DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR186/2025

z dnia 19 września 2025 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) oraz załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2026/31]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/637 z dnia 29 stycznia 2025 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2022/2292 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii niektórych produktów mlecznych, niektórych dodatków do żywności pochodzących od zwierząt, osłonek kolagenowych, mięsa mielonego, surowych wyrobów mięsnych, mięsa oddzielonego mechanicznie i produktów złożonych zawierających kapsułki żelatyny (1).

(2)

Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie spraw weterynaryjnych, pasz oraz środków spożywczych. Prawodawstwa dotyczącego spraw weterynaryjnych, pasz oraz środków spożywczych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I oraz we wprowadzeniu do rozdziału XII załącznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(3)	Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i II do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

w rozdziale I części 1.1 pkt 11bzb (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292) dodaje się tiret w brzmieniu:

„—	32025 R 0637: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2025/637 z dnia 29 stycznia 2025 r. (Dz.U. L, 2025/637, 29.4.2025).”;

w rozdziale II pkt 31qz (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292) dodaje się tiret w brzmieniu:

„—	32025 R 0637: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2025/637 z dnia 29 stycznia 2025 r. (Dz.U. L, 2025/637, 29.4.2025).”.

Artykuł 2

W rozdziale XII pkt 164zd (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292) załącznika II do Porozumienia EOG dodaje się tiret w brzmieniu:

„—	32025 R 0637: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2025/637 z dnia 29 stycznia 2025 r. (Dz.U. L, 2025/637, 29.4.2025).”.

Artykuł 3

Tekst rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/637 w językach islandzkim i norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, jest autentyczny.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 20 września 2025 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).

Artykuł 5

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 19 września 2025 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu EOG

Stefán Haukur JÓHANNESSON

Przewodniczący

(1) Dz.U. L, 2025/637, 29.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/637/oj.

(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.