|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/132 |
27.3.2026 |
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/132
z dnia 20 stycznia 2026 r.
zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/2035 w odniesieniu do przepisów dotyczących identyfikowalności utrzymywanych psów, kotów i fretek
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 3 ust. 5 akapit drugi oraz art. 118 ust. 1 i 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące zapobiegania chorobom przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz przepisy dotyczące zwalczania takich chorób, w tym między innymi przepisy dotyczące identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych w Unii. |
|
(2) |
W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2019/2035 (2) ustanowiono przepisy uzupełniające dotyczące identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych. W części III tytuł V rozdział 1 tego rozporządzenia delegowanego ustanowiono przepisy dotyczące identyfikowalności utrzymywanych psów, kotów i fretek, w tym obowiązki podmiotów w odniesieniu do środków i metod identyfikacji tych zwierząt oraz rodzaju dokumentu identyfikacyjnego, który musi towarzyszyć tym zwierzętom podczas przemieszczania do innego państwa członkowskiego. |
|
(3) |
Art. 70 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/2035 stanowi, że podmioty utrzymujące psy, koty i fretki mają zapewnić, by zwierzęta te były indywidualnie zidentyfikowane przy pomocy wszczepianego transpondera zatwierdzonego przez właściwe organy państw członkowskich. W trakcie stosowania tych przepisów okazało się, że mają one pewne ograniczenia, przez co pojawiły się problemy w zakresie prawidłowej identyfikacji oraz wystarczającego poziomu identyfikowalności tych zwierząt przemieszczanych między państwami członkowskimi. Należy zatem wzmocnić obecny system w celu umożliwienia właściwej identyfikacji i odpowiedniego poziomu identyfikowalności tych zwierząt poprzez określenie obowiązku wszczepiania transponderów identyfikowanym zwierzętom, osób, które mogą dokonywać takiego wszczepiania, szczegółowych wymogów dotyczących wszczepianych transponderów oraz obowiązków państw członkowskich w tym zakresie. |
|
(4) |
Art. 71 rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/2035 stanowi, że w celu przemieszczania psów, kotów i fretek do innego państwa członkowskiego zwierzętom tym musi towarzyszyć ten sam dokument identyfikacyjny, który jest wymagany w przypadku przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych, jak przewidziano w art. 6 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 (3). |
|
(5) |
Rozporządzenie (UE) nr 576/2013 ustanawiające przepisy dotyczące przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych zostało uchylone art. 270 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/429 z dniem 21 kwietnia 2021 r. Art. 277 rozporządzenia (UE) 2016/429 stanowi jednak, że niezależnie od tego uchylenia rozporządzenie (UE) nr 576/2013 stosuje się nadal do dnia 21 kwietnia 2026 r. w odniesieniu do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych, zamiast części VI rozporządzenia (UE) 2016/429. |
|
(6) |
Przepisy dotyczące dokumentu identyfikacyjnego do celów przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych określone w art. 6 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 576/2013 okazały się skuteczne w zapewnianiu identyfikowalności psów, kotów i fretek. W związku z tym w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/2035 zmienionym niniejszym rozporządzeniem należy zachować podstawowe przepisy w tym zakresie, ale zaktualizować je tak, aby uwzględnić praktyczne doświadczenia zdobyte przez państwa członkowskie w trakcie ich stosowania. Należy zatem zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2019/2035, tak aby przewidywało ono przepisy szczegółowe dotyczące dokumentów identyfikacyjnych, które muszą towarzyszyć psom, kotom i fretkom przy przemieszczaniu tych zwierząt do innego państwa członkowskiego, w tym informacji, które mają być zawarte w takich dokumentach identyfikacyjnych, a także przepisy dotyczące sposobu wydawania i wypełniania tych dokumentów oraz dystrybucji blankietów dokumentów identyfikacyjnych przez właściwy organ. |
|
(7) |
Aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w przemieszczaniu psów, kotów i fretek między państwami członkowskimi, należy zapewnić, aby niniejsze rozporządzenie przewidywało płynne przejście od wymogów określonych w rozporządzeniu (UE) nr 576/2013. |
|
(8) |
Aby spełnić uzasadnione oczekiwania podmiotów utrzymujących psy, koty i fretki, producentów transponderów, lekarzy weterynarii i właściwych organów państw członkowskich oraz zapewnić im odpowiedni czas na dostosowanie się do nowych wymogów, należy ustanowić wspomniane przepisy. Powinny one być zaprojektowane w taki sposób, aby należycie zidentyfikowane utrzymywane psy, koty i fretki nie przechodziły ponownie procesu identyfikacji oraz aby zapobiec unieważnianiu i ponownemu wydawaniu należycie wydanych paszportów. Przepisy te będą umożliwiać podmiotom utrzymującym psy, koty i fretki, producentom transponderów, lekarzom weterynarii i właściwym organom państw członkowskich stosowanie nowych przepisów przed zakończeniem okresu przejściowego. |
|
(9) |
Ponieważ okres przejściowy związany z uchyleniem rozporządzenia (UE) nr 576/2013 ma zakończyć się z dniem 21 kwietnia 2026 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym i mieć zastosowanie od dnia 22 kwietnia 2026 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/2035
W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2019/2035 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
art. 70 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 70 Obowiązki podmiotów utrzymujących psy, koty i fretki, jeżeli chodzi o środki i metody identyfikacji tych zwierząt, ich stosowanie oraz korzystanie z nich Podmioty utrzymujące psy, koty i fretki zapewniają, aby w przypadku przemieszczania tych zwierząt do innego państwa członkowskiego:
(*1) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/131 z dnia 20 stycznia 2026 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych (Dz.U. L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).”;" |
|
2) |
dodaje się art. 70a w brzmieniu: „Artykuł 70a Środki identyfikacji utrzymywanych psów, kotów i fretek Wszczepiane transpondery wykorzystywane do identyfikacji utrzymywanych psów, kotów i fretek, przewidziane w art. 70 lit. a), muszą:
|
|
3) |
art. 71 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 71 Dokument identyfikacyjny utrzymywanych psów, kotów i fretek 1. Podmioty utrzymujące psy, koty i fretki zapewniają, aby każdemu zwierzęciu, które ma być przemieszczone do innego państwa członkowskiego, towarzyszył należycie wypełniony i wydany zgodnie z art. 71a dokument identyfikacyjny w formie paszportu, jak określono w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2026/705 (*2). 2. Paszport, o którym mowa w ust. 1, zawiera rubryki na potrzeby wprowadzania informacji określonych w załączniku V. 3. Paszport, o którym mowa w ust. 1, oznacza się numerem składającym się z kodu ISO państwa członkowskiego, w którym został wydany zgodnie z normą ISO 3166, po którym następuje niepowtarzalny kod alfanumeryczny. 4. Uznaje się, że podmiot odpowiadający za dane zwierzę spełnia wymogi niniejszego artykułu, jeżeli paszport niezgodny z tymi wymogami:
(*2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/705 z dnia 20 marca 2026 r. ustanawiające wzory dokumentów identyfikacyjnych i wzory oświadczeń na potrzeby przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych (Dz.U. L, 2026/705, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj).”;" (*3) Decyzja Komisji 2003/803/WE z dnia 26 listopada 2003 r. ustanawiająca wzór paszportu do celu wewnątrzwspólnotowego przemieszczania psów, kotów i fretek (Dz.U. L 312 z 27.11.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj)." (*4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 577/2013 z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie wzorów dokumentów identyfikacyjnych dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek, ustanowienia wykazów terytoriów i państw trzecich oraz formatu, szaty graficznej i wymogów językowych dotyczących oświadczeń potwierdzających spełnienie określonych warunków przewidzianych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 (Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).”;" |
|
4) |
dodaje się art. 71a w brzmieniu: „Artykuł 71a Wydawanie i wypełnianie paszportu 1. Wyłącznie urzędowi lekarze weterynarii lub upoważnieni lekarze weterynarii zdefiniowani w art. 2 pkt 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2026/131, zgodnie z decyzją właściwego organu, wydają paszport, o którym mowa w art. 71 ust. 1. 2. Lekarze weterynarii, o których mowa w ust. 1, wydają paszport wyłącznie po tym, jak:
Rubrykę przeznaczoną na informacje, o których mowa w załączniku V lit. l), może również wypełnić i poświadczyć lekarz weterynarii inny niż lekarze weterynarii, o których mowa w ust. 1 niniejszego artykułu. 3. Wydając paszport, o którym mowa w art. 71 ust. 1, lekarze weterynarii, o których mowa w ust. 1, przechowują dokumentację zawierającą informacje, o których mowa w art. 71 ust. 3 i w załączniku V lit. a)–f), przez minimalny okres, który ma zostać określony przez właściwy organ, ale nie krótszy niż trzy lata. (*5) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/688 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).”;" |
|
5) |
dodaje się art. 71b w brzmieniu: „Artykuł 71b Blankiety paszportowe 1. Właściwy organ udostępnia blankiety paszportowe w formie papierowej wyłącznie urzędowym lekarzom weterynarii lub upoważnionym lekarzom weterynarii zdefiniowanym w art. 2 pkt 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2026/131. 2. Upoważnieni lekarze weterynarii, którym udostępniono blankiety paszportowe, o których mowa w ust. 1, nie mogą ich dalej rozprowadzać. 3. Upoważnieni lekarze weterynarii zwracają właściwemu organowi wszystkie blankiety paszportowe, którymi dysponują, jeżeli:
Jeżeli wzór paszportu, o którym mowa w lit. b), nie może być dłużej używany, wspomniane blankiety paszportowe muszą zostać zniszczone przez właściwy organ lub pod jego nadzorem. 4. Właściwy organ dokumentuje imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe upoważnionych lekarzy weterynarii, którym udostępnił blankiety paszportowe, ze wskazaniem numeru, o którym mowa w art. 71 ust. 3, a także imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe upoważnionych lekarzy weterynarii, którzy zwrócili blankiety paszportowe zgodnie z ust. 3 niniejszego artykułu. 5. Dokumentację, o której mowa w ust. 4, przechowuje się przez minimalny okres, który ma zostać określony przez właściwy organ, jednak nie krótszy niż trzy lata.” |
|
6) |
dodaje się nowe załączniki IV i V zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 22 kwietnia 2026 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 stycznia 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/2035 z dnia 28 czerwca 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zakładów utrzymujących zwierzęta lądowe i wylęgarni oraz identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych i jaj wylęgowych (Dz.U. L 314 z 5.12.2019, s. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 (Dz.U. L 178 z 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
ZAŁĄCZNIK
Do rozporządzenia delegowanego (UE) 2019/2035 dodaje się załączniki IV i V w brzmieniu:
„ZAŁĄCZNIK IV
WYMOGI TECHNICZNE DOTYCZĄCE TRANSPONDERÓW STOSOWANYCH DO IDENTYFIKACJI PSÓW, KOTÓW I FRETEK
Transpondery stosowane do indywidualnej identyfikacji psów, kotów i fretek:
|
a) |
są zgodne ze strukturą kodu i specyfikacjami technicznymi identyfikacji radiowej określonymi w normach ISO 11784 i 11785; |
|
b) |
są oceniane zgodnie z normą ISO 24631-1 w celu zapewnienia zgodności z normami ISO 11784 i 11785. |
ZAŁĄCZNIK V
INFORMACJE, KTÓRE NALEŻY ZAWRZEĆ W PASZPORCIE DLA PSÓW, KOTÓW I FRETEK
Paszporty dla psów, kotów i fretek zawierają następujące informacje:
|
a) |
umiejscowienie transpondera lub, w stosownych przypadkach, tatuażu; |
|
b) |
data wszczepienia lub naniesienia lub, w stosownych przypadkach, data odczytu transpondera lub tatuażu; |
|
c) |
indywidualny kod identyfikacyjny przedstawiany przez transponder lub, w stosownych przypadkach, widniejący na tatuażu; |
|
d) |
imię oraz data urodzenia podane przez podmiot lub, w stosownych przypadkach, właściciela zwierzęcia domowego; |
|
e) |
gatunek, rasa, płeć, kolor oraz wszelkie istotne lub zauważalne cechy lub właściwości zwierzęcia domowego; |
|
f) |
imię i nazwisko lub nazwa oraz dane kontaktowe podmiotu lub, w stosownych przypadkach, właściciela zwierzęcia domowego; |
|
g) |
imię i nazwisko, dane kontaktowe oraz podpis lekarza weterynarii, który wystawia lub uzupełnia paszport; |
|
h) |
podpis podmiotu lub, w stosownych przypadkach, właściciela zwierzęcia domowego; |
|
i) |
data wydania paszportu; |
|
j) |
informacje dotyczące szczepienia przeciwko wściekliźnie; |
|
k) |
data pobrania próbki krwi do badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania; |
|
l) |
szczegółowe informacje dotyczące leczenia przeciwko zarażeniu pasożytem Echinococcus multilocularis; |
|
m) |
zgodność z wszelkimi środkami zmniejszającymi ryzyko w odniesieniu do chorób innych niż zakażenie wirusem wścieklizny i zarażenie pasożytem Echinococcus multilocularis; |
|
n) |
inne stosowne informacje dotyczące stanu zdrowia zwierzęcia domowego.. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)