European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2024/2676

11.10.2024

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2024/2676

z dnia 9 października 2024 r.

w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2024/1691 (ATALANTA/3/2024)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38,

uwzględniając wspólne działanie Rady 2008/851/WPZiB z dnia 10 listopada 2008 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) (1), w szczególności jego art. 6 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 10 listopada 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/851/WPZiB, w którym ustanowiono operację wojskową Unii Europejskiej mającą na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA).

(2)

Zgodnie z art. 6 ust. 1 wspólnego działania 2008/851/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji EUNAVFOR ATALANTA (zwanego dalej „dowódcą sił UE”).

(3)

W dniu 11 czerwca 2024 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2024/1691 (2) w sprawie mianowania wiceadmirała Manuela ALVARGONZÁLEZA MÉNDEZA dowódcą sił UE.

(4)

W dniu 30 lipca 2024 r. portugalskie władze wojskowe zaproponowały mianowanie kontradmirała Armanda PEREIRY DA COSTY VALENTE TINOCA dowódcą sił UE od dnia 15 października 2024 r., w miejsce wiceadmirała Manuela ALVARGONZÁLEZA MÉNDEZA (zwane dalej „proponowanym mianowaniem”).

(5)

W dniu 31 lipca 2024 r. dowódca operacji UE EUNAVFOR ATALANTA poparł to proponowane mianowanie.

(6)

W dniu 5 sierpnia 2024 r. Komitet Wojskowy UE poparł proponowane mianowanie i zalecił, by kontradmirał Armand PEREIRA DA COSTA VALENTE TINOCO został mianowany dowódcą sił UE od dnia 15 października 2024 r.

(7)

Należy podjąć decyzję w sprawie mianowania kontradmirała Armanda PEREIRY DA COSTY VALENTE TINOCA dowódcą sił UE.

(8)

Należy zatem uchylić decyzję (WPZiB) 2024/1691,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Kontradmirał Armando PEREIRA DA COSTA VALENTE TINOCO zostaje niniejszym mianowany dowódcą sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) od dnia 15 października 2024 r.

Artykuł 2

Niniejszym uchyla się decyzję (WPZiB) 2024/1691.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 15 października 2024 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 października 2024 r.

W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa

Przewodnicząca

D. PRONK


(1)   Dz.U. L 301 z 12.11.2008, s. 33.

(2)  Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2024/1691 z dnia 11 czerwca 2024 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA) oraz uchylająca decyzję (WPZiB) 2024/570 (ATALANTA/2/2024) (Dz.U. L, 2024/1691, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1691/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2676/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)