KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/68/UE (2) w przypadku urządzeń ciśnieniowych lub zespołów, o których mowa w art. 4 ust. 1 i 2 tej dyrektywy, zgodnych z normami zharmonizowanymi (lub ich częściami), do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, domniemywa się, że spełniają one zasadnicze wymagania bezpieczeństwa określone w załączniku I do tej dyrektywy, objęte tymi normami lub ich częściami.

(2)

W decyzji wykonawczej C(2024) 1241 (3) Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) i Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) z wnioskiem o opracowanie nowych norm zharmonizowanych, nowelizację istniejących norm zharmonizowanych oraz o zakończenie prac nad projektami norm zharmonizowanych na potrzeby dyrektywy 2014/68/UE.

(3)

Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej(UE) C(2024) 1241, CEN zmienił normę zharmonizowaną EN 10216-2:2013 dotyczącą rur stalowych bez szwu. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 10216-2:2024. CEN zmienił ponadto normę zharmonizowaną EN 10253-4:2008 oraz jej zmianę w odniesieniu do kształtek rurowych do przyspawania doczołowego. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 10253-4:2025. CEN sfinalizował również normy EN 12163:2024, EN 12164:2024, EN 12166:2024, EN 12167:2024 i EN 12168:2024 dotyczące miedzi i stopów miedzi. CEN zmienił również normę zharmonizowaną EN 12420:2014 dotyczącą miedzi i stopów miedzi. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 12420:2024 dotyczącej miedzi i stopów miedzi. CEN zmienił również normę EN 12735-2:2016 dotyczącą miedzi i stopów miedzi. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 12735-2:2024. CEN uzupełnił ponadto normę EN 13445-11:2024 dotyczącą nieogrzewanych płomieniem zbiorników ciśnieniowych. CEN zmienił również normę EN 13445-5:2021 dotyczącą nieogrzewanych płomieniem zbiorników ciśnieniowych. Doprowadziło to do przyjęcia zmienionej normy EN 13445-5:2021+A1:2024. CEN zmienił również normę EN 1591-1:2013 dotyczącą kołnierzy i ich połączeń. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 1591-1:2024. CEN zmienił ponadto normę EN 16668:2016+A1:2018 dotyczącą armatury przemysłowej. Doprowadziło to do przyjęcia normy EN 16668:2025. CEN uzupełnił ponadto normę EN 1982:2024 dotyczącą miedzi i stopów miedzi. CEN uzupełnił ponadto normę EN ISO 4126-10:2024 dotyczącą urządzeń zabezpieczających przed nadmiernym ciśnieniem.

(4)	Komisja wraz z CEN oceniła, czy te normy dotyczące urządzeń ciśnieniowych opracowane przez CEN są zgodne z wnioskiem określonym w decyzji wykonawczej C(2024) 1241.

(5)	Normy te spełniają założone wymagania określone w załączniku I do dyrektywy 2014/68/UE. Odniesienia do tych norm należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(6)

Załącznik I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2025/165 (4) zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych, zgodność z którymi stanowi podstawę do domniemania zgodności z dyrektywą 2014/68/UE. W celu zapewnienia, aby odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/68/UE były wymienione w jednym akcie, w załączniku tym należy uwzględnić odniesienia do norm zharmonizowanych EN 10216-2:2024, EN 10253-4:2025, EN 12163:2024, EN 12164:2024, EN 12166:2024, EN 12167:2024, EN 12168:2024, EN 12420:2024, EN 12735-2:2024, EN 13445-11:2024, EN 13445-5:2021+A1:2024, EN 1591-1:2024, EN 16668:2025, EN 1982:2024 i EN ISO 4126-10:2024.

(7)

Należy wycofać z serii L Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej odniesienia do norm zharmonizowanych EN 10216-2:2013, EN 10253-4:2008 oraz jej zmiany EN 12420:2014, EN 12735-2:2016, EN 13445-5:2021, EN 1591-1:2013, i EN 16668:2016+A1:2018 ze względu na to, że normy te zostały zmienione. Należy zatem skreślić te odniesienia z załącznika I do decyzji wykonawczej (UE) 2025/165.

(8)

Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na dostosowanie swoich produktów do znowelizowanych wersji norm zharmonizowanych EN 10216-2:2013, EN 10253-4:2008 oraz jej zmiany EN 12420:2014, EN 12735-2:2016, EN 13445-5:2021, EN 1591-1:2013 i EN 16668:2016+A1:2018 należy odroczyć usunięcie odniesień do tych norm.

(9)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2025/165.

(10)

Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w unijnym prawodawstwie harmonizacyjnym od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

(3) Decyzja wykonawcza Komisji C(2024) 1241 final z dnia 1 marca 2024 r. w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do urządzeń ciśnieniowych i zespołów na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/68/UE.