DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) 2025/934

z dnia 5 marca 2025 r.

zmieniająca decyzję 2000/532/WE w odniesieniu do aktualizacji wykazu odpadów w zakresie odpadów związanych z bateriami

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylającą niektóre dyrektywy (1), w szczególności jej art. 7 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Decyzją Komisji 94/3/WE (2) ustanowiono wykaz odpadów, a następnie decyzją Rady 94/904/WE ustanowiono wykaz odpadów niebezpiecznych. Wymienione decyzje zastąpiono decyzją Komisji 2000/532/WE (3).

(2)

W ostatnich latach opracowano nowe składy chemiczne baterii, w szczególności w odniesieniu do baterii litowych, sodowych i niklowych, a procesy wytwarzania i recyklingu baterii uległy zmianie. Zmiany te uwzględniono w kontekście rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1542 (4) i należy je odzwierciedlić w wykazie odpadów.

(3)	W rozporządzeniu (UE) 2023/1542 wprowadzono ponadto nową i zmodyfikowaną terminologię mającą zastosowanie do odpadów związanych z bateriami (tj. odpadów z wytwarzania baterii, zużytych baterii i ich frakcji), którą w związku z tym należy również uwzględnić w wykazie odpadów.

(4)

W związku z tym należy zaktualizować wykaz odpadów określony w decyzji 2000/532/WE w celu uwzględnienia nowych składów chemicznych baterii i gospodarowania odpadami związanymi z bateriami, rozwoju rynku baterii oraz ulepszenia identyfikacji i klasyfikacji odpowiednich strumieni odpadów, a także w celu wspierania lepszego sortowania, recyklingu i zgłaszania odpadów związanych z bateriami.

(5)

Klasyfikacja określonych strumieni odpadów jako odpadów niebezpiecznych, opierająca się na aktualnych, sprawdzonych empirycznie danych dotyczących klasyfikacji substancji składowych pod względem składu i zagrożeń, ma zasadnicze znaczenie w kontekście zapewniania, aby gospodarowanie odpadami odbywało się bez narażania zdrowia ludzkiego i bez szkody dla środowiska. Pozycje dotyczące odpadów niebezpiecznych zawarte w wykazie odpadów należy klasyfikować z uwzględnieniem pochodzenia i składu odpadów, a także mających zastosowanie wartości stężeń granicznych substancji niebezpiecznych, zdefiniowanych prawnie w załączniku III do dyrektywy 2008/98/WE, w odniesieniu do substancji sklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z kryteriami określonymi w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 (5).

(6)	Klasyfikację baterii alkalicznych należy dostosować do postępu naukowo-technicznego poprzez uwzględnienie stężenia odpowiednich substancji w bateriach i sklasyfikowania tych substancji jako niebezpiecznych zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008.

(7)	Aby przyczynić się do bezpiecznego i skutecznego gospodarowania zużytymi bateriami litowymi pochodzenia komunalnego, należy wprowadzić nowy kod odpadów niebezpiecznych dla baterii litowych, który obejmuje oddzielnie zbierane frakcje odpadów komunalnych.

(8)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2000/532/WE.

(9)

Aby umożliwić podmiotom i organom odpowiednie wdrożenie nowych i zmienionych kodów odpadów, w szczególności dotyczących odpadów sklasyfikowanych lub reklasyfikowanych jako niebezpieczne, oraz wprowadzenie niezbędnych zmian w strukturze i sposobie działania zakładów gospodarujących odpadami związanymi z bateriami, a także aby umożliwić dostosowanie, składanie i rozpatrywanie wniosków o zezwolenie na składowanie odpadów, należy odroczyć stosowanie niniejszej decyzji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku do decyzji 2000/532/WE wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 9 listopada 2026 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 marca 2025 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj.

(2) Decyzja 94/3/WE ustanawiająca wykaz odpadów zgodnie z art. 1 lit. a) dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadów (Dz.U. L 5, 7.1.1994, s. 15 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/3(1)/oj).

(3) Decyzja Komisji 2000/532/WE z dnia 3 maja 2000 r. zastępująca decyzję 94/3/WE ustanawiającą wykaz odpadów zgodnie z art. 1 lit. a) dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadów oraz decyzję Rady 94/904/WE ustanawiającą wykaz odpadów niebezpiecznych zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych (Dz.U. L 226 z 6.9.2000, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/532/oj).

(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1542 z dnia 12 lipca 2023 r. w sprawie baterii i zużytych baterii, zmieniające dyrektywę 2008/98/WE i rozporządzenie (UE) 2019/1020 oraz uchylające dyrektywę 2006/66/WE (Dz.U. L 191 z 28.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do decyzji Komisji 2000/532/WE wprowadza się następujące zmiany:

pozycja 09 01 11* otrzymuje brzmienie:

„09 01 11*

aparaty fotograficzne jednorazowego użytku zawierające baterie wymienione w 16 06 01 do 16 06 04, 16 06 07 do 16 06 11 lub 16 06 14”

po pozycji 10 08 20 dodaje się pozycje w brzmieniu:

„10 08 21*	żużle z recyklingu zużytych baterii litowych zawierające substancje niebezpieczne
10 08 22	żużle z recyklingu zużytych baterii litowych inne niż wymienione w 10 08 21
10 08 23*	żużle z recyklingu zużytych baterii niklowych zawierające substancje niebezpieczne
10 08 24	żużle z recyklingu zużytych baterii niklowych inne niż wymienione w 10 08 23
10 08 25*	żużle z recyklingu innych zużytych baterii zawierające substancje niebezpieczne z wyjątkiem 10 04 01, 10 08 21 i 10 08 23
10 08 26	żużle z recyklingu innych zużytych baterii inne niż wymienione w 10 08 25”

rozdział 16 06 otrzymuje brzmienie:

„16 06	odpady z produkcji, obrotu i stosowania baterii
16 06 01*	zużyte baterie kwasowo-ołowiowe
16 06 02*	zużyte baterie niklowo-kadmowe
16 06 03*	zużyte baterie zawierające rtęć
16 06 04*	zużyte baterie alkaliczne (inne niż wymienione w 16 06 03)
16 06 06*	oddzielnie zbierany elektrolit ze zużytych baterii
16 06 07*	zużyte baterie litowe
16 06 08*	zużyte baterie niklowe inne niż wymienione w 16 06 02 (np. NiMH, Na-NiCl2)
16 06 09*	zużyte baterie cynkowe, w tym baterie tlenkowo-srebrowe
16 06 10*	zużyte baterie sodowe zawierające substancje niebezpieczne (z wyjątkiem 16 06 11)
16 06 11*	zużyte baterie sodowo-siarkowe
16 06 12	inne zużyte baterie sodowe (z wyjątkiem 16 06 10 i 16 06 11)
16 06 13*	zużyte baterie zmieszane
16 06 14*	inne zużyte baterie zawierające substancje niebezpieczne
16 06 15	zużyte baterie niewymienione gdzie indziej, inne niż wymienione w 16 06 12 i 16 06 14
16 06 22*	odpady z wytwarzania baterii kwasowo-ołowiowych zawierające substancje niebezpieczne (np. pastę ołowiową)
16 06 23	odpady z wytwarzania baterii kwasowo-ołowiowych inne niż wymienione w 16 06 22
16 06 24*	odpady z wytwarzania baterii litowych zawierające substancje niebezpieczne (np. ścinki katod, gęstwę katodową, nieodpowiadające wymaganiom ogniwa, moduły lub zestawy baterii)
16 06 25	odpady z wytwarzania baterii litowych, inne niż wymienione w 16 06 24 (na przykład ścinki anod)
16 06 26*	odpady z wytwarzania baterii niklowych zawierające substancje niebezpieczne (np. ciekły i stały materiał katodowy)
16 06 27	odpady z wytwarzania baterii niklowych inne niż wymienione w 16 06 26
16 06 28*	odpady z wytwarzania baterii alkalicznych zawierające substancje niebezpieczne
16 06 29	odpady z wytwarzania baterii alkalicznych inne niż wymienione w 16 06 28
16 06 30*	odpady z wytwarzania baterii cynkowych zawierające substancje niebezpieczne
16 06 31	odpady z wytwarzania baterii cynkowych inne niż wymienione w 16 06 30
16 06 32*	odpady z wytwarzania baterii sodowych zawierające substancje niebezpieczne
16 06 33	odpady z wytwarzania baterii sodowych inne niż wymienione w 16 06 32
16 06 34*	odpady z wytwarzania baterii zawierające substancje niebezpieczne inne niż wymienione w 16 06 22, 16 06 24, 16 06 26, 16 06 28, 16 06 30 i 16 06 32
16 06 35	odpady z wytwarzania baterii inne niż wymienione w 16 06 23, 16 06 25, 16 06 27, 16 06 29, 16 06 31 i 16 06 33”

skreśla się pozycję 19 02 11*;

dodaje się pozycje w brzmieniu:

”19 02 12*	sole stałe i roztwory zawierające metale ciężkie z recyklingu baterii
19 02 13*	inne odpady zawierające substancje niebezpieczne”

po pozycji 19 13 08 dodaje się pozycje w brzmieniu:

”19 14	frakcje pośrednie z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii i odpadów z wytwarzania baterii
19 14 01*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii kwasowo-ołowiowych i odpadów z wytwarzania baterii kwasowo-ołowiowych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 02*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii litowych i odpadów z wytwarzania baterii litowych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 03*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii niklowych i odpadów z wytwarzania baterii niklowych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 04*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii alkalicznych i odpadów z wytwarzania baterii alkalicznych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 05*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii cynkowych i odpadów z wytwarzania baterii cynkowych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 06*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii sodowych i odpadów z wytwarzania baterii sodowych zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych
19 14 07*	frakcja pośrednia z termicznego lub mechanicznego przetwarzania zużytych baterii i odpadów z wytwarzania baterii zawierająca mieszaninę materiałów elektrodowych, inna niż wymienione w 19 14 01 do 19 14 06
19 14 08	stopy z recyklingu zużytych baterii (w postaci masowej)”

7)	skreśla się pozycje 20 01 33* i 20 01 34;

po pozycji 20 01 41 dodaje się pozycje w brzmieniu:

”20 01 42*	zużyte baterie wymienione w 16 06 01 do 16 06 04, 16 06 08 do 16 06 11 lub 16 06 14 oraz zużyte baterie zmieszane, wśród których znajdują się te zużyte baterie, w tym również 16 06 07
20 01 43*	zużyte baterie litowe wymienione w 16 06 07
20 01 44	zużyte baterie inne niż wymienione w 20 01 42 i 20 01 43”