(1)

W rozporządzeniu Rady (UE) 2025/202 (1) ustanowiono uprawnienia do połowów na lata 2025 i 2026 w odniesieniu do niektórych stad ryb, mające zastosowanie w wodach Unii oraz – dla unijnych statków rybackich – w niektórych wodach nienależących do Unii. Te uprawnienia do połowów, w tym niektóre środki funkcjonalnie związane z nimi, należy zmienić w celu uwzględnienia publikacji opinii naukowych, jak również wyników posiedzeń regionalnych organizacji ds. zarządzania rybołówstwem.

(2)

W rozporządzeniu (UE) 2025/202 dla sardeli europejskiej (Engraulis encrasicolus) w zachodniej części podobszaru 9 Międzynarodowej Rady Badań Morza (ICES) oraz w podobszarze 10 na okres od dnia 1 lipca 2025 r. do dnia 30 września 2025 r. ustanowiono całkowity dopuszczalny połów (TAC) na poziomie 7 182 ton w oczekiwaniu na opublikowanie przez ICES opinii naukowej dotyczącej sardeli w zachodniej części rejonu ICES 9a na okres od dnia 1 lipca 2025 r. do 30 czerwca 2026 r. Po publikacji tej opinii dnia 20 czerwca 2025 r., należy określić ostateczny TAC dla sardeli europejskiej w zachodniej części podobszaru ICES 9 i w podobszarze 10 na okres od dnia 1 lipca 2025 r. do dnia 30 czerwca 2026 r. na poziomie rekomendowanym przez ICES.

(3)

W dniu 31 października 2024 r. ICES opublikowała opinię naukową dotyczącą homarca (Nephrops norvegicus) w rejonach ICES 8a i 8b na 2025 r. W opinii tej ICES zaleciła, aby połowy tego stada w tym okresie nie przekraczały 3 502 ton. W dniu 6 maja 2025 r. ICES opublikowała zmienioną opinię naukową dotyczącą homarca w rejonach ICES 8a i 8b na 2025 r. W tej zmienionej opinii, która zastępuje opinię z dnia 31 października 2024 r., ICES obniżyła zalecany poziom połowów w odniesieniu do tego stada i tego okresu do 2 601 ton. Rozporządzenie (UE) 2025/202 ustala TAC dla homarca w rejonach ICES 8a, 8b, 8d i 8e na 2025 r. na poziomie 3 502 ton w oparciu o opinię ICES z dnia 31 października 2024 r. Zgodnie z art. 4 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/472 (2) w związku z art. 3 ust. 5 tego rozporządzenia poziom TAC dla homarca w rejonach ICES 8a, 8b, 8d i 8e ustalony na 2025 r. należy zatem zmienić na podstawie zmienionej opinii ICES.

(4)

W dniu 3 maja 2025 r. weszło w życie rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/837 (3). Rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2025/837 zmieniono rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2053 (4) w odniesieniu do zarządzania zasobami tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) w części obszaru objętego konwencją Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) w Oceanie Atlantyckim na wschód od 45oW i w Morzu Śródziemnym. W szczególności zmieniono nim pkt 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) 2023/2053 poprzez dodanie odstępstw dla Zatoki Lwiej. W rozporządzeniu (UE) 2025/202 należy zatem zmienić następujące elementy, aby uwzględnić te odstępstwa: (i) maksymalną liczbę francuskich łodzi uprawiających tradycyjne rybołówstwo przybrzeżne upoważnionych do czynnych połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości od 8 kg/75 cm do 30 kg/115 cm w Morzu Śródziemnym oraz (ii) przydział francuskiej kwoty tuńczyka błękitnopłetwego w Oceanie Atlantyckim na wschód od 45oW i w Morzu Śródziemnym dla takich statków.

(5)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2025/202.

(6)

W celu utrzymania okresów sprawozdawczych w odniesieniu do TAC zmienionych niniejszym rozporządzeniem, które mają zastosowanie od dnia 1 stycznia lub 1 lipca 2025 r., zmienione TAC powinny mieć zastosowanie z mocą wsteczną od tych dat. Takie stosowanie z mocą wsteczną nie narusza zasad pewności prawa ani ochrony uzasadnionych oczekiwań, ponieważ kwoty w ramach tych TAC nie zostały jeszcze wyczerpane ani zwiększone.

(7)

Z uwagi na pilną konieczność uniknięcia przerw w działalności połowowej niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,