Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej
PL
Seria L
|
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2025/641 |
26.3.2025 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2025/641
z dnia 25 marca 2025 r.
zmieniające załączniki V, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Bośni i Hercegowiny, Kanady, Republiki Macedonii Północnej, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych w wykazach państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu i materiału biologicznego drobiu, świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych oraz produktów mięsnych z drobiu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 230 ust. 1 oraz art. 232 ust. 1 i 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie (UE) 2016/429 stanowi, że do Unii można wprowadzać wyłącznie przesyłki zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego pochodzące z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia. |
|
(2) |
W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 (2) określono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt, które muszą spełniać przesyłki niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów w przypadku zwierząt akwakultury, aby mogły zostać wprowadzone do Unii. |
|
(3) |
W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 (3) ustanowiono wykazy państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Te wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące tych wykazów znajdują się w załącznikach I–XXII do tego rozporządzenia wykonawczego. |
|
(4) |
W szczególności w załącznikach V, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii, odpowiednio, przesyłek drobiu i materiału biologicznego drobiu, świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych oraz produktów mięsnych ze zwierząt kopytnych, drobiu i ptaków łownych. |
|
(5) |
Kanada powiadomiła Komisję o wystąpieniu dwóch ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w prowincjach Nowa Szkocja i Ontario, potwierdzonych, odpowiednio, w dniach 4 marca 2025 r. i 13 marca 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(6) |
Zjednoczone Królestwo powiadomiło Komisję o wystąpieniu trzech ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w hrabstwie North Yorkshire w Anglii oraz w jednostce administracyjnej Highland w Szkocji, potwierdzonych w okresie od 12 marca 2025 r. do 18 marca 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(7) |
Stany Zjednoczone powiadomiły Komisję o wystąpieniu 27 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w stanach: Kolorado (1), Floryda (1), Illinois (1), Indiana (6), New Jersey (4), Nowy Jork (7), Ohio (3), Iowa (1) i Pensylwania (3), potwierdzonych w okresie od 27 lutego 2025 r. do 17 marca 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(8) |
W związku z wystąpieniem ostatnich ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków organy weterynaryjne Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych wyznaczyły obszary objęte ograniczeniami o promieniu co najmniej 10 km wokół zakładów, w których wystąpiła choroba, oraz wprowadziły politykę likwidacji stad w celu kontroli występowania wysoce zjadliwej grypy ptaków i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby. |
|
(9) |
W związku z wystąpieniem ostatnich ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków Kanada, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone przedłożyły Komisji informacje o sytuacji epidemiologicznej na swoich terytoriach oraz o środkach wprowadzonych celem zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków. |
|
(10) |
Informacje te zostały ocenione przez Komisję. Ze względu na sytuację w zakresie zdrowia zwierząt na obszarach objętych ograniczeniami ustanowionych przez organy weterynaryjne Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych należy zawiesić wprowadzanie do Unii przesyłek drobiu i materiału biologicznego drobiu oraz świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych z obszarów objętych niedawnymi ogniskami choroby w celu ochrony statusu zdrowia zwierząt w Unii. Należy zatem odpowiednio zmienić pozycje dotyczące tych państw trzecich w tabelach w części 1 i części 2 sekcja B załącznika V oraz w tabeli w części 1 sekcja B załącznika XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(11) |
Ponadto w dniu 17 marca 2025 r. Republika Macedonii Północnej powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu u drobiu. Ognisko to znajduje się w gminie Jegunowce i zostało potwierdzone w dniu 12 marca 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(12) |
Część 1 sekcja A załącznika XV do rozporządzenia (UE) 2021/404 stanowi, że produkty mięsne z drobiu wprowadzane do Unii z Republiki Macedonii Północnej nie muszą być poddawane procesowi obróbki zmniejszającemu ryzyko. Ze względu na ryzyko wprowadzenia zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu do Unii w związku z wprowadzaniem do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu z Republiki Macedonii Północnej, które nie zostały poddane procesowi obróbki zmniejszającemu ryzyko, konieczna jest ochrona statusu zdrowia zwierząt w Unii. W związku z tym w przypadku wprowadzania do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu z Republiki Macedonii Północnej należy wymagać procesu obróbki D zmniejszającego ryzyko zgodnie z załącznikiem XXVI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Należy zatem odpowiednio zmienić pozycję dotyczącą Republiki Macedonii Północnej w tabeli w części 1sekcja A załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(13) |
Ponadto Bośnia i Hercegowina przedłożyła Komisji zaktualizowane informacje dotyczące sytuacji epidemiologicznej na swoim terytorium w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków, która to sytuacja doprowadziła do zawieszenia wprowadzania do Unii przesyłek świeżego mięsa drobiu, jak określono w załączniku XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, oraz do wprowadzenia wymogu dotyczącego stosowania procesu obróbki D zmniejszającego ryzyko, zgodnie z załącznikiem XXVI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, w przypadku przesyłek produktów mięsnych z drobiu wprowadzanych do Unii z tego państwa trzeciego, jak określono w tabeli w części 1 sekcja A załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(14) |
W dniu 11 marca 2025 r. Bośnia i Hercegowina przedłożyła zaktualizowane informacje na temat sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt oraz środków wprowadzonych przez nią w związku z wystąpieniem ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w gminie Rogatica w Republice Serbskiej, potwierdzonego w dniu 10 lutego 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(15) |
Komisja oceniła informacje przedłożone przez Bośnię i Hercegowinę i uważa, że państwo to przedstawiło odpowiednie gwarancje, iż sytuacja w zakresie zdrowia zwierząt, która doprowadziła do zawieszenia wprowadzania do Unii przesyłek świeżego mięsa drobiu z tego państwa trzeciego, jak określono w załączniku XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, nie zagraża już zdrowiu zwierząt ani zdrowiu publicznemu w Unii oraz że w związku z tym należy ponownie zezwolić na wprowadzanie do Unii takich przesyłek z Bośni i Hercegowiny, z której wprowadzanie do Unii zostało zawieszone. Ponadto w związku z wyeliminowanym ogniskiem Bośnię i Hercegowinę można ponownie umieścić w wykazie państw, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek produktów mięsnych z drobiu, które zostały poddane niespecyficznemu procesowi obróbki A, w kolumnie 10 tabeli w części 1 sekcja A załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, wskazując, że te produkty mięsne nie wymagają żadnego konkretnego procesu obróbki zmniejszającego ryzyko. Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki XIV oraz XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(16) |
Ponadto Kanada, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone przedłożyły Komisji zaktualizowane informacje dotyczące sytuacji epidemiologicznej na swoich terytoriach w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków, która to sytuacja doprowadziła do zawieszenia wprowadzania do Unii drobiu i materiału biologicznego drobiu, a także świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych, jak określono w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(17) |
W dniu 6 marca 2025 r. Kanada przedłożyła zaktualizowane informacje na temat sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt oraz środków wprowadzonych przez nią w związku z wystąpieniem ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w prowincji Ontario, potwierdzonego w dniu 2 stycznia 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(18) |
W dniach 10 marca 2025 r., 17 marca 2025 r. i 20 marca 2025 r. Zjednoczone Królestwo przedłożyło zaktualizowane informacje na temat sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt oraz środków wprowadzonych przez nie w związku z wystąpieniem sześciu ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w hrabstwach Cornwall, East Riding of Yorkshire i Merseyside, potwierdzonych w okresie od 27 stycznia 2025 r. do 9 lutego 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(19) |
W dniu 14 marca 2025 r. Stany Zjednoczone przedłożyły zaktualizowane informacje na temat sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt oraz środków wprowadzonych przez nie w związku z wystąpieniem 57 ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w stanach: Alabama (1), Arizona (2), Kalifornia (17), Floryda (2), Georgia (2), Idaho (2), Indiana (1), Iowa (3), Kansas (1), Minnesota (6), Misissippi (2), Missouri (1), Nebraska (2), Karolina Północna (1), Oklahoma (4), Pensylwania (1), Karolina Południowa (1), Dakota Południowa (3), Tennessee (1), Waszyngton (1), Wirginia Zachodnia (1) i Wisconsin (2), potwierdzonych w okresie od 3 grudnia 2024 r. do 28 stycznia 2025 r. w drodze analizy laboratoryjnej (RT-PCR). |
|
(20) |
Kanada, Zjednoczone Królestwo oraz Stany Zjednoczone poinformowały Komisję, że w związku z wystąpieniem wspomnianych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków wdrożyły politykę likwidacji stad w celu kontroli i ograniczenia rozprzestrzeniania się tej choroby, a także zakończyły wymagane działania w zakresie czyszczenia i dezynfekcji w następstwie wdrożenia polityki likwidacji stad w zakażonych zakładach drobiarskich. |
|
(21) |
Komisja oceniła informacje przedłożone przez Kanadę, Zjednoczone Królestwo i Stany Zjednoczone i uważa, że państwa te przedstawiły odpowiednie gwarancje, iż sytuacja w zakresie zdrowia zwierząt, która doprowadziła do zawieszenia wprowadzania do Unii przesyłek drobiu i materiału biologicznego drobiu, a także świeżego mięsa drobiu i ptaków łownych ze stref dotkniętych chorobą, określonych w załącznikach V i XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, nie zagraża już zdrowiu zwierząt ani zdrowiu publicznemu w Unii oraz że w związku z tym należy ponownie zezwolić na wprowadzanie do Unii takich przesyłek z dotkniętych chorobą stref Kanady, Zjednoczonego Królestwa i Stanów Zjednoczonych, z których wprowadzanie do Unii zostało zawieszone. Należy zatem odpowiednio zmienić pozycje dotyczące tych państw trzecich w tabelach w części 1 i części 2 sekcja B załącznika V oraz w tabeli w części 1 sekcja B załącznika XIV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(22) |
Ponadto w dniu 11 marca 2025 r. Kanada poinformowała Komisję o środkach wprowadzonych przez nią w związku z ogniskami wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu w dolinie Fraser w prowincji Kolumbia Brytyjska oraz o sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych częściach tego obszaru. Z uwagi na poprawę sytuacji w zakresie zdrowia zwierząt Kanada zwróciła się do Komisji o zmniejszenie zasięgu stref CA-2.239 i CA-2.245 poprzez wykreślenie z ich opisu gmin Dewdney, Deroche, Durieu i Miracle Valley. Komisja oceniła informacje przedłożone przez Kanadę i uważa, że państwo to przedstawiło odpowiednie gwarancje, że strefy dotknięte chorobą, opisane w pozycji dotyczącej Kanady w tabeli w części 2 załącznika V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, mogą zostać zmniejszone pod względem wielkości zgodnie z wnioskiem Kanady. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404. |
|
(23) |
Z uwagi na nowe ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków w Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Stanach Zjednoczonych oraz wystąpienie ogniska zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu w Republice Macedonii Północnej, a także w celu uniknięcia wszelkich niepotrzebnych zakłóceń w handlu z Bośnią i Hercegowiną, Kanadą, Zjednoczonym Królestwem i Stanami Zjednoczonymi zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem w załącznikach V, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym. |
|
(24) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach V, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 25 marca 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach V, XIV i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
w załączniku XIV część 1 sekcja B wprowadza się następujące zmiany:
|
|
3) |
w załączniku XV część 1 sekcja A wprowadza się następujące zmiany:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/641/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)