European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/2184

28.9.2026

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2026/2184

z dnia 28 września 2026 r.

dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014.

(2)

W konkluzjach z dnia 18 i 19 czerwca 2026 r. Rada Europejska potwierdziła swoje niezmienne, zdecydowane i niezachwiane poparcie dla niezależności, suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową. Rada Europejska oświadczyła, że Unia będzie nadal udzielać Ukrainie i jej ludności – w koordynacji z partnerami o zbliżonych poglądach i sojusznikami – kompleksowego wsparcia politycznego, finansowego, gospodarczego, humanitarnego, wojskowego i dyplomatycznego.. Rada Europejska stwierdziła również, że Unia jest gotowa wywierać większą presję na Rosję, w tym poprzez przyjmowanie dalszych sankcji.

(3)

W związku z trwającą rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie – a w szczególności prowadzoną przez Rosję systematyczną bezprawną deportacją i przymusowym wywożeniem ukraińskich dzieci do Federacji Rosyjskiej i na tymczasowo okupowane terytoria oraz przymusową adopcją i reedukacją tych dzieci, co stanowi poważne naruszenie prawa międzynarodowego i pogwałcenie praw podstawowych dziecka mające na celu wymazanie ukraińskiej tożsamości i zagrożenie przetrwaniu jej przyszłych pokoleń – Rada uważa, że konieczne jest przyjęcie dalszych środków ograniczających.

(4)

W szczególności Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 należy dodać 10 osób i 17 podmiotów.

(5)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 269/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

M. HEYDON


(1)   Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.


ZAŁĄCZNIK

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:

Osoby

 

Imię i nazwisko (transkrypcja angielska)

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„2111.

Oleg Ivanovich SLADKEVICH

rosyjski: Олег Иванович СЛАДКЕВИЧ

Funkcja: dyrektor szkoły nr 42 w Gorłówce, tzw. »Doniecka Republika Ludowa«; wiceprzewodniczący partii Jedna Rosja w Radzie Miasta Gorłówka w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«, Ukraina

Data urodzenia: 22.10.1970

Miejsce urodzenia: wieś Żurżyńce, obwód czerkaski, Ukraińska SRR, ZSRR

Płeć: mężczyzna

Obywatelstwo: rosyjskie

Numer identyfikacji podatkowej: 614322985391

Dyrektor szkoły nr 42 w Gorłówce, w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«, Ukraina. Jest również wiceprzewodniczącym partii Jedna Rosja w Radzie Miasta Gorłówka w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«. Uczestniczył w tzw. »specjalnej operacji wojskowej« prowadzonej przez Rosję w 2022 r.

Jako dyrektor zatwierdza i podpisuje statut szkoły i programy edukacyjne dostosowujące instytucję do rosyjskich standardów federalnych, które promują lojalność wobec Rosji, edukację patriotyczną, rosyjskie wartości państwowe i gotowość do służenia Rosji. Pod jego kierownictwem szkoła korzysta z rosyjskich podręczników federalnych, organizuje projekty i wydarzenia promujące prorosyjskie myślenie i narracje dotyczące »ponownego zjednoczenia« okupowanego Donbasu z Rosją. Szkoła nr 42 należy do organizacji prowadzących działania edukacyjne na podstawie akredytowanych przez państwo programów edukacyjnych, a działania te integrują te programy z kontrolowanym przez Rosję systemem kształcenia. Szkoła uczestniczy w programach przekazywania ukraińskich dzieci do Rosji w celu przeprowadzenia działań »resocjalizacyjnych«.

Przynależność polityczna Olega Sladkevicha do rządzącej partii Jedna Rosja oraz jego udział w narzuconych przez Rosję systemach sprawowania rządów i kształcenia świadczą o jego poparciu dla umocnienia władzy Federacji Rosyjskiej. Oleg Sladkevich służył również po stronie rosyjskiej w tzw. »specjalnej operacji wojskowej« prowadzonej w obwodzie donieckim w 2022 r. w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«. Uczestniczy w konferencjach, inspekcjach i projektach partyjnych, które są finansowane i koordynowane przez rosyjskie władze federalne i władze tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej« i które promują rosyjskie inicjatywy federalne, reformy edukacyjne i programy patriotyczne oraz przedstawiając okupowane terytoria ukraińskie jako część Rosji. Ponadto jego szkoła kieruje się rosyjskimi standardami edukacyjnymi, programami nauczania i ramami instytucjonalnymi. W związku z tym Oleg Sladkevich realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich. Ponadto Oleg Sladkevich wspiera i realizuje działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy i im zagrażające.

28.9.2026

2112.

Rustam Nurgaliyevich MINNIKHANOV

rosyjski: Рустам Нургалиевич МИННИХАНОВ

Funkcja: prezydent Republiki Tatarstanu

Data urodzenia: 1.3.1957

Miejsce urodzenia: Nowy Arysz, rejon rybno-słobodzki, Tatarstan, Związek Radziecki

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 165500470639

Prezydent Republiki Tatarstanu.

Pełniąc tę funkcję, ułatwia nielegalną deportację ukraińskich dzieci do obozów znajdujących się w regionie Tatarstanu, w tym do obozu »Miras« w rejonie zielenodolskim. Jego działania są częścią szerszej strategii Federacji Rosyjskiej względem nielegalnie deportowanych obywateli Ukrainy.

Jest jednym z wysokich rangą rosyjskich przywódców (regionalnych) zaangażowanych w przymusową deportację ukraińskich dzieci do Rosji. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo.

W związku z tym Rustam Minnikhanov jest odpowiedzialny za realizowanie działań i polityk, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność lub bezpieczeństwo w Ukrainie i im zagrażają.

28.9.2026

2113

Aleksandr Mikhailovich KALYAGIN

rosyjski: Александр Михайлович КАЛЯГИН

Funkcja: minister edukacji i nauki w obwodzie zaporoskim

Data urodzenia: 5.4.1972

Miejsce urodzenia: była RFSRR (obecnie Rosja)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 501200303128

Numer paszportu: 64 03 948143, wydany 14 listopada 2002 r.

SNILS: 00151523478

Adres e-mail: am.kalyagin@mon.zo.gov.ru, kalyaginam_mgudt@bk.ru

Od kwietnia 2025 r. minister edukacji i nauki w obwodzie zaporoskim w ramach rosyjskiej administracji okupacyjnej. Pełniąc tę funkcję, zatwierdzał i nadzorował wdrażanie programów edukacji patriotycznej w szkołach, które to programy wprowadzają systemowe działania ideologiczne i wojskowo-patriotyczne dla uczniów, w tym lekcje promujące narracje państwowe, działania związane z rosyjską pamięcią historyczną i rosyjskimi symbolami państwowymi, oraz przewidują udział w inicjatywach młodzieżowych obejmujących elementy wojskowo-patriotyczne. Ponadto podpisał umowę o współpracy z ogólnorosyjską organizacją »Ochotnicze Towarzystwo Wspierania Armii, Lotnictwa i Marynarki Wojennej Rosji« (DOSAAF) w celu realizacji programów młodzieżowych mających na celu wzmocnienie edukacji patriotycznej.

W związku z tym Aleksandr Kalyagin realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2114.

Oleg Vladimirovich TROFIMOV

alias: Oleg Volodimirovych TROFIMOV

alias: Oleh Volodimirovich TROFIMOV

rosyjski: Олег Владимирович ТРОФИМОВ

Funkcja: pełniący obowiązki ministra edukacji i nauki w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«

Data urodzenia: 2.3.1986

Miejsce urodzenia: była RFSRR (obecnie Rosja)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 720210651593

Od 31 sierpnia 2024 r. jest pełniącym obowiązki ministra edukacji i nauki w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«; sprawuje władzę wykonawczą nad systemem kształcenia w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«. Jako wiceprzewodniczący międzyresortowej rady koordynacyjnej ds. przygotowania do służby wojskowej i edukacji wojskowo-patriotycznej uczestniczy w koordynowaniu polityk dotyczących małoletnich na terytorium Ukrainy w odniesieniu do ich indoktrynacji i edukacji o charakterze wojskowym. Pod jego kierownictwem ministerstwo edukacji i nauki wprowadziło zatwierdzone przez państwo podręczniki historii dla wszystkich klas i jest obecnie w trakcie opracowywania jednolitego podręcznika historii Donbasu i Noworosji. Ponadto ministerstwo edukacji i nauki promuje programy edukacyjne mające na celu wpojenie lojalności wobec państwa rosyjskiego, jego wojska oraz jego narracji historycznych i kulturowych. Popierał instytucjonalizację nauczania wojskowo-patriotycznego, współpracę z paramilitarnymi organizacjami młodzieżowymi oraz wprowadzenie do szkół przysposobienia wojskowego i dyscyplin sportowych o charakterze wojskowym.

W związku z tym Oleg Trofimov realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2115.

Irina Viktorivna KRAVCHENKO

alias: Iryna Viktorivna KRAVCHENKO

alias: Iryna Viktorovna KRAVCHENKO

ukraiński: Iрина Вікторівна КРАВЧЕНКО

rosyjski: Ирина Викторовна КРАВЧЕНКО

Funkcja: komisarz ds. praw dziecka w okupowanym przez Rosję obwodzie chersońskim w Ukrainie (administracja okupacyjna)

Data urodzenia: 18.5.1979

Miejsce urodzenia: Rakiwka, obwód chersoński, Ukraina (wówczas Ukraińska SRR, ZSRR)

Obywatelstwo: ukraińskie

Płeć: kobieta

Komisarz ds. praw dziecka w okupowanym obwodzie chersońskim. Pełniąc tę funkcję, wspiera i realizuje rosyjskie polityki dotyczące wywożenia, asymilacji i reedukacji ideologicznej ukraińskich dzieci z terytoriów okupowanych.

W związku z tym Irina Kravchenko jest odpowiedzialna za działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2116.

Ali Osmanovich CHOMAEV

rosyjski: Али Османович ЧОМАЕВ

Funkcja: założyciel i dyrektor obozu dla dzieci »Adel« w Dombaju, Republika Karaczajsko-Czerkieska, Rosja

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 090200108538

OGRNIP: 310091922100015

Założyciel i dyrektor obozu dla dzieci »Adel« w Dombaju w Republice Karaczajsko-Czerkieskiej w Rosji. Obóz »Adel« przyjmuje latem do 130 dzieci w wieku 7–17 lat.

Prowadząc obóz »Adel«, Ali Chomaev wspiera relokację i zorganizowane przyjmowanie ukraińskich dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich. W obozie »Adel« przebywają dzieci przewiezione z okupowanych terytoriów ukraińskich w ramach programów łączących wypoczynek z działaniami ideologicznymi i wojskowymi. W programach edukacyjnych kładzie się nacisk na patriotyzm, lojalność obywatelską, narracje historyczne dostosowane do wersji propagowanej przez państwo rosyjskie oraz działania promujące służbę wojskową i obronę państwa rosyjskiego.

W związku z tym Ali Chomaev wspiera działania przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2117.

Maksim Nikolayevich SHVETS

rosyjski: Максим Николаевич ШВЕЦ

Funkcja: minister sportu i turystyki w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«

Data urodzenia: 5.9.1993

Miejsce urodzenia: Bojkiwśke, Ukraina

Obywatelstwo: ukraińskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 614016408726

Minister sportu i turystyki w tzw. »Donieckiej Republice Ludowej«.

Jako minister sportu i turystyki promuje odwiedzanie pomników ku czci poległych i miejscach związanych z rosyjską narracją wojskową, nawiązuje współpracę z rosyjską Gwardią Narodową w celu rozwijania dyscyplin sportowych o charakterze wojskowym i umacniania wartości patriotycznych wśród młodych ludzi, zwłaszcza wśród dzieci z Donbasu. Jest założycielem i dyrektorem klubu sportowego »Siła Donbasu«, który koncentruje się na rozwoju sportu i edukacji wojskowo-patriotycznej wśród młodych ludzi.

Jako wysoki rangą urzędnik administracji okupacyjnej tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej« wspiera integrację tego regionu ze strukturami państwowymi Rosji. Promuje rosyjską narrację wojskowo-historyczną, wspiera współpracę z rosyjskimi instytucjami bezpieczeństwa, zachęca do włączania lokalnych sportowców i organizacji do rosyjskich systemów oraz popiera inicjatywy wzmacniające kontrolę Rosji nad okupowanym terytorium.

W związku z tym Maksim Shvets realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich. Ponadto Maksim Shvets realizuje zatem polityki, które zagrażają integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy.

28.9.2026

2118.

Renard Vladimirovich KUTKOVSKY

alias: Renard KUTKOWSKI

rosyjski: Ренард Владимирович КУТКОВСКИЙ

Funkcja: zastępca szefa administracji miasta Jałta w tzw. »Republice Krymu«, Ukraina;

były szef wydziału edukacji i polityki młodzieżowej w administracji miasta Jałta w tzw. »Republice Krymu« (w latach 2015–2024)

Data urodzenia: 1.5.1983

Miejsce urodzenia: Lwów, Ukraińska SRR, ZSRR

Obywatelstwo: ukraińskie

Płeć: mężczyzna

Zastępca szefa administracji miasta Jałta w tzw. »Republice Krymu« w Ukrainie, nadzorujący edukację, kulturę i politykę młodzieżową. Wcześniej był szefem wydziału edukacji i polityki młodzieżowej, pomagając w kształtowaniu lokalnego zarządzania edukacją. Pełniąc funkcję urzędową w administracji okupacyjnej, promuje organizowane z inicjatywy państwa rosyjskiego wydarzenia patriotyczne przedstawiające działania Rosji jako uzasadnione oraz popiera narracje zgodne z rosyjską polityką państwową. Wdraża decyzje przyjęte na szczeblu federalnym i regionalnym w Rosji.

Wydział edukacji i polityki młodzieżowej oraz wydział kultury, które podlegają Renardowi Kutkowskiemu, realizują państwową i regionalną politykę edukacyjną dostosowaną do rosyjskich standardów federalnych, taką jak dostarczanie książek zatwierdzonych przez Kreml. Te wydziały rozwijają również programy promujące szkolenia dzieci mające charakter wojskowy i ideologiczny, takie jak klasy mundurowe i inicjatywy nawiązujące do tradycji kozackich. Działania te mają na celu zintegrowanie systemu kształcenia w Jałcie z systemem kształcenia Federacji Rosyjskiej. Renard Kutkovsky jest odpowiedzialny za promowanie wydarzeń kładących nacisk na lojalność wobec Rosji, wystaw wojskowo-patriotycznych oraz inicjatyw »wychowania patriotycznego« skierowanych do studentów na okupowanym Krymie.

W związku z tym Renard Kutkovsky realizuje polityki, które zagrażają integralności terytorialnej i niezależności Ukrainy. Ponadto Renard Kutkovsky realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2119.

Anna Stanislavovna MOLCHANOVA

alias: Hanna Stanislavivna MOLCHANOVA

rosyjski: Анна Станиславовна МОЛЧАНОВА

ukraiński: Ганна Станіславівна МОЛЧАНОВА

Funkcja: szefowa regionalnego oddziału »Ruchu Pierwszych« w mieście Sewastopol

Data urodzenia: 29.1.1989

Miejsce urodzenia: Monastyryszcze, obwód czerkaski, Ukraina

Obywatelstwo: ukraińskie, rosyjskie

Płeć: kobieta

Numer identyfikacji podatkowej: 920150546734 (Rosja)

Numer identyfikacji podatkowej: 3253604269 (Ukraina)

Szefowa regionalnego oddziału »Ruchu Pierwszych« w Sewastopolu. Aktywnie uczestniczy w indoktrynacji, rusyfikacji i militaryzacji ukraińskich małoletnich w Sewastopolu na Krymie. Pod jej kierownictwem w szkołach otwarto nowe oddziały »Ruchu Pierwszych«. Jako regionalna szefowa »Ruchu Pierwszych« aktywnie wspiera polityki koncentrujące się na edukacji wojskowej i patriotycznej, w szczególności małoletnich, mające na celu wzbudzenie w nich podziwu dla Federacji Rosyjskiej, jej symboli i narracji, a także wspiera działania związane z gloryfikowaniem rosyjskiej armii. Pełniąc tę funkcję, aktywnie współpracuje również z innymi organizacjami wojskowo-patriotycznymi, takimi jak Junarmia i Fundacja »Obrońcy ojczyzny«. Podlegający jej oddział »Ruchu Pierwszych« był jednym z organizatorów gry patriotyczno-wojskowej Zarnitsa 2.0 dla uczniów, która obejmowała takie zadania jak składanie i rozkładanie karabinków Kałasznikowa.

W związku z tym Anna Molchanova wspiera i realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

2120.

Svetlana Edislavovna BESPALOVA

rosyjski: Светлана Эдиславовна БЕСПАЛОВА

ukraiński: Свiтлана Эдиславiвна БЕСПАЛОВА

Funkcja: wiceminister edukacji, nauki i młodzieży w tzw. »Republice Krymu«

Data urodzenia: 15.4.1969

Miejsce urodzenia: rejon symferopolski, obwód krymski, ZSRR

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Adres: 3 Sovnarkomovsky Lane, Simferopol, Republic of Crimea, 295000

Od kwietnia 2022 r. wiceminister edukacji, nauki i młodzieży w tzw. »Republice Krymu«. W ministerstwie jest odpowiedzialna za ramy prawne i politykę państwa w dziedzinie kształcenia ogólnego, nauki w języku ojczystym oraz, zgodnie z planem działania ministerstwa, za wdrażanie klas mundurowych w ramach kształcenia ogólnego. W związku z tym jest odpowiedzialna za obecny stan edukacji w tzw. »Republice Krymu« i odgrywa ważną rolę w indoktrynacji i rusyfikacji ukraińskich małoletnich oraz militaryzacji edukacji na Krymie. Ponadto Ministerstwo Edukacji wdraża dekret prezydenta Federacji Rosyjskiej mający na celu promowanie rosyjskiej edukacji patriotycznej. Na przykład, jeśli chodzi o działania, które mają pomóc osiągnąć cele na 2030 r., Svetlana Bespalova jest odpowiedzialna za organizację wydarzeń wojskowo-patriotycznych związanych z klasami mundurowymi, takich jak »Raising Patriots« i »Suvorov Readings«.

W związku z tym Svetlana Bespalova jest odpowiedzialna za działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026”

Podmioty

 

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„993.

Songdowon International Children’s Camp (Międzynarodowy Obóz dla Dzieci w Songdowon)

koreański:

송도원국제소년단야영소

Adres: Songdowon District, Wonsan, Kangwon Province, Democratic People’s Republic of Korea (DPRK)

Rodzaj podmiotu: placówka młodzieżowa

Miejsce rejestracji: KRLD

Songdowon International Children’s Camp (zwany dalej »obozem«) jest instytucją państwową bezpośrednio utworzoną, utrzymywaną i kontrolowaną przez władze Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej (KRLD).

Jako taki, obóz uczestniczy w zorganizowanych programach obejmujących wywożenie ukraińskich dzieci z tymczasowo okupowanych terytoriów Ukrainy do KRLD. Programy te są realizowane w koordynacji z podmiotami powiązanymi z Federacją Rosyjską, w tym za pośrednictwem rosyjskich powiązanych z państwem inicjatyw młodzieżowych i władz okupacyjnych, które ułatwiają wybieranie, przewożenie i uczestnictwo dzieci.

Obóz zapewnia przyjmowanie, zakwaterowanie i ustrukturyzowany program dla uczestniczących dzieci w ramach rzekomych inicjatyw w zakresie »wymiany kulturalnej«. Programy te pełnią jednak szerszą funkcję propagandową, ponieważ ukraińskie dzieci mają kontakt ze spreparowanymi narracjami i muszą uczestniczyć w zajęciach mających na celu promowanie prorosyjskiej narracji. W tym kontekście obóz przyczynia się do działań mających na celu warunkowanie ideologiczne i rusyfikację ukraińskich dzieci, w tym wystawianie ich na przekazy polityczne i elementy szkolenia o charakterze wojskowym lub kierowanego przez państwo.

W związku z tym Songdowon International Children’s Camp jest odpowiedzialny za działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

994.

All-Russian Children’s Centre »Ocean« (Ogólnorosyjski Ośrodek dla Dzieci »Ocean«)

inna nazwa: All-Russian Children’s Centre »Okean« (Ogólnorosyjski Ośrodek dla Dzieci »Okean«)

inna nazwa: Federal State Budgetary Educational Institution »All-Russian Children’s Centre ‘Ocean’« (federalna instytucja edukacyjna finansowana z budżetu państwa –»Ogólnorosyjski Ośrodek dla Dzieci ‘Ocean’«)

inna nazwa: FSBEI »All-Russian Children’s Centre ‘Ocean’«

rosyjski: Всероссийский детский центр »Океан«

inna nazwa: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение »Всероссийский детский центр ‘Океан’«

inna nazwa: ФГБОУ »ВДЦ ‘Океан’«

Adres: Russian Federation, 690108, Primorsky Krai, Vladivostok, Artekovskaya str., 10

Rodzaj podmiotu: federalna instytucja finansowana z budżetu państwa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 14.2.1994

BIN/OGRN: 1022502127592

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://okean.org/

Adres e-mail: info@okean.org

Numer telefonu: +7 (423) 230-41-00; +7 (423) 230-41-01

INN/TIN: 2539009984

KPP: 253901001

All-Russian Children’s Centre »Ocean« jest federalną instytucją edukacyjną finansowaną z budżetu państwa, podlegającą rządowi Rosji i ministerstwu edukacji, finansowaną w ramach inicjatyw federalnych i dostosowaną do krajowej polityki edukacyjnej.

»Ocean« przyjmuje dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich, które przywieziono do ośrodka pod pretekstem programów rekreacyjnych lub edukacyjnych. Programy te, organizowane wraz z umieszczonym w wykazie podmiotem Junarmia, obejmują reorientację kulturową, edukację opartą na propagandzie oraz zajęcia wojskowo-patriotyczne mające na celu objęcie dzieci ramami rosyjskiej tożsamości.

W związku z tym All-Russian Children’s Centre »Ocean« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

995.

Preobrazhensky Defence and Sports Centre (Ośrodek Obronno-Sportowy »Preobrażeński«)

inna nazwa: Preobrazhensky Defense and Sports Centre of the Special Forces Fund of the Airborne Forces (Ośrodek Obronno-Sportowy Funduszu Sił Specjalnych Sił Powietrznych »Preobrażeński«)

inna nazwa: Non-State Educational Institution Training Centre »Preobrazhensky« (niepaństwowa instytucja oświatowa – Ośrodek Szkoleniowy »Preobrażeński«)

inna nazwa: Preobrazhensky Educational Centre (Ośrodek Oświatowy »Preobrażeński«)

inna nazwa: Moscow Region Special Forces Centre »Preobrazhensky« (Moskiewski Regionalny Ośrodek Sił Specjalnych »Preobrażeński«

rosyjski: Преображенского оборонно-спортивного центра

inna nazwa: Преображенского оборонно-спортивного центра Фонда спецназ ВДВ

inna nazwa: Негосударственное образовательное учреждение учебный центр »Преображенский«

inna nazwa: Преображенский ОСЦ

Adres: Russian Federation, 107370, Moscow, Otkrytoye highway, 12, building 2

Rodzaj podmiotu: niepaństwowa instytucja oświatowa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.6.2010

BIN/OGRN: 1107799020295

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://noyvdv.ru/

Adres e-mail: noyvdv@yandex.ru

Numer telefonu: +7(499)966-73-05

INN/TIN: 7718001540

KPP: 771801001

Preobrazhensky Defence and Sports Centre oferuje programy sportowe, szkoleniowe i wychowania wojskowo-patriotycznego prowadzone przez instruktorów ze środowisk wojskowych. Preobrazhensky Defence and Sports Centre przyjmuje dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich.

W ośrodku Preobrazhensky Defence and Sports Centre ukraińskie dzieci przechodzą szkolenie z obsługi broni, ćwiczenia taktyczne, szkolenie spadochronowe, mają do czynienia z narracjami wojskowo-patriotycznymi kładącymi nacisk na lojalność wobec państwa i mającymi na celu objęcie dzieci ramami rosyjskiej tożsamości.

W związku z tym Preobrazhensky Defence and Sports Centre realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

996.

Sports and Recreation Complex »Romashka« (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny »Rumianek«)

LLC SOK »Romashka«

rosyjski: Cпортивно-оздоровительный комплекс »Ромашка«

ООО СОК »Ромашка«

Adres: Russian Federation, 346845, Rostov Region, Neklinovsky District, Zolotaya Kosa Village, Lomonosov Street, 20

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.4.2015

Numer rejestracji:

BIN/OGRN: 1156171000370

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://sokromashka.ru/

Numer telefonu: 89081975777; 89044443397; (8863)2343433

Adres e-mail: client@sokromashka.ru

INN/TIN: 6123023471

KPP: 612301001

Sports and Recreation Complex »Romashka« to całoroczny obiekt sportowo-rekreacyjny, który działa jako obóz dla dzieci i organizuje zawody, obozy szkoleniowe i wydarzenia tematyczne.

»Romashka« przyjmuje i reedukuje ukraińskich małoletnich w ramach programów koordynowanych przez państwo, mających na celu wpajanie lojalności wobec państwa rosyjskiego i tłumienie ukraińskiej tożsamości narodowej. Dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich są przewożone do »Romashki« na pobyty, w trakcie których zajęcia rekreacyjne są łączone z przekazami politycznymi związanymi z tzw. »specjalną operacją wojskową« oraz działaniami promującymi rosyjską tożsamość i gloryfikującymi wojskową i polityczną rolę Rosji.

W związku z tym »Romashka« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

997.

The Moscow City Tourism Committee (Komisja Turystyki Miasta Moskwy)

inna nazwa: Moscow Tourism Committee (Moskiewska Komisja Turystyki)

inna nazwa: Mostourism

rosyjski: Комитет по туризму города Москвы

inna nazwa: Мостуризм

Adres: Russian Federation, 125032, Moscow, Tverskaya str., 13

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.9.2018

Numer rejestracji: BIN/OGRN: 1187746839246

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://www.mos.ru/tourism

Adres e-mail: MosComTour@mos.ru

Numer telefonu: +7 (499) 652-6094; +7 (499) 652-6952

INN/TIN: 7703465612

KPP: 770301001

Moscow City Tourism Committee, zwana również Mostourism, jest organem miejskim odpowiedzialnym za politykę turystyczną, promującym Moskwę jako kierunek turystyczny oraz organizującym wydarzenia związane z turystyką i kulturą. Mostourism został założony przez władze Moskwy.

Mostourism, poprzez projekt »Miasto odkryć«, realizowany przy wsparciu rosyjskich instytucji państwowych w ramach rosyjskiego projektu narodowego »Młodzież i dzieci«, sprowadza dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich do Moskwy i wprowadza je w jednolite rosyjskie środowisko edukacyjne i kulturowe. Wprowadzenie to odbywa się poprzez wizyty w muzeach i innych instytucjach propagujących rosyjskie państwowe narracje historyczne i patriotyczne. Program przedstawia okupowane terytoria ukraińskie jako nowe terytoria Rosji, a zajęcia prowadzone w jego ramach obejmują rosyjskie państwowe narracje historyczne, edukację patriotyczną i kształtowanie tożsamości obywatelskiej.

W związku z tym Mostourism realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

998.

LLC »Art-Quest«;

inna nazwa: Children‘s camp »Art-Quest« (obóz dla dzieci »Art-Quest«)

rosyjski: ООО »АРТ-КВЕСТ«

Adres: 296500, so-called »Republic of Crimea, Ukraine«, Saki city, Morskaya street, 11

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Ukraina

Data rejestracji: 16.3.2011

Numer rejestracji: BIN/OGRN: 1159102033969

Główne miejsce prowadzenia działalności: Ukraina

Strona internetowa: https://art-quest.org/

Numer telefonu: +7 (495) 725-47-97

INN/TIN: 9107036165

KPP: 910701001

LLC »Art-Quest« to obóz dla dzieci na okupowanym Krymie w Ukrainie. Jest oficjalnie zarejestrowany jako organizacja odpowiedzialna za rekreację i poprawę zdrowia dzieci.

LLC »Art-Quest« przyjmuje ukraińskie dzieci z okupowanych ukraińskich regionów, przedstawiane jako uczestnicy programów rekreacyjnych. Dzieci muszą brać udział w zajęciach patriotycznych, takich jak uroczyste podnoszenie flagi i wydarzenia obywatelsko-patriotyczne, które promują prorosyjską narrację historyczną, asymilację kulturową, lojalność wobec Rosji i patriotyzm łączony z faktem, że okupowany Krym jest częścią Rosji. W związku z tym LLC »Art-Quest« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

999.

LLC Children’s Health Complex »Sputnik« (Ośrodek Uzdrowiskowy dla Dzieci »Sputnik« sp. z o.o.)

inna nazwa: LLC »DOK ‘Sputnik’«

rosyjski: ООО »ДЕТСКИЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС ‘СПУТНИК’«

inna nazwa: ООО »ДОК ‘Спутник’«

Adres: Russian Federation, Rostov region, Neklinovsky district, Natalyevka village, Chekhov str., 224; Russian Federation, Rostov region, Taganrog, Aleksandrovskaya str., 216

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 12.9.2001

Numer rejestracji: BIN/OGRN: 1026101345390

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://docsputnik.ru/

Numer telefonu: +7 (8634) 640-615; +7 (8634) 640-616

Adres e-mail: doc-sputnik@yandex.ru

INN/TIN: 6123111953

KPP: 612301001

LLC Children’s Health Complex »Sputnik« to ośrodek rekreacyjno-edukacyjny. Ośrodek ten jest zarejestrowany jako organizacja odpowiedzialna za rekreację i poprawę zdrowia dzieci.

»Sputnik« przyjmuje ukraińskie dzieci z okupowanych regionów, przedstawiane jako uczestnicy programów rekreacyjnych. Wywożenie dzieci jest organizowane przez władze okupacyjne i finansowane przez rosyjskie rządy regionalne. Dzieci obejmuje się ustrukturyzowanymi programami dostosowanymi do rosyjskiej państwowej polityki edukacyjnej i młodzieżowej, które promują narracje obywatelskie, historyczne i patriotyczne kładące nacisk na lojalność wobec państwa rosyjskiego, jedność narodową i określone przez państwo interpretacje historii.

W związku z tym »Sputnik« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1000.

Children’s camp »Sunny Beach« (obóz dla dzieci »Słoneczny brzeg«)

inna nazwa: State Budgetary General Educational Institution of the Republic of Dagestan »Republican Centre of Education ‘Sunny Beach’« (finansowana z budżetu państwowego instytucja kształcenia ogólnego Republiki Dagestanu – Republikański Ośrodek Kształcenia »Słoneczny Brzeg«)

inna nazwa: Children’s Centre »Sunny Beach« (Ośrodek dla Dzieci »Słoneczny Brzeg«)

rosyjski: ДОЛ »Солнечный берег«

inna nazwa: Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение Республики Дагестан »Республиканский центр образования ‘Солнечный берег’«

inna nazwa: ГБОУ РД »РЦО ‘Солнечный берег’«

inna nazwa: Детский центр »Солнечный берег«

Adres: Russian Federation, 368537, Republic of Dagestan, Karabudakhkent district, Ullubiyaul village, Poberezhnaya street, 2

Rodzaj podmiotu: federalna instytucja edukacyjna finansowana z budżetu państwa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 27.12.2002

BIN/OGRN: 1020502633601

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://rdoockd.dagestanschool.ru/

Nr tel.: +7 (999) 311-32-61

Adres e-mail: rdoockd@mail.ru

INN/TIN: 0541021512

KPP: 052201001

Children’s Camp »Sunny Beach« to państwowy obóz edukacyjno-rekreacyjny dla dzieci w wieku 7–15 lat, łączący zajęcia rekreacyjne, szkolne i kulturalne.

»Sunny Beach« przyjmuje dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich w ramach programów rekreacyjnych, resocjalizacyjnych i edukacyjnych organizowanych przez rosyjskie władze regionalne. W ramach obozu »Sunny Beach« ukraińskie dzieci mają kontakt ze środowiskiem edukacyjnym opartym na zatwierdzonych przez państwo rosyjskich programach nauczania, nauczaniu patriotycznym i przekazach ideologicznych. Zajęcia prowadzone w ramach obozu »Sunny Beach« promują rosyjską tożsamość narodową, lojalność wobec Federacji Rosyjskiej i akceptację oficjalnych narracji dotyczących rosyjskiej historii, suwerenności i rosyjskich symboli państwowych. »Sunny Beach« organizuje uroczystości patriotyczne.

W związku z tym Children’s Camp »Sunny Beach« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1001.

FSBI »DOP ‘Raduga’«

inna nazwa: FGBU »DOP ‘Raduga’«

inna nazwa: FGBI »DOP ‘Raduga’«

inna nazwa: Federal State Budgetary Institution »Children’s Health Boarding House ‘Raduga’ of the Administration of the President of the Russian Federation« (instytucja finansowana z budżetu federalnego – »Dom Uzdrowiskowy dla Dzieci ‘Tęcza’ administracji prezydenta Federacji Rosyjskiej«)

inna nazwa: Children's camp »Rainbow« (obóz dla dzieci »Tęcza«)

rosyjski: ФГБУ »ДОП ‘РАДУГА’«

inna nazwa: Федеральное государственное бюджетное учреждение »детский оздоровительный пансионат ‘радуга’ управления делами президента российской федерации«

inna nazwa: Детский лагерь »Радуга«

Adres: Ukraine, 298431, so-called »Republic of Crimea«, Bakhchisaray district, Peschanoe village, Naberezhnaya str., 19

Rodzaj podmiotu: federalna instytucja finansowana z budżetu państwa

Miejsce rejestracji: Ukraina

Data rejestracji: 20.10.2014

Numer rejestracji: BIN/OGRN: 1149102061052

Główne miejsce prowadzenia działalności: Ukraina

Strona internetowa: https://crimea-raduga.ru/

Adres e-mail: radugacrimeasea@yandex.ru

Numer telefonu: +7 (36554) 9-25-25

INN/TIN: 9104001076

KPP: 910401001

FSBI »DOP ‘Raduga’« na okupowanym Krymie to państwowy letni obóz dla dzieci w wieku 7–16 lat, w którym odbywają się cztery 21-dniowe turnusy letnie.

DOP »Raduga« przyjmuje dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich w ramach programów finansowanych przez rosyjskie władze regionalne. Dzieci poddaje się indoktrynacji politycznej i działaniom propagandowo-kulturalnym; muszą też one brać udział w programach mających na celu zaszczepienie lojalności wobec Rosji. Program edukacyjny DOP »Raduga« promuje narracje wojskowo-patriotyczne poprzez codzienne uroczyste podnoszenie flagi, lekcje na temat historii i tradycji Rosji, projekty patriotyczne oraz wydarzenia skupione wokół »obrońców ojczyzny«. DOP »Raduga« oferuje programy edukacyjne i wojskowo-sportowe, w tym wycieczki i konkursy o tematyce wojennej.

W związku z tym FSBI »DOP ‘Raduga’« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1002.

LLC »Centre for Children and Youth Programs ‘Mir’« (Ośrodek Programów dla Dzieci i Młodzieży »Pokój« sp. z o.o.)

inna nazwa: »Mir« Centre for Administrative and Legal Affairs (Centrum Spraw Administracyjnych i Prawnych »Pokój«)

inna nazwa: LLC »TsDiYUP ‘Mir’«

rosyjski: ООО »Центр детских и юношеских программ ‘Мир’«

inna nazwa: ООО »ЦДиЮП ‘Мир’«

Adres: Russian Federation, 347905, Rostov Region, Taganrog, Dzerzhinsky St., 119

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 25.11.2008

Numer rejestracji: BIN/OGRN: 1086154007532

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://center-mir.ru/

Numer telefonu: 8-800-300-65-54

Adres e-mail: prodaj@center-mir.ru

INN/TIN: 6154557850

KPP: 615401001

LLC »Centre for Children and Youth Programs ‘Mir’« to organizacja, która prowadzi programy rekreacyjne, edukacyjne i rozwoju młodzieży dla dzieci w swoich obiektach, w tym w swoim pododdziale, który jest całorocznym obozem uzdrowiskowym dla dzieci »Mir«.

LLC »Centre for Children and Youth Programs ‘Mir’« za pośrednictwem swojego pododdziału uczestniczy w przyjmowaniu, zakwaterowaniu i organizowaniu programów dłuższych pobytów rekreacyjnych i edukacyjnych dla dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich. W ramach tych programów dzieci mają kontakt z narracjami skupionymi na rosyjskim państwie promującymi patriotyzm, lojalność wobec Rosji, jedność narodową i utożsamianie się z rosyjskimi tradycjami historycznymi i kulturowymi. Zajęcia na obozie obejmowały edukację wojskowo-patriotyczną, w tym spotkania z weteranami i personelem wojskowym, wizyty w obiektach związanych z historią wojskowości, obchody związane z wojną, gry wojskowe oraz wydarzenia związane z rosyjskimi świętami państwowymi.

W związku z tym LLC »Centre for Children and Youth Programs ‘Mir’« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1003.

LLC »Leto«

inna nazwa: LLC »Summer« (»Lato« sp. z o.o.)

rosyjski: ООО »ЛЕТО«

Adres: Russian Federation, Rostov region, Taganrog, Aleksandrovskaya st., 71/15, office 212

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 21.3.2012

BIN/OGRN: 1126154000940

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://goldkosa.ru

Numer telefonu: +7 (951) 519-37-53

Adres e-mail: info@leto-tk.ru

INN/TIN: 6154048300

KPP: 615401001

LLC »Leto« to rosyjskie przedsiębiorstwo działające w sektorze usług rekreacyjnych, turystycznych i rozrywkowych dla dzieci. Pododdziałem LLC »Leto« jest Children’s Health Camp »Golden Spit«, który działa w jego imieniu i na jego odpowiedzialność. »Golden Spit« to obiekt rekreacyjny dla dzieci oferujący zakwaterowanie, programy edukacyjne i zajęcia sportowe.

Dzieci z okupowanych obszarów ukraińskich są przewożone do rosyjskich obozów, w tym do »Golden Spit«, w ramach tzw. inicjatyw resocjalizacyjnych i rekreacyjnych. LLC »Leto« za pośrednictwem »Golden Spit« promuje rosyjskie narracje państwowe, patriotyzm i lojalność wobec Rosji, a jednocześnie wprowadza dzieci w rosyjskie otoczenie ideologiczne i kulturowe. Dzieci uczestniczą w zajęciach koncentrujących się na rosyjskiej historii, upamiętnianiu wojny i edukacji wojskowo-patriotycznej. W związku z tym LLC »Leto« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1004.

LLC »Otdykh-71«

inna nazwa: Limited Liability Company »Otdykh-71« (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością »Wypoczynek-71«)

inna nazwa: LLC »Rest-71«

rosyjski: ООО »ОТДЫХ-71«

inna nazwa: Общество с ограниченной ответственностью »ОТДЫХ-71«

Adres: Russian Federation, 300903 city of Tula, Kosaya Gora village, Orlovskoye highway, 111

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 18.11.2016

BIN/OGRN: 1167154080224

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://otdyh71.ru/

Adres e-mail: otdyx71@mail.ru; info@otdyh71.ru

Numer telefonu: +7 (4872) 23-04-98; +7 (953) 436-83-83

INN/TIN: 7104073574

KPP: 710401001

LLC »Otdykh-71« to rosyjska organizacja zaangażowana w rekreację dzieci i organizowanie programów dla młodzieży za pośrednictwem swoich oddziałów, w tym ośrodka rekreacyjnego »New Wave«, za który odpowiada i który koordynuje LLC »Otdykh-71«.

LLC »Otdykh-71« za pośrednictwem ośrodka rekreacyjnego »New Wave« i przy wsparciu regionalnym angażuje dzieci z okupowanych terytoriów ukraińskich w zajęcia kulturalne, edukacyjne, wojskowo-patriotyczne i obywatelskie oraz propaguje wprowadzenie ich w rosyjską narrację społeczną i kulturową. Programy »New Wave« promują rosyjską ideologię patriotyczną, jedność państwa, historię i tradycyjne wartości Rosji, gloryfikację rosyjskiej jedności narodowej i lojalność wobec Rosji poprzez uroczystości, wykonywanie hymnu rosyjskiego, podnoszenie flagi, przekazy na temat tzw. »specjalnej operacji wojskowej« Rosji i przyszłych zwycięstw Rosji.

W związku z tym LLC »Otdykh-71« realizuje zatem działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1005.

LLC »Sanatorium ‘Vita’« (Sanatorium »Vita« sp. z o.o.)

inna nazwa: Children’s Sanatorium »Vita« (Sanatorium dla Dzieci »Vita«)

inna nazwa: »Vita« Children’s Resort (Ośrodek Wypoczynkowy dla Dzieci »Vita«)

rosyjski: ООО »Санаторий ‘Вита’«

inna nazwa: Детский санаторий »Вита«

inna nazwa: Детский Курорт »Вита«

Adres: 353456, Russia, Krasnodar Territory, Anapa, Divny passage, 19C1

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 19.9.2005

BIN/OGRN: 1052300019540

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://vita-anapa.ru/; https://vitakurort.ru/

Numer telefonu: +7 (86133) 97-888

Adres e-mail: vita-anapa@mail.ru

INN/TIN: 2301054275

KPP: 230101001

LLC »Sanatorium ‘Vita’« (obóz »Vita«) to ośrodek rekreacyjny dla dzieci. Organizuje 21-dniowe turnusy letnie dla dzieci w wieku 6–15 lat, łączące rekreację, edukację i rozwój umiejętności przywódczych.

Obóz »Vita« przyjmuje dzieci wywiezione z okupowanych terytoriów ukraińskich w ramach programów organizowanych i finansowanych przez rosyjskie władze regionalne i władze okupacyjne. Dzieci przeniesione do obozu »Vita« uczestniczą nie tylko w zajęciach rekreacyjnych, ale także w zorganizowanych programach edukacyjnych i patriotycznych mających na celu objęcie ich rosyjskimi ramami społecznymi i kulturowymi. W programie obozu »Vita« kładzie się nacisk na lojalność wobec Rosji, rosyjską tożsamość narodową, przyjęcie rosyjskich wartości narodowych, tematy wojskowo-historyczne oraz udział w zajęciach związanych z organizacjami wojskowo-patriotycznymi. Obóz »Vita« przyczynia się do asymilacji dzieci poprzez ciągłe wystawianie ich na narracje zgodne z polityką państwa.

W związku z tym LLC »Sanatorium ‘Vita’« realizuje zatem działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1006.

LLC »Children’s Health Complex ‘Signal’« (Ośrodek Uzdrowiskowy dla Dzieci »Sygnał« sp. z o.o.)

inna nazwa: LLC »DOK ‘Signal’«

rosyjski: ООО »Детский оздоровительный комплекс ‘Сигнал’«

inna nazwa: ООО »ДОК ‘Сигнал’«

Adres: 353480, Krasnodar Region, Gelendzhik city, Kabardinka village, Revolyutsionnaya street, house No. 91, Russia

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 7.12.2005

BIN/OGRN: 1052301890068

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://doksignal.ru/; https://dolsignal.ru/

Adres e-mail: mail@doksignal.ru; crm@nikamtour.ru

Numer telefonu: +7 (86141) 66-4-20; (8 800) 505-15-94

INN/TIN: 2304044300

KPP: 230401001

LLC Children’s Health Complex »Signal« to obóz rekreacyjno-edukacyjny dla dzieci w wieku 7–16 lat. Jego głównym właścicielem jest LLC »Gazprom Dobycha Yamburg«, spółka zależna państwowego przedsiębiorstwa »Gazprom«.

»Signal« przyjmuje dzieci z tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej« w ramach wspieranych przez Rosję inicjatyw, które przewidują uczestnictwo małoletnich w zorganizowanych zajęciach edukacyjnych i patriotycznych. Obóz służy jako platforma dla zgodnego z polityką państwową programu »Wielka Rosja 2.0«, który promuje rosyjską historię i kulturę, lojalność wobec rosyjskich wartości określonych przez państwo oraz pamięć o wydarzeniach wojskowych i o bohaterach. »Signal« przyczynia się do wystawiania na treści o charakterze wojskowym i ideologicznym.

W związku z tym Children’s Health Complex »Signal« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1007.

LLC Children’s Centre »Kotlostroitel« (Ośrodek dla Dzieci »Kotlarz« sp. z o.o.);

inna nazwa: LLC »DOC ‘Kotlostroitel’«

inna nazwa: »Kotlarz«

rosyjski: ООО »ДОЦ ‘Котлостроитель’«

Adres: Russian Federation, 346844, Rostov region, Neklinovsky District, Krasny Desant village, Oktyabrskaya street, 37a

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 13.11.2006

BIN/OGRN: 1066123005530

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://doc-kotlostr.rnd.socinfo.ru

Adres e-mail: kotlostroitel@mail.ru

Numer telefonu: (8 8634) 430-514

INN/TIN: 6123015216

KPP: 612301001

LLC Children’s Centre »Kotlostroitel« to obóz dla dzieci działający latem. Zapewnia dzieciom zajęcia sportowe, edukacyjne i kulturalne.

»Kotlostroitel« regularnie przyjmuje dzieci z tzw. »Donieckiej Republiki Ludowej«. Podczas pobytu w tym obozie dzieci uczestniczą w programach edukacyjnych opracowanych zgodnie z wytycznymi rosyjskiego Ministerstwa Edukacji, które promują rosyjską tożsamość narodową, lojalność wobec państwa rosyjskiego i państwowe narracje historyczne, a także edukację wojskowo-patriotyczną. Razem z działającym w obozie klubem wojskowo-patriotycznym dzieci uczestniczą w szkoleniach wojskowych i grach wojskowo-patriotycznych oraz odwiedzają wystawy dotyczących historii wojskowości; jednocześnie kładzie się nacisk na historię obrońców Rosji, kozackie tradycje wojskowe i rosyjskie dziedzictwo wojskowe.

W związku z tym LLC Children’s Centre »Kotlostroitel« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1008.

The Centre for the Study of the Youth Environment and Monitoring of Networks (Ośrodek Studiów nad Środowiskiem Młodzieży i Monitorowania Sieci)

inna nazwa: CISM

inna nazwa: TSISM

rosyjski: Центр изучения и сетевого мониторинга молодежной среды

inna nazwa: Центр изучения молодежной среды

Adres: Building 2, Room 204, Bolshoy Trekhsvyatitelsky Lane, Moscow 109028, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: rosyjska instytucja państwowa

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Centre for the Study of the Youth Environment and Monitoring of Networks (CISM) jest rosyjską instytucją państwową utworzoną przez rząd Federacji Rosyjskiej i działającą w ramach Federalnej Agencji ds. Młodzieży (Rosmołodeż).

CISM opracowuje i obsługuje systemy monitorowania cyfrowego wykorzystywane przez władze rosyjskie do gromadzenia, analizowania i profilowania aktywności dzieci i młodzieży w internecie. CISM wspiera polityki rządu rosyjskiego na tymczasowo okupowanych terytoriach Ukrainy, prowadząc masową inwigilację ukraińskich dzieci i ukraińskiej młodzieży.

W związku z tym CISM realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, ukraińskich małoletnich.

28.9.2026

1009.

Children’s Health and Education Centre »Brigantine« (Ośrodek Uzdrowiskowo-Edukacyjny dla Dzieci »Brygantyna«)

inna nazwa: »Brigantina«

inna nazwa: Municipal budgetary educational institution of additional education »children’s health and educational centre ‘brigantine’« (instytucja edukacyjna kształcenia uzupełniającego finansowana z budżetu miejskiego – ośrodek uzdrowiskowo-edukacyjny dla dzieci »Brygantyna«)

rosyjski: Детский оздоровительно-образовательный центр »Бригантина«

inna nazwa: Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования »детский оздоровительно-образовательный центр ‘бригантина’«

Adres: Russian Federation, 428022, Rep. Chuvash Republic – Chuvashia, Cheboksary, Vostochnaya Street, building. 13a

Rodzaj podmiotu: instytucja edukacyjna kształcenia uzupełniającego finansowana z budżetu miejskiego

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 18.12.2002

BIN/OGRN: 1022100985719

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Strona internetowa: https://бригантина21.рф

Numer telefonu: (8 8352) 63-26-19

Adres e-mail: brigantina-21@mail.ru

INN/TIN: 2127305550

KPP: 213001001

Children’s Health and Education Centre »Brigantine«, założony przez miasto Czeboksary i miejski wydział edukacji, będący ich własnością i przez nie nadzorowany, zapewnia dzieciom programy zajęć rekreacyjnych, edukacyjnych, sportowych, turystycznych i pozalekcyjnych.

»Brigantine« przyjmuje dzieci wywiezione z okupowanych terytoriów ukraińskich pod pretekstem rekreacji i resocjalizacji. Działania edukacyjne ośrodka »Brigantine« obejmują edukację patriotyczną, zajęcia o tematyce wojskowej, takie jak podkreślanie znaczenia rosyjskich symboli państwowych, gry wojenne, odwiedzanie pomników ku czci poległych i muzeów wojskowych oraz oddawanie hołdu rosyjskim żołnierzom. Ośrodek promuje rosyjską tożsamość obywatelską, pamięć historyczną i narracje o jedności narodowej.

W związku z tym »Brigantine« realizuje działania i polityki przyczyniające się do przymusowej asymilacji, w tym indoktrynacji, i do edukacji o charakterze wojskowym ukraińskich małoletnich.

28.9.2026”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2184/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)