European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/1780

10.9.2025

DECYZJA KOMISJI (UE) 2025/1780

z dnia 9 września 2025 r.

w sprawie przyjęcia planu skuteczności działania sieci na czwarty okres odniesienia w ramach systemu skuteczności działania jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (2025–2029)

(notyfikowana jako dokument nr C(2025) 5968)

(Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 549/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. ustanawiające ramy tworzenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (rozporządzenie ramowe) (1), w szczególności jego art. 11 ust. 1,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/2803 z dnia 23 października 2024 r. w sprawie wdrożenia jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (2), w szczególności jego art. 58 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/317 z dnia 11 lutego 2019 r. ustanawiające system skuteczności działania i opłat w jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej oraz uchylające rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 390/2013 i (UE) nr 391/2013 (3), w szczególności jego art. 19 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Zgodnie z art. 10 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/317 menedżer sieci sporządza plan skuteczności działania sieci, który Komisja ocenia zgodnie z art. 19 ust. 2 tego rozporządzenia wykonawczego.

(2)

W dniu 6 grudnia 2024 r. menedżer sieci przedłożył Komisji projekt planu skuteczności działania sieci na czwarty okres odniesienia („RP4”).

(3)

Zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/317 Komisja, wspomagana przez organ weryfikujący skuteczność działania, oceniła plan skuteczności działania sieci pod kątem kryteriów określonych w załączniku V do tego rozporządzenia wykonawczego. Ocena ta wykazała, że plan skuteczności działania sieci spełnia te kryteria.

(4)

Stosowne jest zatem, by Komisja przyjęła projekt planu skuteczności działania sieci na RP4 (4), opracowany przez menedżera sieci i przedłożony Komisji w dniu 6 grudnia 2024 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym przyjmuje się plan skuteczności działania sieci na czwarty okres odniesienia w ramach systemu skuteczności działania jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (2025–2029) przedłożony przez menedżera sieci w dniu 6 grudnia 2024 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Eurocontrol działającej w charakterze menedżera sieci.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 września 2025 r.

W imieniu Komisji

Apostolos TZITZIKOSTAS

Członek Komisji


(1)   Dz.U. L 96 z 31.3.2004, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/549/oj.

(2)   Dz.U. L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(3)   Dz.U. L 56 z 25.2.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/317/oj.

(4)  Plan skuteczności działania sieci menedżera sieci na czwarty okres odniesienia w ramach systemu skuteczności działania jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (2025–2029), opublikowany na stronie internetowej jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej (https://eu-single-sky.transport.ec.europa.eu/index_en).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1780/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)