European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2025/960

20.5.2025

DECYZJA RADY (WPZiB) 2025/960

z dnia 20 maja 2025 r.

dotycząca zmiany decyzji (WPZiB) 2018/1544 w sprawie środków ograniczających rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 15 października 2018 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2018/1544 (1) dotyczącą środków ograniczających rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej.

(2)

W dniach 18 listopada 2024 r. i 14 lutego 2025 r. Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) wydała sprawozdania z dwóch wizyt służących udzielaniu pomocy technicznej potwierdzające obecność środka rozpraszania tłumu CS i związków pokrewnych w pobranych próbkach, co wskazuje na stosowanie tego typu środków jako metody prowadzenia działań wojennych na frontach w Ukrainie, co jest zakazane na podstawie art. I ust. 5 konwencji o zakazie broni chemicznej.

(3)

W związku z tym oraz biorąc pod uwagę, że zagrożenie, jakim są rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej, wciąż istnieje, do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, który zawarty jest w załączniku do decyzji (WPZiB) 2018/1544, należy dodać trzy podmioty.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2018/1544,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku do decyzji (WPZiB) 2018/1544 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 maja 2025 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

K. KALLAS


(1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2018/1544 z dnia 15 października 2018 r. w sprawie środków ograniczających rozprzestrzenianie i stosowanie broni chemicznej (Dz.U. L 259 z 16.10.2018, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1544/oj).


ZAŁĄCZNIK

W załączniku do decyzji (WPZiB) 2018/1544 pod nagłówkiem „B. Osoby prawne, podmioty i organy” dodaje się wpisy w brzmieniu:

 

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Powody umieszczenia w wykazie

Data umieszczenia w wykazie

„4.

Wojska obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej należące do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

(Войска радиационной, химической и биологической защиты Министерства обороны Российской Федерации)

Adres: Corpus 2, Building 22, Frunze Embankment, 119160 Moscow, Russian Federation

Strona internetowa: https://eng.mil.ru/en/structure/forces/ground/structure/rhbz.htm

Numer w rejestrze: 1037739635890

Numer identyfikacji podatkowej (INN): 7704195013

W ramach rosyjskich sił zbrojnych wojska te zajmują się działaniami bojowymi z użyciem środków chemicznych i biologicznych. W związku z tym wojska obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej biorą udział w stosowaniu przez Federację Rosyjską broni chemicznej. Broń ta obejmuje środki rozpraszania tłumu, takie jak gaz CS, którego rosyjskie siły używały jako metody prowadzenia działań wojennych w Ukrainie, co stanowi naruszenie art. I ust. 5 konwencji o zakazie broni chemicznej, której Rosja jest państwem stroną. Stosowanie gazu CS zostało potwierdzone na podstawie sprawozdań opublikowanych w listopadzie 2024 r. i w lutym 2025 r. przez Organizację ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) w następstwie przeprowadzonych w Ukrainie wizyt służących udzielaniu pomocy technicznej.

Zatem wojska obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej biorą udział w stosowaniu broni chemicznej.

20.5.2025

5.

27. Ośrodek Naukowy Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

(27-й Центральный научно-исследовательский институт Министерства обороны Российской Федерации)

Adres: 51 st Khoroshevsky Passage, 123007 Moscow, Russian Federation

Tel. + 7 (495) 945 76 96

Numer identyfikacji podatkowej (INN): 7714676767

Strona internetowa:

http://eng.mil.ru/en/science/sro/infrmation.htm?id=10992@morfOrgScience

E-mail: fin27cnii@mail.ru

Powiązany podmiot: Wojska obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej należące do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

27. Ośrodek Naukowy rosyjskiego Ministerstwa Obrony jest jednostką podległą wojsk obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej. Jako wiodący podmiot badawczy w wojsku rosyjskim ośrodek ten przynależy do wojska i jest powiązany z opracowywaniem i stosowaniem środków chemicznych.

Zatem 27. Ośrodek Naukowy rosyjskiego Ministerstwa Obrony jest powiązany z wojskami obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej.

20.5.2025

6.

33. Centralny Instytut Badań Naukowych i Testów przy Ministerstwie Obrony Federacji Rosyjskiej

(33 Центральный научно-исследовательский испытательный институт Министерства обороны Российской Федерации)

Adres: 1 Ulitsa Krasnoznamennaya, Volsk-18/Shikhany, Saratov Oblast, Russian Federation; Krasnoznamennaya Street 1, Volsk-18, Saratov, 412918 Russian Federation

Tel. + 7 (343) 255 99 88

Numer identyfikacji podatkowej (INN): 6441013942/644101001

Strona internetowa: https://ens.mil.ru/science/SRI/information.htm?id=12027@morfOrgScience

E-mail: 33cnii-fes@mil.ru

Powiązany podmiot: Wojska obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej należące do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej

33. Centralny Instytut Badań Naukowych i Testów przy rosyjskim Ministerstwie Obrony jest jednostką podległą wojsk obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej. Jako wiodący podmiot zajmujący się badaniami i testami chemicznymi w wojsku rosyjskim ośrodek ten przynależy do wojska i jest powiązany z opracowywaniem i stosowaniem środków chemicznych.

Zatem 33. Centralny Instytut Badań Naukowych i Testów przy rosyjskim Ministerstwie Obrony jest powiązany z wojskami obrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej.

20.5.2025”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/960/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)