European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/2172

30.10.2025

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/2172

z dnia 29 października 2025 r.

w sprawie objęcia ochroną w Unii oznaczenia geograficznego „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” zarejestrowanego w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych prowadzonym na podstawie aktu genewskiego

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753 z dnia 23 października 2019 r. w sprawie działań Unii po jej przystąpieniu do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych (1), w szczególności jego art. 7 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 aktu genewskiego (2) właściwe organy każdej umawiającej się strony aktu genewskiego mogą składać wnioski o rejestrację międzynarodową nazwy pochodzenia lub oznaczenia geograficznego w Biurze Międzynarodowym Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, które rejestruje nazwę pochodzenia lub oznaczenie geograficzne w rejestrze międzynarodowym zgodnie z art. 6 aktu genewskiego. Zgodnie z art. 9 aktu genewskiego każda z umawiających się stron chroni zarejestrowane nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne w ramach własnego systemu prawnego, z zastrzeżeniem możliwości odmowy, zrzeczenia się, unieważnienia lub anulowania.

(2)

Zgodnie z art. 6 ust. 4 aktu genewskiego w dniu 7 marca 2025 r. Biuro Międzynarodowe Światowej Organizacji Własności Intelektualnej powiadomiło Komisję, że nazwa „Vaj Ulliri Valmi Elbasan”, stosowana przez Albanię, została na podstawie aktu genewskiego zarejestrowana jako oznaczenie geograficzne w Międzynarodowym Rejestrze Nazw Pochodzenia i Oznaczeń Geograficznych.

(3)

Zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) 2019/1753 rejestracja międzynarodowa oznaczenia geograficznego „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (3), aby umożliwić wniesienie ewentualnego sprzeciwu.

(4)

Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (UE) 2019/1753 Komisja dokonała oceny rejestracji międzynarodowej oznaczenia geograficznego „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” w świetle warunków określonych w tym artykule i stwierdziła, że warunki te są spełnione.

(5)

Ponieważ do Komisji nie wniesiono żadnego sprzeciwu zgodnie z art. 6 rozporządzenia (UE) 2019/1753, nazwa „Vaj Ulliri Valmi Elbasan” powinna być chroniona w Unii zgodnie z aktem genewskim.

(6)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Polityki Jakości w zakresie Produktów Rolnych, Wina i Napojów Spirytusowych ustanowionego na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 (4),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nazwa „Vaj Ulliri Valmi Elbasan”, zarejestrowana jako oznaczenie geograficzne w rejestrze międzynarodowym, zostaje objęta ochroną w Unii.

Nazwa, o której mowa w akapicie pierwszym, określa produkt należący do kategorii „oliwa z oliwek”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 października 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)  Akt genewski Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych (Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).

(3)   Dz.U. C, C/2025/1846, 21.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1846/oj.

(4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1143 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie oznaczeń geograficznych w odniesieniu do wina, napojów spirytusowych i produktów rolnych oraz gwarantowanych tradycyjnych specjalności i określeń jakościowych stosowanych fakultatywnie w odniesieniu do produktów rolnych, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, (UE) 2019/787 i (UE) 2019/1753 oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1151/2012 (Dz.U. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2172/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)