European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/1829

30.10.2026

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/1829

z dnia 24 lipca 2026 r.

zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do szczególnych przepisów w zakresie higieny dotyczących małży

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (1), w szczególności jego art. 10 ust. 1 akapit drugi lit. a) oraz e),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 ustanowiono szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego, odnoszące się do podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa spożywcze. W szczególności w art. 5 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia zakazano podmiotom prowadzącym przedsiębiorstwa spożywcze wprowadzania do obrotu produktu pochodzenia zwierzęcego, w tym żywych małży, chyba że ma on znak identyfikacyjny, który należy stosować zgodnie z sekcją I załącznika II do tego rozporządzenia.

(2)

Ponadto zgodnie z sekcją VII rozdział I pkt 9 lit. b) i c) załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 podmioty pośredniczące mogą wysyłać żywe małże z obszarów produkcyjnych klasy B lub C odpowiednio do zakładów oczyszczania lub zakładów przetwórczych. Ponieważ mięczaki te nie nadają się do bezpośredniego spożycia przez ludzi, ale mimo to muszą być opatrzone znakiem identyfikacyjnym w momencie wprowadzania do obrotu, należy wyjaśnić, że nie powinny być one opatrzone znakiem identyfikacyjnym. Należy odpowiednio zmienić sekcję I część A pkt 3 załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 853/2004.

(3)

Sekcja VII załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 odnosi się do ponownego zanurzania żywych małży w wodzie w obszarze naturalnym albo w zakładzie. W rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 nie zdefiniowano jednak czynności polegającej na ponownym zanurzaniu w wodzie, co może prowadzić do niejasności. Należy zatem zdefiniować tę czynność. Należy odpowiednio zmienić sekcję VII załącznika III do tego rozporządzenia.

(4)

W sekcji VII rozdział I załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 ustanowiono ogólne wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu żywych małży, między innymi – w pkt 4 – informacje, które ma zawierać dokument rejestracyjny towarzyszący partii żywych małży. W celu zmniejszenia obciążenia administracyjnego podmiotów i właściwych organów przeprowadzających kontrole urzędowe podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze powinny być zobowiązane do przedstawienia dokumentu rejestracyjnego zgodnie ze wzorem dostępnym w zintegrowanym skomputeryzowanym systemie weterynaryjnym (TRACES). Należy zatem odpowiednio zmienić sekcję VII rozdział I załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004, aby zachować zgodność ze znormalizowanym wzorem dostępnym w systemie TRACES. Aby odzwierciedlić zmianę informacji, które mają być zawarte w dokumencie rejestracyjnym, należy również zmienić sekcję VII rozdział X załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004, w którym to rozdziale ustanowiono wzór dokumentu rejestracyjnego towarzyszącego partii żywych małży.

(5)

W celu zmniejszenia obciążenia administracyjnego podmiotów i właściwych organów przeprowadzających kontrole urzędowe podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze powinny być również zobowiązane do wydawania w systemie TRACES dokumentu rejestracyjnego, który ma towarzyszyć przesyłce żywych małży. Biorąc pod uwagę złożoność praktycznych ustaleń dla podmiotów prowadzących przedsiębiorstwa spożywcze dotyczących wydawania dokumentu rejestracyjnego w systemie TRACES, należy zapewnić wystarczająco dużo czasu, aby umożliwić właściwym organom i podmiotom wywiązanie się z obowiązku stosowania systemu TRACES,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załącznikach II i III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 24 lipca 2026 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.


ZAŁĄCZNIK

W załącznikach II i III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1)

sekcja I pkt A.3 w załączniku II otrzymuje brzmienie:

„3.

Znak identyfikacyjny nie jest wymagany:

—

na opakowaniach jaj, jeśli kod zakładu pakującego został naniesiony zgodnie z częścią A załącznika XIV do rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 (*1),

—

w przypadku nieoczyszczonych żywych małży wysyłanych przez zatwierdzony podmiot pośredniczący do innego podmiotu, niezależnie od klasyfikacji obszaru produkcyjnego.

(*1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).”;"

()  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).”;

2)

w sekcji VII załącznika III wprowadza się następujące zmiany:

a)

po pkt 1a dodaje się nowy pkt 1b:

„1b.

Do celów niniejszej sekcji »ponowne zanurzenie w wodzie« oznacza czynność wykonywaną przez zatwierdzone podmioty pośredniczące posiadające obiekty, w tym zakłady wysyłki, do przechowywania żywych małży w czystej wodzie morskiej w zbiornikach, pływakach lub na obszarach naturalnych po odłowie z pierwotnego obszaru produkcyjnego w celu zapewnienia dobrego stanu żywotności żywych małży.”;

b)

rozdział I otrzymuje brzmienie:

„ROZDZIAŁ I:   OGÓLNE WYMOGI DOTYCZĄCE WPROWADZANIA DO OBROTU ŻYWYCH MAŁŻY

1.

Żywych małży nie można wprowadzać do obrotu w celu sprzedaży detalicznej w inny sposób niż za pośrednictwem zakładu wysyłki, który zobowiązany jest nanieść znak identyfikacyjny zgodnie z rozdziałem VII.

2.

Podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze mogą przyjmować partie żywych małży wyłącznie w przypadku, gdy spełnione zostały wymogi dotyczące dokumentacji określone w pkt 3–7.

3.

Za każdym razem, gdy podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze, w tym podmiot pośredniczący, przemieszcza partię żywych małży z obszarów produkcyjnych, obszarów przejściowych lub dowolnych zakładów, zanim zostaną one zapakowane i opatrzone etykietą do celów sprzedaży detalicznej, przesyłce musi towarzyszyć dokument rejestracyjny określony w rozdziale X.

4.

Dokument rejestracyjny musi być wydany przynajmniej w jednym z języków urzędowych państwa członkowskiego, w którym znajduje się zakład odbioru, oraz musi zawierać co najmniej informacje wyszczególnione poniżej.

a)

W przypadku partii żywych małży wysyłanych z obszaru produkcyjnego dokument rejestracyjny musi zawierać co najmniej następujące informacje:

(i)

tożsamość i adres dokonującego zbioru;

(ii)

data odłowu;

(iii)

lokalizacja obszaru produkcyjnego, opisana w sposób na tyle szczegółowy, na ile jest to przyjęte w praktyce, lub za pomocą numeru kodu;

(iv)

klasyfikacja obszaru produkcyjnego;

(v)

gatunki i ilość małży;

oraz

(vi)

przeznaczenie partii.

b)

W przypadku partii żywych małży wysyłanych z obszaru przejściowego dokument rejestracyjny musi zawierać co najmniej informacje, o których mowa w lit. a), oraz następujące informacje:

(i)

identyfikacja obszaru przejściowego;

oraz

(ii)

data rozpoczęcia i data zakończenia pobytu w obszarze przejściowym.

c)

W przypadku partii żywych małży wysyłanych z zakładu oczyszczania dokument rejestracyjny musi zawierać co najmniej informacje określone w lit. a) oraz następujące informacje:

(i)

adres i numer zatwierdzenia zakładu oczyszczania;

(ii)

data i godzina rozpoczęcia i zakończenia oczyszczania;

oraz

(iii)

daty wprowadzenia partii do zakładu oczyszczania oraz wyprowadzenia jej z niego.

d)

W przypadku gdy partia żywych małży jest wysyłana przez podmiot pośredniczący, partii tej musi towarzyszyć nowy dokument rejestracyjny wypełniony przez podmiot pośredniczący. Dokument rejestracyjny musi zawierać co najmniej informacje, o których mowa w lit. a), b) i c), oraz następujące informacje:

(i)

nazwa i adres podmiotu pośredniczącego;

(ii)

w przypadku kondycjonowania lub ponownego zanurzenia w wodzie w celu przechowywania – data rozpoczęcia, data zakończenia i miejsce kondycjonowania lub ponownego zanurzenia w wodzie;

(iii)

jeżeli kondycjonowanie przeprowadzono w obszarze naturalnym, podmiot pośredniczący musi potwierdzić, że obszar naturalny, w którym odbywało się kondycjonowanie, był zaklasyfikowany w momencie kondycjonowania jako obszar produkcyjny klasy A i był otwarty do odławiania;

(iv)

jeżeli ponowne zanurzenie w wodzie przeprowadzono w obszarze naturalnym, podmiot pośredniczący musi potwierdzić, że obszar naturalny, w którym odbywało się zanurzenie, był zaklasyfikowany w momencie zanurzania co najmniej w tej samej klasie co obszar produkcyjny, w którym żywe małże zostały odłowione;

(v)

jeżeli ponowne zanurzenie w wodzie przeprowadzono w zakładzie, podmiot pośredniczący musi potwierdzić, że zakład być zatwierdzony w momencie ponownego zanurzenia. Ponowne zanurzenie w wodzie nie może powodować dodatkowego zanieczyszczenia żywych małży;

(vi)

w przypadku grupowania – gatunki, data rozpoczęcia grupowania, data zakończenia grupowania, klasyfikacja obszaru, w którym żywe małże zostały odłowione, oraz partia grupowania, która zawsze składa się z tego samego gatunku złowionego w tym samym dniu i w tym samym obszarze produkcyjnym;

(vii)

jeżeli podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze prowadzi działalność zarejestrowanego lub zatwierdzonego podmiotu pośredniczącego posiadającego pomieszczenia, pomieszczenia te muszą być oddzielone od pomieszczeń wykorzystywanych do innych zatwierdzonych działań.

5.

Podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze dokonujące wysyłki partii żywych małży zobowiązane są wypełnić odpowiednie sekcje dokumentu rejestracyjnego w sposób umożliwiający ich łatwe odczytanie oraz uniemożliwiający ich zmianę. Podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze będące odbiorcami partii zobowiązane są opatrzyć dokument datowaną pieczęcią w chwili odbioru partii lub odnotować datę odbioru w inny sposób. Jeżeli mięczaki nie zostały oczyszczone, należy to wskazać w dokumencie rejestracyjnym.

6.

Podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze muszą zachować kopię dokumentu rejestracyjnego odnoszącego się do każdej wysyłanej i odbieranej partii przez okres co najmniej dwunastu miesięcy od dnia wysyłki lub odbioru.

7.

Niemniej jednak, jeżeli:

a)

pracownicy dokonujący zbioru żywych małży obsługują także zakład wysyłki, zakład oczyszczania, obszar przejściowy lub zakład przetwórczy będący odbiorcą żywych małży;

oraz

b)

wszystkie te zakłady znajdują się pod nadzorem jednego właściwego organu,

dokument rejestracyjny nie jest wymagany, jeżeli zezwoli na to właściwy organ.

8.

Podmiot pośredniczący musi być:

a)

zarejestrowany przez właściwy organ jako przedsiębiorstwo spożywcze prowadzące produkcję podstawową, o której mowa w art. 4 ust. 2 lit. a), jeżeli nie posiada pomieszczeń lub posiada pomieszczenia, w których prowadzi obróbkę jedynie żywych małży, myje i przechowuje je w temperaturze otoczenia, bez grupowania, dzielenia, kondycjonowania ani ponownego zanurzania w wodzie; lub

b)

zatwierdzony przez właściwy organ jako podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze zgodnie z art. 4 ust. 2, jeżeli oprócz wykonywania czynności, o których mowa w lit. a), posiada chłodnię, grupuje bądź dzieli partie żywych małży lub przeprowadza kondycjonowanie bądź ponowne zanurzanie w wodzie.

9.

Podmioty pośredniczące mogą przyjmować żywe małże z obszarów produkcyjnych zaklasyfikowanych w klasie A, B lub C z obszarów przejściowych lub od innych podmiotów pośredniczących. Podmioty pośredniczące mogą wysyłać żywe małże:

a)

z obszarów produkcyjnych klasy A do zakładów wysyłki, do innego podmiotu pośredniczącego lub do zakładu przetwórczego;

b)

z obszarów produkcyjnych klasy B wyłącznie do zakładów oczyszczania, zakładów przetwórczych lub do innego podmiotu pośredniczącego; podmiot pośredniczący może wysyłać żywe małże z obszaru produkcyjnego klasy B do obszaru przejściowego, jeżeli zezwoli na to właściwy organ;

c)

z obszarów produkcyjnych klasy C do zakładów przetwórczych lub do zatwierdzonego podmiotu pośredniczącego; podmiot pośredniczący może wysyłać żywe małże z obszaru C do obszaru przejściowego, jeżeli zezwoli na to właściwy organ.

10.

Zatwierdzone podmioty pośredniczące nie mogą wysyłać żywych małży do zarejestrowanych podmiotów pośredniczących.

11.

Od dnia 19 listopada 2028 r. zastosowanie mają następujące wymogi dotyczące stosowania zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego (TRACES):

a)

podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze wydają w systemie TRACES dokument rejestracyjny, o którym mowa w pkt 3, określony w rozdziale X;

b)

podmioty prowadzące przedsiębiorstwo spożywcze w miejscu przeznaczenia odpowiedzialne za odbiór przesyłki żywych małży potwierdzają przybycie przesyłki, wypełniając w systemie TRACES część III dokumentu rejestracyjnego określonego w rozdziale X;

c)

właściwe organy każdego państwa członkowskiego umieszczają w systemie TRACES wykaz podmiotów prowadzących przedsiębiorstwo spożywcze wskazanych w rubrykach I.5, I.6, I.7, I.9 i I.10 części I dokumentu rejestracyjnego określonego w rozdziale X.”;

c)

rozdział X otrzymuje brzmienie:

„ROZDZIAŁ X   WZÓR DOKUMENTU REJESTRACYJNEGO ŻYWYCH MAŁŻY, ŻYWYCH SZKARŁUPNI, ŻYWYCH OSŁONIC I ŻYWYCH ŚLIMAKÓW MORSKICH

DOKUMENT REJESTRACYJNY ŻYWYCH MAŁŻY, ŻYWYCH SZKARŁUPNI, ŻYWYCH OSŁONIC I ŻYWYCH ŚLIMAKÓW MORSKICH

Część I – OPIS PRZESYŁKI

KOD QR

I.1.

Numer referencyjny w systemie IMSOC

I.2.

Lokalny numer referencyjny

I.3.

Nadawca

I.4.

Odbiorca

Nazwa:

 

Nazwa:

 

Adres:

 

Adres:

 

Państwo:

Kod ISO państwa:

Państwo:

Kod ISO państwa:

I.5.

Miejsce wysyłki

I.6.

Miejsce przeznaczenia

Nazwa:

Nr rejestracji/zatwierdzenia:

Nazwa:

Nr rejestracji/zatwierdzenia:

Adres:

Działalność:

Adres:

Działalność:

Państwo:

Kod ISO państwa:

Państwo:

Kod ISO państwa:

I.7.

Obszar produkcyjny

Nazwa:

Kod obszaru:

Sklasyfikowany obszar produkcyjny ☐ Tak ☐ Nie

Klasyfikacja obszaru produkcyjnego ☐ A ☐ B ☐ C

Państwo:

Kod ISO państwa:

 

 

 

Rodzaj produkcji

☐ Numer rejestracyjny akwakultury

☐ Obszary naturalne

 

Odłów zgodnie z art. 62 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/627

 

☐ Tak ☐ Nie

I.8.

Data i godzina wyjazdu

I.9.

Historia przesyłki

Kondycjonowanie ☐ Tak ☐ Nie

Zakład/obszar:

Klasyfikacja obszaru:

Data rozpoczęcia:

Data zakończenia:

Ponowne zanurzenie w wodzie ☐ Tak ☐ Nie

Zakład/obszar:

Klasyfikacja obszaru:

Data rozpoczęcia:

Data zakończenia:

Ponowne zanurzenie w wodzie ☐ Tak ☐ Nie

Zakład/obszar:

Data rozpoczęcia:

Data zakończenia:

Oczyszczanie ☐ Tak ☐ Nie

Zakład:

Data wejścia:

Data wyjścia:

Data i godzina rozpoczęcia

Data i godzina zakończenia

Grupowanie ☐ Tak ☐ Nie

Zakład:

Data rozpoczęcia:

Data zakończenia:

Klasyfikacja: A ☐ B ☐ C ☐ miejsca odłowu

Numer partii grupowania:

I.10.

Opis przesyłki

Kod CN:

Gatunek (nazwa systematyczna):

Data odłowu:

Ilość:

Rodzaj opakowań:

 

Gatunek

(Nazwa handlowa):

Dokonujący zbioru:

Liczba opakowań:

Nr partii:

Część II – OŚWIADCZENIE

II.1.

Deklaracja nadawcy

Ja, niżej podpisany podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze odpowiedzialny za wysyłkę przesyłki, oświadczam, że zgodnie z moją najlepszą wiedzą i przekonaniem informacje podane w części I niniejszego dokumentu są prawdziwe i kompletne.

Imię i nazwisko podpisującego:

Podpis:

Data:

Część III – DZIAŁANIA NASTĘPCZE

III.1.

Lokalny numer referencyjny

III.2.

Deklaracja odbiorcy

Ja, niżej podpisany podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze odpowiedzialny za odbiór przesyłki, oświadczam, że przesyłka dotarła do moich pomieszczeń w dniu…….. (dd/mm/rrrr).

Imię i nazwisko podpisującego:

Podpis:

Data:

Objaśnienia

Część I – OPIS PRZESYŁKI

Tę część dokumentu wypełnia podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze wysyłający partię żywych małży, żywych szkarłupni, żywych osłonic lub żywych ślimaków morskich.

Rubryka

Opis

I.1.

Numer referencyjny IMSOC

Jest to niepowtarzalny kod alfanumeryczny nadawany przez IMSOC.

I.2.

Lokalny numer referencyjny

W tym polu podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze dokonujący wysyłki może podać wewnętrzny numer referencyjny.

I.3.

Nadawca

Należy podać nazwę i adres (ulica, miejscowość i region/województwo/stan, stosownie do przypadku), państwo i kod ISO państwa podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo spożywcze odpowiedzialnego za wysłanie przesyłki.

I.4.

Odbiorca

Należy podać nazwę i adres (ulica, miejscowość i region/województwo/stan, stosownie do przypadku), państwo i kod ISO państwa podmiotu prowadzącego przedsiębiorstwo spożywcze odpowiedzialnego za odbiór przesyłki.

I.5.

Miejsce wysyłki

Należy podać numer rejestracyjny lub numer zatwierdzenia zakładu. Należy wskazać rodzaj działalności (obszar produkcyjny, zakład oczyszczania, zakład wysyłki, miejsce sprzedaży aukcyjnej, obszar przejściowy lub podmiot pośredniczący).

Jeżeli partia żywych małży jest wysyłana z zakładu oczyszczania/zakładu wysyłki lub – w przypadku niebędących filtratorami przegrzebkowatych, ślimaków morskich i szkarłupni odławianych poza sklasyfikowanymi obszarami produkcyjnymi – z miejsca sprzedaży aukcyjnej, należy podać numer zatwierdzenia i adres zakładu oczyszczania/zakładu wysyłki lub miejsca sprzedaży aukcyjnej.

I.6.

Miejsce przeznaczenia

Należy podać numer rejestracyjny lub numer zatwierdzenia zakładu. Należy wskazać rodzaj działalności (obszar produkcyjny, zakład oczyszczania, zakład wysyłki, miejsce sprzedaży aukcyjnej, obszar przejściowy, zakład przetwórczy lub podmiot pośredniczący).

W przypadku obszarów produkcyjnych lub obszarów przejściowych należy wskazać obszar zatwierdzony przez właściwy organ.

I.7.

Obszar produkcyjny

Należy wskazać obszar zatwierdzony przez właściwe organy. W przypadku żywych przegrzebkowatych, ślimaków morskich lub szkarłupni należy podać miejsce, w którym znajduje się obszar produkcyjny.

I.8.

Data i godzina wyjazdu

Należy podać datę i godzinę planowanego opuszczenia przez przesyłkę miejsca wysyłki.

I.9.

Historia przesyłki

Należy wskazać, czy przesyłka została poddana kondycjonowaniu, ponownemu zanurzeniu w wodzie, umieszczeniu w obszarze przejściowym, oczyszczeniu lub grupowaniu.

Należy podać okres (data rozpoczęcia i zakończenia, w przypadku zakładu oczyszczania proszę również podać godzinę rozpoczęcia i zakończenia oczyszczania) oraz miejsce, w którym miało miejsce kondycjonowanie, ponowne zanurzenie w wodzie, umieszczenie w obszarze przejściowym, oczyszczanie lub grupowanie.

W przypadku kondycjonowania lub ponownego zanurzenia w wodzie należy podać klasyfikację obszaru i jego położenie lub numer zatwierdzenia zakładu.

W przypadku grupowania wskazać również status zdrowotny obszaru produkcyjnego, z którego mięczaki zostały odłowione, oraz numer partii grupowania. Numer partii musi dotyczyć małży tego samego gatunku, odłowionych tego samego dnia i pochodzących z tego samego obszaru produkcyjnego.

I.10.

Opis przesyłki

Stosownie do potrzeb podać kod nomenklatury scalonej, gatunek, ilość, rodzaj opakowania (worki, luzem itp.), liczbę opakowań, numer partii, datę odłowu oraz imię i nazwisko lub nazwę, adres i numer rejestracyjny dokonującego zbioru.

Część II – OŚWIADCZENIE

Rubryka

Opis

II.1.

Deklaracja nadawcy

Należy wskazać imię i nazwisko osoby podpisującej oraz datę złożenia podpisu.

Część III – DZIAŁANIA NASTĘPCZE

Tę część dokumentu wypełnia odbiorca otrzymujący partię żywych małży, żywych szkarłupni, żywych osłonic lub żywych ślimaków morskich.

Rubryka

Opis

III.1.

Lokalny numer referencyjny

W tym polu podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze odbierający partię może podać wewnętrzny numer referencyjny.

III.2.

Deklaracja odbiorcy

Należy podać datę przybycia partii żywych małży, żywych szkarłupni, żywych osłonic lub żywych ślimaków morskich do pomieszczeń odbiorcy. W przypadku podmiotu pośredniczącego nieposiadającego pomieszczeń należy podać datę zakupu partii. Pole zawiera imię i nazwisko osoby podpisującej oraz datę złożenia podpisu.”


(*1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).”;


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1829/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)