY Z AGENCJI, URZĘDÓW, INSTYTUCJI I ORGANÓW
1 0	OPŁATY Z AGENCJI I ORGANÓW	39 757 500	3 806 800	43 564 300
	Tytuł 1 – Ogółem	39 757 500	3 806 800	43 564 300
2
SUBWENCJA Z KOMISJI
2 0	SUBWENCJA Z KOMISJI	p.m.		p.m.
	Tytuł 2 – Ogółem	p.m.		p.m.
3
WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA
3 0	WSPÓŁPRACA MIĘDZYINSTYTUCJONALNA	3 138 400	– 344 100	2 794 300
	Tytuł 3 – Ogółem	3 138 400	– 344 100	2 794 300
4
INNE DOCHODY
4 0	INNE DOCHODY	363 250		363 250
	Tytuł 4 – Ogółem	363 250		363 250
5
NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO
5 0	NADWYŻKA PRZENIESIONA Z POPRZEDNIEGO ROKU FINANSOWEGO	8 450 950	1 095 241	9 546 191
	Tytuł 5 – Ogółem	8 450 950	1 095 241	9 546 191
6
ZWROTY
6 0	ZWROTY NA RZECZ ZLECENIODAWCÓW	p.m.		p.m.
6 1	ZWROTY NADZWYCZAJNE	p.m.		p.m.
	Tytuł 6 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	51 710 100	4 557 941	56 268 041

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	24 762 300	–1 002 270	23 760 030
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	107 400		107 400
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	279 500	15 000	294 500
1 5	MOBILNOŚĆ	p.m.		p.m.
1 6	SŁUŻBY SOCJALNE	92 000		92 000
1 7	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	2 000		2 000
1 9	EMERYTURY	p.m.		p.m.
	Tytuł 1 – Ogółem	25 243 200	– 987 270	24 255 930
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE	2 549 100	–17 900	2 531 200
2 1	INFORMATYKA	2 720 000	190 000	2 910 000
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	710 500	–4 000	706 500
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	250 400	26 000	276 400
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	231 800	–5 000	226 800
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA	30 000		30 000
2 6	ZARZĄDZANIE CENTRUM	140 800	–6 000	134 800
2 7	INFORMACJA: POZYSKIWANIE, ARCHIWIZACJA, PRODUKCJA I ROZPOWSZECHNIANIE	25 000	12 000	37 000
	Tytuł 2 – Ogółem	6 657 600	195 100	6 852 700
3
WYDATKI EKSPLOATACYJNE
3 0	USŁUGI ZWIĄZANE Z TŁUMACZENIAMI ZEWNĘTRZNYMI	14 703 000	1 890 000	16 593 000
3 1	WYDATKI NA WSPÓŁPRACĘ MIĘDZYINSTYTUCJONALNĄ	705 000		705 000
3 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z PROGRAMEM E-CDT	937 000		937 000
	Tytuł 3 – Ogółem	16 345 000	1 890 000	18 235 000
10
REZERWY
10 0	ŚRODKI TYMCZASOWE	3 464 300	3 460 111	6 924 411
	Tytuł 10 – Ogółem	3 464 300	3 460 111	6 924 411
	OGÓŁEM	51 710 100	4 557 941	56 268 041

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/18

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/06)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ
1 0	WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ	77 523 000		77 523 000
	Tytuł 1 – Ogółem	77 523 000		77 523 000
2
UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH
2 0	UDZIAŁ PAŃSTW TRZECICH W DZIAŁANIACH URZĘDU	2 296 000		2 296 000
	Tytuł 2 – Ogółem	2 296 000		2 296 000
3
DOCHODY ZE ŚWIADCZONYCH USŁUG
3 0	DOCHODY ZE ŚWIADCZONYCH USŁUG	p.m.		p.m.
	Tytuł 3 – Ogółem	p.m.		p.m.
4
DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ
4 0	DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ	p.m.	72 222	72 222
	Tytuł 4 – Ogółem	p.m.	72 222	72 222
9
DOCHODY RÓŻNE
9 0	DOCHODY RÓŻNE	p.m.		p.m.
9 1	RÓŻNE DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL	p.m.		p.m.
	Tytuł 9 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	79 819 000	72 222	79 891 222

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	37 742 000	37 742 000			37 742 000	37 742 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	190 000	190 000			190 000	190 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	1 155 000	1 155 000			1 155 000	1 155 000
1 5	WYMIANA URZĘDNIKÓW I EKSPERTÓW	912 000	912 000			912 000	912 000
1 6	OPIEKA SPOŁECZNA	1 513 000	1 513 000			1 513 000	1 513 000
1 7	WYDATKI ZWIĄZANE Z PRZYJĘCIAMI I CELAMI REPREZANTACYJNYMI	5 000	5 000			5 000	5 000
	Tytuł 1 – Ogółem	41 517 000	41 517 000			41 517 000	41 517 000
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI OPERACYJNE ZWIĄZANE Z URZĘDEM
2 0	INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	5 060 000	5 060 000	72 222	72 222	5 132 222	5 132 222
2 1	WYDATKI NA PRZETWARZANIE DANYCH	3 122 000	3 122 000			3 122 000	3 122 000
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	458 000	458 000			458 000	458 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	179 000	179 000			179 000	179 000
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	417 000	417 000			417 000	417 000
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA	318 000	318 000			318 000	318 000
	Tytuł 2 – Ogółem	9 554 000	9 554 000	72 222	72 222	9 626 222	9 626 222
3
WYDATKI OPERACYJNE ZWIĄZANE Z URZĘDEM
3 0	OCENA NAUKOWA PRODUKTÓW REGULOWANYCH	7 354 000	7 354 000			7 354 000	7 354 000
3 1	OCENA RYZYKA I WSPARCIE NAUKOWE	8 820 000	8 820 000			8 820 000	8 820 000
3 2	STRATEGIA NAUKOWA I KOORDYNACJA	3 162 000	3 162 000			3 162 000	3 162 000
3 3	STOSUNKI ZEWNĘTRZNE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 4	KOMUNIKATY	1 100 000	1 100 000			1 100 000	1 100 000
3 5	OPERACJE HORYZONTALNE	8 312 000	8 312 000			8 312 000	8 312 000
	Tytuł 3 – Ogółem	28 748 000	28 748 000			28 748 000	28 748 000
	OGÓŁEM	79 819 000	79 819 000	72 222	72 222	79 891 222	79 891 222

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/22

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 3

(2014/C 454/07)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014		Budżet korygujący nr 3		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
2
SUBWENCJA Z KOMISJI
2 0	SUBWENCJA Z KOMISJI	51 979 475	52 238 145			51 979 475	52 238 145
2 1	DOCHÓD OPERACYJNY	3 158 033,80	3 158 033,80	2 338 160,19	2 338 160,19	5 496 193,99	5 496 193,99
	Tytuł 2 – Ogółem	55 137 508,80	55 396 178,80	2 338 160,19	2 338 160,19	57 475 668,99	57 734 338,99
	OGÓŁEM	55 137 508,80	55 396 178,80	2 338 160,19	2 338 160,19	57 475 668,99	57 734 338,99

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 3		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	19 747 000	19 747 000	19 500	19 500	19 766 500	19 766 500
1 2	RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU	275 000	275 000			275 000	275 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	70 000	70 000	6 185,12	6 185,12	76 185,12	76 185,12
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	300 000	300 000			300 000	300 000
1 6	ŚRODKI SOCJALNE	445 000	445 000			445 000	445 000
1 7	PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	21 083,50	21 083,50			21 083,50	21 083,50
	Tytuł 1 – Ogółem	20 858 083,50	20 858 083,50	25 685,12	25 685,12	20 883 768,62	20 883 768,62
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	3 277 000	3 277 000			3 277 000	3 277 000
2 1	ZAKUPY INFORMATYCZNE	320 560	320 560	91 346,08	91 346,08	411 906,08	411 906,08
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	68 000	68 000			68 000	68 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	132 500	132 500			132 500	132 500
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	245 000	245 000			245 000	245 000
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA	110 000	110 000			110 000	110 000
	Tytuł 2 – Ogółem	4 153 060	4 153 060	91 346,08	91 346,08	4 244 406,08	4 244 406,08
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI	2 110 625	2 085 625	1 956 952,19	1 956 952,19	4 067 577,19	4 042 577,19
3 1	OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH	3 862 425	3 679 795	152 000	152 000	4 014 425	3 831 795
3 2	INFORMACJA I PUBLIKACJE	80 000	80 000			80 000	80 000
3 3	POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI	920 000	897 500			920 000	897 500
3 4	WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE	150 000	150 000			150 000	150 000
3 5	BADANIA	337 550	335 050			337 550	335 050
3 6	WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI	650 000	655 000			650 000	655 000
3 7	SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH	700 000	700 000			700 000	700 000
3 8	PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM	19 709 765,30	19 960 828,30	112 176,80	112 176,80	19 821 942,10	20 073 005,10
3 9	CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT)	1 606 000	1 841 237			1 606 000	1 841 237
	Tytuł 3 – Ogółem	30 126 365,30	30 385 035,30	2 221 128,99	2 221 128,99	32 347 494,29	32 606 164,29
	OGÓŁEM	55 137 508,80	55 396 178,80	2 338 160,19	2 338 160,19	57 475 668,99	57 734 338,99

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/26

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

(2014/C 454/08)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
1 0	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	8 820 666		8 820 666
	Tytuł 1 – Ogółem	8 820 666		8 820 666
2
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH
2 0	WKŁAD PAŃSTW TRZECICH	264 792		264 792
	Tytuł 2 – Ogółem	264 792		264 792
3
INNE SKŁADKI
3 0	INNE SKŁADKI	640 000	–23 621	616 379
	Tytuł 3 – Ogółem	640 000	–23 621	616 379
4
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA
4 0	DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA	30 000	–23 540	6 460
	Tytuł 4 – Ogółem	30 000	–23 540	6 460
	OGÓŁEM	9 755 458	–47 161	9 708 297

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	4 895 504	– 574 997	4 320 507
1 2	WYDATKI NA REKRUTACJĘ	220 000	–20 956	199 044
1 3	USŁUGI SOCJALNO-MEDYCZNE I SZKOLENIE	155 000	7 500	162 500
1 4	TYMCZASOWA POMOC	675 826	160 097	835 923
	Tytuł 1 – Ogółem	5 946 330	– 428 356	5 517 974
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATYCYJNE
2 0	BUDYNKI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	1 022 900	–96 618	926 282
2 1	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	51 000	–31 000	20 000
2 2	BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE	53 600	–2 850	50 750
2 3	ICT	417 500	398 863	816 363
	Tytuł 2 – Ogółem	1 545 000	268 395	1 813 395
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z POSIEDZENIAMI I PODRÓŻAMI SŁUŻBOWYMI	678 500	185 826	864 326
3 2	HORYZONTALNE DZIAŁANIA OPERACYJNE	291 628	–13 755	277 873
3 6	GŁÓWNE DZIAŁANIA OPERACYJNE	1 294 000	–59 271	1 234 729
	Tytuł 3 – Ogółem	2 264 128	112 800	2 376 928
	OGÓŁEM	9 755 458	–47 161	9 708 297

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2013		2014
	Zatwierdzone		Zatwierdzone
	Stanowiska stałe	Stanowiska tymczasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska tymczasowe
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	—	—	—
AD 13	—	—	—	—
AD 12	—	3	—	3
AD 11	—	—	—	—
AD 10	—	5	—	5
AD 9	—	9	—	9
AD 8	—	7	—	7
AD 7	—	6	—	6
AD 6	—	—	—	—
AD 5	—	—	—	3
Stopień zaszeregowania AD razem	—	31	—	34
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	2	—	2
AST 5	—	6	—	6
AST 4	—	1	—	1
AST 3	—	2	—	2
AST 2	—	5	—	3
AST 1	—	—	—	—
Stopień zaszeregowania AST razem	—	16	—	14
Personel ogółem	—	47	—	48

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/30

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/09)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
1 1	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	50 452 097	–3 507 097	46 945 000
	Tytuł 1 – Ogółem	50 452 097	–3 507 097	46 945 000
2
DOCHODY RÓŻNE
2 3	ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW	p.m.		p.m.
	Tytuł 2 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	50 452 097	–3 507 097	46 945 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY	32 639 000	–2 373 000	30 266 000
1 2	WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE	1 487 000	–61 000	1 426 000
	Tytuł 1 – Ogółem	34 126 000	–2 434 000	31 692 000
2
NIERUCHOMOŚCI, SPRZĘT I RÓŻNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 1	WYDATKI NA BUDYNKI	5 407 000	– 236 000	5 171 000
2 2	WYDATKI NA ICT	3 604 000	41 000	3 645 000
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE	301 000	90 000	391 000
	Tytuł 2 – Ogółem	9 312 000	– 105 000	9 207 000
3
WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE
3 1	WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM	7 014 097	– 968 097	6 046 000
	Tytuł 3 – Ogółem	7 014 097	– 968 097	6 046 000
	OGÓŁEM	50 452 097	–3 507 097	46 945 000

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Etaty stałe			Etaty czasowe
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2014	2013	2012	2014	2013	2012
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	2	1	1
AD 13	—	—	—	7	4	3
AD 12	—	—	—	4	5	6
AD 11	—	—	—	10	4	4
AD 10	—	—	—	10	15	11
AD 9	—	—	—	15	14	16
AD 8	—	—	—	11	18	17
AD 7	—	—	—	6	3	5
AD 6	—	—	—	10	9	5
AD 5	—	—	—	5	5	8
Razem AD	—	—	—	80	78	76
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	1	—	—
AST 9	—	—	—	2		1
AST 8	—	—	—	2	3	1
AST 7	—	—	—	1	4	2
AST 6	—	—	—	1	1	2
AST 5	—	—	—	7	9	3
AST 4	—	—	—	8	7	11
AST 3	—	—	—	6	3	7
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Razem AST	—	—	—	28	27	27
Razem	—	—	—	108	105	103

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	2014	2013	2012
FG IV	78	77	78
FG III + FG II + FG I	259	259	252
Ogółem FG	337	336	330
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	—	—	—
Ogółem	337	336	330

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/35

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/10)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
2
DOTACJA Z KOMISJI
2 0	DOTACJA Z KOMISJI	27 476 150	–2 992 150	24 484 000
	Tytuł 2 – Ogółem	27 476 150	–2 992 150	24 484 000
9
DOCHODY RÓŻNE
9 0	DOCHODY RÓŻNE	p.m.		p.m.
	Tytuł 9 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	27 476 150	–2 992 150	24 484 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM
1 1	WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY	16 331 000	– 779 000	15 552 000
1 2	WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE	1 049 350	– 202 440	846 910
	Tytuł 1 – Ogółem	17 380 350	– 981 440	16 398 910
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE
2 1	WYDATKI NA BUDYNKI	3 086 000	– 706 000	2 380 000
2 2	WYDATKI NA ICT	1 533 000	– 303 000	1 230 000
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE	199 600	7 490	207 090
	Tytuł 2 – Ogółem	4 818 600	–1 001 510	3 817 090
3
WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE
3 1	WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM	5 277 200	–1 009 200	4 268 000
	Tytuł 3 – Ogółem	5 277 200	–1 009 200	4 268 000
	OGÓŁEM	27 476 150	–2 992 150	24 484 000

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/38

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji zarządzania współpracą operacyjną na zewnętrznych granicach państw członkowskich Unii Europejskiej (Frontex) za rok budżetowy – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/11)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
9
DOCHODY
9 0	SUBWENCJE I WKŁADY	89 197 000		89 197 000
9 1	INNE DOCHODY	p.m.		p.m.
9 4	DOCHODY CELOWE	p.m.	4 534 377	4 534 377
	Tytuł 9 – Ogółem	89 197 000	4 534 377	93 731 377
	OGÓŁEM	89 197 000	4 534 377	93 731 377

WYDATKI - WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL AKTYWNIE ZATRUDNIONY	20 043 000	– 175 000	19 868 000
1 2	REKRUTACJA	150 000		150 000
1 3	ADMINISTRACYJNE WYJAZDY SŁUŻBOWE	300 000		300 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	65 000		65 000
1 5	INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM	800 000	175 000	975 000
1 6	POMOC SPOŁECZNA	10 000		10 000
1 7	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	—		—
	Tytuł 1 – Ogółem	21 368 000		21 368 000
2
INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIMI ZWIĄZANE	5 140 000		5 140 000
2 1	DATA-PROCESSING I TELEKOMUNIKACJA	4 040 000		4 040 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	375 000		375 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	1 690 000		1 690 000
2 4	WYDATKI POSTAL	40 000		40 000
2 5	POSIEDZENIA NIEOPERACYJNE	615 000		615 000
2 6	INFORMACJE I PRZEJRZYSTOŚĆ	675 000		675 000
	Tytuł 2 – Ogółem	12 575 000		12 575 000
3
DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA
3 0	OPERACJE	42 117 000		42 117 000
3 1	ANALIZY RYZYKA, CENTRUM SYTUACYJNE I EUROSUR	6 030 000		6 030 000
3 2	SZKOLENIA	4 050 000		4 050 000
3 3	RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR	1 000 000		1 000 000
3 4	ZGROMADZONE ZASOBY	1 000 000		1 000 000
3 5	RÓŻNE DZIAŁANIA OPERACYJNE	457 000		457 000
3 6	WSPIERAJĄCE DZIAŁANIA OPERACYJNE	600 000		600 000
	Tytuł 3 – Ogółem	55 254 000		55 254 000
4
WYDATKI NA OKREŚLONY CEL
4 1	STOSUNKI ZEWNĘTRZNE		4 534 377	4 534 377
	Tytuł 4 – Ogółem		4 534 377	4 534 377
	OGÓŁEM	89 197 000	4 534 377	93 731 377

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2014		2013		2012 zajmowane na dzień 31.12.2012 r.
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1	—	1
AD 13	—	4	—	4	—	4
AD 12	—	11	—	11	—	10
AD 11	—	8	—	8	—	8
AD 10	—	6	—	6	—	5
AD 9	—	8	—	8	—	6
AD 8	—	43	—	43	—	39
AD 7	—	8	—	8	—	2
AD 6	—	6	—	6	—	6
AD 5	—	2	—	2	—	1
Razem AD	—	98	—	98	—	83
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	5	—	5	—	6
AST 7	—	11	—	11	—	11
AST 6	—	13	—	14	—	14
AST 5	—	17	—	17	—	16
AST 4	—	4	—	4	—	4
AST 3	—	4	—	4	—	3
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Razem AST	—	54	—	55	—	54
Razem	—	152	—	153	—	137

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	2014	2013
FG IV	18	18
FG III	46	46
FG II	10	10
FG I	13	13
Ogółem	87	87
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	78	78
Ogółem	165	165

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/43

(2014/C 454/12)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
9
DOCHODY
9 0	SUBWENCJE I WKŁADY	89 197 000	4 153 000	93 350 000
9 1	INNE DOCHODY	p.m.	60 700	60 700
9 4	DOCHODY CELOWE	4 534 377		4 534 377
	Tytuł 9 – Ogółem	93 731 377	4 213 700	97 945 077
	OGÓŁEM	93 731 377	4 213 700	97 945 077

WYDATKI - WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL AKTYWNIE ZATRUDNIONY	19 868 000	– 840 000	19 028 000
1 2	REKRUTACJA	150 000		150 000
1 3	ADMINISTRACYJNE WYJAZDY SŁUŻBOWE	300 000		300 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	65 000	–54 000	11 000
1 5	INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM	975 000	1 500	976 500
1 6	POMOC SPOŁECZNA	10 000	–3 500	6 500
1 7	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	—		—
	Tytuł 1 – Ogółem	21 368 000	– 896 000	20 472 000
2
INNE WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY Z NIMI ZWIĄZANE	5 140 000	–90 000	5 050 000
2 1	DATA-PROCESSING I TELEKOMUNIKACJA	4 040 000		4 040 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	375 000	585 000	960 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	1 690 000	– 490 000	1 200 000
2 4	WYDATKI POSTAL	40 000	10 000	50 000
2 5	POSIEDZENIA NIEOPERACYJNE	615 000		615 000
2 6	INFORMACJE I PRZEJRZYSTOŚĆ	675 000		675 000
	Tytuł 2 – Ogółem	12 575 000	15 000	12 590 000
3
DZIAŁALNOŚĆ OPERACYJNA
3 0	OPERACJE	42 117 000	4 213 700	46 330 700
3 1	ANALIZY RYZYKA, CENTRUM SYTUACYJNE I EUROSUR	6 030 000	771 000	6 801 000
3 2	SZKOLENIA	4 050 000		4 050 000
3 3	RESEARCH AND DEVELOPMENT & EUROSUR	1 000 000		1 000 000
3 4	ZGROMADZONE ZASOBY	1 000 000		1 000 000
3 5	RÓŻNE DZIAŁANIA OPERACYJNE	457 000	110 000	567 000
3 6	WSPIERAJĄCE DZIAŁANIA OPERACYJNE	600 000		600 000
	Tytuł 3 – Ogółem	55 254 000	5 094 700	60 348 700
4
WYDATKI NA OKREŚLONY CEL
4 1	STOSUNKI ZEWNĘTRZNE	4 534 377		4 534 377
	Tytuł 4 – Ogółem	4 534 377		4 534 377
	OGÓŁEM	93 731 377	4 213 700	97 945 077

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/46

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Innowacyjności i Sieci na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/13)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ
1 0	WKŁAD WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ	14 176 000	– 745 000	13 431 000
	Tytuł 1 – Ogółem	14 176 000	– 745 000	13 431 000
2
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH
2 0	WKŁAD PAŃSTW EFTA DO BUDŻETU AGENCJI WYKONAWCZEJ
	Tytuł 2 – Ogółem
	OGÓŁEM	14 176 000	– 745 000	13 431 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY	10 051 000	–1 016 000	9 035 000
1 2	WYDATKI SOCJALNE, MEDYCZNE I NA SZKOLENIA	697 000	–16 000	681 000
	Tytuł 1 – Ogółem	10 748 000	–1 032 000	9 716 000
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I OPERACYJNE
2 1	WYDATKI ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI	2 094 000	–42 000	2 052 000
2 2	ICT	680 000	120 000	800 000
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE	106 000	70 000	176 000
	Tytuł 2 – Ogółem	2 880 000	148 000	3 028 000
3
WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE
3 1	WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE	548 000	139 000	687 000
	Tytuł 3 – Ogółem	548 000	139 000	687 000
	OGÓŁEM	14 176 000	– 745 000	13 431 000

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/49

Deklaracja dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/14)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
2
SUBWENCJA KOMISJI
2 0	SKŁADKA Z BUDŻETU UNII EUROPEJSKIEJ NA RZECZ AGENCJI WYKONAWCZEJ DS. BADAŃ NAUKOWYCH (REA)	52 162 600	– 767 568	51 395 032
	Tytuł 2 – Ogółem	52 162 600	– 767 568	51 395 032
3
NADWYŻKA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO
3 0	NADWYŻKA Z POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO	—		—
	Tytuł 3 – Ogółem	—		—
4
DOCHODY Z INNYCH INSTYTUCJI LUB ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ
4 0	DOCHODY POCHODZĄCE ZE ŚWIADCZENIA USŁUG ORAZ Z PŁATNOŚCI ZWIĄZANYCH Z WYNAJMEM NA RZECZ INNYCH INSTYTUCJI LUB ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ	—		—
	Tytuł 4 – Ogółem	—		—
9
DOCHODY RÓŻNE
9 0	DOCHODY RÓŻNE	—	141 168	141 168
	Tytuł 9 – Ogółem	—	141 168	141 168
	OGÓŁEM	52 162 600	– 626 400	51 536 200

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM
1 1	WYNAGRODZENIA, DODATKI I KOSZTY	31 708 000	1 179 100	32 887 100
1 2	WYDATKI NA ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE	1 836 350	– 150 300	1 686 050
	Tytuł 1 – Ogółem	33 544 350	1 028 800	34 573 150
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE
2 1	WYDATKI NA BUDYNKI	5 611 000	– 307 380	5 303 620
2 2	WYDATKI NA ICT	2 754 850	24 890	2 779 740
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE	320 350	–75 190	245 160
	Tytuł 2 – Ogółem	8 686 200	– 357 680	8 328 520
3
WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE
3 1	WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM	2 061 450	– 188 845	1 872 605
3 2	WYDATKI NA WSPÓLNY DZIAŁ WSPARCIA	7 870 600	–1 108 675	6 761 925
	Tytuł 3 – Ogółem	9 932 050	–1 297 520	8 634 530
	OGÓŁEM	52 162 600	– 626 400	51 536 200

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/52

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych na rok budżetowy 2014 (1) – Budżet korygujący nr 1

Nomenklaturę zmieniono w 2014 r., a liczby budżetowe na 2013 r. dla celów jasności przedstawiono zgodnie z nową nomenklaturą

(2014/C 454/15)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
9
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
9 2	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	37 500 000	–1 254 000	36 246 000
9 9	DOCHODY RÓŻNE	p.m.	54 000	54 000
	Tytuł 9 – Ogółem	37 500 000	–1 200 000	36 300 000
	OGÓŁEM	37 500 000	–1 200 000	36 300 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM
1 1	WYNAGRODZENIA,DODATKI I KOSZTY	25 566 400	– 423 900	25 142 500
1 2	ROZWÓJ ZAWODOWY I WYDATKI SOCJALNE	1 579 500	50 900	1 630 400
	Tytuł 1 – Ogółem	27 145 900	– 373 000	26 772 900
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE
2 1	WYDATKI ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI	4 460 000	– 250 000	4 210 000
2 2	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE (ICT)	2 415 000	– 235 000	2 180 000
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I BIEŻĄCE WYDATKI OPERACYJNE	158 100	2 500	160 600
	Tytuł 2 – Ogółem	7 033 100	– 482 500	6 550 600
3
WYDATKI NA WSPARCIE PROGRAMOWE
3 1	WYDATKI NA ZARZĄDZANIE PROGRAMEM	3 321 000	– 344 500	2 976 500
	Tytuł 3 – Ogółem	3 321 000	– 344 500	2 976 500
	OGÓŁEM	37 500 000	–1 200 000	36 300 000

Plan zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2014		2013
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	2	—	1
AD 13	—	9	—	3
AD 12	—	3	—	5
AD 11	—	3	—	2
AD 10	—	—	—	3
AD 9	—	17	—	11
AD 8	—	40	—	34
AD 7	—	17	—	32
AD 6	—	7	—	8
AD 5	—	2	—	1
Grupa funkcyjna AD ogółem	—	100	—	100
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Grupa funkcyjna AST ogółem	—	—	—	—
Personel ogółem	—	100	—	100

(1) Szczegółowy budżet znajduje się na stronie internetowej ERCEA http://erc.europa.eu/

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/56

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/16)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH
1 0	WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH	15 122 387		15 122 387
	Tytuł 1 – Ogółem	15 122 387		15 122 387
2
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ
2 0	WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ	11 071 823		11 071 823
	Tytuł 2 – Ogółem	11 071 823		11 071 823
3
OPŁATY WPŁACANE DO URZĘDU
3 0	OPŁATY WPŁACANE DO URZĘDU	6 580 000	43 000	6 623 000
	Tytuł 3 – Ogółem	6 580 000	43 000	6 623 000
4
WKŁAD OBSERWATORÓW
4 0	WKŁAD OBSERWATORÓW	429 613		429 613
	Tytuł 4 – Ogółem	429 613		429 613
6
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA
6 0	DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA		20 320	20 320
	Tytuł 6 – Ogółem		20 320	20 320
	OGÓŁEM	33 203 823	63 320	33 267 143

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	15 994 500		15 994 500
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM I REKRUTACJĄ	287 000		287 000
1 3	KOSZTY WYJAZDÓW I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH I KOSZTY TOWARZYSZĄCE
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	357 323		357 323
1 6	SZKOLENIA	500 000		500 000
	Tytuł 1 – Ogółem	17 138 823		17 138 823
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY POWIĄZANE	4 140 250	63 320	4 203 570
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	1 680 000		1 680 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	100 000		100 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	854 549		854 549
2 7	WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE, PRZYJĘCIA I IMPREZY	16 500		16 500
	Tytuł 2 – Ogółem	6 791 299	63 320	6 854 619
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	WSPÓLNA KULTURA NADZORU: SZKOLENIA DLA INSPEKTORÓW KRAJOWYCH I WYMIANY PERSONELU ORAZ ODDELEGOWANIA	320 000		320 000
3 2	GROMADZENIE INFORMACJI; ROZWIJANIE I PROWADZENIE CENTRALNEJ EUROPEJSKIEJ BAZY DANYCH	5 174 823		5 174 823
3 3	INSPEKCJE NA MIEJSCU - AGENCJE RATINGOWE	255 000		255 000
3 4	ANALIZY I DORADZTWO PRAWNE	310 000		310 000
3 5	BAZY DANYCH DOTYCZĄCE BADAŃ GOSPODARCZYCH	400 000		400 000
3 6	KOSZTY WYJAZDÓW I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	980 000		980 000
3 7	INFORMACJA I PUBLIKACJE	510 000		510 000
3 8	WYDATKI NA POSIEDZENIA	366 000		366 000
3 9	USŁUGI DOTYCZĄCE KWESTII OPERACYJNYCH	957 878		957 878
	Tytuł 3 – Ogółem	9 273 701		9 273 701
9
WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH
9 0	WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH	p.m.		p.m.
	Tytuł 9 – Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	33 203 823	63 320	33 267 143

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/59

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/17)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ
1 1
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI OPERACYJNE
1 1 0	Składka euratomu na wydatki operacyjne	679 790 382,68	527 738 253,68		–67 764 616	679 790 382,68	459 973 637,68
1 1 1	Środki odzyskane z wydatków operacyjnych z poprzednich lat		8 439,33				8 439,33
	ROZDZIAŁ 1 1 – OGÓŁEM	679 790 382,68	527 746 693,01		–67 764 616	679 790 382,68	459 982 077,01
1 2
SKŁADKA EURATOMU NA WYDATKI ADMINISTRACYJNE
1 2 0	Składka euratomu na wydatki administracyjne	41 127 422,32	41 127 422,32			41 127 422,32	41 127 422,32
1 2 1	Środki odzyskane z wydatków operacyjnych z poprzednich lat	1 872 577,68	1 872 577,68			1 872 577,68	1 872 577,68
	ROZDZIAŁ 1 2 – OGÓŁEM	43 000 000	43 000 000			43 000 000	43 000 000
	Tytuł 1 – Ogółem	722 790 382,68	570 746 693,01		–67 764 616	722 790 382,68	502 982 077,01
2
ROCZNE SKŁADKI CZŁONKOWSKIE
2 1	ROCZNA SKŁADKA CZŁONKOWSKA	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
	Tytuł 2 – Ogółem	4 400 000	4 400 000			4 400 000	4 400 000
3
DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER
3 1	WKŁAD PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
	Tytuł 3 – Ogółem	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
4
DOCHODY RÓŻNE
4 1	DOCHODY RÓŻNE	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Tytuł 4 – Ogółem	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
5
INNE DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW
5 1	DOCHODY PRZYPISANE DO OKREŚLONYCH POZYCJI WYDATKÓW	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Tytuł 5 – Ogółem	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	OGÓŁEM	897 190 382,68	698 146 693,01		–67 764 616	897 190 382,68	630 382 077,01

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	WYDATKI NA PERSONEL W PLANIE ZATRUDNIENIA	23 880 000	23 880 000			23 880 000	23 880 000
1 2	WYDATKI NA PERSONEL ZEWNĘTRZNY (PERSONEL KONTRAKTOWY, PERSONEL TYMCZASOWY I EKSPERTÓW KRAJOWYCH)	7 477 000	7 477 000			7 477 000	7 477 000
1 3	DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	1 700 000	1 700 000			1 700 000	1 700 000
1 4	RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU	744 000	744 000			744 000	744 000
1 5	WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE	15 000	15 000			15 000	15 000
1 6	SZKOLENIA	803 000	803 000			803 000	803 000
1 7	INNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM PERSONELEM	1 217 000	1 217 000			1 217 000	1 217 000
1 8	STAŻE	48 000	48 000			48 000	48 000
	Tytuł 1 – Ogółem	35 884 000	35 884 000			35 884 000	35 884 000
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE
2 1	KOSZTY ZWIĄZANE Z BUDYNKAMI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	1 178 000	1 178 000			1 178 000	1 178 000
2 2	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
2 3	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	476 000	476 000			476 000	476 000
2 4	WYDATKI NA WYDARZENIA I KOMUNIKACJĘ	300 000	300 000			300 000	300 000
2 5	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	1 326 000	1 326 000			1 326 000	1 326 000
2 6	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	372 000	372 000			372 000	372 000
2 7	WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I INNE SPOTKANIA	464 000	464 000			464 000	464 000
	Tytuł 2 – Ogółem	7 116 000	7 116 000			7 116 000	7 116 000
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	BUDOWA ITER, W TYM PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ ITER	650 098 382,68	506 486 693,01		–67 764 616	650 098 382,68	438 722 077,01
3 2	TECHNOLOGIA DLA ITER I DEMO	18 022 000	12 000 000			18 022 000	12 000 000
3 3	TECHNOLOGIA DLA SZERSZEGO PODEJŚCIA I DEMO	11 870 000	10 760 000			11 870 000	10 760 000
3 4	INNE WYDATKI	4 200 000	2 900 000			4 200 000	2 900 000
3 5	BUDOWA ITER - ŚRODKI POCHODZĄCE Z WKŁADU PAŃSTWA PRZYJMUJĄCEGO ITER	170 000 000	123 000 000			170 000 000	123 000 000
3 6	ŚRODKI POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH NA OKREŚLONE POZYCJE WYDATKÓW	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Tytuł 3 – Ogółem	854 190 382,68	655 146 693,01		–67 764 616	854 190 382,68	587 382 077,01
	OGÓŁEM	897 190 382,68	698 146 693,01		–67 764 616	897 190 382,68	630 382 077,01

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/64

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1

(2014/C 454/18)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
2
DOCHODY
2 0	WKŁAD UE	14 656 000		14 656 000
	Tytuł 2 – Ogółem	14 656 000		14 656 000
4
INNY WKŁAD
4 0	INNY WKŁAD		984 461	984 461
	Tytuł 4 – Ogółem		984 461	984 461
	OGÓŁEM	14 656 000	984 461	15 640 461

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	WYNAGRODZENIA I DODATKI	5 322 000	5 322 000			5 322 000	5 322 000
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ PRACOWNIKÓW	151 000	151 000			151 000	151 000
1 3	KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH	250 000	250 000			250 000	250 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	167 000	167 000			167 000	167 000
1 5	SZKOLENIA I KURSY DLA PRACOWNIKÓW	70 000	70 000			70 000	70 000
1 6	SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE	178 000	178 000			178 000	178 000
1 7	PRZYJĘCIA I IMPREZY	5 000	5 000			5 000	5 000
	Tytuł 1 – Ogółem	6 143 000	6 143 000			6 143 000	6 143 000
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I OPERACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	665 000	665 000			665 000	665 000
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	528 000	528 000			528 000	528 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	86 000	86 000			86 000	86 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	1 067 000	1 067 000			1 067 000	1 067 000
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	140 000	140 000			140 000	140 000
	Tytuł 2 – Ogółem	2 486 000	2 486 000			2 486 000	2 486 000
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	WSPARCIE NA RZECZ WDROŻENIA WSPÓLNEGO EUROPEJSKIEGO SYSTEMU AZYLOWEGO	380 000	380 000			380 000	380 000
3 2	WSPARCIE NA RZECZ PRAKTYCZNEJ WSPÓŁPRACY MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI	3 450 000	3 450 000			3 450 000	3 450 000
3 3	WSPARCIE DLA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ POD SZCZEGÓLNĄ PRESJĄ	2 047 000	2 047 000			2 047 000	2 047 000
3 4	WSPÓŁPRACA Z PARTNERAMI I ZAINTERESOWANYMI STRONAMI	150 000	150 000			150 000	150 000
	Tytuł 3 – Ogółem	6 027 000	6 027 000			6 027 000	6 027 000
4
UDZIAŁ W PRACACH EASO PAŃSTW ZAANGAŻOWANYCH W EPS
4 1	UDZIAŁ W PRACACH EASO PAŃSTW ZAANGAŻOWANYCH W EPS			984 461	984 461	984 461	984 461
	Tytuł 4 – Ogółem			984 461	984 461	984 461	984 461
	OGÓŁEM	14 656 000	14 656 000	984 461	984 461	15 640 461	15 640 461

17.12.2014

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 454/68

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2

(2014/C 454/19)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Dział	Budżet 2014	Budżet korygujący nr 2	Nowa kwota
2
DOCHODY
2 0	WKŁAD UE	14 656 000		14 656 000
	Tytuł 2 – Ogółem	14 656 000		14 656 000
3
WKŁAD FINANSOWY KRAJÓW TRZECICH
3 0	WKŁAD FINANSOWY KRAJÓW TRZECICH	—	335 349	335 349
	Tytuł 3 – Ogółem	—	335 349	335 349
4
INNY WKŁAD
4 0	INNY WKŁAD	984 461	– 322 681	661 780
	Tytuł 4 – Ogółem	984 461	– 322 681	661 780
5
DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI
5 0	DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI		10 845	10 845
	Tytuł 5 – Ogółem		10 845	10 845
	OGÓŁEM	15 640 461	23 513	15 663 974

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Dział	Środki 2014		Budżet korygujący nr 2		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Dział	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności	Zobowiązania	Płatności
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	WYNAGRODZENIA I DODATKI	4 903 000	4 903 000	35 000	35 000	4 938 000	4 938 000
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ PRACOWNIKÓW	290 000	290 000	30 000	30 000	320 000	320 000
1 3	KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH	320 000	320 000	10 000	10 000	330 000	330 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	167 000	167 000			167 000	167 000
1 5	SZKOLENIA I KURSY DLA PRACOWNIKÓW	60 000	60 000	5 000	5 000	65 000	65 000
1 6	SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE	398 000	398 000	20 000	20 000	418 000	418 000
1 7	PRZYJĘCIA I IMPREZY	5 000	5 000			5 000	5 000
	Tytuł 1 – Ogółem	6 143 000	6 143 000	100 000	100 000	6 243 000	6 243 000
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I OPERACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	775 100	775 100	30 349	30 349	805 449	805 449
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	454 000	454 000	150 845	150 845	604 845	604 845
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	80 300	80 300	65 000	65 000	145 300	145 300
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	1 077 000	1 077 000			1 077 000	1 077 000
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	99 600	99 600			99 600	99 600
	Tytuł 2 – Ogółem	2 486 000	2 486 000	246 194	246 194	2 732 194	2 732 194
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	WSPARCIE NA RZECZ WDROŻENIA WSPÓLNEGO EUROPEJSKIEGO SYSTEMU AZYLOWEGO	380 000	380 000			380 000	380 000
3 2	WSPARCIE NA RZECZ PRAKTYCZNEJ WSPÓŁPRACY MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI	3 450 000	3 450 000			3 450 000	3 450 000
3 3	WSPARCIE DLA PAŃSTW CZŁONKOWSKICH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ POD SZCZEGÓLNĄ PRESJĄ	2 047 000	2 047 000			2 047 000	2 047 000
3 4	WSPÓŁPRACA Z PARTNERAMI I ZAINTERESOWANYMI STRONAMI	150 000	150 000			150 000	150 000
	Tytuł 3 – Ogółem	6 027 000	6 027 000			6 027 000	6 027 000
4
UDZIAŁ W PRACACH EASO PAŃSTW ZAANGAŻOWANYCH W EPS
4 1	UDZIAŁ W PRACACH EASO PAŃSTW ZAANGAŻOWANYCH W EPS	984 461	984 461	– 322 681	– 322 681	661 780	661 780
	Tytuł 4 – Ogółem	984 461	984 461	– 322 681	– 322 681	661 780	661 780
	OGÓŁEM	15 640 461	15 640 461	23 513	23 513	15 663 974	15 663 974

		ISSN 1977-1002
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej		C 454

Wydanie polskie	Informacje i zawiadomienia	Tom 57 17 grudnia 2014

Powiadomienie nr	Spis treśći	Strona
	IV Informacje
2014/C 454/01	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	1

2014/C 454/02	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Fundacji Kształcenia na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	4

2014/C 454/03	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	9

2014/C 454/04	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	12

2014/C 454/05	Deklaracja dochodów i wydatków Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	15

2014/C 454/06	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	18

2014/C 454/07	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 3	22

2014/C 454/08	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	26

2014/C 454/09	Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	30

2014/C 454/10	Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	35

2014/C 454/11	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji zarządzania współpracą operacyjną na zewnętrznych granicach państw członkowskich Unii Europejskiej (Frontex) za rok budżetowy – Budżet korygujący nr 1	38

2014/C 454/12	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiej Agencji zarządzania współpracą operacyjną na zewnętrznych granicach państw członkowskich Unii Europejskiej (Frontex) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	43

2014/C 454/13	Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Innowacyjności i Sieci na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	46

2014/C 454/14	Deklaracja dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	49

2014/C 454/15	Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 – Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1 – Nomenklaturę zmieniono w 2014 r., a liczby budżetowe na 2013 r. dla celów jasności przedstawiono zgodnie z nową nomenklaturą	52

2014/C 454/16	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) na rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	56

2014/C 454/17	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (F4E) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	59

2014/C 454/18	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 1	64

2014/C 454/19	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) za rok budżetowy 2014 – Budżet korygujący nr 2	68