Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
2024/1748 |
24.6.2024 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1748
z dnia 21 czerwca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 w odniesieniu do uznawania niektórych jednostek certyfikujących zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (1), w szczególności jego art. 46 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Załącznik II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/1378 (2) przyjęto w celu uwzględnienia wykazu organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii zgodnie z art. 45 ust. 1 lit. b) ppkt (i) tego rozporządzenia. |
(2) |
W art. 46 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2018/848 ustanowiono kryteria, które organy kontrolne i jednostki certyfikujące muszą spełnić, aby mogły zostać uznane zgodnie z art. 46 ust. 1 tego rozporządzenia. W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2021/1698 (3) ustanowiono wymogi proceduralne, które muszą spełnić te organy kontrolne i jednostki certyfikujące, przedkładając Komisji wniosek o uznanie obejmujący dokumentację techniczną. |
(3) |
Od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/1378 Komisja otrzymała wnioski o uznanie złożone zgodnie z art. 46 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2018/848 od szeregu jednostek certyfikujących. |
(4) |
Komisja otrzymała i przeanalizowała, zgodnie z art. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/1698, wnioski o uznanie złożone przez przedsiębiorstwa „bio.inspecta AG”, „Caucascert LLC”, „CCPB Srl”, „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, „CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C.”, „Control Union Certifications B.V.”, „Ecocert SAS”, „ECOGLOBE LLC”, „FOOD SAFETY S.A.”, „IMO Control Private Limited”, „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH”, „Mayacert S.A.”, „Organic Control System LLC Subotica”, „Organic Standard LLC”, „Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”, „Southern Cross Certified Australia Pty Ltd” i „Tse-Xin Organic Certification Corporation”. Na podstawie informacji zawartych w ich dokumentacji technicznej Komisja stwierdziła, że uzasadnione jest uznanie, na czas nieokreślony, tych jednostek certyfikujących w odniesieniu do niektórych kategorii produktów w niektórych państwach trzecich. |
(5) |
W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/1378. |
(6) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/1378 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 czerwca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 z dnia 19 sierpnia 2021 r. ustanawiające niektóre przepisy dotyczące certyfikatu wydawanego podmiotom, grupom podmiotów i eksporterom w państwach trzecich zaangażowanym w przywóz produktów ekologicznych i produktów w okresie konwersji do Unii oraz ustanawiające wykaz uznanych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 (Dz.U. L 297 z 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1698 z dnia 13 lipca 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 o wymogi proceduralne dotyczące uznawania organów kontrolnych i jednostek certyfikujących właściwych do przeprowadzania kontroli podmiotów i grup podmiotów certyfikowanych jako ekologiczne oraz produktów ekologicznych w państwach trzecich, a także o zasady nadzoru nad nimi i ich kontroli oraz innych działań, które mają być prowadzone przez te organy kontrolne i jednostki certyfikujące (Dz.U. L 336 z 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/1378 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:
„ »bio.inspecta AG«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Caucascert LLC«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»CCPB Srl«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
2. |
Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2325 (*). |
»CERES Certification of Environmental Standards GmbH«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
2. |
Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325. |
»CERTIMEX, Certificadora Mexicana de Productos y Procesos Ecologicos S.C.«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Control Union Certifications B.V.«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
2. |
Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325. |
»Ecocert SAS«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
2. |
Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325. |
»ECOGLOBE LLC«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»FOOD SAFETY S.A.«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»IMO Control Private Limited«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
2. |
Wyjątki: produkty należące do kategorii produktów oznaczonych znakiem »°«, które są objęte zakresem umowy w sprawie handlu produktami ekologicznymi zgodnie z art. 47 rozporządzenia (UE) 2018/848 lub zakresem uznania danego państwa trzeciego za równoważne zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325. |
»Mayacert S.A.«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Organic Control System LLC Subotica«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Organic Standard LLC«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
„Servicio de Certificación CAAE S.L.U.”
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
„Southern Cross Certified Australia Pty Ltd”
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
»Tse-Xin Organic Certification Corporation«
1. |
Numery kodów, stosowne państwa trzecie i kategorie produktów:
|
(*) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2325 z dnia 16 grudnia 2021 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (Dz.U. L 465 z 29.12.2021, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2325/oj).”.«
(*) Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244/1999 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa.
(1) W przypadku produktów pochodzących z terytoriów okupowanych przez Izrael od czerwca 1967 r. nie można poświadczać, że pochodzą z Izraela.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1748/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)