European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L

2026/1883

30.7.2026

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2026/1883

z dnia 30 lipca 2026 r.

wykonujące rozporządzenie (UE) nr 267/2012 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 267/2012 z dnia 23 marca 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu i uchylające rozporządzenie (UE) nr 961/2010 (1), w szczególności jego art. 46 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 23 marca 2012 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 267/2012.

(2)

W dniu 29 września 2025 r., w następstwie ponownego nałożenia na Iran przez Organizację Narodów Zjednoczonych środków ograniczających zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 2231 (2015), Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2025/1972 (2), którą zmieniono decyzję 2010/413/WPZiB, aby ponownie nałożyć na Iran wszystkie unijne autonomiczne środki ograniczające, które uprzednio zawieszono lub zniesiono na podstawie Wspólnego kompleksowego planu działania.

(3)

W świetle utrzymujących się obaw Rada postanowiła dodać jedną osobę i jeden podmiot do wykazu osób i podmiotów zamieszczonego w załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 267/2012,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 lipca 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

T. BYRNE

(1)   Dz.U. L 88 z 24.3.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2025/1972 z dnia 29 września 2025 r. zmieniająca decyzję 2010/413/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Iranu (Dz.U. L, 2025/1972, 29.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1972/oj).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku IX do rozporządzenia (UE) nr 267/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1)

w części „I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu” w sekcji „A. Osoby” dodaje się wpis w brzmieniu:

 

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Uzasadnienie

Data umieszczenia w wykazie

„57.

Ali ANSARI

alias Ali Akbar ANSARI

Funkcja: przedsiębiorca

Data urodzenia: 26.12.1968

Obywatelstwo: irańskie

Płeć: mężczyzna

Irański biznesmen i były właściciel Bank Ayandeh i Iran Mall.

Za pośrednictwem sieci przedsiębiorstw wykorzystuje zagraniczne kanały bankowe, aby przekazywać środki za granicę. Środki te pochodzą częściowo ze sprzedaży irańskiej ropy naftowej. Irański sektor naftowy stanowi istotne źródło finansowania irańskiego wojska i Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC).

Ponadto za pośrednictwem sieci przedsiębiorstw Ali Ansari nabywa znaczne aktywa, w tym nieruchomości w UE i Zjednoczonym Królestwie, w imieniu osób powiązanych z przywódcami Iranu, w tym najwyższego przywódcy Modżtaby Chameneiego.

W związku z tym Ali Ansari udziela wsparcia rządowi Iranu.

30.7.2026”

2)

w części „I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu” w sekcji „B. Podmioty” dodaje się wpis w brzmieniu:

 

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Uzasadnienie

Data umieszczenia w wykazie

„204.

MAPNA Group

Adres: No. 231, Mirdamad Blvd., 1918953651, Tehran, Iran

Numer rejestracji: 99134

Nr krajowego numeru identyfikacyjnego: 10101431259

Rejestr gospodarczy: 411111477788

Strona internetowa: www.mapnagroup.com

MAPNA Group jest jednym z kluczowych podmiotów w irańskim sektorze energetycznym, naftowym i gazowym. Jest własnością umieszczonego przez UE w wykazie irańskiego Ministerstwa Energii lub jest przez nie kontrolowane.

We współpracy z podmiotami państwowymi i będącymi własnością państwa, takimi jak Ministerstwo ds. Ropy Naftowej i National Iranian Oil Company, MAPNA Group jest zaangażowana w poszukiwanie złóż gazu i ropy naftowej, a zatem wnosi wkład w dochody Iranu z ropy naftowej. Znaczną część tych dochodów przeznacza się na siły zbrojne, w tym Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC), oraz na Organizację Innowacji i Badań Obronnych (SPND).

W związku z tym MAPNA Group udziela wsparcia rządowi Iranu. Ponadto MAPNA Group wspiera irańskie działania wrażliwe z punktu widzenia rozprzestrzeniania materiałów jądrowych.

30.7.2026”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1883/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)