|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2026/106 |
14.1.2026 |
DECYZJA RADY (UE) 2026/106
z dnia 18 września 2025 r.
w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów w odniesieniu do przedłużenia obowiązywania Umowy
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 91 w związku z art. 218 ust. 9,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Umowa między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów (1) (zwana dalej „Umową”) została podpisana przez Unię w dniu 29 czerwca 2022 r. i jest tymczasowo stosowana od tej daty, zgodnie z decyzją Rady (UE) 2022/1165 (2). Weszła w życie w dniu 21 sierpnia 2023 r. |
|
(2) |
W art. 6 ust. 1 Umowy ustanowiono Wspólny Komitet, który nadzoruje i monitoruje stosowanie i wykonywanie Umowy oraz prowadzi okresowe przeglądy funkcjonowania Umowy w świetle jej celów. |
|
(3) |
Decyzją nr 2/2022 Wspólnego Komitetu (3) okres obowiązywania Umowy przedłużono do dnia 30 czerwca 2024 r. Decyzją nr 1/2024 Wspólnego Komitetu (4) okres obowiązywania Umowy przedłużono kolejny raz do dnia 31 grudnia 2025 r. |
|
(4) |
Wspólny Komitet zwołuje się nie później niż trzy miesiące przed wygaśnięciem Umowy w celu oceny potrzeby dalszego przedłużenia jej obowiązywania i podjęcia w tej sprawie stosownej decyzji. |
|
(5) |
Aby zarówno Unia, jak i Republika Mołdawii mogły nadal odnosić korzyści z Umowy, należy przedłużyć jej obowiązywanie do dnia 31 marca 2027 r. |
|
(6) |
Na następnym posiedzeniu Wspólny Komitet ma przyjąć decyzję w sprawie potrzeby dalszego przedłużenia obowiązywania Umowy. |
|
(7) |
Planowany akt Wspólnego Komitetu będzie wywierał skutki prawne. Należy zatem ustalić stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu w sprawie przedłużenia obowiązywania Umowy. |
|
(8) |
Stanowisko Unii w ramach Wspólnego Komitetu powinno zatem opierać się na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu dołączonej do niniejszej decyzji, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Podstawę stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów w odniesieniu do przedłużenia obowiązywania Umowy, stanowi projekt decyzji Wspólnego Komitetu dołączony do niniejszej decyzji.
Przedstawiciele Unii we Wspólnym Komitecie mogą uzgodnić niewielkie zmiany w projekcie decyzji Wspólnego Komitetu, bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 18 września 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
L. AAGAARD
(1) Dz.U. L 181 z 7.7.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2022/1165/oj.
(2) Decyzja Rady (UE) 2022/1165 z dnia 27 czerwca 2022 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, i tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów (Dz.U. L 181 z 7.7.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1165/oj).
(3) Dz.U. L 79 z 17.3.2023, s. 185, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/604/oj.
(4) Dz.U. L, 2024/1266, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1266/oj.
PROJEKT
DECYZJA NR 1/2025 WSPÓLNEGO KOMITETU USTANOWIONEGO NA MOCY UMOWY MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ A REPUBLIKĄ MOŁDAWII W SPRAWIE TRANSPORTU DROGOWEGO TOWARÓW
z dnia …
w sprawie przedłużenia obowiązywania Umowy
WSPÓLNY KOMITET,
uwzględniając Umowę między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów (1), w szczególności jej art. 6 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzją nr 2/2022 Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów (zwanej dalej „Umową”) okres obowiązywania Umowy przedłużono do dnia 30 czerwca 2024 r. Decyzją nr 1/2024 Wspólnego Komitetu okres obowiązywania Umowy przedłużono kolejny raz do dnia 31 grudnia 2025 r. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 6 ust. 2 Umowy Wspólny Komitet zwołuje się nie później niż trzy miesiące przed jej wygaśnięciem w celu oceny potrzeby przedłużenia jej obowiązywania i podjęcia w tej sprawie stosownej decyzji. |
|
(3) |
Na podstawie wyników monitorowania Umowy można stwierdzić, że zapewnia ona wsparcie Republice Mołdawii w trudnych okolicznościach związanych z prowadzoną przez Rosję wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Monitorowanie Umowy wykazało także, że przynosi ona korzyści dla handlu po stronie zarówno Unii Europejskiej, jak i Republiki Mołdawii, a rozwój usług transportu drogowego okazał się również korzystny dla przewoźników drogowych obu stron. |
|
(4) |
Wraz z podobną umową o transporcie drogowym podpisaną z Ukrainą Umowa znacznie ułatwiła również eksport ukraińskich towarów do Unii Europejskiej przez korytarze solidarnościowe. |
|
(5) |
Przedłużenie obowiązywania Umowy należy także postrzegać jako wkład w odbudowę Ukrainy po ustaniu prowadzonej przez Rosję wojny napastniczej przeciwko temu krajowi. |
|
(6) |
Należy w związku z tym przedłużyć okres obowiązywania Umowy do dnia 31 marca 2027 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Przedłużenie obowiązywania Umowy
Niniejszym przedłuża się do dnia 31 marca 2027 r. okres obowiązywania Umowy między Unią Europejską a Republiką Mołdawii w sprawie transportu drogowego towarów.
Artykuł 2
Wejście w życie
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w …
W imieniu Wspólnego Komitetu
Współprzewodniczący
(1) Dz.U. L 181 z 7.7.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2022/1165/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/106/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)