European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/2634

23.12.2025

DECYZJA NR 2/2025 KOMISJI MIESZANEJ UE I PAŃSTW WSPÓLNEGO TRANZYTU USTANOWIONEJ KONWENCJĄ W SPRAWIE UPROSZCZENIA FORMALNOŚCI W WYMIANIE TOWAROWEJ

z dnia 19 września 2025 r.

w odniesieniu do zaproszenia Republiki Mołdawii do przystąpienia do tej Konwencji [2025/2634]

KOMISJA MIESZANA UE–CTC,

uwzględniając Konwencję w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej (1), w szczególności jej art. 11 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Republika Mołdawii wyraziła wolę przystąpienia do Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej (zwanej dalej „Konwencją”).

(2)

Uproszczenie formalności, które wpływają na handel towarami między Republiką Mołdawii a Unią Europejską, Gruzją, Islandią, Czarnogórą, Macedonią Północną, Norwegią, Serbią, Szwajcarią, Turcją, Ukrainą i Zjednoczonym Królestwem, ułatwiłoby wymianę towarów z Republiką Mołdawii.

(3)

Aby osiągnąć takie ułatwienie należy zaprosić Republikę Mołdawii do przystąpienia do Konwencji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Zaprasza się Republikę Mołdawii do przystąpienia do Konwencji w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej zgodnie z art. 11a Konwencji od dnia 1 listopada 2025 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Bernie dnia 19 września 2025 r.

W imieniu Komisji Mieszanej

Przewodniczący

Marco BENZ


(1)   Dz.U. L 134 z 22.5.1987, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2634/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)