Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej
PL
Seria L
|
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/2070 |
29.7.2024 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2024/2070
z dnia 26 lipca 2024 r.
w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) 2017/1509 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2017/1509 z dnia 30 sierpnia 2017 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i uchylające rozporządzenie (WE) nr 329/2007 (1), w szczególności jego art. 47 ust. 5,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 30 sierpnia 2017 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2017/1509. |
|
(2) |
W dniach 7 marca i 15 kwietnia 2024 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (zwanej dalej „RB ONZ”), powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1718 (2006), uaktualnił informacje dotyczące dwóch podmiotów objętych środkami ograniczającymi. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2017/1509, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku XIII do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 lipca 2024 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
BÓKA J.
ZAŁĄCZNIK
W załączniku XIII do rozporządzenia (UE) 2017/1509 wpisy 29 i 54 w części „b) Osoby prawne, podmioty i organy” otrzymują brzmienie:
|
|
Nazwa |
Inne nazwy |
Lokalizacja |
Data umieszczenia w wykazie ONZ |
Inne informacje |
|
„29. |
National Aerospace Technology Administration (NATA) |
dawniej: National Aerospace Development Administration; dawniej: NADA |
KRLD |
2.3.2016 |
National Aerospace Development Administration (krajowy urząd ds. rozwoju przemysłu lotniczego i kosmicznego) jest podmiotem zaangażowanym w prowadzone przez KRLD działania służące rozwojowi naukowo-technologicznemu w dziedzinie przestrzeni kosmicznej, w tym w zakresie wystrzeliwania satelitów i rakiet nośnych. |
|
54. |
Ministry of National Defence |
Ministry of National Defense; Ministry of Defence; Ministry of Defense; dawniej: Ministry of the People's Armed Forces (MPAF) (Ministerstwo Ludowych Sił Zbrojnych) |
Pjongjang, KRLD |
22.12.2017 |
Ministry of National Defence (Ministerstwo Obrony Narodowej) zapewnia Koreańskiej Armii Ludowej zaplecze ogólnoadministracyjne i logistyczne.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2070/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)