ISSN 1977-0766 |
||
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 322I |
|
![]() |
||
Wydanie polskie |
Legislacja |
Rocznik 65 |
Spis treści |
|
II Akty o charakterze nieustawodawczym |
Strona |
|
|
ROZPORZĄDZENIA |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
|
DECYZJE |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
PL |
Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas. Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
II Akty o charakterze nieustawodawczym
ROZPORZĄDZENIA
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/1 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2022/2474
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2022/2478 z dnia 16 grudnia 2022 r. zmieniającą decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (1),
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014 (2). |
(2) |
Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB (3). |
(3) |
W dniu 16 grudnia 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/2478 zmieniającą decyzję 2014/512/WPZiB. |
(4) |
Należy rozszerzyć wykaz towarów i technologii podlegających ograniczeniom, które mogą przyczynić się do wzmocnienia potencjału militarnego i technologicznego Rosji lub do rozwoju rosyjskiego sektora obronności i bezpieczeństwa, poprzez dodanie silników dronów, dodatkowego sprzętu chemicznego i biologicznego, środków rozpraszania tłumu oraz komponentów elektronicznych. |
(5) |
Decyzja (WPZiB) 2022/2478 rozszerza również wykaz podmiotów związanych z rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym, poprzez dodanie 168 nowych podmiotów. Ze względu na konkretne ryzyko przekierowywania niektórych towarów lub technologii z Krymu lub Sewastopola do Federacji Rosyjskiej do tego wykazu użytkowników końcowych należy również włączyć niektóre kontrolowane przez Rosję podmioty z siedzibą na Krymie lub w Sewastopolu. Włączenie to pozostaje bez uszczerbku dla faktu, że Unia nie uznaje nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską i nadal zdecydowanie ją potępia. |
(6) |
Decyzja (WPZiB) 2022/2478 przedłuża zawieszenie licencji na nadawanie w Unii w stosunku do rosyjskich mediów znajdujących się pod stałą kontrolą rosyjskiego przywództwa oraz zakaz nadawania ich treści. |
(7) |
Federacja Rosyjska prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich. |
(8) |
Aby uzasadnić i wesprzeć swoją agresję na Ukrainę, Federacja Rosyjska prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi. |
(9) |
Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Federacji Rosyjskiej. Takie działania stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Media te odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających agresji wobec Ukrainy i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących. |
(10) |
Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające mające na celu zawieszenie działalności nadawczej takich mediów w Unii lub skierowanej do Unii. Środki te powinny zostać utrzymane do czasu zakończenia agresji na Ukrainę oraz do czasu, gdy Federacja Rosyjska i powiązane z nią media przestaną prowadzić działania propagandowe przeciwko Unii i jej państwom członkowskim. |
(11) |
Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, w Karcie praw podstawowych oraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania. |
(12) |
W celu zapewnienia spójności z procedurą zawieszenia licencji na nadawanie, o której mowa w decyzji 2014/512/WPZiB Rada powinna korzystać z uprawnień wykonawczych do decydowania, po zbadaniu odpowiednich przypadków, czy środki ograniczające mają mieć zastosowanie w terminie określonym w niniejszym rozporządzeniu w odniesieniu do kilku podmiotów wymienionych w załączniku XV do niniejszego rozporządzenia. |
(13) |
Decyzja (WPZiB) 2022/2478 uzupełnienia już istniejący zakaz dotyczący nowych inwestycji w rosyjskim sektorze energetycznym poprzez wprowadzenie dodatkowego zakazu nowych inwestycji w rosyjskim sektorze górniczym, z wyjątkiem działalności górniczej i wydobywczej obejmującej niektóre surowce krytyczne. |
(14) |
Należy rozszerzyć zakaz wywozu obejmujący towary i technologie nadające się do stosowania w lotnictwie i przemyśle kosmicznym na silniki lotnicze i ich części. Zakaz ten, jak również zakaz lądowania na terytorium Unii, startowania z niego lub przelotu nad nim mają zastosowanie zarówno do załogowych, jak i bezzałogowych statków powietrznych. Ponadto decyzją (WPZiB) 2022/2478 wprowadza się odstępstwo na świadczenie pomocy technicznej związanej z wykorzystaniem towarów i technologii nadających się do użytku w lotnictwie lub w przemyśle kosmicznym, gdy jest to niezbędne do uniknięcia kolizji między satelitami lub ich niezamierzonego ponownego wejścia w atmosferę. Ponadto wprowadza się w niej możliwość przyznawania przez właściwe organy krajowe odstępstw zezwalających na wywóz do celów medycznych, farmaceutycznych i humanitarnych niektórych towarów lotniczych, które są również powszechnie wykorzystywane w medycynie. |
(15) |
Należy również rozszerzyć również wykaz towarów, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia rosyjskich zdolności przemysłowych, poprzez uwzględnienie takich pozycji jak generatory, drony-zabawki, laptopy, dyski twarde, komponenty informatyczne, sprzęt noktowizyjny i radionawigacyjny, kamery i soczewki. |
(16) |
Decyzją (WPZiB) 2022/2478 przedłuża się o dodatkowe sześć miesięcy zwolnienie mające zastosowanie do przywozu metanolu pochodzącego z Rosji lub wywożonego z Rosji. |
(17) |
Rozporządzeniem (UE) nr 833/2014 zakazano przywozu ropy naftowej z Rosji rurociągiem lub transportem morskim. W rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 przewidziano jednocześnie tymczasowe odstępstwa dla przywozów realizowanych rurociągiem oraz – dla Bułgarii – dla przywozu drogą morską. Odstępstwa te miały wyłącznie na celu zapewnienie bezpieczeństwa dostaw w państwach członkowskich, przy jednoczesnym utrzymaniu równych warunków działania między nimi. Należy zatem wyjaśnić, że podobnie jak w przypadku państw członkowskich importujących rosyjską ropę naftową rurociągami, Bułgaria nie może sprzedawać kupującym mającym siedzibę w innych państwach członkowskich lub w państwach trzecich produktów ropopochodnych uzyskanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie tego odstępstwa. Bunkrowanie lub tankowanie pojazdu lub statku powietrznego w państwach członkowskich korzystających z tych odstępstw nie jest objęte tym zakazem. |
(18) |
W duchu solidarności z Ukrainą decyzja (WPZiB) 2022/2478 zezwala jednak Węgrom, Słowacji i Bułgarii na wywóz do Ukrainy niektórych produktów ropopochodnych uzyskiwanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie wspomnianych odstępstw, w tym, w razie potrzeby, tranzytem przez inne państwa członkowskie. |
(19) |
Decyzją (WPZiB) 2022/2478 zezwala się Bułgarii na wywóz do państw trzecich niektórych produktów ropopochodnych uzyskiwanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie wspomnianych odstępstw. Jest to konieczne, aby ograniczyć zagrożenia dla środkowiska i bezpieczeństwa, ponieważ takie produkty nie mogą być bezpiecznie składowane w Bułgarii. Roczny wywóz nie powinien przekraczać średniego rocznego wywozu takich produktów w ciągu ostatnich pięciu lat. |
(20) |
Należy wyłączyć kondensat gazu ziemnego produkowanego w zakładach produkcji skroplonego gazu ziemnego (LNG) z ograniczeń określonych w art. 3m i 3n, aby zapewnić bezpieczeństwo dostaw skroplonego gazu ziemnego. Aby nie dopuścić do obchodzenia środków ograniczających i zapewnić, aby produkty zawierające kondensat gazu ziemnego podlegające ograniczeniom na podstawie art. 3m i 3n nie były nabywane, przywożone ani transportowane do Unii ani do państw trzecich, należy wprowadzić obowiązek sprawozdawczy dla operatorów zaangażowanych w transakcje dotyczące kondensatu gazu ziemnego pochodzącego z zakładu produkcyjnego LNG. |
(21) |
Decyzją (WPZiB) 2022/2478 dodaje się rosyjski Bank Rozwoju Regionalnego do wykazu rosyjskich podmiotów będących własnością państwa lub kontrolowanych przez państwo, które objęte są zakazem transakcji. |
(22) |
W decyzji (WPZiB) 2022/2478 zakazuje się obywatelom Unii zajmowania jakichkolwiek stanowisk w organach zarządzających wszystkich rosyjskich osób prawnych, podmiotów lub organów będących własnością państwa lub kontrolowanych przez państwo, mających siedzibę w Rosji. Przewiduje się w niej również możliwość udzielania przez właściwe organy swoim obywatelom zezwolenia na zajmowanie takich stanowisk w istniejących spółkach joint venture lub w podobnych porozumieniach prawnych, a także w unijnych jednostkach zależnych z siedzibą w Rosji oraz w przypadku gdy zajmowanie takiego stanowiska jest niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii lub gdy osoba prawna, podmiot lub organ uczestniczą w tranzycie przez Rosję ropy naftowej pochodzącej z państwa trzeciego, a zajmowanie takiego stanowiska wiąże się z działaniami, które nie są w inny sposób zakazane. |
(23) |
Decyzja (WPZiB) 2022/2478 przedłuża okres zwolnienia z zakazu zawierania transakcji z niektórymi rosyjskimi podmiotami państwowymi, jeżeli taka transakcja jest absolutnie niezbędna do likwidacji spółki joint venture lub podobnego porozumienia prawnego. Wprowadzono w niej również możliwość udzielania przez właściwe organy krajowe zezwoleń na transakcje, które są niezbędne do zbycia udziałów posiadanych przez rosyjskie podmioty państwowe w unijnych przedsiębiorstwach i wycofania się tych podmiotów z unijnych przedsiębiorstw. |
(24) |
Aby ułatwić unijnym podmiotom wycofanie inwestycji z rosyjskiego rynku, decyzją (WPZiB) 2022/2478 wprowadzono tymczasowe odstępstwo od zakazów przywozu i wywozu zawartych w rozporządzeniu (UE) nr 833/2014. Aby ułatwić szybkie wyjście z rosyjskiego rynku, odstępstwo to ma charakter tymczasowy i ma ograniczony zakres, umożliwiając sprzedaż, dostawę lub przekazywanie takich towarów lub ich przywóz do Unii do dnia 30 września 2023 r. i ma zastosowanie wyłącznie do tych towarów, które znajdowały się już fizycznie w Rosji w momencie wejścia w życie odpowiednich zakazów. Ponadto organy krajowe powinny zapewnić, aby zakazane towary, które pozostały w Rosji w wyniku wycofania inwestycji, nie przysparzały korzyści wojskowym użytkownikom końcowym ani nie miały końcowego zastosowania wojskowego. |
(25) |
Należy ujednolicić spoczywający na państwach członkowskich obowiązek zgłaszania depozytów przekraczających 100 000 EUR od osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w państwach trzecich, w których większość udziałów posiadają obywatele rosyjscy lub osoby fizyczne mieszkające w Rosji, z podobnymi obowiązkami, które istnieją już w stosunku do innych rodzajów depozytów. |
(26) |
Ponadto decyzją (WPZiB) 2022/2478 rozszerzono obowiązujący zakaz świadczenia niektórych usług na rzecz Federacji Rosyjskiej oraz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji poprzez wprowadzenie zakazu świadczenia usług reklamowych, usług w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej, a także usług w zakresie badania produktów i kontroli technicznej. Zgodnie z Centralną Klasyfikacją Produktów określoną w dokumentach statystycznych Urzędu Statystycznego Narodów Zjednoczonych, seria M, nr 77, CPC prov., 1991 r., „usługi w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej” obejmują usługi w zakresie badania rynku i usługi w zakresie badania opinii publicznej. „Usługi w zakresie badań i analiz technicznych” obejmują usługi w zakresie badania i analizy składu i czystości, usługi w zakresie badania i analizy właściwości fizycznych, usługi w zakresie badania i analizy zintegrowanych systemów mechanicznych i elektrycznych, usługi w zakresie kontroli technicznej, jak również inne usługi w zakresie badań i analiz technicznych. Świadczenie pomocy technicznej związanej z towarami wywożonymi do Rosji pozostaje możliwe, o ile w momencie świadczenia takiej pomocy sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz takich towarów nie są zakazane na mocy niniejszego rozporządzenia. „Usługi reklamowe” obejmują usługi sprzedaży lub dzierżawy przestrzeni reklamowej lub czasu reklamowego oraz usługi w zakresie planowania, tworzenia i umieszczania reklam, a także inne usługi reklamowe. |
(27) |
Decyzją (WPZiB) 2022/2478 doprecyzowuje się i zmienia zwolnienia z zakazu przywozu wyrobów stalowych, które albo pochodzą z Rosji, albo są przywożone z Rosji. |
(28) |
Decyzją (WPZiB) 2022/2478 wprowadzono również pewne korekty o charakterze technicznym w części normatywnej. |
(29) |
Środki te wchodzą w zakres Traktatu, a zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na szczeblu Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków we wszystkich państwach członkowskich. |
(30) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 833/2014, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) nr 833/2014 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 1 dodaje się literę w brzmieniu:
|
2) |
art. 3a otrzymuje brzmienie: „Artykuł 3a 1. Zakazuje się:
2. Zakazuje się:
3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na wszelkie działania, o których mowa w ust. 1, po ustaleniu, że:
4. Dane państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 3 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia. 5. Zakaz, o którym mowa w ust. 2, nie ma zastosowania do działalności górniczej i wydobywczej, która uzyskuje najwyższą wartość z produkcji któregokolwiek z materiałów wymienionych w załączniku XXX lub której głównym celem jest produkcja któregokolwiek z tych materiałów.”; |
3) |
w art. 3c wprowadza się następujące zmiany:
|
4) |
art. 3ea, ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Zainteresowane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 5, 5a i 5b terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.” |
5) |
w art. 3g wprowadza się następujące zmiany:
|
6) |
w art. 3i wprowadza się następujące zmiany:
|
7) |
w ust. 3k wprowadza się następujące zmiany:
|
8) |
w art. 3m wprowadza się następujące zmiany:
|
9) |
w art. 3n dodaje się ustępy w brzmieniu: „12. Osoby fizyczne i prawne, podmioty i organy informują w terminie dwóch tygodni właściwy organ państwa członkowskiego, w którym mają miejsce zamieszkania, znajdują się, mają siedzibę lub są zarejestrowane o wszelkich transakcjach zakupu lub przekazania do państw trzecich kondensatów gazu ziemnego objętych podpozycją CN 2709 00 10 z zakładów produkujących skroplony gaz ziemny, pochodzących lub wywożonych z Rosji. Sprawozdania te powinny zawierać informacje o ilościach. Dane państwo członkowskie przekazuje pozostałym państwom członkowskim i Komisji informacje otrzymane zgodnie z poprzednim akapitem. 13. Na podstawie informacji otrzymanych zgodnie z ust. 12 Komisja dokonuje przeglądu funkcjonowania środków dotyczących kondensatów gazu ziemnego objętych podpozycją CN 2709 00 10 z zakładów produkujących skroplony gaz ziemny, pochodzących lub wywożonych z Rosji, nie później niż 18 czerwca 2023 r.” |
10) |
art. 5 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Zakazuje się notowania na giełdzie i świadczenia usług od dnia 12 kwietnia 2022 r. i dopuszczenia do obrotu giełdowego z dniem 29 stycznia 2023 r., w systemach obrotu zarejestrowanych lub uznanych w Unii, w odniesieniu do zbywalnych papierów wartościowych wszelkich osób prawnych, podmiotów lub organów, które mają siedzibę w Rosji i które w ponad 50 % stanowią własność publiczną.” |
11) |
w art. 5aa wprowadza się następujące zmiany
|
12) |
w art. 5g ust. 1 dodaje się literę w brzmieniu:
|
13) |
art. 5n otrzymuje brzmienie: „Artykuł 5n 1. Zakazuje się świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, usług rachunkowych, audytowych (w tym w zakresie badań ustawowych), księgowych lub doradztwa podatkowego, lub doradztwa w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania, lub usług w zakresie public relations na rzecz:
2. Zakazuje się świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, usług architektonicznych i inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego i usług doradztwa informatycznego na rzecz:
2a. Zakazuje się świadczenia usług w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej, usług w zakresie badań i analiz technicznych oraz usług reklamowych na rzecz:
3. Ust. 1 nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 5 lipca 2022 r. niezgodnych z niniejszym artykułem umów zawartych przed dniem 4 czerwca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 4. Ust. 2 nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 8 stycznia 2023 r. niezgodnych z niniejszym artykułem umów zawartych przed dniem 7 października 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 4a. Ust. 2a nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 16 stycznia 2023 r. umów zawartych przed dniem 17 grudnia 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 5. Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do korzystania z prawa do obrony w postępowaniu sądowym oraz z prawa do skutecznego środka odwoławczego. 6. Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do zapewnienia dostępu do postępowań sądowych, administracyjnych lub arbitrażowych w państwie członkowskim, a także do uznania lub wykonania orzeczenia sądowego lub orzeczenia arbitrażowego wydanego w państwie członkowskim, pod warunkiem, że takie świadczenie usług jest zgodne z celami niniejszego rozporządzenia i rozporządzenia (UE) nr 269/2014. 7. Ust. 1, 2 i 2a nie mają zastosowania do świadczenia usług przeznaczonych do wyłącznego użytku osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji, które są własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanego lub utworzonego na mocy prawa państwa członkowskiego, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VIII, lub które są samodzielnie lub wspólnie kontrolowane przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ. 8. Ust. 2 i 2a nie mają zastosowania do świadczenia usług niezbędnych w kontekście stanów zagrożenia zdrowia publicznego, pilnego zapobiegania zdarzeniom, które mogą mieć poważny i znaczący wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo ludzi lub na środowisko, lub pilnego łagodzenia skutków takich zdarzeń lub reagowania na klęski żywiołowe. 9. Ust. 2 nie ma zastosowania do świadczenia usług niezbędnych do aktualizacji oprogramowania przeznaczonego do celów niewojskowych oraz dla niewojskowych użytkowników końcowych, dozwolonych na podstawie art. 2 ust. 3 lit. d) i art. 2a ust. 3 lit. d) w odniesieniu do towarów wymienionych w załączniku VII. 10. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1, 2 i 2a właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne:
11. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”; |
14) |
dodaje się artykuły w brzmieniu: „Artykuł 12b 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h i 3k właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazywanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII, a także w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 do dnia 30 września 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, taka dostawa lub takie przekazywanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:
2. Na zasadzie odstępstwa od art. 3g i 3i właściwe organy mogą zezwolić na przywóz lub przekazywanie towarów wymienionych w załącznikach XVII i XXI do dnia 30 września 2023 r., w przypadku gdy taki przywóz lub takie przekazywanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:
3. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1 i 2 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia. 4. Wszystkie zezwolenia, o których mowa w ust. 1, udzielone w odniesieniu do towarów i technologii wymienionych w załączniku VII oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 wydaje się drogą elektroniczną, w miarę możliwości, na formularzach zawierających co najmniej wszystkie elementy wzoru C określonego w załączniku IX i w porządku przedstawionym w tym wzorze. Artykuł 12c 1. Właściwe organy wymieniają się z pozostałymi państwami członkowskimi i Komisją informacjami na temat pozwoleń udzielanych na podstawie art. 12b ust. 1 w odniesieniu do towarów i technologii wymienionych w załączniku VII oraz w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821. Ta wymiana informacji odbywa się za pomocą systemu elektronicznego udostępnionego zgodnie z art. 23 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/821. 2. Informacje otrzymane w wyniku stosowania niniejszego artykułu wykorzystywane są wyłącznie do celów, w których o nie wystąpiono, w tym wymiany, o której mowa w art. 2d ust. 4. 3. Państwa członkowskie i Komisja zapewniają ochronę informacji poufnych uzyskanych w wyniku stosowania niniejszego artykułu zgodnie z prawem Unii i odpowiednim prawem krajowym. 4. Państwa członkowskie i Komisja zapewniają, aby klauzula tajności informacji niejawnych przekazywanych lub wymienianych na mocy niniejszego artykułu nie została obniżona ani zniesiona bez uprzedniej pisemnej zgody twórcy.”; |
15) |
w załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
16) |
w załączniku VII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia; |
17) |
w załączniku IX wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia; |
18) |
w załączniku XI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia; |
19) |
w załączniku XV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia. Punkt 19 ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w załączniku V do niniejszego rozporządzenia, od dnia 1 lutego 2023 r. oraz pod warunkiem, że Rada, po przeanalizowaniu odpowiednich przypadków, podejmie taką decyzję w drodze aktu wykonawczego; |
20) |
w załączniku XVII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia; |
21) |
w załączniku XIX wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia; |
22) |
w załączniku XXIII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia; |
23) |
w załączniku XXV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IX do niniejszego rozporządzenia; |
24) |
dodaje się załącznik XXX zgodnie z załącznikiem X do niniejszego rozporządzenia; |
25) |
dodaje się załącznik XXXI zgodnie z załącznikiem XI do niniejszego rozporządzenia; |
26) |
dodaje się załącznik XXXII zgodnie z załącznikiem XII do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
(1) Dz.U. L 322 I z 16.12.2022.
(2) Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).
(3) Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).
ZAŁĄCZNIK I
Załącznik IV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK IV
Wykaz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2 ust. 7, art. 2a ust. 7 i art. 2b ust. 1
JSC Sirius |
OJSC Stankoinstrument |
OAO JSC Chemcomposite |
JSC Kalashnikov |
JSC Tula Arms Plant |
NPK Technologii Maschinostrojenija |
OAO Wysokototschnye Kompleksi |
OAO Almaz Antey |
OAO NPO Bazalt |
Admiralty Shipyard JSC |
Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI |
Argut OOO |
Communication Center of the Ministry of Defense |
Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis |
Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia |
Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia |
Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) |
Foreign Intelligence Service (SVR) |
Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs |
International Center for Quantum Optics and Quantum Technologies (the Russian Quantum Center) |
Irkut Corporation |
Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company |
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery |
JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) |
JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service |
JSC Shipyard Zaliv (Zaliv Shipbuilding Yard) |
JSC Rocket and Space Centre – Progress |
Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. |
Kazan Helicopter Plant PJSC |
Komsomolsk-na-Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) |
Ministry of Defence RF |
Moscow Institute of Physics and Technology |
NPO High Precision Systems JSC |
NPO Splav JSC |
OPK Oboronprom |
PJSC Beriev Aircraft Company |
PJSC Irkut Corporation |
PJSC Kazan Helicopters |
POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company |
Promtech-Dubna, JSC |
Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation |
Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern |
Rapart Services LLC; Rosoboronexport OJSC (ROE) |
Rostec (Russian Technologies State Corporation) |
Rostekh – Azimuth |
Russian Aircraft Corporation MiG |
Russian Helicopters JSC |
SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) |
Sukhoi Aviation JSC |
Sukhoi Civil Aircraft |
Tactical Missiles Corporation JSC |
Tupolev JSC |
UEC-Saturn |
United Aircraft Corporation |
JSC AeroKompozit |
United Engine Corporation |
UEC-Aviadvigatel JSC |
United Instrument Manufacturing Corporation |
United Shipbuilding Corporation |
JSC PO Sevmash |
Krasnoye Sormovo Shipyard |
Severnaya Shipyard |
Shipyard Yantar |
UralVagonZavod |
Baikal Electronics |
Center for Technological Competencies in Radiophtonics |
Central Research and Development Institute Tsiklon |
Crocus Nano Electronics |
Dalzavod Ship-Repair Center |
Elara |
Electronic Computing and Information Systems |
ELPROM |
Engineering Center Ltd. |
Forss Technology Ltd. |
Integral SPB |
JSC Element |
JSC Pella-Mash |
JSC Shipyard Vympel |
Kranark LLC |
Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) |
LLC Center |
MCST Lebedev |
Miass Machine-Building Factory |
Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk |
MPI VOLNA |
N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering |
Nerpa Shipyard |
NM-Tekh |
Novorossiysk Shipyard JSC |
NPO Electronic Systems |
NPP Istok |
NTC Metrotek |
OAO GosNIIkhimanalit |
OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era |
OJSC TSRY |
OOO Elkomtekh (Elkomtex) |
OOO Planar |
OOO Sertal |
Photon Pro LLC |
PJSC Zvezda |
Amur Shipbuilding Factory PJSC |
AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC |
AO Kronshtadt |
Avant Space LLC |
Production Association Strela |
Radioavtomatika |
Research Center Module |
Robin Trade Limited |
R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships |
Rubin Sever Design Bureau |
Russian Space Systems |
Rybinsk Shipyard Engineering |
Scientific Research Institute of Applied Chemistry |
Scientific-Research Institute of Electronics |
Scientific Research Institute of Hypersonic Systems |
Scientific Research Institute NII Submikron |
Sergey IONOV |
Serniya Engineering |
Severnaya Verf Shipbuilding Factory |
Ship Maintenance Center Zvezdochka |
State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) |
State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya |
State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute |
State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) |
Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center |
UAB Pella-Fjord |
United Shipbuilding Corporation JSC “35th Shipyard” |
United Shipbuilding Corporation JSC “Astrakhan Shipyard” |
United Shipbuilding Corporation JSC “Aysberg Central Design Bureau” |
United Shipbuilding Corporation JSC “Baltic Shipbuilding Factory” |
United Shipbuilding Corporation JSC “Krasnoye Sormovo Plant OJSC” |
United Shipbuilding Corporation JSC SC “Zvyozdochka” |
United Shipbuilding Corporation “Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar” |
United Shipbuilding Corporation “Scientific Research Design Technological Bureau Onega” |
United Shipbuilding Corporation “Sredne-Nevsky Shipyard” |
Ural Scientific Research Institute for Composite Materials |
Urals Project Design Bureau Detal |
Vega Pilot Plant |
Vertikal LLC |
Vladislav Vladimirovich Fedorenko |
VTK Ltd |
Yaroslavl Shipbuilding Factory |
ZAO Elmiks-VS |
ZAO Sparta |
ZAO Svyaz Inzhiniring |
46th TSNII Central Scientific Research Institute |
Alagir Resistor Factory |
All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements |
All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC |
Almaz JSC |
Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia |
Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC |
Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) |
Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC |
Electrosignal JSC |
Energiya JSC |
Engineering Center Moselectronproekt |
Etalon Scientific and Production Association |
Evgeny Krayushin |
Foreign Trade Association Mashpriborintorg |
Ineko LLC |
Informakustika JSC |
Institute of High Energy Physics |
Institute of Theoretical and Experimental Physics |
Inteltech PJSC |
ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics |
Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC |
Kulon Scientific-Research Institute JSC |
Lutch Design Office JSC |
Meteor Plant JSC |
Moscow Communications Research Institute JSC |
Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC |
NPO Elektromechaniki JSC |
Omsk Production Union Irtysh JSC |
Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC |
Optron, JSC |
Pella Shipyard OJSC |
Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC |
Pskov Distance Communications Equipment Plant |
Radiozavod JSC |
Razryad JSC |
Research Production Association Mars |
Ryazan Radio-Plant |
Scientific Production Center Vigstar JSC |
Scientific Production Enterprise ‘Radiosviaz’ |
Scientific Research Institute Ferrite-Domen |
Scientific Research Institute of Communication Management Systems |
Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio- Components |
Scientific-Production Enterprise ‘Kant’ |
Scientific-Production Enterprise ‘Svyaz’ |
Scientific-Production Enterprise Almaz JSC |
Scientific-Production Enterprise Salyut JSC |
Scientific-Production Enterprise Volna |
Scientific-Production Enterprise Vostok JSC |
Scientific-Research Institute “Argon” |
Scientific-Research Institute and Factory Platan |
Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC |
Special Design and Technical Bureau for Relay Technology |
Special Design Bureau Salute JSC |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Salute” |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company ‘State Machine Building Design Bureau “Vympel’ By Name I.I.Toropov” |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “URALELEMENT” |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Plant Dagdiesel” |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant |
Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press |
Tactical Missile Company, Joint-Stock Company “Research Center for Automated Design” |
Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya |
Tactical Missile Company, NPO Electromechanics |
Tactical Missile Company, NPO Lightning |
Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant “Molot” |
Tactical Missile Company, PJSC MBDB “ISKRA” |
Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia |
Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau |
Tactical Missile Corporation, “Central Design Bureau of Automation” |
Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant |
Tactical Missile Corporation, AO GNPP “Region” |
Tactical Missile Corporation, AO TMKB “Soyuz” |
Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant |
Tactical Missile Corporation, Concern “MPO – Gidropribor” |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company “KRASNY GIDROPRESS” |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga |
Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash |
Tactical Missile Corporation, RKB Globus |
Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant |
Tactical Missile Corporation, TRV Engineering |
Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau “Detal” |
Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company |
Tambov Plant (TZ) “October” |
United Shipbuilding Corporation “Production Association Northern Machine Building Enterprise” |
United Shipbuilding Corporation “5th Shipyard” |
Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz |
Turayev Machine Building Design Bureau Soyuz |
Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) |
Rosatomflot |
Lyulki Experimental-Design Bureau |
Lyulki Science and Technology Center |
AO Aviaagregat |
Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) |
Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) |
Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) |
Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) |
Federal State Unitary Enterprise “State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) |
Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) |
Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) |
Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) |
Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) |
Joint Stock Company 766 UPTK |
Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) |
Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) |
Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) |
Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) |
Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) |
JSC NII Steel |
Joint Stock Company Remdizel |
Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) |
Joint Stock Company STAR |
Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant |
Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory |
Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) |
Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) |
Lytkarino Machine-Building Plant |
Moscow Aviation Institute |
Moscow Institute of Thermal Technology |
Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau |
Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) |
Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) |
Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) |
Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) |
Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) |
Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) |
Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) |
Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) |
Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) |
Salute Gas Turbine Research and Production Center |
Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) |
Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) |
Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) |
Software Research Institute |
Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) |
Tula Arms Plant |
Russian Institute of Radio Navigation and Time |
Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) |
Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) |
Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) |
Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) |
The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) |
Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) |
UEC-Perm Engines, JSC |
Ural Works of Civil Aviation, JSC |
Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin”, JSC |
“Aeropribor-Voskhod”, JSC |
Aerospace Equipment Corporation, JSC |
Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC |
Aerospace Systems Design Bureau, JSC |
Afanasyev Technomac, JSC |
Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC |
AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC |
Almaz Central Marine Design Bureau, JSC |
Joint Stock Company Eleron |
AO Rubin |
Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant |
Branch of PAO II – Aviastar |
Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol |
Chkalov Novosibirsk Aviation Plant |
Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient |
Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) |
Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov |
Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau |
Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau |
Joint Stok Company Microtechnology |
Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering |
Joint Stock Company Radiopribor |
Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau |
Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN |
Joint Stock Company Rychag |
Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel |
Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko |
Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute |
Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant |
Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support |
Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant |
Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant |
Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation |
Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal |
Public Joint Stock Company Techpribor |
Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant |
V.V. Tarasov Avia Avtomatika |
Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM |
Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center |
Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant |
Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences |
Irkutsk Aviation Plant |
Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant |
Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev |
Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai |
Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor” |
Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex |
Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau |
Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek |
Joint Stock Company SPMDB Malachite |
Joint Stock Company Votkinsky Zavod |
Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG |
Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation |
NPP Start |
OAO Radiofizika |
P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG |
Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau |
Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company |
Radio Technical Institute named after A. L. Mints |
Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics |
Shvabe JSC |
Special Technological Center LLC |
St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit |
St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz |
St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 |
Strategic Control Posts Corporation |
V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences |
Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC |
Voentelecom JSC |
A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) |
Ak Bars Holding |
Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences |
Systems of Biological Synthesis LLC |
Borisfen, JSC |
Barnaul cartridge plant, JSC |
Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC |
Bryansk Automobile Plant, JSC |
Burevestnik Central Research Institute, JSC |
Research Institute of Space Instrumentation, JSC |
Arsenal Machine-building plant, OJSC |
Central Design Bureau of Automatics, JSC |
Zelenodolsk Design Bureau, JSC |
Zavod Elecon, JSC |
VMP “Avitec”, JSC |
JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design |
Tulatochmash, JSC |
PJSC “I.S. Brook” INEUM |
SPE “Krasnoznamenets”, JSC |
SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC |
SPA “Impuls”, JSC |
RusBITech |
ROTOR 43 |
Rostov optical and mechanical plant, PJSC |
RATEP, JSC |
PLAZ |
OKB “Technika” |
Ocean Chips |
Nudelman Precision Engineering Design Bureau |
Angstrem JSC |
NPCAP |
Novosibirsk Plant of Artificial Fibre |
Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (alias: SIBFIRE), Новосибирский Патронный Завод |
Novator DB |
NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC |
NII Stali JSC |
Nevskoe Design Bureau, JSC |
Neva Electronica JSC |
ENICS |
The JSC Makeyev Design Bureau |
KURGANPRIBOR, JSC. |
ZAŁĄCZNIK II
Załącznik VII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK VII
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 2a ust. 1 i art. 2b ust. 1
Część A
Do niniejszego załącznika mają zastosowanie uwagi ogólne, akronimy i skróty oraz definicje zawarte w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 z wyjątkiem »Części I – Uwagi ogólne, akronimy i skróty oraz definicje, uwagi ogólne do załącznika I, pkt 2.«.
Definicje terminów stosowanych we wspólnym wykazie uzbrojenia (CML) Unii Europejskiej (2020/C 85/01) mają zastosowanie do niniejszego załącznika.
Nie naruszając przepisów art. 12 niniejszego rozporządzenia produkty niekontrolowane zawierające co najmniej jeden komponent wymieniony w niniejszym załączniku nie podlegają kontrolom na mocy art. 2a i 2b niniejszego rozporządzenia.
Nie naruszając przepisów art. 12 niniejszego rozporządzenia produkty niekontrolowane zawierające co najmniej jeden komponent wymieniony w niniejszym załączniku nie podlegają kontrolom na mocy art. 2a i 2b niniejszego rozporządzenia.
Kategoria I – Elektronika
X.A.I.001 |
Urządzenia i podzespoły elektroniczne.
|
X.A.I.002 |
»Zespoły elektroniczne«, moduły i sprzęt ogólnego przeznaczenia.
|
X.A.I.003 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:
|
X.B.I.001 |
Następujące urządzenia do produkcji elektronicznych podzespołów lub materiałów oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły i akcesoria do:
|
X.B.I.002 |
Urządzenia do kontroli lub testowania elektronicznych podzespołów i materiałów oraz specjalnie zaprojektowane podzespoły i akcesoria do nich.
|
X.C.I.001 |
Materiały fotorezystywne pozytywowe zaprojektowane do litografii półprzewodnikowej, specjalnie wyregulowanej (zoptymalizowanej) do stosowania w zakresie długości fali od 193 do 370 nm; |
X.D.I.001 |
»Oprogramowanie « specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń lub podzespołów elektronicznych objętych kontrolą według pozycji X.A.I.001, sprzętu elektronicznego ogólnego przeznaczenia objętego kontrolą według pozycji X.A.I.002 lub sprzętu do produkcji i testowania objętego kontrolą według pozycji X.B.I.001 i X.B.I.002; lub »oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane do »użytkowania « urządzeń objętych kontrolą według pozycji 3B001.g i 3B001.h (9). |
X.E.I.001 |
»Technologia« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń lub podzespołów elektronicznych objętych kontrolą według pozycji X.A.I.001, sprzętu elektronicznego ogólnego przeznaczenia objętego kontrolą według pozycji X.A.I.002 lub sprzętu do produkcji i testowania objętego kontrolą według pozycji X.B.I.001 lub X.B.I.002 lub materiały objęte kontrolą według pozycji X.C.I.001. |
Kategoria II – Komputery
Uwaga: Kategoria II nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.
X.A.II.001 |
Komputery, »zespoły elektroniczne« i towarzyszący im sprzęt, nieobjęte kontrolą według pozycji 4A001 lub 4A003 (10), oraz specjalnie zaprojektowane komponenty do nich.
Uwaga: Poziom kontroli »komputerów cyfrowych « i towarzyszącego im sprzętu opisany w pozycji X.A.II.001 Wynika z poziomu kontroli innego sprzętu lub systemów, pod warunkiem że:
|
X.D.II.001 |
»Oprogramowanie « do kontroli i walidacji »programu«, »oprogramowanie« umożliwiające automatyczną generację »kodów źródłowych« oraz »oprogramowanie« systemów operacyjnych, które jest specjalnie zaprojektowane do urządzeń do »przetwarzania w czasie rzeczywistym«.
|
X.D.II.002 |
»Oprogramowanie « inne niż objęte kontrolą w pozycji 4D001 (13), specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do »rozwoju «, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji 4A101 (14). |
X.E.II.001 |
»Technologia« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« sprzętu objętego kontrolą w pozycji X.A.II.001 lub »oprogramowania« objętego kontrolą w pozycji X.D.II.001 lub X.D.II.002. |
X.E.II.002 |
»Technologia« do »rozwoju« lub »produkcji« sprzętu zaprojektowanego do »wielostrumieniowego przetwarzania danych«.
Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.E.II.002 »wielostrumieniowe przetwarzanie danych« oznacza technikę opartą na mikroprogramie lub architekturze sprzętu, umożliwiającą równoczesne przetwarzanie dwóch lub więcej sekwencji danych pod kontrolą jednej lub kilku sekwencji instrukcji za pomocą takich narzędzi, jak:
|
Kategoria III. Część 1 – Telekomunikacja
Uwaga: Kategoria III. Część 1 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.
X.A.III.101 |
Urządzenia telekomunikacyjne.
|
X.B.III.101 |
Telekomunikacyjne urządzenia testujące, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
X.C.III.101 |
Preformy ze szkła lub z dowolnych innych materiałów zoptymalizowane na potrzeby produkcji światłowodów objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101. |
X.D.III.101 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane na potrzeby »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101 i X.B.III.101, oraz »oprogramowanie « do adaptacyjnego dynamicznego wyboru trasy, zgodnie z poniższym opisem:
|
X.E.III.101 |
»Technologie« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.III.101 lub X.B.III.101, lub »oprogramowanie « objęte kontrolą według pozycji X.D.III.101, oraz inne następujące »technologie«:
|
Kategoria III. Część 2 – Ochrona informacji
Uwaga: Kategoria III. Część 2 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych.
X.A.III.201 |
Następujące urządzenia:
|
X.D.III.201 |
Następujące »oprogramowanie« na potrzeby »ochrony informacji «:
Uwaga: Pozycja ta nie obejmuje kontrolą »oprogramowania « zaprojektowanego lub zmodyfikowanego w celu ochrony przed szkodliwymi uszkodzeniami komputera, np. wirusami, w przypadku gdy stosowanie »kryptografii « ogranicza się do uwierzytelnienia, podpisu cyfrowego lub deszyfrowania danych lub plików.
|
X.E.III.201 |
Następujące »technologie«»ochrony informacji« zgodnie z uwagą ogólną do technologii:
|
Kategoria IV – Czujniki i lasery
X.A.IV.001 |
Morskie lub naziemne urządzenia akustyczne zdolne do wykrywania lub lokalizacji obiektów lub elementów podwodnych lub do pozycjonowania statków nawodnych lub pojazdów podwodnych; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
X.A.IV.002 |
Następujące czujniki optyczne:
|
X.A.IV.003 |
Następujące kamery:
|
X.A.IV.004 |
Następujące urządzenia optyczne:
Uwaga: Pozycja X.A.IV.004 nie obejmuje kontrolą filtrów optycznych ze stałymi szczelinami powietrznymi ani filtrów typu Lyot.
|
X.A.IV.005 |
Następujące »lasery «:
|
X.A.IV.006 |
Następujące »magnetometry«, »nadprzewodzące« czujniki elektromagnetyczne i specjalnie zaprojektowane do nich części składowe:
|
X.A.IV.007 |
Następujące grawimetry do użytku naziemnego, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:
|
X.A.IV.008 |
Następujące radarowe systemy, urządzenia i główne części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz specjalnie zaprojektowane do nich części składowe:
|
X.A.IV.009 |
Następujące specjalne urządzenia przetwarzające:
|
X.B.IV.001 |
Urządzenia, w tym narzędzia, matryce, uchwyty lub mierniki, oraz inne specjalnie zaprojektowane do nich części składowe i osprzęt, specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane na potrzeby któregokolwiek z poniższych:
|
X.C.IV.001 |
Czujnikowe włókna optyczne zmodyfikowane strukturalnie w taki sposób, aby ich »długość zdudnień« (beat length) była mniejsza niż 500 mm (wysoka dwójłomność), lub materiały do czujników optycznych nieopisane w pozycji 6C002.b (19) i o zawartości cynku wynoszącej co najmniej 6 % według ‘ułamka molowego’.
Uwaga techniczna: Do celów pozycji X.C.IV.001:
|
X.C.IV.002 |
Następujące materiały optyczne:
|
X.D.IV.001 |
»Oprogramowanie «, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji « lub »użytkowania « towarów objętych kontrolą według pozycji 6A002, 6A003 (21), X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007 lub X.A.IV.008. |
X.D.IV.002 |
»Oprogramowanie « specjalnie zaprojektowane do »rozwoju « lub »produkcji« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.002, X.A.IV.004 lub X.A.IV.005. |
X.D.IV.003 |
Następujące inne »oprogramowanie «:
|
X.E.IV.001 |
»Technologie« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.001, X.A.IV.006, X.A.IV.007, X.A.IV.008 lub X.A.IV.009.c. |
X.E.IV.002 |
»Technologie« do »rozwoju« lub »produkcji« urządzeń, materiałów lub »oprogramowania« objętych kontrolą według pozycji X.A.IV.002, X.A.IV.004, lub X.A.IV.005, X.B.IV.001, X.C.IV.001, X.C.IV.002, lub X.D.IV.003. |
X.E.IV.003 |
Następujące inne »technologie«:
|
Kategoria V – Nawigacja i awionika
X.A.V.001 |
Pokładowe urządzenia komunikacyjne, wszystkie inercyjne systemy nawigacyjne »statku powietrznego« oraz inne urządzenia elektroniki lotniczej, w tym części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
Uwaga 1: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą zestawów słuchawkowych ani mikrofonów. Uwaga 2: Pozycja X.A.V.001 nie obejmuje kontrolą towarów przeznaczonych na użytek własny osób fizycznych. |
X.B.V.001 |
Inne urządzenia specjalnie zaprojektowane do testowania, kontroli lub »produkcji « urządzeń nawigacyjnych i urządzeń elektroniki lotniczej. |
X.D.V.001 |
»Oprogramowanie«, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń nawigacyjnych, pokładowych urządzeń komunikacyjnych i innych urządzeń elektroniki lotniczej. |
X.E.V.001 |
»Technologie«, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń nawigacyjnych, pokładowych urządzeń komunikacyjnych i innych urządzeń elektroniki lotniczej. |
Kategoria VI – Urządzenia okrętowe
X.A.VI.001 |
Następujące jednostki pływające, systemy okrętowe lub wyposażenie morskie i specjalnie zaprojektowane do nich części składowe, oraz części składowe i osprzęt:
|
X.D.VI.001 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VI.001. |
X.D.VI.002 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane do eksploatacji bezzałogowych pojazdów podwodnych wykorzystywanych w przemyśle naftowym i gazowym. |
X.E.VI.001 |
»Technologie« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VI.001. |
Kategoria VII – Kosmonautyka, aeronautyka i napęd
X.A.VII.001 |
Silniki wysokoprężne oraz ciągniki i specjalnie do nich zaprojektowane podzespoły, inne niż określone w CML lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:
|
X.A.VII.002 |
»Silniki z turbiną gazową oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
|
X.A.VII.003 |
Silniki statków powietrznych, inne niż określone w pozycji X.A.VII.002, we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:
|
X.B.VII.001 |
Urządzenia do badań wibracji oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
Uwaga: Pozycja X.B.VII.001. obejmuje kontrolą wyłącznie urządzenia do »rozwoju« lub »produkcji«. Nie obejmuje ona kontrolą systemów monitorowania stanu. |
X.B.VII.002 |
Następujące specjalnie zaprojektowane urządzenia, oprzyrządowanie lub osprzęt do produkcji lub pomiarów wirujących i nieruchomych łopatek turbin lub bandaży do wirników:
|
X.D.VII.001 |
»Oprogramowanie«, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do »rozwoju« lub »produkcji« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.001 lub X.B.VII.001. |
X.D.VII.002 |
»Oprogramowanie« do »rozwoju« lub »produkcji« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.002 lub X.B.VII.002. |
X.E.VII.001 |
»Technologie«, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, do »rozwoju« lub »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.001 lub X.B.VII.001. |
X.E.VII.002 |
»Technologie« do »rozwoju«, »produkcji « lub »użytkowania « urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.VII.002 lub X.B.VII.002. |
X.E.VII.003 |
Inne »technologie«, nieopisane w pozycji 9E003 (23):
|
Kategoria VIII – Pozycje różne
X.A.VIII.001 |
Następujące urządzenia do produkcji lub poszukiwania ropy naftowej:
|
X.A.VIII.002 |
Sprzęt, »zespoły elektroniczne « i podzespoły specjalnie zaprojektowane do komputerów kwantowych, elektroniki kwantowej, czujników kwantowych, procesorów kwantowych, obwodów kubitowych, urządzeń kubitowych lub systemów radarowych kwantowych, w tym komórek Pockelsa.
Uwaga 1: Komputery kwantowe wykonują obliczenia wykorzystując zbiorowe właściwości stanów kwantowych, takich jak superpozycja, zakłócenia i splątanie kwantowe. Uwaga 2: Jednostki, obwody i urządzenia obejmują między innymi obwody nadprzewodzące, wyżarzanie kwantowe, pułapkę jonową, interakcję fotoniczną, krzem/spin, zimne atomy. |
X.A.VIII.003 |
Mikroskopy, urządzenia pokrewne i detektory, takie jak:
|
X.A.VIII.004 |
Wyposażenie kolektorów do rud metali w głębokim dnie morskim. |
X.A.VIII.005 |
Sprzęt produkcyjny i obrabiarki, takie jak:
|
X.A.VIII.006 |
Urządzenia do »produkcji« drukowanej elektroniki do organicznych diod elektroluminescencyjnych (OLED), organicznych tranzystorów polowych (OFET) lub organicznych ogniw fotowoltaicznych (OPVC). |
X.A.VIII.007 |
Urządzenia do »produkcji« mikroukładów elektromechanicznych (MEMS) z wykorzystaniem mechanicznych właściwości krzemu, w tym czujniki w formacie chipów, takie jak membrany ciśnieniowe, wiązki zginające lub urządzenia do mikroregulacji. |
X.A.VIII.008 |
Urządzenia specjalnie zaprojektowane do produkcji e-paliw (elektropaliw i paliw syntetycznych) lub ultraefektywnych ogniw słonecznych (efektywność > 30 %). |
X.A.VIII.009 |
Następujące urządzenia do ultrawysokiej próżni (UHV):
|
X.A.VIII.010 |
Następujące »kriogeniczne układy chłodnicze« zaprojektowane do utrzymywania temperatury poniżej 1,1 K przez co najmniej 48 godzin oraz powiązane z nimi kriogeniczne urządzenia chłodnicze:
|
X.A.VIII.011 |
Urządzenia do »dekapsulacji’ urządzeń półprzewodnikowych.
Uwaga: »Dekapsulacja« oznacza usunięcie nakładki, osłony lub materiału osłaniającego z obudowanego układu scalonego za pomocą środków mechanicznych, termicznych lub chemicznych. |
X.A.VIII.012 |
Fotodetektory o wysokiej sprawności kwantowej (QE) o QE powyżej 80 % w zakresie długości fal powyżej 400 nm, ale nieprzekraczającej 1 600 nm. |
X.AVIII.013 |
Sterowane numerycznie obrabiarki posiadające co najmniej jedną oś liniową o długości ruchu większej niż 8 000 mm. |
X.A.VIII.014 |
Systemy armatek wodnych do tłumienia zamieszek lub kontroli tłumu oraz specjalnie do nich zaprojektowane elementy.
Uwaga: Pozycja X.A.VIII.014 »systemy armatek wodnych«obejmuje na przykład: pojazdy lub stacje stacjonarne wyposażone w zdalnie sterowaną armatkę wodną, które są zaprojektowane do ochrony operatora przed zewnętrznymi zamieszkami, z takimi elementami jak opancerzenie, odporne na stłuczenia szyby, metalowe osłony, orurowanie lub opony typu »run-flat«. Elementy specjalnie zaprojektowane do armatek wodnych mogą obejmować na przykład: dysze wodnych działek pokładowych, pompy, zbiorniki, kamery i światła, które są zabezpieczone lub osłonięte przed pociskami, maszty podnoszące do tych produktów oraz systemy teleoperacyjne do tych produktów. |
X.A.VIII.015 |
Broń obuchowa do ochrony porządku publicznego, w tym pałki policyjne, pałki z rękojeścią boczną, pałki typu »sap«, »tonfa« i »sjambok« oraz bicze. |
X.A.VIII.016 |
Hełmy i tarcze policyjne; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
X.A.VIII.017 |
Urządzenia przytrzymujące do ochrony porządku publicznego, w tym kajdany na nogi, kajdany i kajdanki; kaftany bezpieczeństwa; kajdanki obezwładniające; pasy paraliżujące; rękawy paraliżujące; urządzenia przytrzymujące wielopunktowe, takie jak krzesła do krępowania; oraz specjalnie zaprojektowane części składowe i akcesoria, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
Uwaga: Pozycja X.A.VIII.017 ma zastosowanie do urządzeń przytrzymujących stosowanych w działaniach związanych z ochroną porządku publicznego. Nie ma ona zastosowania do wyrobów medycznych wyposażonych w urządzenia ograniczające ruch pacjentów podczas zabiegów medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyrobów, które umożliwiają zamknięcie pacjentów z zaburzeniami pamięci w odpowiednich placówkach medycznych. Nie ma ona zastosowania do wyposażenia bezpieczeństwa, takiego jak pasy bezpieczeństwa lub foteliki samochodowe dla dzieci. |
X.A.VIII.018 |
Sprzęt, »oprogramowanie« i dane do poszukiwania ropy naftowej i gazu (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.A.VIII.019 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.A.VIII.020 |
Broń i urządzenia zaprojektowane do celów tłumienia zamieszek lub samoobrony, a mianowicie:
|
X.A.VIII.021 |
Broń i sprzęt rozprowadzające obezwładniające lub drażniące substancje chemiczne przeznaczone do tłumienia zamieszek lub samoobrony i określone substancje powiązane, a mianowicie:
|
X.A.VIII.022 |
Produkty, które mogłyby być użyte do przeprowadzania egzekucji ludzi poprzez podanie śmiertelnego zastrzyku, a mianowicie:
|
X.A.VIII.023 |
Siatki, osłony, namioty, koce i odzież specjalnie zaprojektowane do kamuflażu. |
X.B.VIII.001 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.VIII.001 |
Proszki metali i proszki stopów metali nadające się do wykorzystania w którymkolwiek z systemów wymienionych w pozycji X.A.VIII.005.a. |
X.C.VIII.002 |
Następujące materiały zaawansowane:
|
X.C.VIII.003 |
Polimery sprzężone (przewodzące, półprzewodzące, elektroluminescencyjne) do elektroniki drukowanej lub organicznej. |
X.C.VIII.004 |
Następujące materiały wysokoenergetyczne i ich mieszaniny:
|
X.D.VIII.001 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« sprzętu określonego w pozycjach od X.A.VIII.005 do X.A.VIII.0013. |
X.D.VIII.002 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« sprzętu, »zespołów elektronicznych « lub komponentów określonych w pozycji X.A.VIII.002. |
X.D.VIII.003 |
»Oprogramowanie« do cyfrowych bliźniaków produktów obróbki przyrostowej lub do określania niezawodności produktów obróbki przyrostowej. |
X.D.VIII.004 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.014. |
X.D.VIII.005 |
Następujące »oprogramowanie « specjalistyczne (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.E.VIII.001 |
»Technologia« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń wymienionych w pozycjach od X.A.VIII.001 do X.A.VIII.0013. |
X.E.VIII.002 |
»Technologia« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« z materiałów wymienionych w pozycjach X.C.VIII.002 lub X.C.VIII.003 |
X.E.VIII.003 |
»Technologia« do cyfrowych bliźniaków produktów obróbki przyrostowej, do określania niezawodności produktów obróbki przyrostowej lub »oprogramowania« określonego w X.D.VIII.003. |
X.E.VIII.004 |
Technologia do »rozwoju «, »produkcji « lub »użytkowania«»oprogramowania« określonego w pozycjach od X.D.VIII.001 do X.D.VIII.002. |
X.E.VIII.005 |
»Technologie«»niezbędne « do »rozwoju « lub »produkcji « towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.014. |
X.E.VIII.006 |
»Technologie« wyłącznie do »rozwoju« lub »produkcji« towarów objętych kontrolą według pozycji X.A.VIII.017. |
Kategoria IX – materiały specjalne i związane z nimi urządzenia
X.A.IX.001 |
Środki chemiczne, w tym preparat gazu łzawiącego zawierający 1 % lub mniej ortochlorobenzalononitrylu (CS) lub 1 % lub mniej chloroacetofenonu (CN), z wyjątkiem pojedynczych pojemników o masie netto 20 g lub mniejszej; pieprz płynny, z wyjątkiem pakowanego w pojedyncze pojemniki o masie netto 85,05 g lub mniejszej; bomby dymne; niedrażniące świece, kanistry, granaty i ładunki dymne; oraz inne wyroby pirotechniczne o podwójnym zastosowaniu wojskowym i handlowym oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821. |
X.A.IX.002 |
Proszki, barwniki i atramenty do pobierania odcisków palców. |
X.A.IX.003 |
Następujące urządzenia ochronne i wykrywające, które nie zostały specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych i nie są objęte kontrolą według pozycji 1A004 lub 2B351 (24) (zob. wykaz produktów objętych kontrolą), oraz elementy składowe, które nie zostały specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych i nie są objęte kontrolą według pozycji 1A004 ani 2B351:
|
X.A.IX.004 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.B.IX.001 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.001 |
Odrębne związki chemiczne, zdefiniowane zgodnie z pkt 1 uwag do działów 28 i 29 nomenklatury scalonej:
|
X.C.IX.002 |
Fentanyl i jego pochodne: alfentanyl, sufentanyl, remifenantyl, karfentanyl i ich sole.
Uwaga: Pozycja X.C.IX.002 nie obejmuje kontrolą produktów określanych jako artykuły konsumpcyjne pakowane do sprzedaży detalicznej do osobistego użytku lub pakowane do indywidualnego użytku. |
X.C.IX.003 |
Prekursory chemiczne substancji działających na ośrodkowy układ nerwowy, takie jak:
|
X.C.IX.004 |
Materiały włókniste i włókienkowe, nieobjęte kontrolą według pozycji 1C010 ani 1C210 (25), do stosowania w strukturach »kompozytowych« oraz o module właściwym 3,18 x 106 m lub większym oraz wytrzymałości właściwej na rozciąganie 7,62 x 104 m lub większej. |
X.C.IX.005 |
Następujące »szczepionki«, »immunotoksyny«, »produkty medyczne«, »zestawy diagnostyczne i do badań żywności« (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.006 |
Ładunki handlowe i urządzenia zawierające materiały wysokoenergetyczne, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821, oraz trifluorek azotu w stanie gazowym (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.007 |
Następujące mieszaniny nieobjęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450 (26) zawierające substancje chemiczne objęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450 oraz zestawy do badań medycznych, analitycznych, diagnostycznych i do badań żywności nieobjęte kontrolą według pozycji 1C350 lub 1C450, zawierające chemikalia objęte kontrolą według pozycji 1C350 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.008 |
Następujące niefluorowane substancje polimerowe, nieobjęte kontrolą według pozycji 1C008 (27) (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.009 |
Określone materiały, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.010 |
Poliamidy aromatyczne (aramidy) nieobjęte kontrolą według pozycji 1C010, 1C210 lub X.C.IX.004, w którejkolwiek z poniższych postaci (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.C.IX.011 |
Następujące nanomateriały (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.D.IX.001 |
Określone »oprogramowanie « inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.E.IX.001 |
»Technologie« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« materiałów włóknistych lub włókienkowych objętych kontrolą według pozycji X.C.IX.004 i X.C.IX.010. |
X.E.IX.002 |
»Technologie « do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« nanomateriałów objętych kontrolą według pozycji X.C.IX.011. |
Kategoria X – Przetwarzanie materiałów
X.A.X.001 |
Urządzenia do wykrywania materiałów wybuchowych lub detonatorów, zarówno masowe, jak i śladowe, składające się z urządzenia zautomatyzowanego lub zespołu urządzeń do zautomatyzowanego podejmowania decyzji w celu wykrywania obecności różnych rodzajów materiałów wybuchowych, pozostałości materiałów wybuchowych lub detonatorów; oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821:
|
X.A.X.002 |
Urządzenia do wykrywania ukrytych obiektów pracujące w zakresie częstotliwości od 30 GHz do 3 000 GHz i posiadające rozdzielczość przestrzenną od 0,1 do 1 mrad włącznie w odległości wyłączenia 100 m; oraz części składowe, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821.
Uwaga: Urządzenia do wykrywania ukrytych obiektów obejmują m.in. urządzenia do monitorowania osób, dokumentów, bagażu, innych rzeczy osobistych, ładunku lub poczty. Uwaga techniczna: Zakres częstotliwości obejmuje wielkości ogólnie uważane za obszary częstotliwości fal milimetrowych, submilimetrowych i terahercowych. |
X.A.X.003 |
Łożyska i układy łożyskowe nieobjęte kontrolą według pozycji 2A001 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.A.X.004 |
Przewody rurowe, łączniki i zawory wykonane ze stali nierdzewnej, stopu miedzi z niklem lub pozostałej stali stopowej zawierającej 10 % lub więcej niklu lub chromu lub pokryte nimi:
|
X.A.X.005 |
Pompy przeznaczone do przemieszczania stopionych metali za pomocą sił elektromagnetycznych.
Uwagi:
|
X.A.X.006 |
»Przenośne prądnice elektryczne « i specjalnie zaprojektowane podzespoły.
Uwaga techniczna: »Przenośne prądnice elektryczne« – prądnice wymienione w pozycji X.A.X.006 są przenośne – 2 268 kg lub mniej na kołach lub mogą być przewożone w samochodzie ciężarowym o ładowności 2,5 t bez wymogu specjalnej konfiguracji. |
X.A.X.007 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.B.X.001 |
»Reaktory o przepływie ciągłym« i ich »elementy modułowe«.
Uwagi techniczne:
|
X.B.X.002 |
Asemblery i syntezatory kwasu nukleinowego, nieobjęte kontrolą w pozycji 2B352.i, częściowo lub całkowicie zautomatyzowane i zaprojektowane do generowania kwasów nukleinowych obejmujących więcej niż 50 zasad. |
X.B.X.003 |
Automatyczne syntezatory peptydów zdolne do pracy w warunkach kontrolowanej atmosfery. |
X.B.X.004 |
Jednostki sterowania numerycznego obrabiarek i obrabiarki »sterowane numerycznie«, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.B.X.005 |
Obrabiarki bez »sterowania numerycznego« do wytwarzania powierzchni o jakości optycznej (zob. wykaz produktów objętych kontrolą) oraz specjalnie do nich zaprojektowane części składowe:
|
X.B.X.006 |
Maszyny do wytwarzania lub obróbki wykańczającej kół zębatych, nieobjęte kontrolą według pozycji 2B003, zdolne do wytwarzania kół zębatych do jakości wyższej niż AGMA 11. |
X.B.X.007 |
Następujące systemy lub urządzenia do kontroli wymiarów lub pomiarowe nieobjęte kontrolą według pozycji 2B006 lub 2B206 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.B.X.008 |
»Roboty « nieobjęte kontrolą według pozycji 2B007 lub 2B207 zdolne do wykorzystywania w czasie rzeczywistym informacji zwrotnych z jednego lub wielu czujników do tworzenia lub modyfikacji programów lub do tworzenia lub modyfikacji numerycznych danych programowych. |
X.B.X.009 |
Zespoły, obwody drukowane lub wkładki specjalnie zaprojektowane do obrabiarek objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004 lub do urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.006, X.B.X.007 lub X.B.X.008:
|
X.B.X.010 |
Następujące specjalistyczne urządzenia do przetwarzania, inne niż określone we wspólnym wykazie uzbrojenia lub w rozporządzeniu (UE) 2021/821 (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.B.X.011 |
Montowane w podłodze wyciągi dymu (typu schron) o minimalnej szerokości nominalnej wynoszącej 2,5 m. |
X.B.X.012 |
Komory klasy II bezpieczeństwa biologicznego i komory rękawicowe. |
X.B.X.013 |
Wirówki dekantacyjne o pojemności bębna wynoszącej 4 litry lub większej, nadające się do użytku w przypadku materiałów biologicznych |
X.B.X.014 |
Kadzie fermentacyjne o pojemności wewnętrznej 10–20 l, wykorzystywane w przypadku materiałów biologicznych |
X.B.X.015 |
Zbiorniki reakcyjne, reaktory, mieszadła, wymienniki ciepła, skraplacze, pompy (w tym pompy jednokrotnie uszczelnione), zawory, zbiorniki, pojemniki, odbiorniki oraz kolumny destylacyjne lub absorpcyjne, które spełniają parametry eksploatacyjne kontroli 2B350 (30), niezależnie od materiału, z którego są wykonane. |
X.B.X.016 |
Komory czystego powietrza o przepływie konwencjonalnym lub turbulentnym i niezależne wentylatorowe urządzenia filtracyjne HEPA, które mogą być wykorzystywane w obudowach zabezpieczających poziomu P3 lub P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4). |
X.B.X.017 |
pompy próżniowe, o maksymalnym natężeniu przepływu, według specyfikacji producenta, powyżej 1 m3/h, (w warunkach znormalizowanej temperatury i ciśnienia), osłony (korpusy pomp), preformowane wkładki pomp, wirniki, tłoki oraz dysze do pomp strumieniowych skonstruowane do takich pomp, w których wszystkie powierzchnie posiadające bezpośredni kontakt z przetwarzanymi lub znajdującymi się w nich substancjami chemicznymi wykonane są z materiałów objętych kontrolą: |
X.B.X.018 |
Sprzęt laboratoryjny, w tym części i akcesoria do takiego sprzętu, do analizy lub wykrywania, w sposób niszczący lub nieniszczący, substancji chemicznych. |
X.B.X.019 |
Całe ogniwa do elektrolizy chloro-alkalicznej – rtęciowej, przeponowej i membranowej. |
X.B.X.020 |
Elektrody tytanowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.021 |
Elektrody niklowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.022 |
Bipolarne elektrody tytanowo-niklowe (w tym z powłokami wytwarzanymi z tlenków innych metali), specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.023 |
Przepony azbestowe specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.024 |
Przepony na bazie fluoropolimeru specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.025 |
Membrany jonowymienne na bazie fluoropolimerów specjalnie zaprojektowane do stosowania w ogniwach chloro-alkalicznych. |
X.B.X.026 |
Sprężarki specjalnie zaprojektowane do sprężania mokrego lub suchego chloru, niezależnie od materiału konstrukcyjnego. |
X.B.X.027 |
Reaktory mikrofalowe – Maszyny, instalacje lub sprzęt laboratoryjny, z podgrzewaniem elektrycznym lub bez, do poddawania materiałów procesom wymagającym zmiany temperatury, takim jak grzanie. |
X.D.X.001 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.A.X.001. |
X.D.X.002 |
»Oprogramowanie «»niezbędne« do »rozwoju«, »produkcji « lub »użytkowania« urządzeń do wykrywania ukrytych obiektów, objętych kontrolą według pozycji X.A.X.002. |
X.D.X.003 |
»Oprogramowanie « specjalnie zaprojektowane do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004, X.B.X.006 lub X.B.X.007, X.B.X.008 i X.B.X.009. |
X.D.X.004 |
Następujące »oprogramowanie« specjalistyczne (zob. wykaz produktów objętych kontrolą):
|
X.D.X.005 |
»Oprogramowanie« specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane do celów »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« produktów objętych kontrolą według pozycji X.A.X.004 lub X.A.X.005.
Uwaga: W odniesieniu do »oprogramowania« objętego kontrolą w ramach niniejszej pozycji zob. 2E001 (»rozwój«). |
X.D.X.006 |
»Oprogramowanie « specjalnie zaprojektowane do »rozwoju « lub »produkcji« przenośnych generatorów elektrycznych objętych kontrolą według pozycji X.A.X.006. |
X.E.X.001 |
»Technologia«»wymagana« do »rozwoju«, »produkcji« lub »użytkowania« sprzętu objętego kontrolą według pozycji X.A.X.002 lub »wymagana« do »rozwoju«»oprogramowania« objętego kontrolą według pozycji X.D.X.002.
Uwaga: Zob. pozycje X.A.X.002 i X.D.X.002 w odniesieniu do powiązanych kontroli towarów i »oprogramowania«. |
X.E.X.002 |
»Technologie« do »użytkowania« urządzeń objętych kontrolą według pozycji X.B.X.004, X.B.X.006, X.B.X.007 lub X.B.X.008. |
X.E.X.003 |
»Technologia«, zgodnie z uwagą ogólną do technologii w odniesieniu do »użytkowania« sprzętu objętego kontrolą według pozycji X.A.X.004 lub X.A.X.005. |
X.E.X.004 |
»Technologie« do »użytkowania« przenośnych generatorów elektrycznych objętych kontrolą według pozycji X.A.X.006. |
Część B
1. Elementy półprzewodnikowe światłoczułe
Kod CN |
Opis |
8541 10 |
Diody, inne niż fotodiody lub diody elektroluminescencyjne (LED) |
8541 21 |
Tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów, o stopniu rozproszenia mniejszym niż 1 W |
8541 29 |
Pozostałe tranzystory, z wyjątkiem fototranzystorów |
8541 49 |
Światłoczułe urządzenia półprzewodnikowe (z wyłączeniem generatorów i ogniw fotowoltaicznych) |
8541 51 |
Pozostałe elementy półprzewodnikowe: Przetworniki półprzewodnikowe |
8541 59 |
Pozostałe elementy półprzewodnikowe |
8541 60 |
Oprawione kryształy piezoelektryczne |
8541 90 |
Elementy półprzewodnikowe światłoczułe: Części |
2. Elektroniczne układy scalone
Kod CN |
Opis |
8542 31 |
Procesory i sterowniki, nawet połączone z pamięciami, przetwornikami, układami logicznymi, wzmacniaczami, zegarami i układami czasowymi lub innymi układami |
8542 32 |
Pamięci |
8542 33 |
Wzmacniacze |
8542 39 |
Pozostałe elektroniczne układy scalone |
8542 90 |
Elektroniczne układy scalone: Części |
3. Aparaty fotograficzne
Kod CN |
Opis |
9006 30 |
Aparaty fotograficzne specjalnie zaprojektowane do fotografii podwodnej lub do aerofotogrametrii, do fotografii medycznej lub do badań chirurgicznych organów wewnętrznych; aparaty fotograficzne porównawcze do celów medycyny sądowej lub kryminologii |
4. Pozostałe komponenty elektryczne/magnetyczne
Kod CN |
Opis |
8505 11 |
Magnesy trwałe i artykuły, które mają stać się trwałymi magnesami po namagnesowaniu; z metalu |
8532 24 |
Ceramiczne wielowarstwowe kondensatory dielektryczne |
8536 50 |
Pozostałe przełączniki |
8536 69 |
Wtyki i gniazda |
8536 90 |
Pozostałe urządzenia do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda wtykowe, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1 000 V; złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych |
8548 00 |
Elektryczne części maszyn i urządzeń, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 85 |
5. Maszyny do wytwarzania przyrostowego
Kod CN |
Opis |
8485 20 |
Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania tworzyw sztucznych lub gumy |
8485 30 |
Maszyny do obróbki przyrostowej metodą osadzania gipsu, cementu, ceramiki lub szkła |
8485 90 |
Części maszyn do wytwarzania przyrostowego |
(1) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(2) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(3) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(4) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(5) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(6) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(7) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(8) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(9) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(10) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(11) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(12) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(13) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(14) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(15) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(16) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(17) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(18) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(19) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(20) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(21) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(22) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(23) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(24) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(25) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(26) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(27) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(28) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(29) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
(30) Odniesienie do załącznika I do rozporządzenia (UE) 2021/821.
ZAŁĄCZNIK III
Do załącznika IX do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się, co następuje:
„ZAŁĄCZNIK IX
C.
Wzór formularzy powiadomienia o sprzedaży, dostawie lub przeniesieniu, formularzy wniosku i pozwolenia (o których mowa w art. 12b ust. 1 niniejszego rozporządzenia)Niniejsze pozwolenie na wywóz jest ważne we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej do daty jego wygaśnięcia.
UNIA EUROPEJSKA |
ZEZWOLENIE NA WYWÓZ / POWIADOMIENIE O WYWOZIE (rozporządzenie (UE) 2022/328 |
Powiadomienie na podstawie art. 12b ust. 1 rozporządzenia (UE) 833/2014 |
|||||||||
1 |
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
Kod (1) |
||||||||
|
|
Kod |
|||||||
|
Kod |
||||||||
1 |
|
Kod |
|||||||
|
Tak/Nie |
|
|
|
Kod |
|||||||
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||
|
Potwierdzenie, że zastosowanie końcowe ma charakter niewojskowy |
Tak/Nie |
|
|
||||||
|
||||||||||
Dostępne w odniesieniu do informacji wydrukowanej uprzednio Według uznania państwa członkowskiego |
||||||||||
|
Wypełnia organ wydający podpis Organ wydający |
Pieczęć/ |
||||||||
|
|
Data |
UNIA EUROPEJSKA |
(rozporządzenie (UE) 2022/328) |
1 Do dnia |
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
Kod |
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Kod |
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
Kod |
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Kod |
||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Kod |
||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
Kod |
||||
|
|
||||||
|
|
Uwaga: W części 1 kolumny 24 wpisać ilość nadal dostępną, a w części 2 kolumny 24 wpisać ilość, wywożonego towaru. |
|||||||||
|
|
|
|||||||
|
|
||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2. |
|||||||||
1. |
|
|
|
||||||
2.”. |
(1) Zob. rozporządzenie (WE) nr 1172/95 (Dz.U. L 118 z 25.5.1995, s. 10).
(2) W razie potrzeby opis ten można przedstawić w załączniku lub załącznikach do niniejszego formularza (1bis). W takim wypadku należy w tej ramce wskazać dokładną liczbę załączników. Opis powinien być możliwie jak najdokładniejszy i obejmować w uzasadnionych przypadkach numer CAS lub inne odniesienia, szczególnie w przypadku produktów chemicznych.
ZAŁĄCZNIK IV
Załącznik XI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK XI
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3c ust. 1
Część A
Kod CN |
Opis |
88 |
Statki powietrzne, statki kosmiczne i ich części |
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3c ust. 1
Część B
Kod CN |
Opis |
ex 2710 19 83 |
Oleje hydrauliczne do stosowania w pojazdach objętych działem 88 |
ex 2710 19 99 |
Pozostałe oleje smarowe i pozostałe oleje stosowane w lotnictwie |
4011 30 00 |
Opony pneumatyczne, nowe, gumowe, w rodzaju stosowanych w statkach powietrznych |
ex 6813 20 00 |
Tarcze i klocki hamulcowe do stosowania w statkach powietrznych |
6813 81 00 |
Okładziny i klocki hamulcowe |
8517 71 00 |
Anteny i reflektory anten wszelkich typów; części nadające się do stosowania do nich |
ex 8517 79 00 |
Pozostałe części związane z antenami |
9024 10 00 |
Maszyny i urządzenia do badania twardości, wytrzymałości, ściśliwości, elastyczności lub innych właściwości mechanicznych materiałów: Maszyny i urządzenia do testowania metali |
9026 00 00 |
Przyrządy i aparatura do pomiaru lub kontroli przepływu, poziomu, ciśnienia lub innych parametrów cieczy lub gazów (na przykład przepływomierze, poziomowskazy, manometry, ciśnieniomierze, liczniki energii cieplnej), z wyłączeniem przyrządów i aparatury objętych pozycją 9014 , 9015 , 9028 lub 9032 |
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3c ust. 1
Część C
Kod CN |
Opis |
8407 10 |
Silniki spalinowe z zapłonem iskrowym z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny lub obrotowy, lotnicze |
8409 10 |
Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do tłokowych silników spalinowych do statków powietrznych |
ZAŁĄCZNIK V
W załączniku XV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dodaje się wpisy w brzmieniu:
|
„NTV/NTV Mir |
|
Rossiya 1 |
|
REN TV |
|
Pervyi Kanal”. |
ZAŁĄCZNIK VI
W części B załącznika XVII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 wprowadza się następujące zmiany:
„ZAŁĄCZNIK XVII
Wykaz wyrobów z żelaza i stali, o których mowa w art. 3g
Część B
Kod CN |
Opis |
7206 |
Żeliwo i stal niestopowa, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem wlewków do przetopu, produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe i żelaza objętego pozycją 7203 ) |
7207 |
Półprodukty z żelaza lub stali niestopowej |
7208 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone |
7209 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
7210 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
7211 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte |
7212 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte |
7213 |
Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
7214 |
Sztaby i pręty z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż kute, walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane na gorąco, ale z włączeniem tych, które po walcowaniu zostały skręcone (z wył. wyrobów w nieregularnych kręgach) |
7215 |
Sztaby i pręty z żeliwa lub ze stali niestopowej, gięte na zimno lub wykończone na zimno, nawet obrobione więcej lub gięte na gorąco i obrobione więcej, gdzie indziej niewymienione |
7216 |
Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej, gdzie indziej niewymienione |
7217 |
Drut z żeliwa lub stali niestopowej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów) |
7218 |
Stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych; półprodukty ze stali nierdzewnej |
7219 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
7220 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
7221 |
Sztaby i pręty ze stali nierdzewnej, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
7222 |
Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej; kątowniki i kształtowniki, ze stali nierdzewnej, gdzie indziej niewymienione |
7223 |
Drut ze stali nierdzewnej, w zwojach (z wyłączeniem sztab i prętów) |
7224 |
Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach, półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna |
7225 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
7226 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub na zimno |
7227 |
Sztaby i pręty ze stali stopowej innej niż nierdzewna, walcowane na gorąco, w nieregularnych kręgach |
7228 |
Pozostałe sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione; Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej |
7229 |
Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu) |
7301 |
Ścianka szczelna z żeliwa lub stali, nawet drążona, tłoczona lub wykonana z połączonych elementów; spawane, zgrzewane kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali |
7302 |
Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych, z żelaza lub stali: szyny, odbojnice i szyny zębate, iglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań, podkłady kolejowe, nakładki stykowe, siodełka szynowe, kliny siodełkowe, podkładki szynowe, łapki mocujące, płyty podstawowe, cięgna i pozostałe elementy przeznaczone do łączenia lub mocowania szyn |
7303 |
Rury, przewody rurowe i profile drążone, z żeliwa |
7304 |
Rury, przewody rurowe i profile drążone, bez szwu, żelazne (inne niż żeliwne) lub ze stali |
7305 |
Rury i przewody rurowe (na przykład spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane), o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica przekracza 406,4 mm, z żeliwa lub stali |
7306 |
Rury, przewody rurowe i profile drążone, »na przykład z otwartym szwem lub spawane, zgrzewane, nitowane lub podobnie zamykane «, żelazne lub ze stali (z wyłączeniem wyrobów żeliwnych, bez szwu lub spawanych rur i przewodów rurowych o wewnętrznych i zewnętrznych okrągłych przekrojach i zewnętrznej średnicy > 406,4 mm) |
7307 |
Łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z żeliwa lub stali |
7308 |
Konstrukcje i części konstrukcji (na przykład mosty i części mostów, wrota śluz, wieże, maszty kratowe, dachy, szkielety konstrukcji dachów, drzwi i okna oraz ramy do nich, progi drzwiowe, okiennice, balustrady, filary i kolumny), z żeliwa lub stali; płyty, pręty, kątowniki, kształtowniki, profile, rury i tym podobne, przygotowane do stosowania w konstrukcjach, z żeliwa lub stali (z wył. budynków prefabrykowanych objętych pozycją 9406 ) |
7309 |
Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z żeliwa lub stali, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 l, niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, nawet pokryte lub izolowane cieplnie (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu) |
7310 |
Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności <= 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne, gdzie indziej niewymienione |
7311 |
Pojemniki na sprężony lub skroplony gaz, z żeliwa lub ze stali (inne niż pojemniki specjalnie skonstruowane albo przystosowane do jednego lub kilku rodzajów transportu) |
7312 |
Splotki, liny, kable, taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem izolowanych elektrycznie, skręconego drutu ogrodzeniowego i drutu kolczastego) |
7313 |
Drut kolczasty z żelaza i stali; obręcze skręcone lub pojedynczy drut płaski, z kolcami lub bez, i luźno skręcany drut podwójny, w rodzaju stosowanych na ogrodzenia, z żeliwa lub stali |
7314 |
tkanina, włącznie z taśmami bez końca, krata, siatka i ogrodzenia, z drutu żelaznego lub stalowego, rozciągana z żeliwa lub stali (z wyłączeniem wyrobów z włókien metalowych, w rodzaju stosowanych do platerowania, okładzin lub podobnych celów) |
7315 |
Łańcuchy i ich części, żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem łańcuchów zegarkowych, naszyjników i tym podobnych, łańcuchów do cięcia i pił, łańcuchów przeciwpoślizgowych, łańcuchów zębatych do przenośników, łańcuchów zębatych do maszyn włókienniczych i tym podobnych, urządzeń bezpieczeństwa z łańcuchami do mocowania drzwi, łańcuchów pomiarowych) |
7316 |
Kotwice, drapacze oraz ich części, z żeliwa lub stali |
7317 |
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali (z wyłączeniem artykułów, które mają główki z miedzi i zszywek w pasmach) |
7318 |
Wkręty, śruby, nakrętki, wkręty do podkładów, haki gwintowane, nity, zawleczki, przetyczki, podkładki włącznie z podkładkami sprężystymi, i podobne artykuły, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem śrub z niepełnym gwintem, zatyczek, zaślepek i podobnych, gwintowanych) |
7319 |
Igły do szycia, igły dziewiarskie, iglice, szydełka, igły do haftowania oraz artykuły podobne do prac ręcznych, z żeliwa lub stali; Agrafki i pozostałe szpilki, z żeliwa lub ze stali, gdzie indziej niewymienione |
7320 |
Sprężyny i pióra do resorów, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem sprężyn do zegarów i zegarków, sprężyn do lasek i rękojeści parasolek i parasoli oraz amortyzatorów i drążków reakcyjnych lub wałków skrętnych objętych sekcją 17) |
7321 |
Piece, kuchnie, ruszty, kuchenki, włącznie z kotłami z pomocniczymi kotłami centralnego ogrzewania, grillami, piecykami, palnikami gazowymi, podgrzewaczami płytowymi i podobnymi nieelektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego oraz ich częściami z żeliwa lub stali (z wyłączeniem kotłów i grzejników do centralnego ogrzewania, gejzerów i butli z gorącą wodą) |
7322 |
Grzejniki centralnego ogrzewania, nieogrzewane elektrycznie oraz ich części, z żeliwa lub stali; Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali |
7323 |
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z żelaza lub stali, z wył. baniek, pudełek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 ; koszy na odpady; łopat, korkociągów i pozostałych artykułów o naturze narzędzia; artykułów nożowniczych, łyżek, chochli, widelców itp. objętych pozycją od 8211 do 8215 artykułów ozdobnych; wyrobów sanitarnych) |
7324 |
wyroby sanitarne i ich części, z żeliwa lub stali (z wyłączeniem puszek, skrzynek i podobnych pojemników objętych pozycją 7310 , małych szaf ściennych do artykułów medycznych lub toaletowych i pozostałych mebli objętych działem 94 oraz wyposażenia) |
7325 |
Artykuły z drutu z żeliwa lub stali, odlewanej, gdzie indziej niewymienione |
7326 |
Artykuły z żeliwa lub stali, gdzie indziej niewymienione (z wył. artykułów odlewanych) |
ZAŁĄCZNIK VII
Załącznik XIX do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK XIX
Wykaz osób, podmiotów i organów, o których mowa w art. 5aa
Część A
OPK OBORONPROM |
UNITED AIRCRAFT CORPORATION |
URALVAGONZAVOD |
ROSNEFT |
TRANSNEFT |
GAZPROM NEFT |
ALMAZ-ANTEY |
KAMAZ |
ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) |
JSC PO SEVMASH |
SOVCOMFLOT |
UNITED SHIPBUILDING CORPORATION |
Część B
ROSYJSKI MORSKI REJESTR STATKÓW (RMRS) |
Część C
ROSYJSKI BANK ROZWOJU REGIONALNEGO”. |
ZAŁĄCZNIK VIII
Załącznik XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK XXIII
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3k
Część A
Kod CN |
Opis |
0601 10 |
Cebulki, bulwy, korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, w stanie uśpienia roślin |
0601 20 |
Cebulki, bulwy, korzenie bulwiaste, pędy podziemne, korony i kłącza, w stanie wegetacji lub kwitnienia rośliny cykorii i jej korzenie |
0602 30 |
Rododendrony i azalie, szczepione lub nie |
0602 40 |
Róże, szczepione lub nie |
0602 90 |
Pozostałe rośliny żywe (włącznie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnia - Pozostałe |
0604 20 |
Liście, gałęzie i pozostałe części roślin, bez kwiatów lub pączków kwiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane - Świeże |
2508 40 |
Pozostałe gliny |
2508 70 |
Ziemie szamotowe lub dynasowe |
2509 00 |
Kreda |
2512 00 |
Krzemionkowe mączki kopalne (na przykład ziemia okrzemkowa, trypla i diatomit) i podobne ziemie krzemionkowe, nawet kalcynowane, o pozornej gęstości 1 lub mniejszej |
2515 12 |
Tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy) |
2515 20 |
Ekausyna i pozostałe wapienne kamienie pomnikowe lub budowlane; alabaster |
2518 20 |
Dolomit kalcynowany lub spiekany |
2519 10 |
Naturalny węglan magnezu (magnezyt) |
2520 10 |
Gips; anhydryt |
2521 00 |
Topnik wapniowy; wapień i pozostały kamień wapienny, w rodzaju stosowanych do produkcji wapna lub cementu. |
2522 10 |
Wapno palone |
2522 30 |
Wapno hydrauliczne |
2525 20 |
Proszek miki |
2526 20 |
Steatyt naturalny, nawet wstępnie obrobiony lub tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy); talk, rozdrobniony lub sproszkowany |
2530 20 |
Kizeryt, epsomit (naturalne siarczany magnezu) |
2701 00 |
Węgiel; Brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla |
2702 00 |
Węgiel brunatny (lignit), nawet aglomerowany, z wyłączeniem gagatu |
2703 00 |
Torf (włącznie z odpadkami torfowymi), nawet aglomerowany |
2704 00 |
Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy |
2707 30 |
Ksylol (ksyleny) |
2708 20 |
Koks pakowy |
2712 10 |
Wazelina |
2712 90 |
Wazelina; parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, barwione lub nie |
2715 00 |
Mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego (np. masy uszczelniające bitumiczne, fluksy) - Pozostałe |
2804 10 |
Wodór |
2804 30 |
Azot |
2804 40 |
Tlen |
2804 61 |
Krzem - Zawierający nie mniej niż 99,99 % masy krzemu |
2804 80 |
Arsen |
2806 10 |
Chlorowodór (kwas chlorowodorowy) |
2806 20 |
Kwas chlorosulfonowy |
2811 29 |
Pozostałe nieorganiczne związki tlenowe niemetali - Pozostałe |
2813 10 |
Disiarczek węgla |
2814 20 |
Amoniak w roztworze wodnym |
2815 12 |
Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna) - W roztworze wodnym (ług sodowy lub ciekła soda kaustyczna) |
2818 30 |
Wodorotlenek glinu |
2819 90 |
Tlenki i wodorotlenki chromu - Pozostałe |
2820 10 |
Z ditlenkiem manganu |
2827 31 |
Pozostałe chlorki - Magnezu |
2827 35 |
Pozostałe chlorki - Niklu |
2828 90 |
Podchloryny (chlorany (I)); techniczny podchloryn wapnia; chloryny; podbrominy - Pozostałe |
2829 11 |
Chlorany - Sodu |
2832 20 |
Siarczyny (z wył. sodu) |
2833 24 |
Siarczany niklu |
2833 30 |
Ałuny |
2834 10 |
Azotyny |
2836 30 |
Wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu) |
2836 50 |
Węglan wapnia |
2839 90 |
Krzemiany; techniczne krzemiany metali alkalicznych - Pozostałe |
2840 30 |
Nadtlenoborany (nadborany) |
2841 50 |
Pozostałe chromiany i dichromiany; nadtlenochromiany |
2841 80 |
Wolframiany |
2843 10 |
Koloidy metali szlachetnych |
2843 21 |
Azotan srebra |
2843 29 |
Związki srebra - Pozostałe |
2843 30 |
Związki złota |
2847 00 |
Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem |
2901 23 |
Buten (butylen) oraz jego izomery |
2901 24 |
Butadien-1,3 i izopren |
2901 29 |
Węglowodory alifatyczne - Nienasycone - Pozostałe |
2902 11 |
Cykloheksan |
2902 30 |
Toluen |
2902 41 |
o-ksylen |
2902 43 |
p-Ksylen |
2902 44 |
Mieszaniny izomerów ksylenu |
2902 50 |
Styren |
2903 11 |
Chlorometan (chlorek metylu) i chloroetan (chlorek etylu) |
2903 12 |
Dichlorometan (chlorek metylenu) |
2903 21 |
Chlorek winylu (chloroetylen) |
2903 23 |
Tetrachloroetylen (perchloroetylen) |
2903 29 |
Nienasycone chlorowane pochodne węglowodorów alifatycznych - Pozostałe |
2903 76 |
Bromochlorodifluorometan (Halon-1211), bromotrifluorometan (Halon-1301) i dibromotetrafluoroetany (Halon-2402) |
2903 81 |
1,2,3,4,5,6-heksachlorocykloheksan (HCH (ISO)), włącznie z lindanem (ISO, INN) |
2903 91 |
Chlorobenzen, o-dichlorobenzen i p-dichlorobenzen |
2904 10 |
Pochodne zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry etylowe |
2904 20 |
Pochodne zawierające tylko grupy nitrowe lub tylko nitrozowe |
2904 31 |
Kwas perfluorooktanosulfonowy |
2905 13 |
Butan-1-ol (alkohol n-butylowy) |
2905 16 |
Oktanol (alkohol oktylowy) i jego izomery |
2905 19 |
Nasycone alkohole monowodorotlenowe - Pozostałe |
2905 41 |
2-Etylo-2-(hydroksymetylo)propano-1,3-diol (trimetylolopropan) |
2905 59 |
Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe - Pozostałe |
2906 13 |
Sterole i inozyty |
2906 19 |
Cykloalkanowe, cykloalkenowe lub cykloterpenowe - Pozostałe |
2907 11 |
Fenol (hydroksybenzen) i jego sole |
2907 13 |
Oktylofenol, nonylofenol i ich izomery; ich sole |
2907 19 |
Monofenole - Pozostałe |
2907 22 |
Hydrochinon (chinol) i jego sole |
2909 11 |
Pentachlorofenol (ISO) |
2909 20 |
Etery cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
2909 41 |
2,2′-Oksydietanol (glikol dietylenowy, digol) |
2909 43 |
Etery monobutylowe glikolu etylenowego lub glikolu dietylenowego |
2909 49 |
Eteroalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne - Pozostałe |
2910 10 |
Oksiran (tlenek etylenu) |
2910 20 |
Metylooksiran (tlenek propylenu) |
2911 00 |
Acetale i półacetale, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne |
2912 12 |
Etanal (acetaldehyd) |
2912 49 |
Aldehydoalkohole, aldehydoetery, aldehydofenole i aldehydy z inną tlenową grupą funkcyjną - Pozostałe |
2912 60 |
Paraformaldehyd |
2914 11 |
Aceton |
2914 61 |
Antrachinon |
2915 13 |
Estry kwasu mrówkowego |
2915 90 |
Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne - Pozostałe |
2916 12 |
Estry kwasu akrylowego |
2916 13 |
Kwas metakrylowy i jego sole |
2916 14 |
Estry kwasu metakrylowego |
2916 15 |
Kwasy oleinowy, linolowy i linolenowy, ich sole i estry |
2917 33 |
Ortoftalany dinonylu lub didecylu |
2920 11 |
Paration (ISO) i paration-metylu (ISO) (metyloparation) |
2921 22 |
Heksametylenodiamina i jej sole |
2921 41 |
Anilina i jej sole |
2922 11 |
Monoetanoloamina i jej sole |
2922 43 |
Kwas antranilowy (kwas o-aminobenzoesowy) i jego sole |
2923 20 |
Lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy |
2930 40 |
Metionina |
2933 54 |
Pozostałe pochodne malonylomocznika (kwasu barbiturowego); ich sole |
2933 71 |
6-Heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam) |
3201 90 |
Ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego; garbniki i ich sole, etery, estry i pozostałe pochodne |
3202 10 |
Syntetyczne, organiczne substancje garbujące |
3202 90 |
Syntetyczne, organiczne substancje garbujące; nieorganiczne substancje garbujące; preparaty garbujące, nawet zawierające naturalne substancje garbujące; preparaty enzymatyczne do garbowania wstępnego |
3203 00 |
Środki barwiące pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, włącznie z ekstraktami barwiącymi (z wył. czerni kostnej), nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty na bazie środków barwiących pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) - Pozostałe |
3204 90 |
Środki barwiące organiczne syntetyczne, nawet zdefiniowane chemicznie; preparaty wymienione w uwadze 3 do niniejszego działu, na bazie środków barwiących organicznych syntetycznych; produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki rozjaśniające lub jako luminofory, nawet zdefiniowane chemicznie |
3205 00 |
Laki barwnikowe (inne niż chińskie czy japońskie lakiery i farby); preparaty na bazie laków barwnikowych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) |
3206 41 |
Ultramaryna i preparaty na jej bazie, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 ) |
3206 49 |
Nieorganiczne lub mineralne środki barwiące, gdzie indziej niewymienione; preparaty na bazie środków barwiących nieorganicznych lub mineralnych, w rodzaju stosowanych do barwienia dowolnych materiałów lub do produkcji preparatów barwiących, gdzie indziej niewymienione (z wył. wyrobów objętych pozycją 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 i 3215 , i produktów nieorganicznych, w rodzaju stosowanych jako luminofory) - Pozostałe |
3207 10 |
Pigmenty, środki matujące i farby oraz podobne preparaty, gotowe |
3207 20 |
Pobiałki (masy lejne) |
3207 30 |
Ciekłe materiały do wytwarzania połysku i podobne preparaty |
3207 40 |
Fryta szklana i pozostałe szkło w postaci proszku, granulek lub płatków |
3208 10 |
Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych i chemicznie modyfikowanych polimerów naturalnych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku niewodnym; roztwory określone w uwadze 4 do działu 32 - Na bazie poliestrów |
3208 20 |
Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych i chemicznie modyfikowanych polimerów naturalnych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku niewodnym; roztwory określone w uwadze 4 do działu 32 - Na bazie polimerów akrylowych lub winylowych |
3208 90 |
Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami) na bazie polimerów syntetycznych i chemicznie modyfikowanych polimerów naturalnych, rozproszonych lub rozpuszczonych w środowisku niewodnym; roztwory określone w uwadze 4 do działu 32 - |
3209 10 |
Farby i pokosty, włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimerów akrylowych lub winylowych, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku wodnym |
3209 90 |
Farby i pokosty, włącznie z emaliami i lakierami, na bazie polimerów syntetycznych lub polimerów naturalnych modyfikowanych chemicznie, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku wodnym (z wył. na bazie polimerów akrylowych lub winylowych) - Pozostałe |
3210 00 |
Pozostałe farby i pokosty (włącznie z emaliami, lakierami i farbami klejowymi); gotowe pigmenty wodne, w rodzaju stosowanych do wykańczania skóry |
3212 90 |
Pigmenty (włącznie z proszkami i płatkami metali) rozproszone w środowisku niewodnym, w postaci cieczy lub pasty, w rodzaju stosowanych do produkcji farb (włącznie z emaliami); folie do wytłoczeń; barwniki i pozostałe środki barwiące pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej - Pozostałe |
3214 10 |
Kit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy; wypełniacze malarskie |
3214 90 |
Kit szklarski, kit ogrodniczy, kity żywiczne, masy uszczelniające i pozostałe mastyksy; wypełniacze malarskie; nieogniotrwałe preparaty powierzchniowe do fasad, ścian wewnętrznych, podłóg, sufitów lub podobne - Pozostałe |
3215 11 |
Farba drukarska - Czarna |
3215 19 |
Farba drukarska - Pozostałe |
3403 11 |
Preparaty smarowe (włącznie z cieczami chłodząco-smarującymi, preparatami do rozluźniania śrub i nakrętek, preparatami przeciwrdzewnymi i antykorozyjnymi, preparatami zapobiegającymi przyleganiu do formy opartymi na smarach) oraz preparaty w rodzaju stosowanych do natłuszczania materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów, z wyłączeniem preparatów zawierających, jako składnik zasadniczy, 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych - Zawierające oleje ropy naftowej lub oleje otrzymane z minerałów bitumicznych - Preparaty do obróbki materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów |
3403 19 |
Preparaty smarowe (włącznie z cieczami chłodząco-smarującymi, preparatami do rozluźniania śrub i nakrętek, preparatami przeciwrdzewnymi i antykorozyjnymi, preparatami zapobiegającymi przyleganiu do formy opartymi na smarach) oraz preparaty w rodzaju stosowanych do natłuszczania materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów, z wyłączeniem preparatów zawierających, jako składnik zasadniczy, 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych - Zawierające oleje ropy naftowej lub oleje otrzymane z minerałów bitumicznych - Pozostałe |
3403 91 |
Preparaty do obróbki materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów |
3403 99 |
Preparaty smarowe (włącznie z cieczami chłodząco-smarującymi, preparatami do rozluźniania śrub i nakrętek, preparatami przeciwrdzewnymi i antykorozyjnymi, preparatami zapobiegającymi przyleganiu do formy opartymi na smarach) oraz preparaty w rodzaju stosowanych do natłuszczania materiałów włókienniczych, skóry wyprawionej, skór futerkowych lub pozostałych materiałów, z wyłączeniem preparatów zawierających, jako składnik zasadniczy, 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych - Pozostałe |
3505 10 |
Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane |
3506 99 |
Gotowe kleje i pozostałe gotowe spoiwa, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; produkty odpowiednie do stosowania jako kleje lub spoiwa, pakowane do sprzedaży detalicznej jako kleje lub spoiwa, nieprzekraczające 1 kg masy netto - Pozostałe |
3701 20 |
Film do natychmiastowych odbitek |
3701 91 |
Do fotografii kolorowej (wielobarwnej) |
3702 32 |
Pozostałe, z emulsją halogenku srebra |
3702 39 |
Film fotograficzny w rolkach, światłoczuły, nienaświetlony, z dowolnego materiału innego niż papier, tektura lub tekstylia; film w rolkach do natychmiastowych odbitek, światłoczuły, nienaświetlony - Pozostały |
3702 43 |
Pozostały film, bez perforacji, o szerokości przekraczającej 105 mm - O szerokości przekraczającej 610 mm i o długości nieprzekraczającej 200 m |
3702 44 |
Pozostały film, bez perforacji, o szerokości przekraczającej 105 mm - O szerokości przekraczającej 105 mm, ale nieprzekraczającej 610 mm |
3702 55 |
Pozostały film do fotografii kolorowej (wielobarwnej) - O szerokości przekraczającej 16 mm, ale nieprzekraczającej 35 mm, i o długości przekraczającej 30 m |
3702 56 |
Pozostały film do fotografii kolorowej (wielobarwnej) - O szerokości przekraczającej 35 mm |
3702 97 |
Pozostały film do fotografii kolorowej (wielobarwnej) - O szerokości nieprzekraczającej 35 mm, i o długości przekraczającej 30 mm |
3702 98 |
Film fotograficzny w rolkach, światłoczuły, nienaświetlony, z perforacją, do fotografii jednobarwnej, o szerokości > 35 mm (inny niż z papieru, tektury i tekstyliów) film do promieni rentgenowskich |
3703 20 |
Papier fotograficzny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, do fotografii kolorowej (wielobarwnej) (z wył. w rolkach o szerokości > 610 mm) |
3703 90 |
Papier fotograficzny, tektura i tekstylia, światłoczułe, nienaświetlone, do fotografii monochromatycznej (z wył. w rolkach o szerokości > 610 mm) |
3705 00 |
Płyty fotograficzne i film, naświetlone i wywołane (z wył. wykonanych z papieru, tektury lub tekstyliów, filmów kinematograficznych i gotowych do użycia płyt do reprodukcji offsetowej) |
3706 10 |
Film kinematograficzny, naświetlony i wywołany, nawet z wprowadzoną ścieżką dźwiękową lub jedynie posiadający ścieżkę dźwiękową, o szerokości >= 35 mm |
3801 20 |
grafit koloidalny lub półkoloidalny |
3806 20 |
Sole kalafonii, kwasów żywicznych lub pochodnych kalafonii lub kwasów żywicznych (z wył. soli związków addycyjnych kalafonii) |
3807 00 |
Smoła drzewna; oleje ze smoły drzewnej; kreozot drzewny; drzewna benzyna ciężka; pak roślinny; pak browarniany i preparaty podobne na bazie kalafonii, kwasów żywicznych lub paku roślinnego (z wył. paku burgundzkiego, paku żółtego, paku stearynowego, paku lanolinowego, smoły tłuszczowej i paku glicerynowego) |
3809 10 |
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemysłach włókienniczym, papierniczym, skórzanym i podobnych, gdzie indziej niewymienione, na bazie substancji skrobiowych |
3809 91 |
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemyśle włókienniczym lub przemysłach podobnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. na bazie substancji skrobiowych) |
3809 92 |
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemyśle papierniczym lub przemysłach podobnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. na bazie substancji skrobiowych) |
3809 93 |
Środki wykańczalnicze, nośniki barwników przyśpieszające barwienie, utrwalacze barwników i pozostałe preparaty, takie jak klejonki i zaprawy, w rodzaju stosowanych w przemyśle skórzanym lub przemysłach podobnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. na bazie substancji skrobiowych) |
3810 10 |
Preparaty do wytrawiania powierzchni metali; proszki i pasty do lutowania, lutowania twardego lub spawania, złożone z metalu lub innych materiałów |
3811 21 |
Dodatki do olejów smarowych, zawierające oleje ropy naftowej lub oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych |
3811 29 |
Dodatki do olejów smarowych, niezawierające olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych |
3811 90 |
Inhibitory utleniania, inhibitory tworzenia się żywic, dodatki zwiększające lepkość, preparaty antykorozyjne oraz pozostałe preparaty dodawane do olejów mineralnych, włącznie z benzyną, lub do innych cieczy, stosowanych do tych samych celów, co oleje mineralne (z wył. środków przeciwstukowych i dodatków do olejów smarowych) |
3812 20 |
Złożone plastyfikatory do gumy (kauczuku) lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej niewymienione |
3813 00 |
Preparaty i ładunki do gaśnic przeciwpożarowych; granaty gaśnicze (z wył. gaśnic przeciwpożarowych, naładowanych lub nie, nawet przenośnych, niezmieszanych, chemicznie niezdefiniowanych produktów o własnościach gaśniczych, w innej postaci) |
3814 00 |
Organiczne złożone rozpuszczalniki i rozcieńczalniki, gdzie indziej niewymienione; gotowe zmywacze farb i lakierów (z wył. zmywacza do paznokci) |
3815 11 |
Katalizatory na nośniku, z niklem lub ze związkami niklu jako substancjami aktywnymi, gdzie indziej niewymienione |
3815 12 |
Katalizatory na nośniku, z metalami szlachetnymi lub ze związkami metali szlachetnych jako substancjami aktywnymi, gdzie indziej niewymienione |
3815 19 |
Katalizatory na nośniku, gdzie indziej niewymienione (z wył. z metalami szlachetnymi lub ze związkami metali szlachetnych, z niklem lub ze związkami niklu, jako substancjami aktywnymi) |
3815 90 |
Inicjatory reakcji, przyspieszacze reakcji oraz preparaty katalityczne, gdzie indziej niewymienione (z wył. gotowych przyśpieszaczy do gumy i katalizatorów na nośniku) |
3816 00 10 |
Dolomitowa masa ogniotrwała do ubijania |
3817 00 |
Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny otrzymane przez alkilowanie benzenu i naftalenu (z wył. mieszanin izomerów cyklicznych węglowodorów) |
3819 00 |
Hydrauliczne płyny hamulcowe i pozostałe gotowe płyny do hydraulicznych skrzyń biegów, niezawierające lub zawierające < 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymanych z minerałów bitumicznych |
3820 00 |
Środki zapobiegające zamarzaniu i gotowe płyny przeciwoblodzeniowe (z wył. gotowych dodatków do olejów mineralnych lub innych cieczy używanych do tych samych celów, co oleje mineralne) |
3823 13 |
Kwasy tłuszczowe oleju talowego, przemysłowe |
3827 90 |
Mieszaniny zawierające fluorowcowane pochodne metanu, etanu lub propanu (z wył. objętych podpozycjami od 3824.71.00 do 3824.78.00) |
3824 81 |
Mieszaniny i preparaty zawierające oksiran (tlenek etylenu) |
3824 84 |
Mieszaniny i preparaty zawierające aldrin (ISO), kamfechlor (ISO) (toksafen), chlordan (ISO), chlordekon (ISO), DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorofenylo)etan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptachlor (ISO) lub mireks (ISO) |
3824 99 |
Produkty chemiczne i preparaty przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, włączając te, składające się z mieszanin produktów naturalnych, gdzie indziej niewymienione |
3825 90 |
Produkty odpadowe przemysłu chemicznego lub przemysłów pokrewnych, gdzie indziej niewymienione (z wył. odpadów) |
3826 00 |
Biodiesel i jego mieszaniny, niezawierające lub zawierające mniej niż 70 % masy olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych |
3901 40 |
Kopolimery etyleno-alfa-olefin, o gęstości mniejszej niż 0,94, w formach podstawowych |
3902 20 |
Poliizobutylen, w formach podstawowych |
3902 30 |
Kopolimery propylenu, w formach podstawowych |
3902 90 |
Polimery propylenu lub innych alkenów, w formach podstawowych (z wył. polipropylenu, poliizobutylenu i kopolimerów propylenu) |
3903 19 |
Polistyren, w formach podstawowych (z wył. do spieniania) |
3903 90 |
Polimery styrenu w formach podstawowych (inne niż polistyren, kopolimery styren-akrylonitryl (SAN) i kopolimery akrylonitryl-butadien-styren (ABS)) |
3904 10 |
Poli(chlorek winylu), w formach podstawowych, niezmieszany z żadnymi innymi substancjami |
3904 50 |
Polimery chlorku winylidenu, w formach podstawowych |
3905 12 |
Poli(octan winylu) w dyspersji wodnej |
3905 19 |
Poli(octan winylu) w formach podstawowych (inny niż w dyspersji wodnej) |
3905 21 |
Kopolimery octanu winylu, w dyspersji wodnej |
3905 29 |
Kopolimery octanu winylu, w formach podstawowych (z wył. w dyspersji wodnej) |
3905 91 |
Kopolimery winylu, w formach podstawowych (z wył. kopolimerów chlorku winylu-octanu winylu i pozostałych kopolimerów chlorku winylu i kopolimerów octanu winylu) |
3906 10 |
Poli(metakrylan metylu) w formach podstawowych |
3906 90 |
Polimery akrylowe w formach podstawowych (inne niż poli(metakrylan metylu)) |
3907 21 |
Polietery, w formach podstawowych (z wył. poliacetali i towarów objętych podpozycją 3002 10) |
3907 40 |
Poliwęglany, w formach podstawowych |
3907 70 |
Poli(kwas mlekowy), w formach podstawowych |
3907 91 |
Poliestry allilowe i pozostałe poliestry, nienasycone, w formach podstawowych (z wył. poliwęglanów, żywic alkidowych, poli(tereftalanu etylenu) i poli(kwasu mlekowego)) |
3908 10 |
Poliamidy -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 lub -6,12, w formach podstawowych |
3908 90 |
Poliamidy, w formach podstawowych (z wyłączeniem poliamidów -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 i -6,12) |
3909 20 |
Żywice melaminowe, w formach podstawowych |
3909 39 |
Żywice aminowe, w formach podstawowych (z wył. żywic mocznikowych, żywic tiomocznikowych i żywic melaminowych) |
3909 40 |
Żywice fenolowe, w formach podstawowych |
3909 50 |
Poliuretany, w formach podstawowych |
3912 11 |
Octany celulozy nieuplastycznione, w formach podstawowych |
3912 90 |
Celuloza i jej pochodne chemiczne, gdzie indziej niewymienione, w formach podstawowych (z wył. octanów celulozy, azotanów celulozy i eterów celulozy) |
3915 20 |
Odpady, ścinki i braki, z polimerów styrenu |
3917 10 |
Sztuczne jelita (osłonki kiełbas) z utwardzonych białek lub materiałów celulozowych |
3917 23 |
Rury, przewody i węże, sztywne, z polimerów chlorku winylu |
3917 31 |
Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, o minimalnym ciśnieniu rozrywającym >= 27,6 MPa |
3917 32 |
Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, bez wyposażenia |
3917 33 |
Giętkie rury, przewody i węże, z tworzyw sztucznych, niewzmocnione ani niepołączone z innymi materiałami, z wyposażeniem |
3920 10 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych polimerów etylenu, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
3920 61 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliwęglanów, niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż z poli(metakrylanu metylu), wyroby samoprzylepne oraz pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
3920 69 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowych poliestrów, niewzmocnionych, nielaminowanych, nieosadzonych na podłożu ani niepołączonych w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. z poliwęglanów, z wyrobów z poli(tereftalanu etylenu) i pozostałych nienasyconych poliestrów, wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
3920 73 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego octanu celulozy, niewzmocnionego, nielaminowanego, nieosadzonego na podłożu ani niepołączonego w podobny sposób z innymi materiałami, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów samoprzylepnych oraz pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 ) |
3920 91 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z niekomórkowego poli(winylobutyralu), niewzmocnione, nielaminowane, nieosadzone na podłożu ani niepołączone w podobny sposób z innymi materiałami, bez podłoża, nieobrobione lub obrobione jedynie powierzchniowo, lub pocięte w kwadraty lub prostokąty (inne niż wyroby samoprzylepne, pokrycia podłogowe, ścienne i sufitowe objęte pozycją 3918 ) |
3921 19 |
Płyty, arkusze, folie, taśmy i pasy, z komórkowych tworzyw sztucznych, nieobrobione lub obrobione tylko powierzchniowo lub pocięte jedynie na prostokąty lub kwadraty (z wył. wyrobów z polimerów styrenu, chlorku winylu, poliuretanów i regenerowanej celulozy, wyrobów samoprzylepnych i pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918 , i sterylnych chirurgicznych lub dentystycznych środków zapobiegających powstawaniu zrostów, objętych pozycją 3006.10.30) |
3922 90 |
Bidety, miski klozetowe, spłuczki ustępowe i podobne artykuły sanitarne, z tworzyw sztucznych (z wył. wanien, pryszniców, zlewów, desek i pokryw klozetowych) |
3925 20 |
Drzwi, okna oraz ramy do nich i progi drzwiowe, z tworzyw sztucznych |
4002 11 |
Kauczuk butadienowo-styrenowy (SBR); karboksylowany kauczuk butadienowo-styrenowy (XSBR) |
4002 20 |
Kauczuk butadienowy (BR) w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
4002 31 |
Kauczuk izobutenowo-izoprenowy (butylowy) (IIR) w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
4002 39 |
Kauczuk halo-izobutenowo-izoprenowy (CIIR lub BIIR) w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
4002 41 |
Lateks chloroprenowy (kauczuk chlorobutadienowy, CR) |
4002 51 |
Lateks kauczukowy akrylonitrylowo-butadienowy (NBR) |
4002 80 |
Mieszaniny kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
4002 91 |
Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach (inne niż kauczuk butadienowo-styrenowy (SBR), karboksylowany kauczuk butadienowo-styrenowy (XSBR), kauczuk butadienowy (BR), kauczuk izobutenowo-izoprenowy (butylowy) (IIR), kauczuk halo-izobutenowo-izoprenowy (CIIR lub BIIR), kauczuk chloroprenowy (chlorobutadienowy) (CR), kauczuk akrylonitrylowo-butadienowy (NBR), kauczuk izoprenowy (IR) i kauczuk etylenowo-propylenowo-dienowy (EPDM)) |
4002 99 |
Kauczuk syntetyczny i faktysa pochodząca z olejów, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach (inne niż lateks, kauczuk butadienowo-styrenowy (SBR), karboksylowany kauczuk butadienowo-styrenowy (XSBR), kauczuk butadienowy (BR), kauczuk izobutenowo-izoprenowy (butylowy) (IIR), kauczuk halo-izobutenowo-izoprenowy (CIIR lub BIIR), kauczuk chloroprenowy (chlorobutadienowy) (CR), kauczuk akrylonitrylowo-butadienowy (NBR), kauczuk izoprenowy (IR) i kauczuk etylenowo-propylenowo-dienowy (EPDM) |
4005 10 |
Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, napełnione sadzą lub krzemionką, w formach podstawowych lub w płytach, arkuszach lub taśmach |
4005 20 |
Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w postaci roztworów lub dyspersji (z wył. napełnionych sadzą lub krzemionką, i mieszanin kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym lub faktysą pochodząca z olejów) |
4005 91 |
Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w postaci płyt, arkuszy lub taśm (z wył. napełnionych sadzą lub krzemionką, i mieszanin kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą pochodząca z olejów) |
4005 99 |
Mieszanki kauczukowe (gumowe), niewulkanizowane, w formach podstawowych (z wył. w postaci roztworów lub dyspersji, napełnionych sadzą lub krzemionką, mieszanin kauczuku naturalnego, balaty, gutaperki, guayule, chicle i podobnych żywic naturalnych z kauczukiem syntetycznym i faktysą, i w płytach, arkuszach lub taśmach) |
4006 10 |
Taśmy bieżnikowe do bieżnikowania opon gumowych, z kauczuku niewulkanizowanego |
4008 21 |
Płyty, arkusze, taśmy, z gumy niekomórkowej |
4009 12 |
Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, niewzmocnione lub inaczej połączone z innymi materiałami, z wyposażeniem |
4009 41 |
Przewody, rury i węże, z gumy, innej niż ebonit, wzmocnione lub inaczej połączone z materiałami innymi niż metal lub materiały włókiennicze, bez wyposażenia |
4010 31 |
Pasy napędowe bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym (pasy klinowe), z gumy, rowkowane, o obwodzie zewnętrznym > 60 cm, ale <= 180 cm |
4010 33 |
Pasy napędowe bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym (pasy klinowe), z gumy, rowkowane, o obwodzie zewnętrznym > 180 cm, ale <= 240 cm |
4010 35 |
Pasy synchroniczne bez końca, z gumy, o obwodzie zewnętrznym > 60 cm, ale <= 150 cm |
4010 36 |
Pasy synchroniczne bez końca, z gumy, o obwodzie zewnętrznym > 150 cm, ale <= 198 cm |
4010 39 |
Pasy lub taśmy, napędowe, z gumy (z wył. pasów napędowych bez końca, o przekroju poprzecznym trapezoidalnym (pasów klinowych), rowkowanych, o obwodzie zewnętrznym > 60 cm, ale <= 240 cm i pasów synchronicznych bez końca, o obwodzie zewnętrznym > 60 cm, ale <= 198 cm) |
4012 11 |
Opony pneumatyczne bieżnikowane, gumowe, w rodzaju stosowanych w samochodach (włącznie z samochodami osobowo-towarowymi (kombi) i samochodami wyścigowymi) |
4012 13 |
Opony pneumatyczne bieżnikowane, gumowe, w rodzaju stosowanych w statkach powietrznych |
4012 19 |
Opony pneumatyczne bieżnikowane, gumowe (z wył. w rodzaju stosowanych w pojazdach samochodowych, autobusach lub samochodach ciężarowych, i w statkach powietrznych) |
4012 20 |
Opony pneumatyczne używane, gumowe |
4016 93 |
Uszczelki, podkładki i pozostałe uszczelnienia, z gumy (z wył. wyrobów z ebonitu i z gumy komórkowej) |
4407 19 |
Drewno iglaste, przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości > 6 mm (z wył. sosny (pinus spp.), jodły (abies spp.) i świerku (picea spp.)) |
4407 92 |
Drewno z buka (fagus spp.), przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości > 6 mm |
4407 94 |
Drewno z wiśni, czereśni (prunus spp.), przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości > 6 mm |
4407 97 |
Drewno z topoli i osiki (populus spp.), przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawetstrugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości przekraczającej 6 mm |
4407 99 |
Drewno, przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane lub łączone stykowo, o grubości > 6 mm (z wył. drewna tropikalnego, drewna iglastego, dębu (quercus spp.), buka (fagus spp.), klonu (acer spp.), wiśnii (prunus spp.), jesionu (fraxinus spp.), brzozy (betula spp.), topoli i osiki (populus spp.)) |
4408 10 |
Arkusze na forniry, włącznie z otrzymanymi przez cięcie drewna warstwowego, na sklejkę lub na podobne drewno warstwowe i inne drewno, przetarte wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo, nawet strugane, szlifowane, łączone na długość lub łączone stykowo, o grubości <= 6 mm, z drewna iglastego |
4411 13 |
Płyta pilśniowa średniej gęstości (MDF) z drewna, o grubości > 5 mm, ale <= 9 mm |
4411 94 |
Płyta pilśniowa, z drewna lub pozostałych zdrewniałych materiałów, nawet aglomerowana żywicami lub innymi wiążącymi substancjami organicznymi, o gęstości <= 0,5 g/cm3 (z wył. płyty pilśniowej średniej gęstości (MDF); płyt wiórowych nawet połączonych z jedną lub wieloma płytami pilśniowymi; drewna warstwowego z warstwą sklejki; paneli mieszanych z zewnętrzną warstwą z płyty pilśniowej; tektury; składników mebli identyfikowanych jako takie) |
4412 31 |
Sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy <= 6 mm, z przynajmniej z jedną warstwą z drewna tropikalnego (z wył. płyt z drewna utwardzonego, komórkowych płyt drewnianych, intarsji drewnianej i płyt identyfikowanych jako składniki mebli) |
4412 33 |
Sklejka, składająca się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy <= 6 mm, z przynajmniej z jedną warstwą z drewna drzew liściastych (z wył. z bambusa, z zewnętrzną warstwą z drewna tropikalnego lub z olchy, jesionu, buku, brzozy, wiśni, kasztana, wiązu, eukaliptusa, orzesznika, kasztanowca, lipy, klonu, dębu, platana, topoli, osiki, robinii, tulipanowca lub orzecha i płyt z drewna utwardzonego, komórkowych płyt drewnianych, intarsji drewnianej i płyt identyfikowanych jako składniki mebli) |
4412 94 |
Drewno warstwowe jako płyta stolarska, płyta warstwowa i płyta podłogowa (z wył. z bambusa, sklejki, składającej się wyłącznie z arkuszy z drewna, o grubości warstwy <= 6 mm, płyt z drewna utwardzonego, intarsji drewnianej i płyt identyfikowanych jako składniki mebli) |
4416 00 |
Beczki, baryłki, kadzie, cebry i pozostałe wyroby bednarskie oraz ich części, z drewna, włącznie z klepkami |
4418 40 |
Szalunki do konstrukcyjnych robót betoniarskich (z wył. ze sklejki) |
4418 60 |
Słupy i belki, z drewna |
4418 79 |
Połączone płyty podłogowe, z drewna innego niż bambus (z wył. wielowarstwowych i na podłogi mozaikowe) |
4503 10 |
Korki i zatyczki dowolnego typu, z korka naturalnego, w tym półwyroby z zaokrąglonymi krawędziami |
4504 10 |
Płytki o dowolnym kształcie, bloki, płyty, arkusze i pasy; lite cylindry, włącznie z krążkami, z korka aglomerowanego |
4701 00 |
Ścier drzewny mechaniczny, niepoddany obróbce chemicznej |
4703 19 |
Masa celulozowa z drewna drzew liściastych, sodowa lub siarczanowa, niebielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4703 21 |
Masa celulozowa z drewna drzew iglastych, sodowa lub siarczanowa, półbielona lub bielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4703 29 |
Masa celulozowa z drewna drzew liściastych, sodowa lub siarczanowa, półbielona lub bielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4704 11 |
Masa celulozowa z drewna drzew iglastych, siarczynowa, niebielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4704 21 |
Masa celulozowa z drewna drzew iglastych, siarczynowa, półbielona lub bielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4704 29 |
Masa celulozowa z drewna drzew liściastych, siarczynowa, półbielona lub bielona (z wył. do przerobu chemicznego) |
4705 00 |
Ścier drzewny otrzymany w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania |
4706 30 |
Masy z włóknistego materiału celulozowego z bambusa |
4706 92 |
Masa chemiczna z włóknistego materiału celulozowego (z wył. z bambusa, drewna, lintersu bawełnianego i z włókien pochodzących z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady)) |
4707 10 |
Papier lub tektura z odzysku (makulatura i odpady), z niebielonego papieru siarczanowego, papieru falistego lub tektury falistej |
4707 30 |
Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady), wykonane głównie z masy drzewnej mechanicznej, np. gazety, czasopisma i podobne materiały drukowane |
4802 20 |
Papier i tektura, w rodzaju stosowanych jako podłoże dla papieru lub tektury, światłoczułych, ciepłoczułych lub elektroczułych niepowleczone, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru |
4802 40 |
Podłoże do tapet, niepowleczone |
4802 58 |
Papier i tektura, niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, dowolnego rozmiaru, niezawierające włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, lub w którym <= 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z takich włókien, o gramaturze > 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione |
4802 61 |
Papier i tektura niepowleczone, w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych oraz nieperforowany papier na karty i taśmy dziurkowane, w zwojach dowolnego rozmiaru, w którym > 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien otrzymanych w procesie mechanicznym lub chemiczno-mechanicznym, gdzie indziej niewymienione |
4804 11 |
Papier siarczanowy na warstwę pokryciową tektury falistej, niebielony, niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm |
4804 19 |
Papier siarczanowy na warstwę pokryciową tektury falistej, niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm (z wył. niebielonego i wyrobów objętych pozycją 4802 lub 4803 ) |
4804 21 |
Papier workowy siarczanowy, niebielony, niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm (z wył. wyrobów objętych pozycją 4802 , 4803 lub 4808 ) |
4804 29 |
Papier workowy siarczanowy, niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm (z wył. papieru niebielonego i wyrobów objętych pozycją 4802 , 4803 lub 4808 ) |
4804 31 |
Papier i tektura siarczanowe, niebielone, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze <= 150 g/m2 (z wył. papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 39 |
Papier i tektura siarczanowe, niebielone, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze <= 150 g/m2 (z wył. papieru niebielonego, siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 41 |
Papier i tektura siarczanowe, niebielone, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze > 150 g, ale < 225 g/m2 (z wył. papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 42 |
Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze > 150 g, ale < 225 g/m2, bielone jednorodnie w masie, w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych, otrzymanych w procesie chemicznym (z wył. papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 49 |
Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze > 150 g, ale < 225 g/m2 (z wył. niebielonych lub bielonych jednorodnie w masie, i w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych, otrzymanych w procesie chemicznym, papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 52 |
Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze >= 225 g/m2, bielone jednorodnie w masie, w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych, otrzymanych w procesie chemicznym (z wył. papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4804 59 |
Papier i tektura siarczanowe, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze >= 225 g/m2 (z wył. niebielonych lub bielonych jednorodnie w masie, i w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych, otrzymanych w procesie chemicznym, papieru siarczanowego na warstwę pokryciową tektury falistej, papieru workowego siarczanowego i wyrobów objętych pozycją 4802, 4803 lub 4808) |
4805 24 |
»Testliner« (papier z makulatury na pokrycie tektury falistej), niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze <= 150 g/m2 |
4805 25 |
»Testliner« (papier z makulatury na pokrycie tektury falistej), niepowleczony, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze > 150 g/m2 |
4805 40 |
Papier i tektura filtracyjne, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
4805 91 |
Papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze <= 150 g/m2, gdzie indziej niewymienione |
4805 92 |
Papier i tektura, niepowleczone, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu, o gramaturze > 150 g/m2, ale < 225 g/m2, gdzie indziej niewymienione |
4806 10 |
Pergamin roślinny, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
4806 20 |
Papiery tłuszczoodporne, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
4806 30 |
Kalki kreślarskie w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
4806 40 |
Papier pergaminowy satynowany oraz pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub przeświecające, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. pergaminu roślinnego, papierów tłuszczoodpornych i kalek kreślarskich) |
4807 00 |
Papier i tektura złożone (wykonane przez sklejenie płaskich warstw papieru lub tektury), niepowleczone powierzchniowo ani nieimpregnowane, nawet ze wzmocnieniem wewnętrznym, w zwojach lub arkuszach, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu |
4808 90 |
Papier i tektura, krepowane, marszczone, tłoczone lub perforowane, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. siarczanowego papieru workowego i pozostałych papierów siarczanowych, i wyrobów objętych pozycją 4803 ) |
4809 20 |
Papier samokopiujący, nawet zadrukowany, w zwojach o szerokości > 36 cm lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o jednym boku > 36 cm i o drugim boku > 15 cm, po rozłożeniu (z wył. kalki maszynowej i podobnych papierów kopiujących) |
4810 13 |
Papier i tektura, stosowane do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, niezawierające włókien otrzymanych w procesie mechanicznym, lub chemiczno-mechanicznym lub w których <= 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z takich włókien, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, w zwojach o dowolnym wymiarze |
4810 19 |
Papier i tektura, stosowane do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, niezawierające włókien otrzymanych w procesie mechanicznym, lub chemiczno-mechanicznym lub w których <= 10 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z takich włókien, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, w których po rozłożeniu długość jednego boku > 435 mm lub o długości jednego boku <= 435 mm i drugiego boku > 297 mm |
4810 22 |
Papier lekki powleczony, stosowany do pisania, drukowania lub innych celów graficznych, o całkowitej gramaturze <= 72 g/m2, o gramaturze powłoki <=15 g/m2 na stronę, w którego podstawie >= 50 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych otrzymanych w procesie mechanicznym, pokryty obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, w zwojach lub w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym rozmiarze |
4810 31 |
Papier i tektura siarczanowe, bielone jednorodnie w masie, w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych, otrzymanych w procesie chemicznym, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym rozmiarze, i o gramaturze <=150 g/m2 (z wył. w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych) |
4810 39 |
Papier i tektura siarczanowe, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, w zwojach lub w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym rozmiarze (z wył. w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych; papieru i tektury bielonych jednorodnie w masie, w których > 95 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien drzewnych) |
4810 92 |
Papier i tektura wielowarstwowe, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi, w zwojach lub w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym rozmiarze (z wył. w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych i papieru i tektury siarczanowych) |
4810 99 |
Papier i tektura, powleczone jednostronnie lub obustronnie kaolinem (glinką białą) lub innymi substancjami nieorganicznymi, ze spoiwem lub bez, oraz bez żadnej innej powłoki, nawet barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. w rodzaju stosowanych do pisania, druku lub innych celów graficznych, papieru i tektury siarczanowych, papieru i tektury wielowarstwowych, i bez innych powłok) |
4811 10 |
Papier i tektura smołowane, bituminizowane lub asfaltowane, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze |
4811 51 |
Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze, bielone i o gramaturze > 150 g/m2 (z wył. pokrytych warstwą kleju) |
4811 59 |
Papier i tektura, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. bielonych, o gramaturze > 150 g/m2, i pokrytych warstwą kleju) |
4811 60 |
Papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte woskiem, parafiną, stearyną, olejem lub gliceryną, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 lub 4818 ) |
4811 90 |
Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, powleczone, impregnowane, pokryte, barwione powierzchniowo, dekorowane na powierzchni lub z nadrukiem, w zwojach lub arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, o dowolnym wymiarze (z wył. wyrobów objętych pozycją 4803 , 4809 , 4810 i 4818 i podpozycjami od 4 811,10 do 4 811,60 |
4814 90 |
Tapety papierowe i podobne pokrycia ścienne, i okienny papier przezroczysty (z wył. tapet i podobnych pokryć ściennych składających się z papieru powleczonego po stronie licowej, groszkowanego, tłoczonego, barwionego, z nadrukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwą z tworzyw sztucznych) |
4819 20 |
Kartony, pudła i pudełka, składane, z papieru lub z tektury niefalistych |
4822 10 |
Szpule, cewki, cewki przędzalnicze i podobne nośniki, z masy papierniczej, papieru lub tektury, nawet perforowane lub utwardzane, w rodzaju stosowanych do nawijania przędzy tekstylnej |
4823 20 |
Papier i tektura, filtracyjne w pasach lub zwojach o szerokości <= 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w kształty inne niż prostokątne albo kwadratowe |
4823 40 |
Zwoje, arkusze i krążki, z nadrukami do rejestratorów, w zwojach o szerokości <= 36 cm lub w prostokątnych, albo kwadratowych arkuszach, w których żaden bok nie przekracza 36 cm po rozłożeniu, lub pocięte w krążki |
4823 70 |
Formowane lub prasowane artykuły z masy papierniczej, gdzie indziej niewymienione |
4906 00 |
Plany i rysunki architektoniczne, techniczne, przemysłowe, handlowe, topograficzne lub do podobnych zastosowań, będące oryginałami narysowanymi ręcznie; teksty rękopiśmienne; reprodukcje fotograficzne na papierze światłoczułym i kopie wykonane przez kalkę |
5105 39 |
Cienka sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana (z wył. z kóz kaszmirskich) |
5105 40 |
Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana |
5106 10 |
Przędza z wełny zgrzebnej, zawierająca >= 85 % masy wełny (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5106 20 |
Przędza z wełny zgrzebnej, zawierająca głównie, ale < 85 % masy wełny (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5107 20 |
Przędza z wełny czesanej, zawierająca głównie, ale < 85 % masy wełny (z wył. pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5112 11 |
Tkaniny zawierające >= 85 % masy wełny czesankowej lub czesankowej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchniowej <= 200 g/m2 (z wył. tkanin do zastosowań technicznych objętych pozycją 5911) |
5112 19 |
Tkaniny zawierające >= 85 % masy wełny czesankowej lub czesankowej cienkiej sierści zwierzęcej i o masie powierzchniowej > 200 g/m2 |
5205 21 |
Nitka pojedyncza z włókien czesanych, zawierająca >= 85 % masy bawełny i o masie liniowej >= 714,29 decyteksa (o numerze metrycznym <= 14) (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5205 28 |
Nitka pojedyncza z włókien czesanych, zawierająca >= 85 % masy bawełny i o masie liniowej < 83,33 decyteksa (o numerze metrycznym > 120) (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5205 41 |
Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien czesanych, zawierająca >= 85 % masy bawełny i o masie liniowej nitki pojedynczej >= 714,29 decyteksa (o numerze metrycznym <= 14, dla nitki pojedynczej) (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5206 42 |
Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien czesanych, zawierająca głównie, ale < 85 % masy bawełny i o masie liniowej nitki pojedynczej >= 232,56 decyteksa, ale < 714,29 decyteksa (o numerze metrycznym > 14, ale <= 43), dla nitki pojedynczej (z wył. nici do szycia i pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
5209 11 |
Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające >= 85 % masy bawełny i o masie powierzchniowej > 200 g/m2, niebielone |
5211 19 |
Tkaniny bawełniane, zawierające głównie, ale < 85 % masy bawełny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi, o masie powierzchniowej > 200 g/m2, niebielone (z wył. o splocie diagonalnym 3-nitkowym lub 4-nitkowym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżowym i o splocie płóciennym) |
5211 51 |
Tkaniny bawełniane o splocie płóciennym, zawierające głównie, ale < 85 % masy bawełny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi, o masie powierzchniowej > 200 g/m2, zadrukowane |
5211 59 |
Tkaniny bawełniane, zawierające głównie, ale < 85 % masy bawełny, zmieszanej głównie lub wyłącznie z włóknami chemicznymi, o masie powierzchniowej > 200 g/m2, zadrukowane (z wył. o splocie diagonalnym 3-nitkowym lub 4-nitkowym, włącznie ze splotem diagonalnym krzyżowym i o splocie płóciennym) |
5308 20 |
Przędza z konopi siewnych |
5402 63 |
Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z polipropylenu, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej < 67 decyteksów (z wył. nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy teksturowanej) |
5403 33 |
Nitka pojedyncza z octanu celulozy, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej < 67 decyteksów (z wył. nici do szycia, przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej, przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie) |
5403 42 |
Nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z octanu celulozy, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej < 67 decyteksów (z wył. nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej i przędzy o dużej wytrzymałości na rozciąganie) |
5404 12 |
Przędza jednowłóknowa (monofilament) z polipropylenu, o masie liniowej >= 67 decyteksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm (z wył. elastomerowej) |
5404 19 |
Przędza jednowłóknowa (monofilament) syntetyczna, o masie liniowej >= 67 decyteksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm (z wył. elastomerowej i z polipropylenu) |
5404 90 |
Pasek i podobne np. sztuczna słoma, z materiałów włókienniczych syntetycznych, o widocznej szerokości <= 5 mm |
5407 30 |
Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, włącznie z przędzą jednowłóknową, o masie liniowej >= 67 decyteksów i o wymiarze przekroju poprzecznego <= 1 mm, składające się z warstw równoległych przędz nałożonych jedna na drugą pod kątem ostrym lub prostym, warstwy te łączone są na przecięciach przędz za pomocą kleju lub metodą termiczną |
5501 90 |
Kabel, spełniający wymagania określone w uwadze 1 do działu 55, z włókna ciągłego syntetycznego (z wył. akrylowego lub modakrylowego, z poliestrów, polipropylenu, nylonu lub pozostałych poliamidów) |
5502 10 |
Kabel z włókna ciągłego sztucznego wymieniony w uwadze 1 do działu 55, z włókna octanowego |
5503 19 |
Włókna odcinkowe z nylonu lub pozostałych poliamidów, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (z wył. z poliamidów aromatycznych) |
5503 40 |
Włókna odcinkowe z polipropylenu, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia |
5504 90 |
Włókna odcinkowe sztuczne, niezgrzeblone, nieczesane ani nieprzerobione w inny sposób do przędzenia (z wył. z włókna wiskozowego) |
5506 40 |
Włókna odcinkowe z polipropylenu, zgrzeblone, czesane lub przerobione w inny sposób do przędzenia |
5507 00 |
Włókna odcinkowe sztuczne, zgrzeblone, czesane lub przerobione w inny sposób do przędzenia |
5512 21 |
Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, niebielone lub bielone |
5512 99 |
Tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych syntetycznych, barwione, z przędz o różnych barwach lub zadrukowane (z wył. z włókien odcinkowych akrylowych, modakrylowych lub poliestrowych) |
5516 44 |
Tkaniny zawierające głównie, ale < 85 % masy włókien odcinkowych sztucznych, zmieszanych głównie lub wyłącznie z bawełną, zadrukowane |
5516 94 |
Tkaniny zawierające głównie, ale < 85 % masy włókien odcinkowych sztucznych, innych niż zmieszanych głównie lub wyłącznie z bawełną, wełną lub cienką sierścią zwierzęcą lub z włóknami ciągłymi chemicznymi, zadrukowane |
5601 29 |
Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z niej (z wył. z bawełny i z włókien chemicznych; podpasek higienicznych i tamponów, pieluch i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów higienicznych, waty i artykułów z niej, impregnowanych lub pokrytych substancjami leczniczymi lub pakowanych do sprzedaży detalicznej do celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, lub impregnowanych, powleczonych lub pokrytych perfumami, kosmetykami upiększającymi, mydłami, środkami czyszczącymi itd.) |
5601 30 |
Kosmyki i pył, tekstylne oraz rozdrobnione resztki włókien |
5604 90 |
Przędza włókiennicza oraz pasek i podobne materiały, objęte pozycją 5404 lub 5405 , impregnowane, powleczone, pokryte lub otulane gumą, lub tworzywami sztucznymi (z wył. imitacji katgutu, nici i sznurka z przytwierdzonymi haczykami lub w inny sposób przygotowanymi jako lina wędkarska) |
5605 00 |
Przędza metalizowana, nawet rdzeniowa, będąca przędzą włókienniczą lub paskiem, lub podobnym materiałem, objętym pozycją 5404 lub 5405 , połączona z metalem w postaci nici, taśmy lub proszku, lub pokryta metalem (z wył. przędzy złożonej z mieszaniny materiałów przędnych i włókien metalowych, o właściwościach antystatycznych; przędzy wzmocnionej nitką metalową; artykułów o cechach ozdobnych) |
5607 41 |
Szpagat do wiązania lub belowania, z polietylenu lub polipropylenu |
5801 27 |
Tkaniny włosowe osnowowe, z bawełny (z wył. tkanin ręcznikowych i podobnych tkanin pętelkowych, materiałów włókienniczych igłowych i taśm tkanych objętych pozycją 5806 ) |
5803 00 |
Gaza (z wył. taśm tkanych objętych pozycją 5806 ) |
5806 40 |
Taśmy składające się z osnowy bez wątku, połączonej za pomocą kleju (bolducs), o szerokości <= 30 cm |
5901 10 |
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek, wyrobu pudełek i artykułów z tektury lub podobnych |
5905 00 |
Pokrycia ścienne włókiennicze |
5908 00 |
Knoty tkane, plecione lub dziane, z materiałów włókienniczych, do lamp, kuchenek, zapalniczek, świec lub tym podobnych; koszulki żarowe oraz dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impregnowane (z wył. woskowych knotów stożkowych, bezpieczników oraz lontów, knotów w formie przędzy tekstylnej oraz knotów z włókien szklanych) |
5910 00 |
Pasy lub taśmy, przenośnikowe lub napędowe, z materiałów włókienniczych, nawet impregnowane, pokryte, powleczone lub laminowane tworzywami sztucznymi, lub wzmacniane metalem, lub innym materiałem (z wył. wyrobów o grubości < 3 mm i nieokreślonej długości lub tylko ciętych na długość, i wyrobów impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych gumą lub wykonanych z przędzy lub sznura impregnowanych lub pokrytych gumą) |
5911 10 |
Tekstylia, filc i tkaniny podbite filcem, powleczone, pokryte lub laminowane gumą, skórą wyprawioną lub innym materiałem, w rodzaju stosowanych do obić zgrzeblarskich i podobne materiały, w rodzaju stosowanych do innych celów technicznych, włącznie z taśmami wykonanymi z aksamitu impregnowanego gumą do pokrywania wrzecion tkackich (nawojów tkackich) |
5911 31 |
Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej < 650 g/m2 |
5911 32 |
Tekstylia i filc, bez końca lub zaopatrzone w urządzenia spinające, w rodzaju stosowanych w maszynach papierniczych lub podobnych maszynach, np. do pulpy papierowej lub masy azbestowo-cementowej, o masie powierzchniowej >= 650 g/m2 |
5911 40 |
Materiały filtracyjne, w rodzaju stosowanych w prasach olejarskich lub podobnych, włącznie z tymi z włosów ludzkich |
6001 99 |
Dzianiny włosowe (z wył. z bawełny lub z włókien chemicznych i z dzianin »o długim włosie « oraz dzianin pętelkowych) |
6003 40 |
Dzianiny z włókien sztucznych, o szerokości <= 30 cm (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie «, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych, i sterylnych chirurgicznych lub dentystycznych środków zapobiegających powstawaniu zrostów z podpozycji 3006.10.30) |
6005 36 |
Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien sztucznych, niebielone lub bielone (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie «, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
6005 44 |
Dzianiny osnowowe, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, o szerokości > 30 cm, z włókien syntetycznych, zadrukowane (z wył. zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie «, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
6006 10 |
Dzianiny o szerokości > 30 cm, z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wył. dzianin osnowowych, włączając te wykonane na dziewiarce obszywającej galonem, tych zawierających >= 5 % masy przędzy elastomerowej lub nitki gumowej, dzianin włosowych, włącznie z dzianinami »o długim włosie «, dzianin pętelkowych, etykiet, oznak i podobnych wyrobów oraz dzianin impregnowanych, powleczonych, pokrytych lub laminowanych) |
6309 00 |
Odzież używana i dodatki odzieżowe używane, koce i pledy, bielizna domowa i artykuły wyposażenia wnętrz, z dowolnego materiału włókienniczego, włącznie z dowolnym typem obuwia i nakryć głowy, wykazujące widoczne oznaki wykorzystywania i występujące jako towary masowe w belach, workach i podobnych opakowaniach (z wył. dywanów, pozostałych pokryć podłogowych i tkanin dekoracyjnych) |
6802 92 |
Kamienie wapienne, w dowolnej postaci (z wył. marmuru, trawertynu, alabastru, płytek, kostek i podobnych artykułów objętych podpozycją 6 802,10 , imitacji biżuterii, zegarów, lamp i ich części, oryginalnych rzeźb i posągów, kostki brukowej, płyt nawierzchniowych, krawężników i płyt chodnikowych) |
6804 23 |
Kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, ściernice i podobne, bez opraw, do ostrzenia, polerowania, obciągania lub cięcia, z kamienia naturalnego (z wył. z naturalnych scalonych materiałów ściernych lub z ceramiki, perfumowanych pumeksów, ręcznych kamieni do ostrzenia lub polerowania i ściernic, w szczególności do stomatologicznych urządzeń borujących) |
6806 10 |
Wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne, włącznie z ich mieszaninami, luzem, w arkuszach lub w belach |
6806 90 |
Mieszaniny i artykuły z materiałów mineralnych izolujących cieplnie, akustycznie lub pochłaniających dźwięki (z wył. wełny żużlowej, wełny skalnej i podobnych wełen mineralnych, wermikulitu porowatego, iłu porowatego, żużla spienionego i podobnych porowatych materiałów mineralnych, wyrobów z lekkiego betonu, z azbestu, azbestowo-cementowych, celulozowo-cementowych lub podobnych, mieszanin i pozostałych artykułów z azbestu lub na bazie azbestu, i wyrobów ceramicznych) |
6807 10 |
Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego, w rolkach |
6807 90 |
Artykuły z asfaltu lub podobnego materiału, np. bitumu naftowego lub paku węglowego (z wył. w rolkach) |
6809 19 |
Płyty, arkusze, tafle, płytki i podobne artykuły, z gipsu lub z mieszanek na bazie gipsu (z wył. ozdobnych, tylko licowanych lub wzmocnionych papierem lub tekturą i scalonych gipsem płyt budowlanych lub wyrobów do izolacji cieplnej, akustycznej lub do pochłaniania dźwięku) |
6810 91 |
Prefabrykowane elementy konstrukcyjne dla budownictwa lub inżynierii lądowej lub wodnej, z cementu, betonu lub ze sztucznego kamienia, nawet zbrojone |
6811 81 |
Arkusze faliste, celulozowo-cementowe lub podobne, niezawierające azbestu |
6811 82 |
Arkusze, płyty, płytki i podobne artykuły, celulozowo-cementowe lub podobne, niezawierające azbestu (z wył. arkuszów falistych) |
6811 89 |
Arkusze, płyty, płytki i podobne artykuły, celulozowo-cementowe lub podobne, niezawierające azbestu (z wył. arkuszy falistych i pozostałych arkuszy, płyt, płytek i podobnych artykułów) |
6813 89 |
Materiały cierne i artykuły z nich np. arkusze, rolki, pasy, segmenty, tarcze, podkładki, okładziny, do sprzęgieł lub podobnych, na bazie substancji mineralnych lub celulozy, nawet połączone z materiałami włókienniczymi lub innymi (z wył. zawierających azbest i okładzin i klocków hamulcowych) |
6814 90 |
Mika obrobiona i artykuły z miki (z wył. izolatorów elektrycznych, osprzętu izolacyjnego, rezystorów i kondensatorów, gogli z miki i szkieł do nich, miki w formie ozdób choinek świątecznych, i płyt, arkuszy i pasów z miki aglomerowanej lub regenerowanej, nawet na podłożu) |
6901 00 |
Cegły, płyty, bloki i pozostałe wyroby ceramiczne z krzemionkowych mączek kopalnych (np. ziemia okrzemkowa, trypla lub diatomit) lub z podobnych ziem krzemionkowych |
6904 10 |
Cegły budowlane ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, cegieł ogniotrwałych objętych pozycją 6902 ) |
6905 10 |
Dachówki |
6905 90 |
Nasady kominowe, wkłady kominowe, ozdoby architektoniczne, ceramiczne i pozostałe ceramiczne wyroby budowlane (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, elementów budowlanych, ogniotrwałych, ceramicznych, rur i innych elementów do systemów odwadniających i podobnych, i dachówek) |
6906 00 |
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne (z wył. wyrobów z krzemionkowych skał kopalnych lub podobnych ziem krzemionkowych, wyrobów ogniotrwałych, ceramicznych, rurowych elementów kominowych, rurek produkowanych na potrzeby laboratoriów, rur i połączeń do celów elektrotechnicznych) |
6907 22 |
Płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne, ceramiczne, o współczynniku absorpcji wody w masie > 0,5 %, ale <= 10 % (z wył. kostek mozaikowych i ceramiki wykończeniowej) |
6907 40 |
Ceramika wykończeniowa |
6909 90 |
Koryta, wanny i podobne zbiorniki, w rodzaju stosowanych w rolnictwie, ceramiczne; ceramiczne; garnki, słoje i podobne wyroby, w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów, ceramiczne (z wył. pojemników ogólnego przeznaczenia dla laboratoriów, pojemników dla sklepów i artykułów gospodarstw domowych) |
7002 20 |
Pręty szklane, nieobrobione |
7002 31 |
Rury z topionego kwarcu lub innej topionej krzemionki, nieobrobione |
7002 32 |
Rury ze szkła o współczynniku rozszerzalności liniowej <= 5 x 10-6 na stopień Kelvina, w zakresie temperatury od 0 °C do 300 °C., nieobrobione (z wył. rur ze szkła o współczynniku rozszerzalności liniowej <= 5 x 10-6 na stopień Kelvina, w zakresie temperatury od 0 °C do 300 °C) |
7002 39 |
Rury ze szkła, nieobrobione (z wył. rur ze szkła o współczynniku rozszerzalności liniowej <= 5 x 10-6 na stopień Kelvina, w zakresie temperatury od 0 °C do 300 °C lub z topionego kwarcu lub innej topionej krzemionki) |
7003 30 |
Kształtki ze szkła, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
7004 20 |
Szkło w arkuszach, ciągnione i dmuchane, barwione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej |
7005 10 |
Szkło typu »float « i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej (z wył. szkła zbrojonego) |
7005 30 |
Szkło typu »float « i szkło o powierzchni szlifowanej lub polerowanej, w arkuszach, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, zbrojone, ale nieobrobione inaczej |
7007 11 |
Szkło bezpieczne hartowane, o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach silnikowych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych oraz w innych pojazdach |
7007 29 |
Szkło bezpieczne wielowarstwowe (z wył. o wymiarach i kształtach odpowiednich do wbudowania w pojazdach mechanicznych, statkach powietrznych, kosmicznych lub wodnych lub innych pojazdach i wielościennych elementów izolacyjnych ze szkła) |
7011 10 |
Szklane osłony, włącznie z bańkami i rurkami, otwarte, oraz ich szklane części, bez wyposażenia, do oświetlenia elektrycznego |
7202 92 |
Żelazowanad |
7207 12 |
Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej, zawierające < 0,25 % masy węgla, o prostokątnym (innym niż kwadratowy) przekroju poprzecznym, szerokości >= niż dwukrotna grubość |
7208 25 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości >= 600 mm, w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone, o grubości >= 4,75 mm, trawione, bez wzorów wypukłych |
7208 90 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali, o szerokości >= 600 mm, obrobione więcej niż walcowane na gorąco, ale nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone |
7209 25 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości >= 600 mm, nie w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte, o grubości >= 3 mm |
7209 28 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości >= 600 mm, nie w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte, o grubości < 0,5 mm |
7210 90 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub walcowane na zimno, platerowane, powleczone lub pokryte (z wył. powleczonych lub pokrytych cyną, ołowiem, cynkiem, tlenkiem chromu lub chromem i tlenkiem chromu, lub aluminium, malowanych, lakierowanych lub powleczonych tworzywami sztucznymi) |
7211 13 |
Wyroby walcowane płaskie, z żeliwa lub stali niestopowej, tylko walcowane na gorąco z czterech stron lub w zamkniętej komorze, nieplaterowane, niepokryte ani niepowleczone, o szerokości przekraczającej 150 mm, ale mniejszej niż 600 mm oraz grubości nie mniejszej niż 4 mm, nie w zwojach, bez wzorów, powszechnie znane jako »szerokie wyroby płaskie « |
7211 14 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte, o grubości >= 4,75 mm (z wył. tzw. wyrobów »szerokich płaskich «) |
7211 29 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, nieobrobione więcej niż walcowane na zimno, nieplaterowane, niepowleczone ani niepokryte, zawierające >= 0,25 % masy węgla |
7212 10 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub walcowane na zimno, powleczone lub pokryte cyną |
7212 60 |
Wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej, o szerokości < 600 mm, walcowane na gorąco lub walcowane na zimno, platerowane |
7213 20 |
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, ze stali automatowej (z wył. posiadających wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe w procesie walcowania) |
7213 99 |
Sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej (z wył. wyrobów o przekroju poprzecznym w kształcie koła, o średnicy < 14 mm, ze stali automatowej, i posiadających wgniecenia, żeberka, rowki lub inne odkształcenia, powstałe w procesie walcowania) |
7215 50 |
Sztaby i pręty, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (z wył. ze stali automatowej) |
7216 10 |
Ceowniki, dwuteowniki lub dwuteowniki szerokostopowe, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości < 80 mm |
7216 22 |
Teowniki z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości < 80 mm |
7216 33 |
Dwuteowniki szerokostopowe, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości >= 80 mm |
7216 69 |
Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali niestopowej, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (z wył. arkuszów profilowanych »żeberkowanych «) |
7218 91 |
Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym prostokątnym innym niż kwadratowy |
7219 24 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali nierdzewnej, o szerokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, nie w zwojach, o grubości < 3 mm |
7222 30 |
Pozostałe sztaby i pręty, ze stali nierdzewnej, gięte na zimno lub wykończone na zimno i obrobione więcej lub nieobrobione więcej niż kute, lub kute, lub gięte na gorąco w inny sposób i obrobione więcej |
7224 10 |
Stal stopowa inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wył. odpadów i złomu w postaci wlewek i wyrobów otrzymanych w procesie odlewania ciągłego) |
7225 19 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali krzemowej elektrotechnicznej, o szerokości >= 600 mm, o ziarnach niezorientowanych |
7225 30 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości >= 600 mm, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, w zwojach (z wył. ze stali krzemowej elektrotechnicznej) |
7225 99 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości >= 600 mm, walcowane na gorąco lub walcowane na zimno i obrobione więcej (z wył. powleczonych lub pokrytych cynkiem i wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej) |
7226 91 |
Wyroby walcowane płaskie ze stali stopowej innej niż nierdzewna, o szerokości < 600 mm, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco (z wył. ze stali szybkotnącej lub krzemowej elektrotechnicznej) |
7228 30 |
Sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane (z wył. wyrobów ze stali szybkotnącej, ze stali krzemowo-manganowej, półproduktów, wyrobów walcowanych płaskich i walcowanych na gorąco, w nieregularnych kręgach) |
7228 60 |
Sztaby i pręty, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gięte na zimno lub wykończone na zimno, nawet obrabiane więcej, lub gięte na gorąco i obrabiane więcej, gdzie indziej niewymienione (z wył. wyrobów ze stali szybkotnącej, ze stali krzemowo-manganowej, półproduktów, wyrobów walcowanych płaskich i walcowanych na gorąco, w nieregularnych kręgach) |
7228 70 |
Kątowniki i kształtowniki, ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gdzie indziej niewymienione |
7228 80 |
Sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych, ze stali stopowej i niestopowej |
7229 90 |
Drut ze stali stopowej innej niż nierdzewna, w zwojach (z wył. prętów i drutu ze stali krzemowo-manganowej) |
7301 20 |
Kątowniki, kształtowniki i profile, z żeliwa lub stali, spawane |
7304 24 |
Rury okładzinowe i przewody rurowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali nierdzewnej |
7305 39 |
Rury przewodowe, o przekroju poprzecznym w kształcie koła, których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, z żeliwa lub stali, spawane (z wył. wyrobów spawanych wzdłużnie, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu lub do wierceń przy poszukiwaniu ropy naftowej lub gazu) |
7306 50 |
Rury, przewody rurowe i profile drążone, spawane, zgrzewane, o okrągłym przekroju poprzecznym, ze stali stopowej innej niż nierdzewna (z wył. wyrobów o zewnętrznym i wewnętrznym przekroju poprzecznym w kształcie koła i których zewnętrzna średnica > 406,4 mm, oraz rur przewodowych, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, lub rur okładzinowych i przewodów rurowych, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu) |
7307 22 |
Gwintowane kolanka, łuki i tuleje |
7309 00 |
Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), z żeliwa lub stali, o pojemności przekraczającej 300 l, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne |
7314 12 |
Taśmy bez końca do urządzeń mechanicznych, z drutu ze stali nierdzewnej |
7318 24 |
Zawleczki i przetyczki, z żeliwa lub ze stali |
7320 20 |
Sprężyny śrubowe, z żeliwa lub stali (z wył. sprężyn płaskich spiralnych, sprężyn do zegarków lub zegarów, do parasoli i parasolek, i do amortyzatorów objętych sekcją 17) |
7322 90 |
Nagrzewnice powietrza i rozdzielacze gorącego powietrza, włączając rozdzielacze, które mogą także rozdzielać powietrze świeże lub klimatyzowane, nieogrzewane elektrycznie, zawierające wentylatory lub dmuchawy poruszane silnikiem oraz ich części, z żeliwa lub stali |
7324 29 |
Wanny ze stali |
7407 10 |
Sztaby, pręty i kształtowniki, z miedzi rafinowanej |
7408 11 |
Drut z miedzi rafinowanej, którego maksymalny wymiar przekroju poprzecznego > 6 mm |
7408 19 |
Drut z miedzi rafinowanej, którego maksymalny wymiar przekroju poprzecznego <= 6 mm |
7409 11 |
Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,15 mm, z miedzi rafinowanej, w zwojach (z wył. rozciąganych arkuszy i taśm i izolowanych przewodów taśmowych) |
7409 19 |
Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,15 mm, z miedzi rafinowanej, nie w zwojach (z wył. rozciąganych arkuszy i taśm i izolowanych przewodów taśmowych) |
7409 40 |
Blachy grube, cienkie oraz taśma, ze stopów miedzi z niklem (stopu miedziowo-niklowego) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaki), o grubości > 0,15 mm (z wyłączeniem siatki i taśmy rozciąganej, miedzianej oraz izolowanego przewodu taśmowego) |
7411 29 |
Rury i przewody rurowe, ze stopów miedzi (z wył. ze stopów miedzi z cynkiem (mosiądz), ze stopów miedzi z niklem (stop miedziowo-niklowy) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaka)) |
7415 21 |
Podkładki, (włącznie z podkładkami sprężystymi i zabezpieczającymi), z miedzi |
7505 11 |
Sztaby, pręty i kształtowniki, z niklu niestopowego, gdzie indziej niewymienione (z wył. wyrobów izolowanych elektrycznie) |
7505 21 |
Druty z niklu niestopowego (z wył. wyrobów izolowanych elektrycznie) |
7506 10 |
Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z niklu niestopowego (z wył. siatek rozciąganych) |
7507 11 |
Rury i przewody rurowe, z niklu niestopowego |
7508 90 |
Artykuły z niklu |
7605 19 |
Drut z aluminium niestopowego, którego maksymalny wymiar przekroju poprzecznego <= 7 mm (z wył. skrętek, kabli, taśm plecionych i podobnych wyrobów objętych pozycją 7614 , drutów izolowanych elektrycznie i strun do instrumentów muzycznych) |
7605 29 |
Drut ze stopów aluminium, którego maksymalny wymiar przekroju poprzecznego <= 7 mm (z wył. skrętek, kabli, taśm plecionych i podobne wyrobów objętych pozycją 7614 , drutów izolowanych elektrycznie i strun do instrumentów muzycznych) |
7606 92 |
Blachy grube, cienkie oraz taśma, o grubości > 0,2 mm, ze stopów aluminium (inne niż prostokątne lub kwadratowe) |
7607 20 |
Folia aluminiowa na podłożu, o grubości (z wył. dowolnego podłoża) <= 0,2 mm (z wył. folii do wytłoczeń objętych pozycją 3212 , ozdób choinkowych z folii) |
7611 00 |
Zbiorniki, cysterny, kadzie i podobne pojemniki, z aluminium, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności > 300 litrów, nawet pokryte lub izolowane cieplnie, ale niewyposażone w urządzenia mechaniczne lub termiczne (z wył. pojemników i kontenerów przystosowanych do przewozu jednym lub więcej środkami transportu) |
7612 90 |
Beczki, bębny, puszki, skrzynki i podobne pojemniki, z aluminium, włączając sztywne pojemniki rurowe, na dowolny materiał (inny niż sprężony lub skroplony gaz), o pojemności <= 300 litrów, gdzie indziej niewymienione |
7613 00 |
Pojemniki z aluminium na sprężony lub skroplony gaz |
7616 10 |
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305 ), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykuły |
7804 11 |
Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z ołowiu; Proszki i płatki ołowiu - blachy grube, cienkie, taśma i folia - blachy cienkie, taśma i folia, o grubości (z wyłączeniem dowolnego podłoża) nieprzekraczającej 0,2 mm |
7804 19 |
Blachy grube, cienkie, taśma i folia, z ołowiu; Proszki i płatki ołowiu - blachy grube, cienkie, taśma i folia - Pozostałe |
7905 00 |
Blachy grube, cienkie, taśmy, z cynku i jego stopów |
8001 20 |
Stopy cyny, nieobrobione plastycznie |
8003 00 |
Sztaby, pręty, kształtowniki i druty, z cyny. |
8007 00 |
Artykuły z cyny |
8101 10 |
Proszek wolframu |
8102 97 |
Odpady i złom molibdenu (z wył. popiołów i pozostałości zawierających molibden) |
8105 90 |
Artykuły z kobaltu |
8109 31 |
Odpady i złom cyrkonu - Zawierające wagowo mniej niż 1 część hafnu do 500 części cyrkonu |
8109 39 |
Odpady i złom cyrkonu - Pozostałe |
8109 91 |
Artykuły z cyrkonu - Zawierające wagowo mniej niż 1 część hafnu do 500 części cyrkonu |
8109 99 |
Artykuły z cyrkonu - Pozostałe |
8202 20 |
Brzeszczoty do pił taśmowych, z metalu nieszlachetnego |
8207 60 |
Narzędzia do wytaczania lub przeciągania |
8208 10 |
Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki metalu |
8208 20 |
Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - do obróbki drewna |
8208 30 |
Noże i ostrza tnące, do maszyn lub urządzeń mechanicznych - stosowane w przemyśle spożywczym |
8208 90 |
Noże i ostrza tnące, do maszyn lub do urządzeń mechanicznych - Pozostałe |
8301 20 |
Zamki, w rodzaju stosowanych do pojazdów silnikowych, z metalu nieszlachetnego |
8301 70 |
Klucze występujące oddzielnie |
8302 30 |
Pozostałe oprawy, okucia i podobne artykuły nadające się do pojazdów silnikowych |
8307 10 |
Przewody rurowe giętkie z żeliwa lub stali, z łącznikami lub bez |
8309 90 |
Korki, pokrywki i wieczka, włączając zakrętki i korki ułatwiające nalewanie, kapsle do butelek, korki gwintowane, pokrywki na korki, plomby i pozostałe akcesoria do opakowań, z metali nieszlachetnych (z wył. korków z główką) |
8402 12 |
Kotły wodnorurowe o wydajności nieprzekraczającej 45 ton pary na godzinę |
8402 19 |
Pozostałe kotły parowe, włączając kotły hybrydowe |
8402 20 |
Kotły wodne wysokotemperaturowe |
8402 90 |
Kotły wytwarzające parę wodną lub inną parę (inne niż kotły centralnego ogrzewania do gorącej wody, mogące również wytwarzać parę o niskim ciśnieniu); kotły wodne wysokotemperaturowe - Części |
8404 10 |
Instalacje pomocnicze przeznaczone do współpracy z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403 , np. podgrzewacze wody, podgrzewacze pary, zdmuchiwacze sadzy, urządzenia do odzyskiwania gazu |
8404 20 |
Skraplacze do siłowni na parę wodną lub inną |
8404 90 |
Wytwornice gazu generatorowego lub wodnego, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich; wytwornice acetylenu i podobne wytwornice gazu metodą wodną, z oczyszczalnikami wytwarzanego gazu lub bez nich - Części |
8405 90 |
Części wytwornic gazu generatorowego, wodnego lub acetylenu, lub podobnych wytwornic gazu metodą wodną, gdzie indziej niewymienione |
8406 90 |
Turbiny na parę wodną i turbiny na inne rodzaje pary - Części |
8412 10 |
Silniki odrzutowe inne niż turboodrzutowe |
8412 21 |
Silniki i siłowniki - liniowe (cylindry) |
8412 29 |
Silniki i siłowniki hydrauliczne - Pozostałe |
8412 39 |
Silniki i siłowniki pneumatyczne - Pozostałe |
8414 90 |
Pompy powietrzne lub próżniowe, sprężarki i wentylatory powietrza lub innych gazów; okapy wentylacyjne lub recyrkulacyjne z wbudowanym wentylatorem, nawet z filtrami; gazoszczelne komory bezpieczeństwa biologicznego, nawet z filtrami - Części |
8415 83 |
Pozostałe klimatyzatory, zawierające wentylator napędzany silnikiem oraz elementy służące do zmiany temperatury i wilgotności, włączając klimatyzatory nieposiadające możliwości oddzielnej regulacji wilgotności, niezawierające agregatu chłodniczego |
8416 10 |
Palniki piecowe na paliwo ciekłe |
8416 20 |
Palniki piecowe, na paliwo stałe pyłowe lub na gaz, włączając palniki wielopaliwowe |
8416 30 |
Mechaniczne podajniki węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechaniczne urządzenia do usuwania popiołu oraz podobne urządzenia (z wył. palników) |
8416 90 |
Części palników piecowych, mechanicznych podawaczy węgla, włączając ich ruszty mechaniczne, mechanicznych urządzeń do usuwania popiołu oraz podobnych urządzeń |
8417 20 |
Piece piekarnicze, włączając piece do wyrobów cukierniczych, nieelektryczne |
8419 19 |
Urządzenia do podgrzewania wody przepływowe lub pojemnościowe, nieelektryczne (z wył. gazowych urządzeń przepływowych do podgrzewania wody i kotłów lub podgrzewaczy wody do centralnego ogrzewania) |
8420 99 |
Części kalandrów lub innych maszyn do walcowania, nieprzeznaczonych do obróbki metali lub szkła, oraz walce do tych urządzeń - Pozostałe |
8421 19 |
Wirówki, włączając suszarki wirówkowe - Pozostałe |
8421 91 |
Części wirówek, włącznie z suszarkami wirówkowymi |
8424 89 40 |
Urządzenia mechaniczne do rozrzucania, rozpraszania lub rozpylania w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji obwodów drukowanych lub zespołów obwodów drukowanych |
8424 90 20 |
Części urządzeń mechanicznych objętych podpozycją 8424 89 40 |
8425 11 |
Wielokrążki i wciągniki, napędzane silnikiem elektrycznym (inne niż wyciągi pochyłe lub wyciągi, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów) |
8426 12 |
Bramownice drogowe i wozy okraczające podsiębierne |
8426 99 |
Okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi - Pozostałe |
8428 20 |
Wyciągi pneumatyczne i przenośniki pneumatyczne |
8428 32 |
Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, kubełkowe |
8428 33 |
Pozostałe wyciągi i przenośniki o pracy ciągłej, do transportu towarów lub materiałów - Pozostałe, taśmowe |
8428 90 |
Pozostałe maszyny i urządzenia |
8429 19 |
Spycharki czołowe i skośne - Pozostałe |
8429 59 |
Koparki, czerparki i ładowarki - Pozostałe |
8430 10 |
Kafary do wbijania pali i urządzenia do wyciągania pali |
8430 39 |
Wrębiarki do węgla lub skał i maszyny do drążenia tuneli - Pozostałe |
8439 10 |
Urządzenia do wytwarzania masy włóknistego materiału celulozowego |
8439 30 |
Urządzenia do obróbki wykańczającej papieru lub tektury |
8440 90 |
Maszyny introligatorskie, włączając niciarki - Części |
8441 30 |
Maszyny do produkcji pudeł, pudełek, tub, bębnów lub podobnych pojemników, metodami innymi niż formowanie |
8442 40 |
Części powyższych maszyn, urządzeń i wyposażenia |
8443 13 |
Pozostałe maszyny drukarskie offsetowe |
8443 15 |
Maszyny do druku typograficznego, inne niż z podawaniem papieru z roli, wyłączając drukowanie fleksograficzne |
8443 16 |
Maszyny do druku fleksograficznego |
8443 17 |
Maszyny do druku wklęsłego |
8443 91 |
Części i akcesoria maszyn drukarskich stosowanych do drukowania za pomocą płyt, cylindrów i innych elementów drukarskich objętych pozycją 8442 |
8444 00 |
Maszyny do wytłaczania, rozciągania, teksturowania lub cięcia materiałów włókienniczych chemicznych |
8448 11 |
Urządzenia nicielnicowe i żakardowe; przeznaczone do nich reduktory, kopiarki, perforatory lub łączarki wzornic |
8448 19 |
Urządzenia pomocnicze do maszyn objętych pozycją 8444 , 8445 , 8446 lub 8447 - Pozostałe |
8448 33 |
Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki i biegacze |
8448 42 |
Płochy krosien, struny nicielnicowe i ramki nicielnic |
8448 49 |
Części i akcesoria maszyn tkackich (krosien) lub ich urządzeń pomocniczych - Pozostałe |
8448 51 |
Płaszczki, igły i pozostałe artykuły stosowane do wykonywania oczek |
8451 10 |
Maszyny do prania na sucho |
8451 29 |
Suszarki - Pozostałe |
8451 30 |
Prasowarki i prasy parowe (włącznie z prasami do zgrzewania): |
8451 90 |
Maszyny i urządzenia (inne niż maszyny objęte pozycją 8450 ) do prania, czyszczenia, wyżymania, suszenia, prasowania, prasowania parowego (włącznie z prasami do zgrzewania), wybielania, farbowania, klejenia, apreturowania, wykańczania, powlekania lub impregnowania przędzy, materiałów lub gotowych wyrobów włókienniczych oraz urządzenia do nakładania tworzywa sztucznego na podłoże włókiennicze lub na inne podłoże, stosowane przy produkcji pokryć podłogowych, takich jak linoleum; maszyny do zwijania, rozwijania, składania, cięcia lub wycinania materiałów włókienniczych - Części |
8453 10 |
Maszyny i urządzenia do przygotowywania, garbowania lub obróbki skór, skórek lub skóry wyprawionej |
8453 80 |
Pozostałe maszyny i urządzenia |
8453 90 |
Maszyny i urządzenia do przygotowywania, garbowania lub obróbki skór, skórek lub skóry wyprawionej, lub do wyrobu, lub naprawy obuwia, lub innych artykułów ze skór, skórek lub skóry wyprawionej, inne niż maszyny do szycia - Części |
8454 10 |
Konwertory |
8459 10 |
Obrabiarki z jednostkami obróbkowymi prowadnicowymi |
8459 70 |
Pozostałe obrabiarki do gwintowania wałków i otworów |
8461 20 |
Strugarki poprzeczne lub dłutownice, do obróbki metali, węglików metali lub cermetali |
8461 30 |
Przeciągarki do obróbki metali, węglików metali lub cermetali |
8461 40 |
Obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień |
8461 90 |
Obrabiarki do strugania wzdłużnego, strugania poprzecznego, dłutowania, przeciągania, do nacinania, szlifowania lub obróbki wykończającej uzębień, do piłowania, obcinania lub przecinania oraz pozostałe obrabiarki działające przez skrawanie metalu, cermetali, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone - Pozostałe |
8465 20 |
Centra obróbkowe |
8465 93 |
Szlifierki, gładzarki lub polerki |
8465 94 |
Maszyny do gięcia lub łączenia |
8466 10 |
Uchwyty narzędziowe i głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające) |
8466 91 |
Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej - do maszyn objętych pozycją 8464 |
8466 92 |
Pozostałe części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 , włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej - do maszyn objętych pozycją 8465 |
8472 10 |
Powielacze |
8472 30 |
Maszyny do sortowania, składania, kopertowania lub banderolowania poczty, maszyny do otwierania, zamykania lub pieczętowania poczty oraz maszyny do przyklejania lub kasowania znaczków pocztowych |
8473 21 |
Części i akcesoria do elektronicznych maszyn liczących objętych podpozycjami 8470 10 , 8470 21 lub 8470 29 |
8474 10 |
Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, rozdzielania, płukania lub przemywania |
8474 39 |
Maszyny do mieszania lub ugniatania - Pozostałe |
8474 80 |
Maszyny do sortowania, klasyfikowania, przesiewania, separowania, płukania, przemywania, zgniatania, kruszenia, mielenia, mieszania lub ugniatania ziemi, kamieni, rud lub pozostałych substancji mineralnych, w postaci stałej (włączając proszek lub pastę); maszyny do aglomerowania, kształtowania lub formowania stałych paliw mineralnych, mas ceramicznych, nieutwardzonego cementu, materiałów gipsowych lub pozostałych produktów mineralnych w postaci proszku lub pasty; maszyny do wykonywania piaskowych form odlewniczych - Pozostałe maszyny |
8475 21 |
Maszyny do wytwarzania włókien optycznych i półproduktów do ich produkcji |
8475 29 |
Maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych - Pozostałe |
8475 90 |
Maszyny do montażu lamp elektrycznych, lamp elektronowych lub fotograficznych lamp błyskowych albo żarówek, w obudowach szklanych; Maszyny do wyrobu lub obróbki na gorąco szkła lub wyrobów szklanych - Części |
8477 40 |
Maszyny do formowania próżniowego i pozostałe maszyny do formowania termicznego |
8477 51 |
Do formowania lub bieżnikowania opon pneumatycznych, lub do formowania, lub innego kształtowania dętek |
8479 10 |
Maszyny do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych |
8479 30 |
Prasy do produkcji płyt wiórowych lub budowlanych płyt pilśniowych z drewna lub innych zdrewniałych materiałów oraz pozostałe maszyny do przerobu drewna lub korka |
8479 50 |
Roboty przemysłowe, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone |
8479 90 |
Maszyny i urządzenia, mechaniczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w dziale 84 - Części |
8480 20 |
Płyty podmodelowe |
8480 30 |
Modele odlewnicze |
8480 60 |
Formy do materiałów mineralnych |
8481 10 |
Zawory redukcyjne |
8481 20 |
Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu |
8481 40 |
Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe |
8482 20 |
Łożyska wałeczkowe stożkowe, włączając łożyska bez pierścienia wewnętrznego lub zewnętrznego |
8482 91 |
Kulki, igiełki i wałeczki |
8482 99 |
Pozostałe części |
8484 10 |
Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu |
8484 20 |
Uszczelnienia mechaniczne |
8484 90 |
Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne - Pozostałe |
8501 33 |
Pozostałe silniki prądu stałego; Pozostałe silniki prądu stałego; prądnice prądu stałego, inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kW, ale nieprzekraczającej 375 kW |
8501 62 |
Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 75 kVA, ale nieprzekraczającej 375 kVA |
8501 63 |
Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 375 kVA, ale nieprzekraczającej 750 kVA |
8501 64 |
Prądnice prądu przemiennego (alternatory), inne niż systemy fotowoltaiczne - o mocy wyjściowej przekraczającej 750 kVA |
8502 31 |
Zespoły prądotwórcze, napędzane wiatrem |
8502 39 |
Pozostałe zespoły prądotwórcze - Pozostałe |
8502 40 |
Przetwornice jednotwornikowe |
8504 33 |
Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 16 kVA, ale nieprzekraczającej 500 kVA |
8504 34 |
Transformatory o mocy wyjściowej przekraczającej 500 kVA |
8505 20 |
Elektromagnetyczne sprzęgła nierozłączne, rozłączne i hamulce |
8506 90 |
Ogniwa i baterie galwaniczne - Części |
8507 30 |
Akumulatory elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe) - Niklowo-kadmowe |
8514 31 |
Piece elektronowe |
8525 50 |
Aparatura nadawcza |
8530 90 |
Urządzenia sygnalizacyjne elektryczne, zapewniające bezpieczeństwo lub regulujące ruch kolejowy, tramwajowy, drogowy, na wodach śródlądowych, parkingach, portach lub lotniskach (inne niż te objęte pozycją 8608 ) - Części |
8532 10 |
Kondensatory stałe przeznaczone do zastosowań w obwodach prądu 50/60 Hz dla mocy biernej >= 0,5 kvar (kondensatory elektroenergetyczne) |
8533 29 |
Pozostałe rezystory stałe - Pozostałe |
8535 30 |
Odłączniki i przełączniki |
8535 90 |
Urządzenia elektryczne do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, bezpieczniki, odgromniki, ograniczniki napięcia, tłumiki przepięciowe, wtyki i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć przekraczających 1 000 V - Pozostałe |
8539 41 |
Lampy łukowe |
8540 20 |
Lampy analizujące do kamer TV; przetworniki obrazowe i wzmacniacze obrazu; pozostałe lampy fotokatodowe |
8540 60 |
Pozostałe lampy elektronopromieniowe |
8540 79 |
Lampy mikrofalowe (na przykład magnetrony, klistrony, lampy o fali bieżącej, karcinotrony), z wyłączeniem lamp sterowanych potencjałem siatki - Pozostałe |
8540 81 |
Lampy odbiorcze lub wzmacniające |
8540 89 |
Pozostałe lampy odbiorcze lub wzmacniające - Pozostałe |
8540 91 |
Części kineskopów i lamp elektronopromieniowych |
8540 99 |
Pozostałe części |
8543 10 |
Akceleratory cząstek |
8547 90 |
Osprzęt izolacyjny do maszyn, urządzeń lub sprzętu elektrycznego, będący całkowicie osprzętem z materiału izolacyjnego, poza drobnymi elementami z metalu (na przykład gniazda gwintowane), wprowadzanymi podczas formowania wyłącznie do celów montażowych, inne niż izolatory objęte pozycją 8546 ; Rurki kablowe oraz osprzęt do nich, z metali pospolitych pokrytych materiałem izolacyjnym - Pozostałe |
8602 90 |
Pozostałe lokomotywy (z wyłączeniem tych zasilanych z zewnętrznego źródła energii elektrycznej lub z akumulatorów i lokomotyw spalinowo-elektrycznych) |
8604 00 |
Pojazdy szynowe naprawcze lub serwisowe, nawet z napędem własnym (na przykład wagony warsztatowe, dźwigi szynowe, wagony wyposażone w podbijaki podsypki, maszyny do regulacji toru, wagony próbno-kontrolne i drezyny) |
8606 92 |
Wagony towarowe, kolejowe lub tramwajowe, bez własnego napędu - odkryte z niezdejmowanymi bokami, o wysokości przekraczającej 60 cm |
8701 21 |
Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne) |
8701 22 |
Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne lub średnioprężne), jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu |
8701 23 |
Ciągniki drogowe do naczep - zarówno z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym, jak i silnikiem elektrycznym, jako silnikami do napędu |
8701 24 |
Ciągniki drogowe do naczep - Jedynie z silnikiem elektrycznym do napędu |
8701 30 |
Ciągniki gąsienicowe (z wył. kierowanych przez pieszego) |
8704 10 |
Wozidła zaprojektowane do stosowania poza drogami publicznymi |
8704 22 |
Pozostałe pojazdy silnikowe do transportu towarów - masie całkowitej pojazdu przekraczającej 5 ton, ale nieprzekraczającej 20 ton: |
8704 32 |
Pozostałe pojazdy silnikowe do transportu towarów - o masie całkowitej pojazdu przekraczającej 5 ton |
8705 20 |
Samojezdne wieże wiertnicze |
8705 30 |
Pojazdy strażackie |
8705 90 |
Pojazdy silnikowe specjalnego przeznaczenia, inne od tych, które zostały zasadniczo zbudowane do przewozu osób lub towarów (na przykład pojazdy pogotowia technicznego, dźwigi samochodowe, pojazdy strażackie, betoniarki samochodowe, zamiatarki, polewaczki, przewoźne warsztaty, ruchome stacje radiologiczne) - Pozostałe |
8709 90 |
Pojazdy do transportu wewnątrzzakładowego, z własnym napędem, niewyposażone w urządzenia podnośnikowe, w rodzaju stosowanych w zakładach produkcyjnych, magazynach, portach lub lotniskach, do przewozu towarów na niewielkie odległości; ciągniki typu stosowanych na peronach kolejowych; części powyższych pojazdów - Części |
8716 20 |
Przyczepy lub naczepy do celów rolniczych, samozaładowcze lub samowyładowcze |
8716 39 |
Pozostałe przyczepy i naczepy, do przewozu towarów - Pozostałe |
9010 10 |
Aparatura i wyposażenie do automatycznego wywoływania filmów fotograficznych (włączając kinematograficzne), lub papieru fotograficznego, w zwojach, lub do automatycznego wykonywania odbitek z wywołanych filmów na zwojach papieru fotograficznego |
9015 40 |
Przyrządy i urządzenia do pomiarów fotogrametrycznych |
9015 80 |
Pozostałe przyrządy i urządzenia |
9015 90 |
Przyrządy i urządzenia miernicze (włączając do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze - Części i akcesoria |
9029 10 |
Obrotomierze, liczniki produkcji, taksometry, drogomierze, krokomierze i tym podobne |
9031 20 |
Stanowiska badawcze |
9032 81 |
Pozostałe przyrządy i aparatura, do automatycznej regulacji lub kontroli - Hydrauliczne lub pneumatyczne - Pozostałe |
9401 10 |
Fotele stosowane w statkach powietrznych |
9401 20 |
Fotele stosowane w pojazdach silnikowych |
9403 30 |
Meble drewniane, w rodzaju stosowanych w biurze |
9406 10 |
Budynki prefabrykowane z drewna |
9406 90 |
Budynki prefabrykowane, nawet niekompletne i niezmontowane - Pozostałe |
9606 30 |
Formy do guzików i pozostałe ich części; półprodukty guzików |
9608 91 |
Stalówki i ich ostrza |
9612 20 |
Z włókien chemicznych, o szerokości mniejszej niż 30 mm, umieszczone na stałe w kasetach z metalu lub z tworzyw sztucznych, w rodzaju stosowanych w automatycznych maszynach do pisania, urządzeniach do automatycznego przetwarzania danych i pozostałych maszynach |
Wykaz towarów i technologii, o których mowa w art. 3k
Część B
Kod CN |
Opis |
2710 19 |
Oleje cieżkie i średnie i preparaty, z ropy naftowej lub z minerałów bitumicznych, gdzie indziej niewymienione |
8471 30 |
Przenośne maszyny do automatycznego przetwarzania danych, o masie <= 10 kg, składające się co najmniej z jednostki centralnej, klawiatury i monitora (z wył. jednostek peryferyjnych) |
8471 41 |
Maszyny do automatycznego przetwarzania danych, zawierające w tej samej obudowie co najmniej jednostkę centralną oraz urządzenia wejścia i wyjścia, nawet połączone (z wył. przenośnych maszyn, o masie <= 10 kg i przedstawionych w formie systemów oraz jednostek peryferyjnych) |
8471 49 |
Pozostałe maszyny do automatycznego przetwarzania danych przedstawione w formie systemów (z wyłączeniem maszyn przenośnych o masie <= 10 kg oraz urządzeń peryferyjnych) |
8471 50 |
Procesory do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, nawet zawierające w tej samej obudowie jedno lub dwa urządzenia następującego typu: urządzenia pamięci, urządzenia wejściowe, urządzenia wyjściowe (z wyłączeniem tych objętych podpozycjami 847141 lub 847149 oraz z wyłączeniem urządzeń peryferyjnych) |
8471 60 |
Urządzenia wejściowe lub wyjściowe, do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, nawet zawierające w tej samej obudowie urządzenia pamięci |
8471 70 |
Urządzenia pamięci, do maszyn do automatycznego przetwarzania danych |
8471 80 |
Urządzenia do maszyn do automatycznego przetwarzania danych (z wyłączeniem procesorów, urządzeń wejściowych i wyjściowych oraz urządzeń pamięci) |
8471 90 |
czytniki magnetyczne lub optyczne, maszyny do przenoszenia danych w postaci zakodowanej na nośniki danych oraz maszyny do przetwarzania takich danych, gdzie indziej niewymienione |
8473 30 |
Części i akcesoria do maszyn do automatycznego przetwarzania danych lub innych urządzeń objętych podpozycją 8471 |
8502 20 |
Zespoły prądotwórcze z silnikami tłokowymi wewnętrznego spalania o zapłonie iskrowym |
8515 11 |
Lutownice elektryczne, w tym pistoletowe |
8515 19 |
Maszyny i aparatura do lutowania miękkiego lub twardego (z wyłączeniem lutownic, w tym pistoletowych) |
8517 61 |
Stacje bazowe aparatury do transmisji lub odbioru głosu, obrazów lub innych danych |
8523 51 |
Półprzewodnikowe urządzenia pamięci trwałej do rejestracji danych ze źródła zewnętrznego (z wył. produktów objętych działem 37) |
8526 91 |
Aparatura radionawigacyjna |
8526 92 |
Aparatura do zdalnego sterowania drogą radiową |
8534 00 |
Obwody drukowane |
9002 11 |
Soczewki obiektywów do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników |
9002 19 |
Soczewki obiektywów (z wyłączeniem do aparatów fotograficznych, projektorów lub powiększalników lub pomniejszalników) |
9007 10 |
Kamery filmowe |
9013 10 |
Celowniki teleskopowe do montażu na broni; peryskopy; teleskopy i lunety zaprojektowane jako części maszyn, urządzeń, przyrządów lub aparatury, objętych działem 90 lub sekcją XVI |
9503 00 75 |
Pozostałe zabawki i modele, z tworzyw sztucznych, z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503 |
9503 00 79 |
Pozostałe zabawki i modele, nie wytworzone z tworzyw sztucznych z silnikiem gdzie indziej niewymienione, objęte pozycją 9503 ”. |
ZAŁĄCZNIK IX
Załącznik XXV do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 otrzymuje brzmienie:
ZAŁĄCZNIK XXV
Wykaz »ropy naftowej i produktów ropopochodnych«, o których mowa w art. 3m i 3n
Kod CN |
Opis |
ex 2709 00 |
Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, surowe, inne niż kondensaty gazu ziemnego objęte podpozycją 2709 00 10 , z zakładu skroplonego gazu ziemnego |
2710 |
Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, inne niż surowe; preparaty gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, zawierające 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów; oleje odpadowe. |
ZAŁĄCZNIK X
Dodaje się załącznik w brzmieniu:
„ZAŁĄCZNIK XXX
Wykaz towarów, o których mowa w art. 3a
Aluminium, w tym boksyt |
Chrom |
Kobalt |
Miedź |
Ruda żelaza |
Nawozy mineralne, w tym węglan potasu i fosforyt |
Molibden |
Nikiel |
Pallad |
Rod |
Skand |
Tytan |
Wanad |
Metale ciężkie ziem rzadkich (dysproz, erb, europ, gadolin, holm, lutet, terb, tul, iterb i itr). |
Metale lekkie ziem rzadkich (cer, lantan, neodym, prazeodym i samar)”. |
ZAŁĄCZNIK XI
Dodaje się załącznik w brzmieniu:
„ZAŁĄCZNIK XXXI
Wykaz produktów ropopochodnych, o których mowa w art. 3m ust. 7 i 8
Kod CN |
Opis |
|
Oleje napędowe |
2710 19 31 |
Do przeprowadzania procesu specyficznego |
2710 19 35 |
Do przeprowadzania przemian chemicznych w innym procesie niż wymieniony w podpozycji 2710 19 31 |
|
Do innych celów |
2710 19 43 |
O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,001·% masy |
2710 19 46 |
O zawartości siarki przekraczającej 0,001 % masy, ale nieprzekraczającej 0,002 % masy |
2710 19 47 |
O zawartości siarki przekraczającej 0,002 % masy, ale nieprzekraczającej 0,1 % masy |
2710 19 48 |
O zawartości siarki przekraczającej 0,1·% masy |
2710 20 11 |
O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,001·% masy |
2710 20 16 |
O zawartości siarki przekraczającej 0,001 % masy, ale nieprzekraczającej 0,1 % masy |
2710 20 19 |
O zawartości siarki przekraczającej 0,1·% masy |
|
Oleje lekkie i preparaty |
2710 12 11 |
Oleje lekkie i preparaty do przeprowadzenia procesu specyficznego |
2710 12 15 |
Oleje lekkie i preparaty do przeprowadzania przemian chemicznych w innym procesie niż wymieniony w podpozycji 2710 12 11 |
|
Oleje lekkie i preparaty do innych celów niż cele wymienione w podpozycjach 2710 12 11 i 2710 12 15 |
2710 12 21 |
Specjalna benzyna (benzyna lakowa) |
2710 12 25 |
Specjalna benzyna inna niż benzyna lakowa |
2710 12 31 |
Benzyna silnikowa lotnicza |
2710 12 41 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] < 95 |
2710 12 45 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] >= 95, ale < 98 |
2710 12 49 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] >= 98 |
2710 12 50 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu przekraczającej 0,013 g/l |
2710 12 70 |
Paliwo typu benzyna do silników odrzutowych |
2710 12 90 |
Pozostałe oleje lekkie |
|
Oleje średnie |
2710 19 21 |
Paliwo typu nafta do silników odrzutowych |
2710 19 25 |
Pozostałe nafty |
Kod CN |
Oleje ciężkie |
2710 19 51 |
Oleje opałowe do przeprowadzania procesu specyficznego |
2710 19 55 |
Oleje opałowe do przeprowadzania przemian chemicznych w innym procesie niż wymieniony w podpozycji 2710 19 51 |
2710 19 62 |
Oleje opałowe do innych celów, o zawartości siarki nieprzekraczającej 0,1 % masy |
2710 19 66 |
Oleje opałowe do innych celów, o zawartości siarki przekraczającej 0,1 % masy, ale nieprzekraczającej 0,5 % masy |
2710 19 67 |
Oleje opałowe do innych celów, o zawartości siarki przekraczającej 0,5 % masy |
|
Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (inne niż surowe) oraz preparaty gdzie indziej niewymienione ani niewłączone, zawierające 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów, zawierające biodiesel, inne niż oleje odpadowe |
2710 20 32 |
Oleje opałowe o zawartości siarki nieprzekraczającej 0,5·% masy |
2710 20 38 |
Oleje opałowe o zawartości siarki przekraczającej 0,5·% masy |
2710 20 90 |
Pozostałe oleje opałowe”. |
ZAŁĄCZNIK XII
Dodaje się załącznik w brzmieniu:
‘ZAŁĄCZNIK XXXII
Wykaz produktów ropopochodnych, o których mowa w art. 3m ust. 7
Kod CN |
Opis |
Wielkość kontyngentu wywozowego w kt |
|
Wykaz olejów lekkich preparatów przeznaczonych do innych celów niż te określone w podpozycjach 2710 12 11 i 2710 12 15 |
|
2710 12 25 |
Specjalna benzyna inna niż benzyna lakowa |
282,8 |
2710 12 41 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] < 95 |
120,6 |
2710 12 45 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] >= 95, ale < 98 |
995,6 |
2710 12 49 |
Benzyna silnikowa inna niż lotnicza, o zawartości ołowiu nieprzekraczającej 0,013 g/l, o liczbie oktanowej [RON] >= 98 |
3,4 |
|
Oleje ciężkie przeznaczone do innych celów niż te, określone w podpozycjach 2710 19 51 i 2710 19 55 |
|
2710 19 66 |
Oleje opałowe do innych celów, o zawartości siarki przekraczającej 0,1 % masy, ale nieprzekraczającej 0,5 % masy |
2,3 |
2710 19 67 |
Oleje opałowe do innych celów, o zawartości siarki przekraczającej 0,5 % masy |
12,0 |
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/315 |
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2022/2475
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (1),
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Rozporządzenie (UE) nr 269/2014 (2) nadaje skuteczność środkom ograniczającym przewidzianym w decyzji Rady 2014/145/WPZiB. |
(2) |
W dniu 16 grudnia 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/2479 (3) zmieniającą decyzję 2014/145/WPZiB. W decyzji (WPZiB) 2022/2479 wprowadzono nowy termin odstępstwa umożliwiającego zbycie przez konkretny podmiot umieszczony w wykazie. Ten nowy termin nie zatwierdza z mocą wsteczną transakcji zbycia niezgodnych z niezbędnymi wymogami wynikającymi z rozporządzenia (UE) nr 269/2014, takich jak nieuprawnione zbycie po umieszczeniu podmiotu w wykazie. W decyzji (WPZiB) 2022/2479 rozszerzono również odstępstwo od zamrożenia aktywów i od zakazu udostępniania funduszy i zasobów gospodarczych na dwa nowo umieszczone w wykazie podmioty, aby umożliwić zakończenie operacji, umów lub innych porozumień zawartych wcześniej z tymi podmiotami. Aby dalej starać się zaradzić problemom związanym z bezpieczeństwem żywnościowym w państwach trzecich, w decyzji (WPZiB) 2022/2479 wprowadzono nowe odstępstwo umożliwiające odblokowanie aktywów niektórych osób, które przed umieszczeniem ich w wykazie odgrywały istotną rolę w międzynarodowym handlu produktami rolnymi i spożywczymi, w tym pszenicą i nawozami, oraz udostępnianie takim osobom funduszy i zasobów gospodarczych. Aby nie dopuścić do obchodzenia przepisów, wydawanie zezwoleń na takie operacje powierza się właściwym organom krajowym. Powinny one działać przy tym w ścisłej współpracy z Komisją, aby zapewnić jednolite wdrożenie w całej Unii. Właściwe organy krajowe mogą czerpać inspirację z priorytetów ONZ i Światowego Programu Żywnościowego w dziedzinie rozwiązywania problemu braku bezpieczeństwa żywnościowego na świecie. Odstępstwo to pozostaje bez uszczerbku dla innych środków ograniczających nałożonych przez Unię na Rosję i inne kraje oraz bez uszczerbku dla poszczególnych obaw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa narodowego. |
(3) |
W celu zapewnienia jednolitego stosowania przepisów dotyczących zamrożenia aktywów należy wyjaśnić, że wymiana informacji między państwami członkowskimi a Komisją obejmuje informacje dotyczące wszelkich zezwoleń udzielonych na podstawie odstępstw określonych w rozporządzeniu (UE) nr 269/2014. |
(4) |
Należy również wyjaśnić, że informacje gromadzone przez państwa członkowskie, a następnie wymieniane z Komisją, mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów, do których zostały otrzymane lub przekazane. Należy również wyjaśnić, że wszelkie informacje przekazane Komisji lub otrzymane przez nią zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 269/2014 mogą być wykorzystywane przez Komisję wyłącznie do celów, do których zostały przekazane lub otrzymane. Ponadto w celu zapewnienia jednolitego stosowania przepisów dotyczących zamrożenia aktywów należy doprecyzować w różnych przepisach ograniczenia wykorzystania informacji odpowiednio przekazywanych przez państwa członkowskie i otrzymywanych przez Komisję. |
(5) |
Zmiany te objęte są zakresem stosowania Traktatu, zatem do ich wdrożenia niezbędne jest działanie regulacyjne na poziomie Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych zmian we wszystkich państwach członkowskich. |
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 269/2014, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 6b ust. 2b otrzymuje brzmienie: „2b. Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, lub na udostępnienie niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych podmiotowi wymienionemu w pozycji 108 w załączniku I, po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia do dnia 17 czerwca 2023 r. trwającej sprzedaży i przekazywania praw własności będących bezpośrednio lub pośrednio własnością tego podmiotu w osobie prawnej, podmiocie lub organie mającym siedzibę w Unii. Ten termin nie zatwierdza z mocą wsteczną zbycia udziałów, niezgodnego z niezbędnymi wymogami na podstawie niniejszego rozporządzenia.”; |
2) |
w art. 6b dodaje się ustęp w brzmieniu: „2c. Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów umieszczonych w wykazie w pozycjach 126 i 127 lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia do dnia 17 czerwca 2023 r. operacji, kontraktów lub innych umów, w tym stosunków w zakresie bankowości korespondenckiej, zawartych z tymi podmiotami przed dniem 16 grudnia 2022 r.”; |
3) |
w art. 6b ust. 3 lit. a) datę „31 grudnia 2022 r.” zastępuje się datą „28 lutego 2023 r.”; |
4) |
art. 6e ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów wymienionych w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126 i 127 w załączniku I, lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, na warunkach jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów.”; |
5) |
w art. 6e dodaje się ustęp w brzmieniu: „1a. Na zasadzie odstępstwa od art. 2 właściwe organy państwa członkowskiego na podstawie konkretnej oceny poszczególnych przypadków mogą zezwolić – dla każdej stosownej transakcji z osobna – na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osób fizycznych wymienionych w załączniku I, które przed umieszczeniem ich w wykazie odgrywały istotną rolę w międzynarodowym handlu produktami rolnymi i spożywczymi, w tym pszenicą i nawozami, lub na udostępnienie tym osobom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów, do państw trzecich w celu zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego.”; |
6) |
art. 6e ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Udzielając zezwolenia na takie operacje, dane państwo członkowskie działa w ścisłej współpracy z Komisją. O wszelkich zezwoleniach, których udzieliło na mocy ust. 1 i 2 informuje pozostałe państwa członkowskie w terminie dwóch tygodni od ich udzielenia.”; |
7) |
w art. 6e dodaje się ustęp w brzmieniu: „3. Komisja składa Radzie sprawozdanie nie później niż do dnia 17 czerwca 2023 r., a następnie co 6 miesięcy przekazuje zestawienie informacji otrzymanych od państw członkowskich w związku z odstępstwem, o którym mowa w ust. 1a.”; |
8) |
art. 8 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Wszelkie informacje przekazane właściwym organom państw członkowskich lub otrzymane przez nie zgodnie z niniejszym artykułem są wykorzystywane przez te organy wyłącznie do celów, do których zostały przekazane lub otrzymane.”; |
9) |
art. 9 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Wszelkie informacje przekazane właściwym organom państw członkowskich lub otrzymane przez nie zgodnie z niniejszym artykułem są wykorzystywane przez te organy wyłącznie do celów, do których zostały przekazane lub otrzymane.”; |
10) |
art. 12 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Komisja i państwa członkowskie informują się wzajemnie o środkach zastosowanych na mocy niniejszego rozporządzenia i dzielą się wszelkimi innymi dostępnymi im istotnymi informacjami w związku z niniejszym rozporządzeniem, w szczególności informacjami:
|
11) |
dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 16a Wszelkie informacje przekazane Komisji lub otrzymane przez nią zgodnie z niniejszym rozporządzeniem są wykorzystywane przez Komisję wyłącznie do celów, do których zostały przekazane lub otrzymane.”. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
(1) Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16.
(2) Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 6).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/2479 z dnia 16 grudnia 2022 r. zmieniającą decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (zob. s. 687 niniejszego Dziennika Urzędowego).
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/318 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2022/2476
z dnia 16 grudnia 2022 r.
wykonujące rozporządzenie (UE) nr 269/2014 w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 269/2014. |
(2) |
Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
(3) |
W swoich konkluzjach z 20 i 21 października 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła rosyjskie ataki z użyciem rakiet i dronów przeprowadzone bez rozróżnienia, skierowane przeciw ludności cywilnej oraz obiektom cywilnym i infrastrukturze cywilnej w Kijowie i w całej Ukrainie. Przywołując oświadczenie z dnia 30 września 2022 r. i nawiązując do rezolucji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych z dnia 12 października 2022 r., Rada Europejska ponadto ponownie jednoznacznie potępiła i zdecydowanie odrzuciła bezprawne zaanektowanie przez Rosję ukraińskich obwodów donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego, oraz dodała, że tak jak w przypadku Krymu i Sewastopola Unia nigdy nie uzna tej bezprawnej aneksji. Rada Europejska stwierdziła, że jednostronne decyzje Rosji celowo naruszają Kartę Narodów Zjednoczonych i są wyrazem rażącego lekceważenia międzynarodowego ładu opartego na zasadach oraz że Unia jest gotowa nadal zaostrzać swoje środki ograniczające przeciwko Rosji. |
(4) |
Z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 należy dodać 141 osób i 49 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku I do rozporządzenia (UE) 269/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
ZAŁĄCZNIK
Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:
|
Osoby
|
|
Podmioty
|
DECYZJE
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/466 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/2477
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1). |
(2) |
Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
(3) |
W swoich konkluzjach z 20 i 21 października 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła rosyjskie ataki z użyciem rakiet i dronów przeprowadzone bez rozróżnienia, skierowane przeciw ludności cywilnej oraz obiektom cywilnym i infrastrukturze cywilnej w Kijowie i w całej Ukrainie. Przywołując oświadczenie z dnia 30 września 2022 r. i nawiązując do rezolucji Zgromadzenia Ogólnego Nardów Zjednoczonych z dnia 12 października 2022 r., Rada Europejska ponadto ponownie jednoznacznie potępiła i zdecydowanie odrzuciła bezprawne zaanektowanie przez Rosję ukraińskich obwodów donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego, oraz dodała, że tak jak w przypadku Krymu i Sewastopola Unia nigdy nie uzna tej bezprawnej aneksji. Rada Europejska stwierdziła, że jednostronne decyzje Rosji celowo naruszają Kartę Narodów Zjednoczonych i są wyrazem rażącego lekceważenia międzynarodowego ładu opartego na zasadach oraz że Unia jest gotowa nadal zaostrzać swoje środki ograniczające przeciwko Rosji. |
(4) |
Z uwagi na powagę sytuacji Rada uznaje, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB należy dodać 141 osób i 49 podmiotów odpowiedzialnych za działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
(5) |
Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
(1) Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).
ZAŁĄCZNIK
Do wykazu osób, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB dodaje się następujące osoby i podmioty:
Osoby
|
Imię i nazwisko |
Informacje identyfikacyjne |
Przyczyny |
Data umieszczenia w wykazie |
„1272. |
Vasiliy Viktorovich NOSKOV (Василий Викторович НОСКОВ) |
Data urodzenia: 14.7.1993 Miejsce urodzenia: Nowosybirsk, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Przedstawiciel władz rosyjskich, który został niedawno mianowany wiceministrem kultury, sportu i młodzieży tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej na Ukrainie. Jego mianowanie jest w dużej mierze postrzegane jako element szerszego dążenia Rosji do umieszczenia zaufanych urzędników rosyjskich na kluczowych stanowiskach na Ukrainie, co przyczyniło się do aneksji okupowanych terytoriów. Z jego stanowiska oraz z jego ostatnich oświadczeń gloryfikujących rosyjskie działania wojenne wynika, że aktywnie wspiera i uzasadnia wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i broni tej wojny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1273. |
Denis Sergeevich KURASHOV (Денис Сергеевич КУРАШОВ) |
Data urodzenia: 31.5.1978 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Został mianowany przez rząd rosyjski wiceministrem komunikacji tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Jako członek tzw. rządu nielegalnie zaanektowanego obwodu donieckiego jest zaangażowany w działania separatystyczne i odpowiada za zorganizowanie referendum w sprawie przyłączenia Doniecka do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1274. |
Dmitriy Vladimirovich SHMELEV (Дмитрий Владимирович ШМЕЛЕВ) |
Data urodzenia: 1981 Miejsce urodzenia: Gelendżyk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Został mianowany przez rząd rosyjski ministrem dochodów tzw. Donieckiej Republiki Ludowej. Jako członek tzw. rządu nielegalnie zaanektowanego obwodu donieckiego jest zaangażowany w działania separatystyczne i odpowiada za zorganizowanie referendum w sprawie przyłączenia Doniecka do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
|
1275. |
Timur SAMATOV (Тимур САМАТОВ) |
Data urodzenia: 4.4.1992 Miejsce urodzenia: Kazań, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Został mianowany przez rząd rosyjski ministrem przemysłu i handlu tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. Jako członek tzw. rządu nielegalnie zaanektowanego obwodu ługańskiego jest zaangażowany w działania separatystyczne i odpowiada za zorganizowanie referendum w sprawie przyłączenia Ługańska do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1276. |
Konstantin Vladimirovich ZAVIZENOV (Константин Владимирович ЗАВИЗЕНОВ) |
Data urodzenia: 1974 Miejsce urodzenia: Perm, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Został mianowany przez rząd rosyjski ministrem energii tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. Jako członek tzw. rządu nielegalnie zaanektowanego obwodu ługańskiego jest zaangażowany w działania separatystyczne i odpowiada za zorganizowanie referendum w sprawie przyłączenia Ługańska do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1277. |
Larisa Nikolayevna BURANOVA (Лариса Николаевна БУРАНОВА) |
Data urodzenia: 3.4.1969 Miejsce urodzenia: Iżewsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1278. |
Aleksey Anatolyevich VOLOTSKOV (Алексей Анатольевич ВОЛОЦКОВ) |
Data urodzenia: 5.7.1981 Miejsce urodzenia: Krasnosłobodzk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
|
1279. |
Anatoly Nikolayevich GRESHNEVIKOV (Анатолий Николаевич ГРЕШНЕВИКОВ) |
Data urodzenia: 29.8.1956 Miejsce urodzenia: Krasnodubrowskij, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1280. |
Maxim Alexeyevich GULIN (Максим Алексеевич ГУЛИН) |
Data urodzenia: 16.5.1997 Miejsce urodzenia: Kopiejsk, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1281. |
Vladimir Vladimirovich GUTENEV (Владимир Владимирович ГУТЕНЕВ) |
Data urodzenia: 27.3.1966 Miejsce urodzenia: Tambow, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1282. |
Elena Grigoryevna DRAPEKO (Елена Григорьевна ДРАПЕКО) |
Data urodzenia: 29.10.1948 Miejsce urodzenia: Uralsk, były ZSRR (obecnie Kazachstan) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1283. |
Pavel Nikolayevich ZAVALNY (Павел Николаевич ЗАВАЛЬНЫЙ) |
Data urodzenia: 11.8.1961 Miejsce urodzenia: Chotkowo, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1284. |
Viktor Mikhailovich ZAVARZIN (Виктор Михайлович ЗАВАРЗИН) |
Data urodzenia: 28.11.1948 Miejsce urodzenia: Zaoleszenka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1285. |
Olga Nikolayevna ZANKO (Ольга Николаевна ЗАНКО) |
Data urodzenia: 5.5.1990 Miejsce urodzenia: Borisoglebsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1286. |
Dmitry Nikolaevich KOBYLKIN (Дмитрий Николаевич КОБЫЛКИН) |
Data urodzenia: 7.7.1971 Miejsce urodzenia: Astrachań, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1287. |
Eduard Anatolyevich KUZNETSOV (Эдуард Анатольевич КУЗНЕЦОВ) |
Data urodzenia: 6.8.1967 Miejsce urodzenia: Barabasz, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1288. |
Vladimir Mikhailovich NOVIKOV (Владимир Михайлович НОВИКОВ) |
Data urodzenia: 9.6.1966 Miejsce urodzenia: Tambow, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1289. |
Marat Abdulkhaevich NURIEV (Марат Абдулхаевич НУРИЕВ) |
Data urodzenia: 14.5.1966 Miejsce urodzenia: Szemiakowo, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1290. |
Dmitry Vadimovich SABLIN (Дмитрий Вадимович САБЛИН) |
Data urodzenia: 5.9.1968 Miejsce urodzenia: Mariupol, były ZSRR (obecnie Ukraina) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1291. |
Tatyana Vasilievna SOLOMATINA (Татьяна Васильевна СОЛОМАТИНА) |
Data urodzenia: 21.4.1956 Miejsce urodzenia: Kulejewo, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1292. |
Andrey Nikolayevich SVINTSOV (Андрей Николаевич СВИНЦОВ) |
Data urodzenia: 12.11.1978 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1293. |
Valentina Vladimirovna TERESHKOVA (Валентина Владимировна ТЕРЕШКОВА) |
Data urodzenia: 6.3.1937 Miejsce urodzenia: Bolszoje Maslennikowo, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1294. |
Alexander Romanovich TOLMACHEV (Александр Романович ТОЛМАЧЁВ) |
Data urodzenia: 7.4.1993 Miejsce urodzenia: Łuchowicy, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1295. |
Anastasia Olegovna UDALTSOVA (Анастасия Олеговна УДАЛЬЦОВА) |
Data urodzenia: 2.9.1978 Miejsce urodzenia: Czerkasy, były ZSRR (obecnie Ukraina) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosowała za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1296. |
Saygidpasha Darbishevich UMAKHANOV (Сайгидпаша Дарбишевич УМАХАНОВ) |
Data urodzenia: 3.4.1962 Miejsce urodzenia: Burtunaj, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Dumy Państwowej; 3 października 2022 r. głosował za nielegalną aneksją regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża i przyłączeniem ich jako podmioty federalne do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1297. |
Elena Osipovna AVDEEVA (Елена Осиповна АВДЕЕВА) |
Data urodzenia: 19.7.1968 Miejsce urodzenia: Czerepowiec, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Członkini Rady Federacji, która 4 października 2022 r. ratyfikowała cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1298. |
Sergey Fateyevich BRILKA (Сергей Фатеевич БРИЛКА) |
Data urodzenia: 14.3.1954 Miejsce urodzenia: Anga, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1299. |
Dmitry Yuryevich VASILENKO (Дмитрий Юрьевич ВАСИЛЕНКО) |
Data urodzenia: 11.5.1969 Miejsce urodzenia: Kiriszy, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1300. |
Maxim Gennadyevich KAVDZHARADZE (Максим Геннадьевич КАВДЖАРАДЗЕ) |
Data urodzenia: 10.6.1969 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1301. |
Arsen Bashirovich KANOKOV (Арсен Баширович КАНОКОВ) |
Data urodzenia: 22.2.1957 Miejsce urodzenia: Szytchała, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1302. |
Viktor Melkhiorovich KRESS (Виктор Мельхиорович КРЕСС) |
Data urodzenia: 16.11.1948 Miejsce urodzenia: Własowo-Dworino, były ZSRR (obecnie Antropowo, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1303. |
Sergey Nikolayevich LUKIN (Сергей Николаевич ЛУКИН) |
Data urodzenia: 7.7.1954 Miejsce urodzenia: Pierliowka, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1304. |
Vitaliy Viktorovich NAZARENKO (Виталий Викторович НАЗАРЕНКО) |
Data urodzenia: 11.2.1977 Miejsce urodzenia: Ordżonikidze, były ZSRR (obecnie Władykaukaz / Dzæwdžyqæw, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1305. |
Iliyas Magomed-Salamovich UMAKHANOV (Ильяс Магомед-Саламович УМАХАНОВ) |
Data urodzenia: 27.3.1957 Miejsce urodzenia: Machaczkała, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1306. |
Andrey Ivanovich DENISOV (Андрей Иванович ДЕНИСОВ) |
Data urodzenia: 3.10.1952 Miejsce urodzenia: Charków, były ZSRR (obecnie Ukraina) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1307. |
Alexander Arkadyevich ZHUKOV (Александр Аркадьевич ЖУКОВ) |
Data urodzenia: 29.12.1974 Miejsce urodzenia: Szirjana, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1308. |
Alexander Nikolayevich NEKRASOV (Александр Николаевич НЕКРАСОВ) |
Data urodzenia: 20.6.1963 Miejsce urodzenia: Siewierodwińsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1309. |
Igor Vladimirovich PANCHENKO (Игорь Владимирович ПАНЧЕНКО) |
Data urodzenia: 18.5.1963 Miejsce urodzenia: Aleksin, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1310. |
Viktor Anatolyevich SHEPTY (Виктор Анатольевич ШЕПТИЙ) |
Data urodzenia: 25.12.1965 Miejsce urodzenia: Świerdłowsk, były ZSRR (obecnie Jekaterynburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1311. |
Andrey Stanislavovich SHOKHIN (Андрей Станиславович ШОХИН) |
Data urodzenia: 5.10.1961 Miejsce urodzenia: Włodzimierz, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1312. |
Nikolay Viktorovich LYUBIMOV (Николай Викторович ЛЮБИМОВ) |
Data urodzenia: 21.11.1971 Miejsce urodzenia: Kaługa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1313. |
Vladimir Alexeyevich CHIZHOV (Владимир Алексеевич ЧИЖОВ) |
Data urodzenia: 3.12.1953 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1314. |
Alexander Vladimirovich SHENDERYUK-ZHIDKOV (Александр Владимирович ШЕНДЕРЮК-ЖИДКОВ) |
Data urodzenia: 25.11.1982 Miejsce urodzenia: Kaliningrad, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1315. |
Valery Vasilyevich RADAYEV (Валерий Васильевич РАДАЕВ) |
Data urodzenia: 2.4.1961 Miejsce urodzenia: Błagodatnoje, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1316. |
Alexander Ilyich RUSAKOV (Александр Ильич РУСАКОВ) |
Data urodzenia: 30.9.1959 Miejsce urodzenia: Jarosław, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1317. |
Alexander Mikhailovich TERENTYEV (Александр Михайлович ТЕРЕНТЬЕВ) |
Data urodzenia: 13.6.1961 Miejsce urodzenia: Wierchnij Usłon, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1318. |
Sergey Pavlovich IVANOV (Сергей Павлович ИВАНОВ) |
Data urodzenia: 19.4.1952 Miejsce urodzenia: Leningrad, były ZSRR (obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek Rady Federacji, który 4 października 2022 r. ratyfikował cztery traktaty między Federacją Rosyjską a Doniecką Republiką Ludową, Ługańską Republiką Ludową, regionem Zaporoża i regionem Chersonia oraz ich przyłączenie do Federacji Rosyjskiej. Wspiera zatem i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz jeszcze bardziej destabilizujące Ukrainę. |
16.12.2022 |
1319. |
Viktoria Valerievna ABRAMCHENKO (Виктория Валериевна АБРАМЧЕНКО) |
Data urodzenia: 22.5.1975 Miejsce urodzenia: Czernogorsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Wicepremier Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialna za kompleks rolno-przemysłowy, zasoby naturalne i ekologię. Odpowiedzialna za produkcję rolną, w tym produkcję zboża, oraz za pomoc w stawianiu czoła sankcjom nałożonym na Rosję. W ramach tej roli nadzoruje wysiłki na rzecz przekierowania zboża z Ukrainy, bez zgody Ukrainy, i jest odpowiedzialna za organizację wydarzeń z bezpośrednim udziałem przedstawicieli nielegalnie zaanektowanego Krymu. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1320. |
Tatyana Alexeyevna GOLIKOVA (Татьяна Алексеевна ГОЛИКОВА) |
Data urodzenia: 9.2.1966 Miejsce urodzenia: Mytyszczi, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Wicepremier Federacji Rosyjskiej ds. polityki społecznej, pracy, zdrowia i świadczeń emerytalnych. Członek prezydium Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspakajania potrzeb sił zbrojnych Rosji, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych do celów wojny Rosji z Ukrainą. Uczestniczyła w podejmowaniu przez rząd rosyjski decyzji w sprawie mobilizacji w Rosji i zatwierdziła te decyzje, a tym samym bezpośrednio poparła rosyjską wojnę przeciwko Ukrainie i jest w nią zaangażowana. Ponosi również ostateczną odpowiedzialność za funkcjonowanie rosyjskiego systemu edukacji na nielegalnie zaanektowanych terytoriach Ukrainy. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1321. |
Alexey Logvinovich OVERCHUK (Алексей Логвинович ОВЕРЧУК) |
Data urodzenia: 9.12.1964 Miejsce urodzenia: Korosteszów, były ZSRR (obecnie Ukraina) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Wicepremier Federacji Rosyjskiej, odpowiedzialny za integrację eurazjatycką, współpracę ze Wspólnotą Niepodległych Państw, BRICS i G-20 oraz za wydarzenia międzynarodowe. Pełniąc tę funkcję, odpowiada za udzielanie Białorusi rosyjskiego wsparcia budżetowego, do celów substytucji importu, wprowadzonego w związku ze wsparciem Białorusi dla wojny Rosji z Ukrainą. W związku z tym i poprzez te działania jest bezpośrednio zaangażowany w rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1322. |
Alexander Vyacheslavovich KURENKOV (Александр Вячеславович КУРЕНКОВ) |
Data urodzenia: 2.6.1972 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister obrony cywilnej, sytuacji nadzwyczajnych i eliminacji skutków klęsk żywiołowych. Członek prezydium Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspakajania potrzeb sił zbrojnych Rosji, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych do celów rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1323. |
Olga Borisovna LYUBIMOVA (Ольга Борисовна ЛЮБИМОВА) |
Data urodzenia: 31.12.1980 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Minister kultury Federacji Rosyjskiej. Podlegające jej ministerstwo zwiększyło zarówno zasoby finansowe, jak i wsparcie programowe dla tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej. Kilka projektów podjętych pod jej kierownictwem ma na celu zintegrowanie tych nielegalnie zaanektowanych regionów Ukrainy z rosyjską sceną kulturalną. Jest również pośrednio zaangażowana w niszczenie ukraińskiego dziedzictwa kulturowego i ukraińskich artefaktów oraz odpowiada za brak wysiłków na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego na zaanektowanych obecnie terytoriach. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1324. |
Sergey Sergeyevich KRAVTSOV (Сергей Сергеевич КРАВЦОВ) |
Data urodzenia: 17.3.1974 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister edukacji Federacji Rosyjskiej. Podlegające mu ministerstwo dąży do włączenia systemu edukacji w nielegalnie zaanektowanych regionach Ukrainy do jednej rosyjskiej przestrzeni edukacyjnej. Pod jego kierownictwem szkoły na tych obszarach zostały zmuszone do przejścia na rosyjski program nauczania, korzystania z materiałów edukacyjnych z Rosji i usunięcia z programu nauczania elementów ukraińskich. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1325. |
Valery Nikolayevich FALKOV (Валерий Николаевич ФАЛЬКОВ) |
Data urodzenia: 18.10.1978 Miejsce urodzenia: Tiumeń, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister nauki i szkolnictwa wyższego Federacji Rosyjskiej. Pod jego kontrolą szkolnictwo wyższe w tzw. Donieckiej Republice Ludowej i Ługańskiej Republice Ludowej, włączono do rosyjskiego systemu edukacji, a także wprowadzono przepisy finansowe w celu finansowania nauki i szkolnictwa wyższego na terytorium czterech nielegalnie zaanektowanych regionów Ukrainy. Z racji pełnionej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1326. |
Alexey Olegovich CHEKUNKOV (Алексей Олегович ЧЕКУНКОВ) |
Data urodzenia: 3.10.1980 Miejsce urodzenia: Mińsk, były ZSRR (obecnie Białoruś) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister rozwoju Dalekiego Wschodu i Arktyki Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, odpowiada za wysyłanie Ukraińców na Daleki Wschód Rosji. Pod jego kontrolą zasoby z regionów Dalekiego Wschodu Rosji zostały wykorzystane w tzw. Donieckiej Republice Ludowej. Z racji przyjęcia i pełnienia tej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1327. |
Alexander Alexandrovich KOZLOV (Александр Александрович КОЗЛОВ) |
Data urodzenia: 2.1.1981 Miejsce urodzenia: Jużnosachalińsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister zasobów naturalnych i ekologii Federacji Rosyjskiej. Jest odpowiedzialny za opracowywanie i realizowanie polityk, których celem jest stworzenie nowej polityki w dziedzinie środowiska w tzw. Donieckiej Republice Ludowej i Ługańskiej Republice Ludowej; przeznaczył na ten cel zasoby ministerstwa. Realizując te polityki, wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1328. |
Maksut Igoryevich SHADAYEV (Максут Игоревич ШАДАЕВ) |
Data urodzenia: 11.11.1979 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister rozwoju cyfrowego, komunikacji i masowego przekazu Federacji Rosyjskiej. Podczas pełnienia przez niego tej funkcji i pod jego kierownictwem podjęto działania mające na celu przygotowanie objęcia usługami cyfryzacji i usługami telekomunikacyjnymi nielegalnie zaanektowanych regionów Doniecka, Ługańska, Chersonia i Zaporoża, aby połączyć je bezpośrednio z Rosją, a także z nielegalnie zaanektowanym Krymem. Ministerstwo pomaga również w mobilizacji, tym samym bezpośrednio przyczyniając się do rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Z racji pełnionej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1329. |
Anton Olegovich KOTYAKOV (Антон Олегович КОТЯКОВ) |
Data urodzenia: 15.8.1980 Miejsce urodzenia: Kujbyszew, były ZSRR (obecnie Samara, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister pracy i ochrony socjalnej Federacji Rosyjskiej. Pełniąc tę funkcję, realizuje polityki wspierające osoby, które opuściły tzw. Doniecką Republikę Ludową i Ługańską Republikę Ludową. Odpowiada za przygotowania do objęcia systemami zabezpieczenia społecznego Federacji Rosyjskiej czterech nielegalnie zaanektowanych terytoriów Ukrainy. Z racji pełnionej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1330. |
Konstantin Anatolyevich CHUYCHENKO (Константин Анатольевич ЧУЙЧЕНКО) |
Data urodzenia: 12.7.1965 Miejsce urodzenia: Lipieck, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Minister sprawiedliwości Federacji Rosyjskiej. Wspiera współpracę z tzw. Ministerstwem Sprawiedliwości Donieckiej Republiki Ludowej, a także z agencjami pod jego kierownictwem. Ministerstwo Sprawiedliwości jest odpowiedzialne za wdrożenie ustawy o cenzurze przestrzeni informacyjnej na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, a tym samym bezpośrednio wspiera działania wojenne. Z racji pełnionej funkcji wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1331. |
Vladimir Vladimirovich TYULIN (Владимир Владимирович ТЮЛИН) |
Data urodzenia: 19.5.1981 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Dyrektor generalny ACCEPT LLC i REN TV – rosyjskiej stacji telewizyjnej, która rozpowszechnia państwową propagandę i dezinformację związaną z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Został wpisany na listę »1500 podżegaczy wojennych« sporządzonej przez Forum Wolnej Rosji. Jest również dyrektorem generalnym Multimedia Information Center Izvestia LLC, które zapewnia relacje informacyjne dla REN TV. Jest też członkiem rady mediów Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego, której przewodniczy minister obrony Siergiej Szojgu. Wspiera zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
16.12.2022 |
1332. |
Mikhail Alexandrovich TUKMACHOV (Михаил Александрович ТУКМАЧЕВ) |
Data urodzenia: 16.4.1973 Miejsce urodzenia: Perm, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Numer identyfikacji podatkowej: 440111613873 |
Zastępca dyrektora generalnego REN TV – rosyjskiej stacji telewizyjnej, która rozpowszechnia państwową propagandę i dezinformację związaną z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Został wpisany na listę »1500 podżegaczy wojennych« sporządzoną przez Forum Wolnej Rosji. Wspiera zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
16.12.2022 |
1333. |
Svetlana Evgenievna BALANOVA (Светлана Евгеньевна БАЛАНОВА) |
Data urodzenia: 5.10.1970 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Szefowa National Media Group (NMG) – holdingu medialnego będącego założycielem 28 przedsiębiorstw medialnych w Rosji, w tym stacji »Pierwyj Kanał«, »Piatyj kanał«, REN TV i STS, 78.ru, krajowych gazet Izwiestija, Diełowoj Petersburg, i innych. Została wpisana na listę »1500 podżegaczy wojennych« sporządzoną przez Forum Wolnej Rosji. Media kontrolowane przez NMG aktywnie rozpowszechniają propagandę i dezinformację związaną z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Svetlana Balanova jest również szefową Rady Publicznej przy Roskomnadzorze. Na tym stanowisku jest odpowiedzialna za intensyfikację walki z »ekstremistycznymi i nielegalnymi treściami« w internecie. Wspiera zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
16.12.2022 |
1334. |
Mikhail Evgenievich (Evgenyevich) (Yevgenyevich) FROLOV (Михаил Евгеньевич ФРОЛОВ) |
Data urodzenia: 4.4.1977 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Redaktor naczelny REN TV – rosyjskiej stacji telewizyjnej, która rozpowszechnia państwową propagandę i dezinformację związaną z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Został wpisany na listę »1500 podżegaczy wojennych« sporządzonej przez Forum Wolnej Rosji. Jest również pierwszym wicedyrektorem i redaktorem naczelnym Multimedia Information Center Izvestia LLC, które zapewnia relacje informacyjne dla REN TV. Wspiera zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. |
16.12.2022 |
1335. |
Valery Dmitrovich ZORKIN (Валерий Дмитриевич ЗОРЬКИН) |
Data urodzenia: 18.2.1943 Miejsce urodzenia: Konstantynówka, rejon oktiabrski, Kraj Nadmorski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Prezes rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzja ta tworzy nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i ma na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Valery Dmitrovich Zorkin wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1336. |
Gadis Abdullaevich GADZHIEV (Гадис Абдуллаевич ГАДЖИЕВ) |
Data urodzenia: 27.8.1953 Miejsce urodzenia: Szowkra, rejon lakijski Dagestańskiej ASRR, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Gadis Abdullaevich Gadzhiev wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1337. |
Sergey Mikhailovich KAZANTSEV (Сергей Михaйлович КАЗAНЦЕВ) |
Data urodzenia: 16.2.1955 Miejsce urodzenia: Leningrad, były ZSRR (obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Sergey Mikhailovich Kazantsev wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1338. |
Siergiej Dmitrievich KNYAZEV (Сергеeй Дмиитриевич КНЯЯЗЕВ) |
Data urodzenia: 15.2.1959 Miejsce urodzenia: Pawłowski Posad, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Sergey Dmitrievich Knyazev wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1339. |
Aleksandr Nikolaevich KOKOTOV (Александр Николаевич КОКОТОВ) |
Data urodzenia: 15.1.1961 Miejsce urodzenia: Stacja Ufimka, okręg aczycki, obwód swierdłowski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Aleksandr Nikolaevich Kokotov wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1340. |
Larisa Oktiabrievna KRASAVCHIKOVA (Лариса Октябриевна КРАСAВЧИКОВА) |
Data urodzenia: 21.3.1955 Miejsce urodzenia: Jekaterynburg, Świerdłowsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Jest jedną z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Larisa Oktiabrievna Krasavchikova wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1341. |
Sergey Petrovich MAVRIN (Сергей Петрoвич МАAВРИН) |
Data urodzenia: 15.9.1951 Miejsce urodzenia: Briańsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Sergey Petrovich Mavrin wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1342. |
Nikolay Vasilevich MELNIKOV (Николай Васильевич МЕЛЬНИКОВ) |
Data urodzenia: 27.5.1955 Miejsce urodzenia: Irkuck, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Nikolay Vasilevich Melnikov wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1343. |
Lyudmila Mikhailovna ZHARKOVA (Людмила Михайловна ЖАРКOВА) |
Data urodzenia: 3.9.1955 Miejsce urodzenia: Pietrozawodsk, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Jest jedną z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Lyudmila Mikhailovna Zharkova wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1344. |
Andrey Yurevich BUSHEV (Андрей Юрьевич БУШЕВ) |
Data urodzenia: 12.2.1966 Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z sędziów rosyjskiego Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za konstytucyjne »porozumienia« w sprawie przyłączenia do Federacji Rosyjskiej regionów Chersonia i Zaporoża, tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej i samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Decyzje te tworzą nieprawdziwy obraz legalności rosyjskiej inwazji na Ukrainę i mają na celu nadanie tym regionom cech podmiotów prawnych w stosunkach międzynarodowych. Trybunał Konstytucyjny formalnie odgrywa decydującą rolę w procesie przystępowania terytoriów zagranicznych do Rosji. Dlatego Andrey Yurevich Bushev wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1345. |
Ayshat Ramzanovna KADYROVA (Айшат Рамзановна КАДЫРОВА) |
Data urodzenia: 31.12.1998 Miejsce urodzenia: Centaroj, Czeczenia, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Jest najstarszą córką Ramzana Kadyrowa, kluczowego czeczeńskiego sojusznika prezydenta Władimira Putina. Dzięki wsparciu ojca została mianowana ministrem kultury Republiki Czeczenii i jest obecnie właścicielką spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Firdaws, pierwszej »krajowej marki odzieżowej« w Czeczenii. Jest zatem powiązana z prezydentem Republiki Czeczeńskiej Ramzanem Kadyrowem. |
16.12.2022 |
1346. |
Karina Ramzanovna KADYROVA (Карина Рамзановна КАДЫРОВА) |
Data urodzenia: 17.1.2000 Miejsce urodzenia: Centaroj, Czeczenia, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Jest córką Ramzana Kadyrowa, kluczowego czeczeńskiego sojusznika prezydenta Władimira Putina. Została mianowana kuratorem ds. edukacji przedszkolnej w Groznym ze względu na bliskie związki z ojcem, Ramzanem Kadyrowem. Jest zatem powiązana z prezydentem Republiki Czeczeńskiej Ramzanem Kadyrowem. |
16.12.2022 |
1347. |
Turpal-Ali Vakhayevich IBRAGIMOV (Турпал-Али Вахаевич ИБРАГИМОВ) |
Data urodzenia: 24.7.1979 Miejsce urodzenia: Germenczuk, Czeczenia, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest kuzynem Ramzana Kadyrowa, kluczowego czeczeńskiego sojusznika prezydenta Władimira Putina. Ze względu na swoje więzy rodzinne z Kadyrowem był mianowany na różne stanowiska rządowe, np. w Ministerstwie Kultury Fizycznej, Sportu i Polityki Młodzieżowej oraz na stanowisko ministra ds. własności i stosunków ziemskich Republiki Czeczeńskiej. Jest zatem powiązany z prezydentem Republiki Czeczeńskiej Ramzanem Kadyrowem. |
16.12.2022 |
1348. |
Georgiy STAROSTIN (Георгий СТАРОСТИН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1349. |
Sergey ILIN (Сергей ИЛЬИН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1350. |
Yuriy NIKONOV (Юрий НИКОНОВ) |
Data urodzenia: 9.5.1984 Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1351. |
Ekaterina CHUGUNOVA (Екатерина ЧУГУНОВА) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: kobieta |
Jest członkinią jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrała kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1352. |
Igor GROZA (Игорь ГРОЗА) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1353. |
Ivan POPOV (Иван ПОПОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: major Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1354. |
Matvey Andreevich LIYBAVIN (Матвей Андреевич ЛЫБАВИН) |
Data urodzenia: 1992 Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: major Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1355. |
Roman KUROCHKIN (Роман КУРОЧКИН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: major Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1356. |
Dmitri TIKHONOV (Дмитрий ТИХОНОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: starszy porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1357. |
Nikolay TARASOV (Николай ТАРАСОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: starszy porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1358. |
Anton SHATUN (Антон ШАТУН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1359. |
Alexey BETEKHTIN (Алексей БЕТЕХТИН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1360. |
Anton CHULIKOV (Антон ЧУЛИКОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1361. |
ArtyomCHERNOV (АртёмЧЕРНОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1362. |
Stanislav MINKOV (Станислав МИНКОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1363. |
Alexey VOLKOV (Алексей ВОЛКОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1364. |
Andrey IVANYUTIN (Андрей ИВАНЮТИН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: major Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1365. |
Olga PISMENSKAYA (Ольга ПИСЬМЕНСКАЯ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: starszy porucznik Płeć: kobieta |
Jest członkinią jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrała kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1366. |
Pavel VASILYEV (Павел ВАСИЛЬЕВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: starszy porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1367. |
Alexey MIKHAYLOV (Алексей МИХАЙЛОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1368. |
Elvira OBUKHOVA (Эльвира ОБУХОВА) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: kobieta |
Jest członkinią jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrała kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1369. |
Pavel OBUKHOV (Павел ОБУХОВ) |
Data urodzenia: 7.2.1983 Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1370. |
Vitaly YASKELAYNEN (Виталий ЯСКЕЛАЙНЕН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: kapitan Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1371. |
Alexandr GREGORYAN (Александр ГРЕГОРЯН) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1372. |
ArtyomVEDENOV (АртёмВЕДЕНОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1373. |
Nikita POPLAVSKIY (Никита ПОПЛАВСКИЙ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1374. |
Vladimir PETROV (Владимир ПЕТРОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest członkiem jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1375. |
Evgeniy KAPSHUK (Евгений КАШУК) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: porucznik Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z dowódców jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1376. |
Anton TIMOSHINOV (Антон ТИМОШИНОВ) |
Data urodzenia: brak danych Miejsce urodzenia: brak danych Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: podpułkownik Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z dowódców jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1377. |
Igor BAGNYUK (Игорь БАГНЮК) |
Data urodzenia: 30.4.1982 Miejsce urodzenia: Ryga, Łotwa Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: podpułkownik Płeć: mężczyzna |
Jest jednym z dowódców jednostki ds. wstępnego planowania rakietowego w Głównym Centrum Obliczeniowym Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1378. |
Robert Petrovich BARANOV (Роберт Петрович БАРАНОВ) |
Data urodzenia: 1975 Miejsce urodzenia: Jałczyki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Stopień: generał dywizji Płeć: mężczyzna |
Jest dyrektorem Głównego Centrum Obliczeniowego Sztabu Generalnego (GVC) rosyjskiego sztabu generalnego sił zbrojnych. Pełniąc tę funkcję, odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. W związku z tym jest osobą fizyczną, która wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1379. |
Boris Yurievich KOVALCHUK (Борис Юрьевич КОВАЛЬЧУК) |
Data urodzenia: 1.12.1977 Miejsce urodzenia: Petersburg, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest dyrektorem generalnym i prezesem zarządu PJSC Inter RAO, jednego z największych rosyjskich publicznych przedsiębiorstw energetycznych. Do głównych udziałowców PJSC Inter RAO należą podmioty państwowe (np. Rozneftegaz). Boris Kovalchuk jest ponadto ściśle powiązany ze swoim ojcem, Juriyem Kovalchukiem, długoletnim znajomym prezydenta Władimira Putina. Za pośrednictwem spółek »LLC Invest« i »Prime«, które mogą być powiązane z Putinem, stali się rzekomo współwłaścicielami luksusowych dóbr, w tym nieruchomości o nazwie »Rybacka chata«. Boris Kovalchuk jest zatem jednym z czołowych przedsiębiorców działających w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
1380. |
Kirill Mikhailovich KOVALCHUK (Кирилл Михайлович КОВАЛЬЧУК) |
Data urodzenia: 22.12.1968 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Jest bratankiem Juriya Kovalchuka i prezesem National Media Group (NMG), holdingu będącego właścicielem dużej liczby udziałów w niemal wszystkich głównych rosyjskich mediach federalnych, które rozpowszechniają propagandę rządu rosyjskiego. NMG został utworzony w 2008 r. przez Yuriego Kovalchuka, długoletniego znajomego prezydenta Władimira Putina, współzałożyciela tzw. Ozero Dacha, spółdzielni skupiającej wpływową grupę osób z otoczenia Putina oraz prezesa i największego akcjonariusza Banku Rossiya. Media kontrolowane przez NGM aktywnie rozpowszechniają propagandę i dezinformację związaną z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. Jako prezydent NMG Kirill Kovalchuk wspiera zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. Jest zatem osobą fizyczną blisko powiązaną z osobą umieszczoną w wykazie. |
16.12.2022 |
1381. |
Stepan Kirillovich KOVALCHUK (Степан Кириллович КОВАЛЬЧУК) |
Data urodzenia: 3.5.1994 Miejsce urodzenia: Rosja Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Syn bratanka Yuriya Kovalchuka. W grudniu 2021 r. przedsiębiorstwo Sogaz, kontrolowane przez Yuriya Kovalchuka, nabyło udziały w sieci mediów społecznościowych VK. W związku z tym Stepan Kovalchuk został awansowany na stanowisko wysokiego rangą wiceprezesa ds. strategii medialnej i rozwoju usług w VK i obecnie kontroluje treści medialne w VK. Stepan Kovalchuk jest zatem osobą fizyczną blisko powiązaną z osobą umieszczoną w wykazie, Yurijem Kovalchukiem, długoletnim znajomym prezydenta Władimira Putina, współzałożycielem tzw. Ozero Dacha, spółdzielni skupiającej wpływową grupę osób z otoczenia Putina, oraz prezesem i największym akcjonariuszem Banku Rossiya. |
16.12.2022 |
1382. |
Tatyana Alexandrovna KOVALCHUK alias Tatiana Aleksandrovna KOVALCHUK (Татьяна Александровна КОВАЛЬЧУК) |
Data urodzenia: 8.2.1968 Miejsce urodzenia: Rosja Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Żona Yuriya Kovalchuka. Jest trzecią najbogatszą kobietą w Rosji, posiadającą majątek o wartości netto 600 mln USD; za pośrednictwem rosyjskiej firmy inwestycyjnej Aquila Capital Group jest wraz z mężem współwłaścicielką największego rosyjskiego przedsiębiorstwa ubezpieczeniowego Sogaz. Ponadto za pośrednictwem spółek »LLC Invest« i »Support for the Regional Economic Development«, które mogą być powiązane z Władimirem Putinem, stali się rzekomo współwłaścicielami luksusowych dóbr, w tym »Igora Skiresort«, w którym córka Putina świętowała swój ślub. Tatyana Kovalchuk jest zatem osobą fizyczną powiązaną z osobą umieszczoną w wykazie, Yurijem Kovalchukiem, długoletnim znajomym Władimira Putina, współzałożycielem tzw. Ozero Dacha, spółdzielni skupiającej wpływową grupę osób z otoczenia Putina, oraz prezesem i największym akcjonariuszem Banku Rossiya. |
16.12.2022 |
1383. |
Andrey Leonidovich SIGUTA (Андрей Леонидович СИГУТА/ Андрiй Леонiдович СIГУТА) |
Data urodzenia: 5.5.1979 Miejsce urodzenia: Berdiańsk, region Zaporoża, była Ukraińska SRR (obecnie Ukraina) Obywatelstwo: ukraińskie Płeć: mężczyzna Adres: 26 30-letia Pobedi Blvd., Apt. 3, Melitopol, Zaporizhzhia region, Ukraine Numer identyfikacji podatkowej: 2897911059 (Ukraina) |
Został mianowany przez Rosjan pełniącym obowiązki szefa administracji wojskowo-cywilnej rejonu Melitopol. W ramach pełnionej funkcji nadzoruje konfiskatę ukraińskich produktów rolnych i zbóż w celu ich przekazania do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1384. |
Valeriy Mikhailovych PAKHNITS (Валерий Михайлович ПАХНИЦ/Валерiй Михайлович ПАХНИЦЬ) |
Data urodzenia: 22.1.1953 Miejsce urodzenia: Mariupol, była Ukraińska SRR, obecnie Ukraina Obywatelstwo: ukraińskie Płeć: mężczyzna Adres: 5 Myslichenko St. Chmyrevka village, Starobilsk district, Luhansk region, Ukraine Numer identyfikacji podatkowej: 1938008353 (Ukraina) |
Został mianowany przez Rosjan pełniącym obowiązki szefa administracji rejonu starobilskiego. W ramach pełnionej funkcji nadzoruje konfiskatę ukraińskich produktów rolnych i zbóż w celu ich przekazania do Rosji. W związku z tym wspiera i realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, i ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1385. |
Marina Evgenievna KIM (Марина Евгеньевна КИМ) |
Data urodzenia: 19.4.1952 Miejsce urodzenia: Leningrad, były ZSRR, obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Rosyjska prezenterka telewizyjna i polityczka, członkini prezydium Rady Generalnej prokremlowskiej partii »Sprawiedliwa Rosja – Patrioci – Na Rzecz Prawdy«. Pełniąc tę funkcję, aktywnie rozpowszechnia oficjalną propagandę na temat rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, a w szczególności na temat jej tzw. misji denazyfikacji. Jej działania propagandowe mają na celu zwiększenie poparcia wśród obywateli rosyjskich dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Zdecydowanie poparła nielegalne referenda przeprowadzone na okupowanych obszarach ukraińskiego obwodu ługańskiego, donieckiego, chersońskiego i zaporoskiego. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, a także stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1386. |
Dmitriy Yuryevich PUCHKOV (Дмитрий Юрьевич ПУЧКОВ) |
Data urodzenia: 2.8.1961 Miejsce urodzenia: Kirovohrad, była Ukraińska SRR, obecnie Ukraina Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Propagandysta i były członek Rady Publicznej przy Ministerstwie Kultury Federacji Rosyjskiej. W 2014 r. opublikował książkę »Ukraina jest Rosją«, w której powielił główne tezy propagandy, zgodnie z którą Ukraina nie jest niepodległym państwem. W marcu 2022 r. w wywiadach dla gazet poparł rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i powtórzył główne tezy rosyjskiej propagandy, że wojna jest wynikiem agresywnych działań Ukrainy i NATO, a Rosja jedynie dba o swoje bezpieczeństwo. Nadal rozpowszechnia propagandę o wojnie na Ukrainie w gazecie »Komsomolska Prawda« finansowanej przez Federację Rosyjską i w różnych sieciach społecznościowych. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1387. |
Grigoriy Viktorovich LEPSVERIDZE (Григорий Викторович ЛЕПСВЕРИДЗЕ) |
Data urodzenia: 16.7.1962 Miejsce urodzenia: Soczi, obwód krasnodarski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Rosyjski piosenkarz, muzyk, kompozytor i producent muzyczny. Ma dużą publiczność i duży wpływ na swoich fanów. Publicznie poparł działania Federacji Rosyjskiej na Ukrainie i z naruszeniem prawa ukraińskiego wielokrotnie udawał się na terytoria ukraińskie okupowane przez Rosję. 12 kwietnia 2022 r. zorganizował koncert charytatywny pod hasłami »Dla Rosji« i »Za świat bez nazizmu« w celu wsparcia wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i rosyjskiego wojska. 11 maja 2022 r. wystąpił z koncertem w Doniecku w celu wsparcia samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej. Udziela więc publicznego poparcia wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jego działania stały się częścią kampanii propagandowej władz rosyjskich mającej na celu zwiększenie wśród obywateli Rosji poparcia dla agresji wojskowej. Poparcie obywateli dla wojny napastniczej jest ważnym warunkiem kontynuacji wojny. Zatem Grigory Viktorovich Lepsveridze wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1388. |
Boris Vyacheslavovich KORCHEVNIKOV (Борис Вячеславович КОРЧЕВНИКОВ) |
Data urodzenia: 20.7.1982 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Znany rosyjski prezenter telewizyjny w państwowym kanale telewizyjnym Rosja-1, dyrektor generalny ultrakonserwatywnego kanału telewizyjnego »Spas«, który należy do rosyjskiego kościoła prawosławnego. W latach 2017–2020 był członkiem Publicznej Izby Rosji. W wyborach prezydenckich w 2018 r. był zaufanym przedstawicielem prezydenta Władimira Putina. Rozpowszechnia rosyjską propagandę w swoim programie »Los człowieka« na państwowym kanale telewizyjnym Rosja-1 i ma dużą publiczność w sieciach społecznościowych, gdzie rozpowszechnia oficjalną rosyjską propagandę. W publikacjach zamieszczanych w sieciach społecznościowych nazywa okupowane terytoria Ukrainy rosyjskimi. W swoich komentarzach kojarzy Zachód i Ukrainę z bezbożnością i diabłem, co jest zgodne z oficjalną rosyjską propagandą, która głosi, że jednym z celów wojny napastniczej przeciwko Ukrainie jest »walka z bezbożnością«. Ponadto rozpowszechnia propagandę w swoim programie. Uczestniczy w zbiórkach funduszy na rzecz prorosyjskich bojowników i zachęca Rosjan do dokonywania darowizn. Publicznie wyraził więc poparcie dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Działania te stały się częścią kampanii propagandowej władz rosyjskich mającej na celu zwiększenie poparcia dla agresji wojskowej wśród obywateli Rosji. Poparcie obywateli dla wojny napastniczej jest ważnym warunkiem kontynuacji wojny. Zatem Boris Vyacheslavovich Korchevnikov wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1389. |
Nikita Sergeyevich MIKHALKOV (Никита Сергеевич МИХАЛКОВ) |
Data urodzenia: 21.10.1945 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Rosyjski reżyser, aktor i postać publiczna; aktywnie poparł rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie w swoich publicznych oświadczeniach. Od 2014 r. głośno rozpowszechnia kremlowską propagandę na temat Ukrainy. Wyraził poparcie dla aneksji Krymu oraz uznania niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej. Jest przewodniczącym Rosyjskiej Fundacji Kultury, organizacji publicznej utworzonej dekretem prezydenta Federacji Rosyjskiej w 2016 r. Uzasadniał rosyjską wojnę napastniczą potrzebą ochrony Donbasu przed domniemanymi zbrodniami Ukrainy na ludności cywilnej. Obwiniał Ukraińców za tzw. rusofobię, twierdząc, że »konflikt« między obydwoma krajami jest nieunikniony. Nazywał język ukraiński »katastrofą« dla Rosji, ponieważ rzekomo kształtuje on nienawiść wobec tego kraju i rozpowszechnia rusofobię. Mikhalkov wezwał do całkowitego zaprzestania nauczania po ukraińsku w szkołach w Donbasie. Poparł fałszywą narrację Kremla dotyczącą broni biologicznej na Ukrainie i wychwalał bohaterstwo rosyjskich więźniów walczących na Ukrainie. W 2022 r. otrzymał tytuł Bohatera Pracy podczas ceremonii na Kremlu i wygłosił przemówienie, w którym poparł wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1390. |
Sergey Aleksandrovich MIKHEEV (Сергeй Алексaндрович МИХEЕВ) |
Data urodzenia: 28.5.1967 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Politolog i polityk. Jest członkiem Rady Generalnej partii »Sprawiedliwa Rosja – Patrioci – Na Rzecz Prawdy«, która poparła rosyjską inwazję na Ukrainę. W swoich oświadczeniach publicznych otwarcie poparł rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Opowiedział się za przymusową zmianą rządu na Ukrainie, aneksją terytoriów ukraińskich przez Rosję, atakami rakietowymi na infrastrukturę cywilną oraz domniemaną koniecznością »denazyfikacji« i »demilitaryzacji« Ukrainy. Propagował ideologię »ruskiego miru«, której Federacja Rosyjska używa do uzurpowania sobie prawa do zachowania strefy wpływów w państwach byłego ZSRR, odrzucił prawo Ukrainy do suwerenności i nawoływał do jej przyłączenia do Rosji. Ponadto stworzył fundację wspierającą rosyjski personel wojskowy, który uczestniczył w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1391. |
Alexey Lvovich NIKOLOV (Алексей Львович НИКОЛОВ) |
Data urodzenia: 21.12.1957 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Numer paszportu, numer krajowego dowodu tożsamości, inne numery dokumentów tożsamości: (1) 530308406 (2) 531246870 |
Dyrektor generalny powiązanej z rosyjskim rządem organizacji medialnej TV-Novosti oraz podlegającej jej telewizji informacyjnej RT. TV-Novosti i RT są finansowane z budżetu federalnego Federacji Rosyjskiej. Media, którymi kierował, w tym RT, szerzyły prokremlowską propagandę i dezinformację oraz wspierały rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Ponadto publicznie zaprzeczał odpowiedzialności sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej za zbrodnie wojenne popełnione w Buczy. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy, lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1392. |
Viktor Petrovich GOREMIYKIN (Виктор Петрович ГОРЕМЫКИН) |
Data urodzenia: 4.2.1959 Miejsce urodzenia: wieś Kormowoje, rejon sieriebriano-prudski obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Wiceminister obrony Federacji Rosyjskiej i szef Głównej Dyrekcji Wojskowo-Politycznej Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej, która jest centralnym organem zarządzającym w kwestiach wojskowo-politycznych prowadzącym działania wojskowo-patriotyczne w siłach zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Jest również członkiem Kolegium Ministerstwa Obrony Rosji i byłym szefem głównego działu personalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Na swoim obecnym stanowisku odpowiada za organizację prac wojskowo-politycznych w rosyjskich siłach zbrojnych. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1393. |
Daniil Vyacheslavovich EGOROV (Даниил Вячеславович ЕГОРОВ) |
Data urodzenia: 6.9.1975 Miejsce urodzenia: obwód moskiewski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek »Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspokajania potrzeb sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych« powstałej 21 października 2022 r. Radę koordynacyjną stworzono, by zorganizować kontakty między federalnymi organami wykonawczymi, a organami wykonawczymi jednostek administracyjnych Rosji dotyczące rozwiązywania kwestii związanych z zaspokajaniem potrzeb rosyjskich sił zbrojnych w trakcie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako członek rady koordynacyjnej wspiera lub realizuje zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1394. |
Viktor Vasilevich ZOLOTOV (Виктор Васильевич ЗОЛОТОВ) |
Data urodzenia: 27.1.1954 Miejsce urodzenia: obwód riazański, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek »Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspakajania potrzeb sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych« powstałej 21 października 2022 r. Radę koordynacyjną stworzono, by zorganizować kontakty między federalnymi organami wykonawczymi, a organami wykonawczymi jednostek administracyjnych Rosji dotyczące rozwiązywania kwestii związanych z zaspokajaniem potrzeb rosyjskich sił zbrojnych w trakcie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako członek rady koordynacyjnej wspiera lub realizuje zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1395. |
Aleksandr Leonidovich LINETS (Александр Леонидович ЛИНЕЦ) |
Data urodzenia: 11.1.1963 Miejsce urodzenia: Starominskaja, Kraj Kranodarski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek »Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspakajania potrzeb sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych« powstałej 21 października 2022 r. Radę koordynacyjną stworzono, by zorganizować kontakty między federalnymi organami wykonawczymi, a organami wykonawczymi jednostek administracyjnych Rosji dotyczące rozwiązywania kwestii związanych z zaspokajaniem potrzeb rosyjskich sił zbrojnych w trakcie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako członek rady koordynacyjnej wspiera lub realizuje zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1396. |
Maksim Stanislavovich ORESHKIN (Максим Станиславович ОРЕШКИН) |
Data urodzenia: 21.7.1982 Miejsce urodzenia: Moskwa, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek »Rady koordynacyjnej przy rządzie Federacji Rosyjskiej ds. zaspakajania potrzeb sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej, innych oddziałów, formacji wojskowych i organów wojskowych« powstałej 21 października 2022 r. Radę koordynacyjną stworzono, by zorganizować kontakty między federalnymi organami wykonawczymi, a organami wykonawczymi jednostek administracyjnych Rosji dotyczące rozwiązywania kwestii związanych z zaspokajaniem potrzeb rosyjskich sił zbrojnych w trakcie wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako członek rady koordynacyjnej wspiera lub realizuje zatem działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1397. |
Igor Yuryevich BABUSHKIN (Игорь Юрьевич БАБУШКИН) |
Data urodzenia: 5.4.1970 Miejsce urodzenia: Rybinsk, obwód jarosławski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu astrachańskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał również na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Władimira Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1398. |
Andrey Vladimirovich CHIBIS Andrei Vladimirovich CHIBIS (Андрей Владимирович ЧИБИС) |
Data urodzenia: 19.3.1979 Miejsce urodzenia: Czeboksary, Republika Czuwaska, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu murmańskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1399. |
Gleb Sergeevich NIKITIN Gleb Sergeyevich NIKITIN (Глеб Сергеевич НИКИТИН) |
Data urodzenia: 24.8.1977 Miejsce urodzenia: Leningrad, były ZSRR (obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu niżnonowogrodzkiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1400. |
Igor Mikhaylovich RUDENYA (Игорь Михайлович РУДЕНЯ) |
Data urodzenia: 15.2.1968 Miejsce urodzenia: Moskwa, była ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu twerskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał również na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1401. |
Vladislav Valerievich SHAPSHA (Владислав Валерьевич ШАПША) |
Data urodzenia: 20.9.1972 Miejsce urodzenia: Obninsk, obwód kałuski, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu kałuskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał również na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1402. |
Andrey Alexandrovich TRAVNIKOV Andrei Alexandrovich TRAVNIKOV (Андрей Александрович ТРАВНИКОВ) |
Data urodzenia: 1.2.1971 Miejsce urodzenia: Czerepowiec, obwód wołogodzki, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu nowosybirskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1403. |
Andrey Yuryevich VOROBYOV Andrei Yuryevich VOROBYOV (Андрей Юрьевич ВОРОБЬЁВ) |
Data urodzenia: 14.4.1970 Miejsce urodzenia: Krasnojarsk były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Gubernator obwodu moskiewskiego, mianowany przez prezydenta Władimira Putina. Jako gubernator zarządza regionalnym organem państwowym Federacji Rosyjskiej i jest odpowiedzialny za realizację polityk państwowych na szczeblu regionalnym. Wyraził poparcie dla bezprawnego uznania tzw. niezależności tzw. Donieckiej Republiki Ludowej i tzw. Ługańskiej Republiki Ludowej oraz dla wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako gubernator skorzystał na zmianach wprowadzonych przez prezydenta Putina w rosyjskim prawie administracyjnym, które umożliwiają mu pozostanie u władzy przez kolejne lata. Należy również do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci oraz ukraińskie prawo i porządek administracyjny. W związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1404. |
Igor Yurievich CHURBANOV (Игорь Юрьевич ЧУРБАНОВ) |
Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna Numer identyfikacyjny VAT: 182806009863 |
Dyrektor generalny zakładów w Wotkińsku, w których produkuje się pociski rakietowe oraz amunicję do systemów Iskander i Tochka-U, które są wykorzystywane przez Rosję w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Publicznie wyraził poparcie dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie i jest odpowiedzialny za szerzenie propagandy prowojennej w publikowanym czasopiśmie zakładowym. W związku z tym wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1405. |
Aleksey Aleksandrovich PETROV (Алексей Александрович ПЕТРОВ) |
Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Doradca biura komisarza ds. praw dziecka Federacji Rosyjskiej. W tym charakterze należy do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci i stanowią pogwałcenie prawa i porządku administracyjnego Ukrainy; w związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1406. |
Anton Vladimirovich SOLOVYOV (Антон владимирович СОЛОВЬЕВ) |
Data urodzenia: 28.6.1983 Miejsce urodzenia: Leningrad, były ZSRR (obecnie Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Członek zgromadzenia ustawodawczego w Sankt Petersburgu i członek partii »Jedna Rosja«. W tym charakterze należy do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Ponadto, jako członek partii »Jedna Rosja«, zobowiązał się do ułatwienia i przyspieszenia procesu administracyjnego dotyczącego nielegalnych adopcji przez rosyjskie rodziny. Jego działania naruszają prawa ukraińskich dzieci i stanowią pogwałcenie prawa i porządku administracyjnego Ukrainy; w związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1407. |
Eleonora Mikhailovna FEDORENKO (Элеонора Михайловна ФЕДОРЕНКО) |
Data urodzenia: 28.10.1972 Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Doradca przywódcy tzw. Donieckiej Republiki Ludowej do spraw praw dziecka. W tym charakterze należy do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci i stanowią pogwałcenie prawa i porządku administracyjnego Ukrainy; w związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1408. |
Larisa Pavlovna FALKOVSKAYA (Лариса Павловна ФАЛЬКОВСКАЯ) |
Data urodzenia: 6.4.1970 Miejsce urodzenia: Pirowskoje, Kraj Krasnojarski, były ZSRR, obecnie Federacja Rosyjska Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: kobieta |
Dyrektor Departamentu Polityki Stanu ds. Ochrony Praw Dziecka w Ministerstwie Edukacji Federacji Rosyjskiej. W tym charakterze należy do osób zaangażowanych w nielegalny przewóz ukraińskich dzieci do Rosji i ich adopcję przez rosyjskie rodziny. Jako dyrektor Departamentu Polityki Stanu ds. Ochrony Praw Dziecka w Ministerstwie Edukacji Federacji Rosyjskiej ułatwiała nielegalny przewóz i nielegalne adopcje ponad 2000 ukraińskich sierot. W rozmaitych oficjalnych wystąpieniach publicznych występowała jako główna rzeczniczka i koordynatorka rosyjskiego programu nielegalnej deportacji. Jej działania naruszają prawa ukraińskich dzieci i stanowią pogwałcenie prawa i porządku administracyjnego Ukrainy; w związku z tym wspiera i realizuje działania i polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy oraz stabilność i bezpieczeństwo na Ukrainie i ponosi odpowiedzialność za takie działania i polityki. |
16.12.2022 |
1409. |
Denis Valiullovich GARIYEV (alias Denis GARIJEV) (Денис Валиуллович ГАРИЕВ) |
Data urodzenia: marzec 1978 r. Miejsce urodzenia: obwód chabarowski, były ZSRR, obecnie Federacja Rosyjska 654034325 (Rosja); lub nr paszportu XXIIAH534753 Płeć: mężczyzna |
Szef Rosyjskiego Legionu Imperialnego, który jest paramilitarnym skrzydłem Rosyjskiego Ruchu Imperialnego – ugrupowania białych suprematystów założonego przez Stanisława Worobjowa w 2002 r. To paramilitarne ugrupowanie aktywnie walczy w imieniu Federacji Rosyjskiej w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W mediach społecznościowych Rosyjski Legion Imperialny opisuje swoje zaangażowanie w rosyjską wojnę przeciwko Ukrainie jako »przyczynianie się do misji rozpoznawczych i uderzeniowych«. Uczestniczył w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie i został ranny na początku 2022 r. Na swoim kanale Telegrama aktywnie werbował do swojej organizacji paramilitarnej wolontariuszy chcących wziąć udział w walce z Ukrainą. Oprócz walk na Ukrainie Rosyjski Legion Imperialny prowadził paramilitarne szkolenia dla białych suprematystów w Unii Europejskiej, aktywnie dążąc do połączenia tego typu ugrupowań we wspólny front przeciwko postrzeganym przez nie wrogom. Jako przywódca i dowódca Rosyjskiego Legionu Imperialnego wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1410. |
Stanislav Anatolyevich VOROBYOV alias Stanislav VOROBYEV Stanislav VOROBOV; Stanislav VOROBYOV; Stanislav VOROBEV (Станислав Анатольевич ВОРОБЬЕВ) |
Data urodzenia: 2.6.1960 Miejsce urodzenia: były ZSRR, obecnie Federacja Rosyjska Numer paszportu lub dowodu tożsamości: IVG678677 (Rosja) |
Przywódca Rosyjskiego Ruchu Imperialnego, paramilitarnego ugrupowania białych suprematystów, które aktywnie walczy na Ukrainie w imieniu rządu rosyjskiego. Rosyjski Ruch Imperialny został założony przez Stanisława Worobjewa w 2002 r. Pod przywództwem Stanisława Worobjewa Rosyjski Ruch Imperialny promuje rosyjski nacjonalizm etniczny, dążąc jednocześnie do podsycania ekstremizmu białych suprematystów na Zachodzie. Rosyjski Ruch Imperialny prowadzi szkolenia paramilitarne dla obywateli rosyjskich i pochodzących z innych krajów członków organizacji o podobnych poglądach. Jego zbrojne skrzydło, Legion Imperialny, aktywnie walczy w imieniu rosyjskich sił zbrojnych w rosyjskiej wojnie przeciwko Ukrainie. Na swojej oficjalnej stronie internetowej jako jeden ze swoich głównych celów Ruch wskazuje »walkę na Ukrainie przeciwko unitom i poganom, którzy stanowią trzon ukraińskich sił zbrojnych«. Stanisław Worobjew osobiście werbował wolontariuszy do walki wraz z rosyjskimi siłami zbrojnymi w wojnie Rosji przeciwko Ukrainie. Jako przywódca Rosyjskiego Ruchu Imperialnego wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające, lub utrudniające pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1411. |
Viktor Yuryevich ANOSOV (alias Viktor Yuriiovych ANOSOV; »Nos« (ros. »Нос«) (Виктор Юрьевич АНОСОВ) |
Data urodzenia: 31.10.1965 Miejsce urodzenia: Symferopol, były ZSRR, obecnie Ukraina Obywatelstwa: ukraińskie, rosyjskie Płeć: mężczyzna Numer paszportu lub dowodu tożsamości: ES662458 (Ukraina); ES301083 (Ukraina); 68 13 814996 (Federacja Rosyjska) |
Członek zarządu Unii Donbaskich Ochotników, paramilitarnej organizacji, która aktywnie walczy wraz z rosyjskimi siłami zbrojnymi w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jako członek zarządu Unii Donbaskich Ochotników stacjonował w Słowiańsku w obwodzie donieckim, walcząc w imieniu rosyjskich sił zbrojnych. Ponadto pełnił funkcję przewodniczącego wojskowego »trybunału« tzw. Donieckiej Republiki Ludowej, w którym był odpowiedzialny za torturowanie i zabijanie ukraińskich więźniów. Zadaniem jednostek bojowych Unii Donbaskich Ochotników, które zawarły umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony, i jej członków jest bezpośrednie wspieranie rosyjskich działań wojskowych. Ponadto Unia Donbaskich Ochotników przeprowadzała operacje rozpoznawcze, takie jak gromadzenie danych wywiadowczych i rozpoznawanie dla sił rosyjskich, w tym wskazywanie miejsc dla rosyjskich ataków wojskowych przeciwko celom na Ukrainie. Jako członek zarządu Unii Donbaskich Ochotników wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022 |
1412. |
Yan Igorovich PETROVSKIY alias Jan PETROVSKY Yan PETROVSKY; »Veliki Slavian«, »Velikiy Slavyan« (Ян Игоревич ПЕТРОВСКИЙ) |
Data urodzenia: 2.1.1987 Miejsce urodzenia: Irkuck, były ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska) Obywatelstwo: rosyjskie Płeć: mężczyzna |
Przywódca i dowódca rosyjskiej paramilitarnej grupy zadaniowej »Rusich«, która utrzymuje powiązania z grupą Wagnera – rosyjską prywatną firmą wojskową – i przypuszczalnie działa jako jej podjednostka. Grupa zadaniowa »Rusich« bierze udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie wraz z rosyjskim wojskiem. Grupa zadaniowa »Rusich« ma długą historię walk wraz ze wspieranymi przez Rosję separatystami w ukraińskim regionie Donbasu. W 2015 r. najemnicy z tej grupy zostali oskarżeni o akty okrucieństwa wobec zmarłych i schwytanych żołnierzy ukraińskich, a ich czyny zostały sfilmowane. Jako przywódca i dowódca grupy zadaniowej »Rusich« wspiera lub realizuje działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażające lub utrudniających pracę organizacji międzynarodowych na Ukrainie, lub ponosi odpowiedzialność za takie działania lub polityki. |
16.12.2022” |
Podmioty
|
Nazwa |
Informacje identyfikacyjne |
Przyczyny |
Data umieszczenia w wykazie |
„126. |
CREDIT BANK OF MOSCOW (rosyjski: Московский кредитный банк) |
Adres: 2 Lukov pereulok, building 1, Moscow 107045, Russian Federation Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska Data rejestracji: 1992 Numer ewidencyjny: 1027739555282 Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska |
Największy rosyjski niepaństwowy bank publiczny i szósta co do wielkości rosyjska instytucja finansowa. Jest dla rządu Federacji Rosyjskiej instytucją finansową o znaczeniu systemowym. Bank ten działa w sektorze usług finansowych, który ma strategiczne znaczenie dla gospodarki Rosji i stanowi istotne źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej. Otrzymuje wsparcie państwa. W maju 2022 r. uzyskał od rządu licencję na eksport złota. Uzyskuje zatem bezpośrednie korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Moskiewski Bank Kredytowy działa zatem w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto czerpie korzyści z powiązań z rządem Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
127. |
JSC ‘DALNEVOSTOCHNIY BANK’ (JSC ‘Far Eastern Bank’) (rosyjski: АО ‘ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ БАНК’) |
Adres: 27, Verkhneportovaya Street, Vladivostok 690990, Russian Federation Strona internetowa: http://www.dvbank.ru/ Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska Data rejestracji: 20.11.1990 Numer ewidencyjny: 1022500000786 Główne miejsce działalności: Federacja Rosyjska |
Jeden z największych banków działających na dalekim wschodzie Rosji i jedna z ważnych instytucji finansowych dla rządu Federacji Rosyjskiej. Bank ten działa w sektorze usług finansowych, który ma strategiczne znaczenie dla gospodarki Rosji i stanowi istotne źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej. Jest także jednym z banków upoważnionych do udzielania wsparcia bankowego na potrzeby umów w dziedzinie rosyjskiej obronności i uczestniczy w wielu programach państwowych. Ma on zatem dla rosyjskiego rządu znaczenie strategiczne w kontekście wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Działa zatem w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. Ponadto wspiera finansowo rząd Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
128. |
Jedna Rosja (rosyjski: Единая Россия) |
Adres: 39th Building, Kutuzovsky Prospekt, Moscow121170, Russian Federation Tel.: (495) 786-82-89 Strona internetowa: https://er.ru Adres poczty elektronicznej: post@edinros.ru |
Prokremlowska partia polityczna. Przewodniczy jej były prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew. Poparła wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i opowiedziała się za bezprawnym i nieuznawanym anektowaniem przez Rosję należących do Ukrainy obwodów: donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
129. |
Federalna Służba Nadzoru w zakresie Komunikacji, Informatyki i Środków Masowego Przekazu (Roskomnadzor) (rosyjski: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, Роскомнадзор) |
Adres: Kitaygorodsky Ave 7 / 2, Moscow 109992, Russian Federation Tel.: +7 (495) 983-33-93 Adres poczty elektronicznej: rsoc_in@rkn.gov.ru Strona internetowa: https://rkn.gov.ru/ |
Roskomnadzor jest rosyjską agencją państwową odpowiedzialną za komunikację, informatykę i środki masowego przekazu. Wdraża politykę państwa w zakresie cenzurowania niezależnych mediów. Po rozpoczęciu rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie znacznie ograniczył rosyjskiemu społeczeństwu dostęp do informacji, wspierał propagandę prowojenną i wprowadził cenzurę wojenną, by zdławić sprzeciw wobec wojny. Nakazał rosyjskim środkom masowego przekazu, by w doniesieniach na temat wojny napastniczej przeciwko Ukrainie korzystały wyłącznie z informacji i danych przekazywanych przez oficjalne źródła rządowe. Zakazał używania słów „inwazja” i „wojna” i zamiast nich zalecił używanie terminu „operacja specjalna”. Zabronił informowania o licznych ofiarach wśród rosyjskiego personelu wojskowego i ludności cywilnej Ukrainy. Ostrzegł media, by nie publikowały wywiadu z prezydentem Ukrainy Wołodymyrem Zełeńskim. Zamknął strony internetowe, które nie stosowały się do poleceń, i zwróciła się do sądów o ukaranie tych środków masowego przekazu. Ponadto zablokował dostęp do platform społecznościowych – Facebooka i Twittera – by powstrzymać je przed przekazywaniem informacji na temat wojny. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
130. |
Nowi Ludzie (rosyjski: Новые люди) |
Adres: Bol’shoy Trekhgornyy Pereulok, building 11, entrance 2, Moscow 123022, Russian Federation Tel.: +7 (800) 550-10-39 Strona internetowa: https://newpeople.ru/ Adres poczty elektronicznej: info@newpeople.ru |
Rosyjska partia polityczna. Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i opowiedziała się za bezprawnym i nieuznawanym anektowaniem przez Rosję należących do Ukrainy obwodów: donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
131. |
Liberalno-Demokratyczna Partia Rosji (rosyjski: Либерально-демократическая партия России) |
Adres: 1st Basmanny Lane, 3 building 3, entrance 1, Moscow 107045, Russian Federation Tel.: +7 (495) 530-62-62 Strona internetowa: https://ldpr.ru/ Adres poczty elektronicznej: office@ldpr.ru |
Rosyjska partia polityczna. Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i opowiedziała się za bezprawnym i nieuznawanym anektowaniem przez Rosję należących do Ukrainy obwodów: donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
132. |
Sprawiedliwa Rosja – Patrioci – Za Prawdę (rosyjski: ‘Справедливая Россия — Патриоты — За правду’) |
Adres: Adres siedziby prawnej: 29 Bolshaya Tatarskaya St. Moscow 115184, Russian Federation Adres do korespondencji: 14 Akademika Pilugina str., entr. 2, 117393, Moscow, Russian Federation Tel.: +7 495 787 85 15 Strona internetowa: https://spravedlivo.ru/main Adres poczty elektronicznej: info@spravedlivo.ru |
Rosyjska partia polityczna. Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i opowiedziała się za bezprawnym i nieuznawanym anektowaniem przez Rosję należących do Ukrainy obwodów: donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
133. |
Komunistyczna Partia Federacji Rosyjskiej (rosyjski: Коммунистическая паaртия Российской Федерации) |
Adres: 3 Maly Sukharevsky Pereulok, bldg.1, Moscow, 103051 Russian Federation Tel.: +7-495-692-7646 Strona internetowa: https://kprf.ru/ Adres poczty elektronicznej: inter@kprf.ru |
Rosyjska partia polityczna. Poparła rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i opowiedziała się za bezprawnym i nieuznawanym anektowaniem przez Rosję należących do Ukrainy obwodów: donieckiego, ługańskiego, zaporoskiego i chersońskiego. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
134. |
JSC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE ‘BUREVESTNIK’ (rosyjski: АО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ‘БУРЕВЕСТНИК’) |
Adres: Sormovskoe highway 1a, city of Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod region, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna |
Rosyjskie przedsiębiorstwo zbrojeniowe. Od czasu powstania w 1970 r. opracowało około 400 różnych rodzajów broni i sprzętu wojskowego. Najlepiej znane z produkcji następującego uzbrojenia: instalacje artyleryjskie dla artylerii marynarki wojennej AK-176, A-190; przenośne moździerze (typu: 2B11, 2K32, 2C12, 2B25), haubica 2C35 i inne. Zapewnia rosyjskim siłom zbrojnym moździerze różnego rodzaju, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
135. |
LIMITED LIABILITY COMPANY ‘VOLGOGRAD MACHINE-BUILDING COMPANY “VGTZ”’ (rosyjski: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ‘ВОЛГОГРАДСКАЯ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ “ВГТЗ”’) |
Adres: square Im. Dzerzhinskogo 400006, Volgograd, Volgogradskaya oblast, Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Miejsce rejestracji: Volgograd region, Volgograd, Russian Federation Data rejestracji: 28.11.2002 Numer ewidencyjny: 1023402461752 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się projektowaniem i wytwarzaniem wozów bojowych dla wojsk powietrznodesantowych. Projektuje i wytwarza wozy bojowe – począwszy od BMD-4M, BTR-MDM po zmodernizowane bojowe wozy piechoty BMP-2 i BMP-3 – które rosyjskie siły zbrojne wykorzystują w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Przedsiębiorstwo to odnosi korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw wozów bojowych dla rosyjskich sił zbrojnych, a zatem odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. Z tego względu uzyskuje korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
136. |
JSC Bryansk Automobile Plant JSC ‘BAZ’ (rosyjski: AO Брянский автомобильный завод АО ‘БАЗ’) |
Adres: 1 Staleliteynaya ul., Bryansk, 241035, Bryanskaya oblast, Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Obwód briański, Briańsk, Federacja Rosyjska Data rejestracji: 4.4.2008 Numer ewidencyjny: 1083254005141 Główne miejsce działalności: Rosja |
Jedyny rosyjski producent, który wytwarza specjalne podwozia i ciągniki kołowe (SKST) o wysokiej zdolności poruszania się w każdym terenie, które są podstawą bazy transportowej dla istniejących i przyszłych środków obrony lotniczej, rakietowej i kosmicznej, a także są aktywnie wykorzystywane jako środki przenoszenia dla radarowych systemów rozpoznawczych, systemów wsparcia inżynieryjnego i systemów wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych. Wytwarza specjalne układy nośne i ciągniki kołowe, na których umieszcza się systemy pocisków przeciwlotniczych S-350, S-400, Tor-M2 oraz inne systemy obrony powietrznej i kosmicznej. Te systemy obrony powietrznej są wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Czerpie korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw specjalnych układów nośnych i ciągników kołowych na potrzeby systemów obrony powietrznej dla rosyjskich sił zbrojnych, a zatem odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. Z tego względu uzyskuje korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
137. |
JSC MACHINE BUILDING COMPANY ‘VITYAZ’ (rosyjski: АО ‘“МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАAНИЯ “ВИИТЯЗЬ”’) |
Adres: Industrialnoe sh., Ishimbai city, Republic of Bashkortostan, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna |
Rosyjskie przedsiębiorstwo uczestniczące w projektowaniu, wytwarzaniu, obsłudze i naprawie opancerzonych wozów bojowych. Dysponuje patentem na produkcję transportera DT-30 »Witiaź«. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych wytwarza i dostarcza przegubowe gąsienicowe terenowe transportery wojskowe DT-30 »Witiaź«, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za istotne wspieranie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
138. |
JSC KAZAN OPTICAL AND MECHANICAL PLANT (JSC KOMZ) (rosyjski: АО КАЗАНСКИЙ ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД (AO КОМЗ)) |
Adres: st. Lipatova, 37, Kazan, Republic of Tatarstan, Russian Fedearation Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna |
Rosyjskie przedsiębiorstwo o zróżnicowanej działalności, specjalizujące się w projektowaniu i wytwarzaniu sprzętu optycznego i sprzętu do walki radioelektronicznej (w tym radarów, lornetek itd.). Wytwarza systemy walki radioelektronicznej »Moskwa-1« (Москва-1), »Ryczag-AW« (Рычаг-АВ) i »Rtut-BM« (Ртуть-БМ), które są dostarczane rosyjskim siłom zbrojnym i wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Przedsiębiorstwo to czerpie korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw systemów walki radioelektronicznej dla rosyjskich sił zbrojnych, a tym samym odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. Z tego względu uzyskuje korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
139. |
JSC ENIKS (rosyjski: АО ‘ЭНИКС’) |
Adres: st. Korolenko 120, Kazan, Republic of Tatarstan, Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska Data rejestracji: 6.6.2003 Numer ewidencyjny: 1031632202227 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjskie przedsiębiorstwo uczestniczące w projektowaniu, wytwarzaniu, obsłudze i naprawie systemów symulowania ataktów z powietrza dla potrzeb obrony przeciwlotniczej i bezzałogowych statków powietrznych, systemów nadzoru elektronicznego i innych urządzeń wojskowych. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych dostarcza bezzałogowe statki powietrzne (Eleron-3 i Eleron-10), które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
140. |
PAŃSTWOWA SPÓŁKA AKCYJNA »ZRZESZENIE NAUKOWO-PRODUKCYJNE „STRELA”« (PJSC ‘NPO “STRELA”’) (rosyjski: ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ‘НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ “СТРЕЛА”’) |
Adres: str. M. Gorky 6, 300002, city of Tula, Tula region, Russian Federation. Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna Miejsce rejestracji: str. M. Gorky 6, 300002, city of Tula, Tula region, Russian Federation. Data rejestracji: 23.9.2002 Numer ewidencyjny: 1027100517256 Numer identyfikacji podatkowej: 7103028233 |
Wyspecjalizowane przedsiębiorstwo uczestniczące w projektowaniu i wytwarzaniu sprzętu radarowego do nadzoru i wykrywania celów naziemnych i nawodnych. Projektuje i wytwarza: radary do monitorowania pola walki, radary lokalizujące broń, radary do pomiaru prędkości wylotowej pocisku artyleryjskiego, radary systemów sterowania uzbrojeniem, wyposażenie pokładowe pocisków rakietowych ziemia-powietrze wykorzystywanych w obronie powietrznej, cywilne systemy radarowe. Jest częścią rosyjskiego państwowego przedsiębiorstwa Almaz-Antey Air Defense Concern i główną organizacją koordynującą działania w wyznaczonym obszarze technologii. Należy też zauważyć, Almaz-Antey Concern należy do Federalnej Agencji Zarządzania Mieniem Skarbu Państwa. Projektuje i wytwarza system radarowy rozpoznania artyleryjskiego Zoopark-1M, przenośną stację naziemną do rozpoznania radarowego SNAR-10M1, specjalny pojazd rozpoznania bojowego SBRM Tigr (»Tygrys«) i inne produkty wojskowe, które są lub były wykorzystywane przez Rosję podczas nielegalnej inwazji na Ukrainę w 2022 r. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
141. |
JSC IZHEVSK ELECTROMECHANICAL PLANT ‘KUPOL’ (rosyjski: ИЖЕВСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ‘КУПОЛ’) |
Adres: Pesochnaya st. 3, city of Izhevsk, Udmurt Republic, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Data rejestracji: 23.4.2002 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjskie przedsiębiorstwo uczestniczące w projektowaniu, wytwarzaniu, obsłudze i naprawie systemów rakietowych Tor – systemów pocisków rakietowych krótkiego zasięgu ziemia-powietrze, mogących działać w każdych warunkach meteorologicznych, przeznaczonych do zwalczania celów na małych i średnich wysokościach np. samolotów, śmigłowców, pocisków manewrujących itp. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych dostarcza systemy rakietowe Tor, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
142. |
JSC VOSTOCHNAIA VERF (rosyjski: АО ‘ВОСТОЧНАЯ ВЕРФЬ’) |
Adres: st. Heroes of the Pacific 1, Vladivostok, Primorsky Krai, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Data rejestracji: 6.8.1994 Numer ewidencyjny: 1022501797064 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjskie przedsiębiorstwo stoczniowe. Wiadomo również, że jest współproducentem specjalnego rodzaju trałowców, rozmaitych kutrów desantowych (takich jak Projekt 11770). Źródła publiczne informują, że niektóre wytwarzane przez to przedsiębiorstwo kutry desantowe są wykorzystywane w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych przedsiębiorstwo dostarcza kutry desantowe, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
143. |
LLC ‘HOLDING COMPANY “EGO-HOLDING”’ (rosyjski: ООО ‘“ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ “ЭГО-ХОЛДИНГ”’) |
Adres: str. Butlerova, 13, letter A, room. 20Н, 195256, St. Petersburg, Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Miejsce rejestracji: str. Butlerova, 13, letter A, room. 20Н, 195256, St. Petersburg, Russian Federation Data rejestracji: 10.10.1997 Numer ewidencyjny: 1027802486580 Numer identyfikacji podatkowej: 7804070635 |
Obejmuje kilka przedsiębiorstw kompleksu wojskowo-przemysłowego, które są liderami w Federacji Rosyjskiej w swoich dziedzinach przemysłu obronnego w odniesieniu do projektowania i wytwarzania środków i systemów radiokomunikacji i walki radioelektronicznej. Chodzi m.in. o: NPO Zavod »Volna«, NTI »Radiosvyaz«, »PKB RIO«. Jedno z tych przedsiębiorstw, JSC Scientific and Investment Enterprise »Protek«, projektuje i wytwarza zautomatyzowane stacje zagłuszania radiowego R-330Zh »Zhitel«, wykorzystywane przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Przedsiębiorstwo »LLC HOLDING COMPANY „EGO-HOLDING”« zakupiło JSC Scientific and Investment Enterprise »Protek« w styczniu 2013 r. Przedsiębiorstwo »LLC HOLDING COMPANY „EGO-HOLDING”«, będące właścicielem kilku przedsiębiorstw wchodzących w skład kompleksu wojskowo-przemysłowego jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
144. |
JSC A.E. NUDELMAN DESIGN BUREAU OF PRECISION MACHINE BUILDING (KB TOCHMASH) (rosyjski: АО КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ТОЧНОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ ИМ. А. Э. НУДЕЛЬМАНА (КБ ТОЧМАШ)) |
Adres: st. Vvedensky, d.8, Moscow, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Główne miejsce działalności: Rosja |
KB TOCHMASH jest częścią rosyjskiego przedsiębiorstwa państwowego Almaz-Antey Concern i rosyjskim producentem broni wytwarzającym szeroką gamę systemów obrony przeciwlotniczej, przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS), pocisków rakietowych, w tym broni o zwiększonej precyzji. KB TOCHMASH produkuje systemy pocisków przeciwlotniczych Strela-10 i Sosna-R, które są powszechnie stosowane podczas rosyjskiej wojny napastniczej na Ukrainie w 2022 r. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Przedsiębiorstwo to odnosi korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw systemów pocisków przeciwlotniczych dla rosyjskich sił zbrojnych oraz odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. KB TOCHMASH uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
145. |
JSC Automobile Plant URAL (rosyjski: АО Автомобильный завод ‘УРАЛ’) |
Adres: 1 Avtozavodtsev Prospect, Miass, Chelyabinsk Oblast, 456304 Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: obwód czelabiński, Federacja Rosyjska Data rejestracji: 22.6.2000 Numer ewidencyjny: 1027400870826 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjski producent samochodów ciężarowych i jeden z głównych dostawców opancerzonych samochodów ciężarowych dla rosyjskich sił zbrojnych. Bierze udział w rosyjskim programie dużych pojazdów Typhoon. Typhoon to rosyjski typ opancerzonych pojazdów bojowych o zwiększonej odporności na miny i ataki z zasadzki (MRAP); w użyciu od 2014 r. Samochody ciężarowe typu Typhoon są zarejestrowane w rosyjskim państwowym programie zbrojeniowym. Pojazdy te są montowane w przedsiębiorstwie Automobile Plant URAL na podstawie umowy państwowej z rosyjskim Ministerstwem Obrony. Przedsiębiorstwo to produkuje pojazdy typu Ural – 4320 i Typhoon – wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie w 2022 r. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Przedsiębiorstwo to czerpie korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw opancerzonych samochodów ciężarowych dla rosyjskich sił zbrojnych oraz odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. Automobile Plant URAL czerpie uzyskuje zatem korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
146. |
RESEARCH DESIGN BYURO ‘NOVATOR’ (rosyjski: ОПЫТНОЕ-КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ‘НОВАТОР’) |
Adres: Prospekt Kosmonavtov, 18, Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast, Russian Federation (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjska spółka zajmująca się opracowywaniem, produkcją i naprawą pocisków przeciwlotniczych dalekiego zasięgu, pocisków manewrujących, pocisków antybalistycznych i innego sprzętu wojskowego. Przedsiębiorstwo to dostarcza rosyjskim siłom zbrojnym pociski manewrujące typu 3M-54 Kalibr (znany również jako 3M54-1 Kalibr i 3M14 Biryuza) wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
147. |
JSC NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBEDINENIE RUSSKIE BAZOVYE INFORMACIONNYE TEHNOLOGII (JSC RPA RUSBITECH) (rosyjski: АО ‘НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ РУССКИЕ БАЗОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ’ (АО ‘НПО РУСБИТЕХ’) |
Adres: Varshavskoe sh. 26 building 11, Moscow, Russia (siedziba główna) Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska Data rejestracji: 22.9.2008 Numer ewidencyjny: 5087746137023 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjska firma technologiczna specjalizująca się w produkcji zaawansowanych rozwiązań technologicznych dla rosyjskich struktur siłowych, głównie dla rosyjskich sił zbrojnych. Najbardziej znanym produktem jest komputerowy system operacyjny o nazwie Astra Linux, który obecnie jest wykorzystywany prawie wszędzie w rosyjskich siłach zbrojnych. System informacyjny sztabu generalnego armii rosyjskiej oparty jest na systemie Astra Linux. Przedsiębiorstwo to jest również znane z produkcji stanowisk dowodzenia typu APE-5 aktywnie wykorzystywanych do komunikacji w terenie podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
148. |
JSC Concern Radio-Electronic Technologies (KRET) (rosyjski: АО ’Концерн Радиоэлектронные технологии’ (КРЭТ)) |
Adres: Goncharnaya st., 20/1, 109240, Moscow, Russian Federation Tel.: +7 (495) 587-70-70 Strona internetowa: www.kret.com Adres poczty elektronicznej: info@kret.com |
Główny rosyjski podmiot opracowując i produkujący wojskowe produkty radioelektroniczne. Jest spółką zależną firmy Rostec. Jest producentem systemów walki elektronicznej Krasucha-4 wykorzystywanych przez siły zbrojne Federacji Rosyjskiej podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
149. |
OJSC ‘RADIOAVIONIKA’ (rosyjski: ОАО ‘Радиоавионика’) |
Adres: Troitskiy pr., 4, building B, Saint-Petersburg, 190005, Russian Federation Tel.: +7 (812) 607-50-50 Strona internetowa: http://www.radioavionica.ru Adres poczty elektronicznej: info@radioavionica.ru |
Rosyjskie przedsiębiorstwo sektora technologii i dostawca broni dla sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Przedsiębiorstwo to opracowało i wyprodukowało systemy rozpoznania, dowodzenia, kontroli i komunikacji »Strelets-M«, stosowane przez rosyjskie siły zbrojne podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
150. |
Technodinamika (rosyjski: Технодинамика) |
Adres: 35, Bol’shaya Tatarskaya Str., Bldg. 5, 115184, Moscow, Russian Federation Tel.: +7 (495) 627-1099 Adres poczty elektronicznej: info@tdhc.ru Strona internetowa: http://technodinamika.ru |
Producent broni, amunicji, wyrobów chemicznych i produktów lotniczych oraz dostawca wojskowy sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Jest to spółka holdingowa, w skład której wchodzi ponad 100 przedsiębiorstw. Jednostki zależne tego przedsiębiorstwa wyprodukowały bezzałogowe statki powietrzne KBLA-IVC, systemy minowania ISDM Zemledeliye oraz amunicję do rakiet używanych w wyrzutniach BM-27 Uragan, kierowane pociski lotnicze Vikhr i rakietowe systemy artyleryjskie Tornado-S, które były wykorzystywane przez rosyjskie siły zbrojne podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Ponadto wspiera w istotny sposób rząd Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy, lub uzyskuje od tego rządu korzyści. |
16.12.2022 |
151. |
JSC ’Ulan-Ude Aviation Plant’ (rosyjski: АО ‘УЛАН-УДЭНСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ЗАВОД’) |
Adres: Khorinskaya Str. 1, 670009 Ulan-Ude, Republic of Buryatia, Russian Federation Tel.: +7 (301) 248-0392 Strona internetowa: https://rabotauuaz.ru/o-predpriyatii#O_predpriyatii Adres poczty elektronicznej: uuaz@uuaz.ru |
Dostawca zakontraktowany przez siły zbrojne Federacji Rosyjskiej. Przedsiębiorstwo to jest producentem wojskowych śmigłowców transportowych Mi-8AMTSh, stosowanych przez rosyjskie siły zbrojne podczas rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
152. |
JSC ‘Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory’ (rosyjski: ‘Нижегородский завод 70-летия Победы’) |
Adres: Sormovskoye road, 21, Nizhny Novgorod, 603052, Russian Federation Tel.: 7 (831) 249-82-38 Adres poczty elektronicznej: 70Pobeda@nzslp.ru Strona internetowa: https://nzslp.ru/ Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Niżny Nowogród, Rosja Data rejestracji: 26.8.2014 Numer ewidencyjny: ИНН/numer identyfikacji podatkowej: 5259113339 ОГРН/główny państwowy numer ewidencyjny: 1145259004296 Główne miejsce działalności: Rosja |
Zakład produkcyjny działający w rosyjskim sektorze przemysłu obronnego. Jego zadaniem jest produkcja zaawansowanej broni i sprzętu wojskowego, które zapewniają realizację rosyjskiego państwowego zamówienia w dziedzinie obronności i państwowego programu zbrojeń. Produkcja taka jest niezbędna do utrzymania ogólnej zdolności rządu Federacji Rosyjskiej do kontynuowania wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Zakład produkuje m.in. systemy S-400, które Rosja wykorzystała w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Ułatwia on również i wspiera działania Junarmii, rosyjskiej organizacji paramilitarnej wspierającej rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie i rozpowszechniającą rosyjską propagandę dotyczącą wojny. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskiwanie od tego rządu korzyści. |
16.12.2022 |
153. |
JSC Votkinsk Machine Building Plant (rosyjski: AO ‘Воткинский завод’) |
Adres: Kirov Street, 2427430 City of Votkinsk, Republic of Udmurt, Russian Federation Tel.: +7 (34145) 6-53-53 Adres poczty elektronicznej: zavod@vzavod.ru Strona internetowa: https://vzavod.ru/ Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Wotkińsk, Republika Udmurcji, Rosja Data rejestracji: 1.10.2010 Numer ewidencyjny: ИНН/numer identyfikacji podatkowej: 1828020110 ОГРН/główny państwowy numer ewidencyjny: 1101828001000 Główne miejsce działalności: Rosja |
Zakład działający w rosyjskim sektorze przemysłu obronnego, produkującym broń o strategicznym znaczeniu dla Rosji. Jest to jedyny tego rodzaju zakład w Rosji. Produkuje on między innymi pociski i amunicję do systemów Iskander i Tochka-U, stosowanych przez Rosję podczas wojny napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskiwanie od tego rządu korzyści. |
16.12.2022 |
154. |
PJSC ‘Motovilikhinskiye Zavody’ (rosyjski: Публичное акционерного общество специального машиностроения и металлургии ‘Мотовилихинские заводы’ ПАО ‘Мотовилихинские заводы’) |
Adres: Russia, 614014, Perm, st. 1905, building 35 Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna Miejsce rejestracji: Perm, Federacja Rosyjska Data rejestracji: 11.12.1992 Numer ewidencyjny: 1025901364708 Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjski państwowy zakład produkujący broń i amunicję. Jest on zarządzany przez przedsiębiorstwo RT-Capital należące do państwowej korporacji Rostec. Głównym przedmiotem działalności zakładu jest produkcja sprzętu wojskowego, takiego jak części artyleryjskie, moździerze i wieloprowadnicowe wyrzutnie rakietowe. Zakład projektuje i produkuje pojazdy bojowe i transportowo-ładownicze z systemów wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych Grad, Smercz, Tornado-G i Tornado-S. Jest to jedyny rosyjski producent pojazdów bojowych i transportowo-ładowniczych ze składu systemów wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych typu Grad, Smercz i ich zmodyfikowanych wersji Tornado-G, Tornado-S. Zakład bierze udział w produkcji systemów wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych Tornado-G i Tornado-S, które są dostarczane rosyjskim siłom zbrojnym i wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. Zakład ten odnosi także korzyści z rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, ponieważ przyczynia się do dostaw systemów wieloprowadnicowych wyrzutni rakietowych dla rosyjskich sił zbrojnych, a zatem odnosi bezpośrednie korzyści z rosnącego zapotrzebowania na uzbrojenie. Z tego względu uzyskuje korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
155. |
All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK) (rosyjski: Всероссиийская госудaрственная телевизиoнная и радиовещаaтельная компаaния (ВГТРК)) |
Adres: str. 5th Yamskogo Polya 19-21, 125124, Moscow, Russia Rodzaj podmiotu: federalne państwowe przedsiębiorstwo unitarne Miejsce rejestracji: Pokhodnyy Proyezd 3-2, 125373, Moscow, Russia Data rejestracji: 14.10.2002 Numer ewidencyjny: 1027700310076 Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja |
VGTRK jest holdingiem medialnym kontrolującym kanały telewizyjne takie jak Rossija 1, Rossija 24, RTR Planeta, stacja radiowa Vesti FM i inne. Jest własnością Federacji Rosyjskiej i jest przez nią kontrolowana, a prezydent Władimir Putin uznał ją za przedsiębiorstwo strategiczne. W 2022 r., w kontekście rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie, rząd rosyjski zwiększył finansowanie dla mediów kontrolowanych przez państwo. VGTRK ma otrzymać 25,2 mld rubli. VGTRK uzyskuje zatem korzyści od rosyjskich decydentów odpowiedzialnych za aneksję Krymu lub destabilizację Ukrainy. Kanały należące do VGTRK stanowią platformę dla Olgi Skabiejewej, Dmitrija Kisielowa, Władimira Sołowjowa i innych osób, które rozpowszechniają propagandę i dezinformację w związku z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. VGTRK wspiera zatem działania podważające lub zagrażające integralności terytorialnej, suwerenności i niezależności Ukrainy i jest powiązana z osobami fizycznymi, które wspierają takie polityki i działania. Ponadto jest odpowiedzialny za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnego za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy i uzyskiwanie od tego rządu korzyści. |
16.12.2022 |
156. |
National Media Group (rosyjski: ‘Национальная Мeдиа Груyппа (НМГ)’) |
Adres: Prechistenskaya embankment, 13, building 1, 119034, Moscow, Russia Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Data rejestracji: 1.2.2008 Numer ewidencyjny: 1087746152207 Numer identyfikacji podatkowej: 7704676655 |
National Media Group jest holdingiem medialnym kontrolującym 28 przedsiębiorstw medialnych w Rosji, w tym stacje »Pierwyj Kanał«, »Piatyj kanał«, REN TV i STS, 78.ru, krajową gazetę codzienną Izwiestija, gazetę codzienną Diełowoj Peterburg i inne. Właścicielem spółki jest Bank Rossija, którego głównym udziałowcem jest Jurij Kowalczuk. Prezesem zarządu NMG jest Alina Kabajewa. Spółka ta jest zatem powiązana z osobami i podmiotami podlegającymi środkom ograniczającym w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub jej zagrażającymi. Media kontrolowane przez NMG aktywnie szerzą propagandę i dezinformację związane z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie. NMG wspiera zatem działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. |
16.12.2022 |
157. |
Strategic Culture Foundation (rosyjski: Фонд стратегической культуры) |
Adres: Bolshaya Polyanka st., 50/1 STR.1, 119180, Moscow, Russia Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Miejsce rejestracji: Bolshaya Polyanka st., 50/1 STR.1, 119180, Moscow, Russia Data rejestracji: 21.2.2005 Numer ewidencyjny: 1057746290469 Numer identyfikacji podatkowej: 7706569306 Główne miejsce działalności: Moskwa, Rosja |
Organizacja finansowana przez Federację Rosyjską. Zgodnie z oficjalnymi doniesieniami jest ściśle powiązana z rosyjskimi służbami specjalnymi, w tym ze Służbą Wywiadu Zagranicznego. Strony internetowe kontrolowane przez tę organizację: strategic-culture.org and fondsk.ru wzmacniają prokremlowską narrację i służą szerzeniu prokremlowskiej dezinformacji wśród odbiorców zagranicznych. Organizacja ta wspiera zatem działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy. Ponadto jest ona odpowiedzialna za wspieranie rządu Federacji Rosyjskiej, który odpowiada za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy, a także uzyskuje od tego rządu korzyści. |
16.12.2022 |
158. |
ANO TV-Novosti (rosyjski: АНО ‘ТВ-новости’) |
Adres: Autonomous non-profit organization (ANO) “TV-Novosti”, BOROVAYA ULITSA, D.3, K.1, Moscow, 111020, Russian Federation Tel.: +7(499)750-00-75, +7(495)926-28-30, +7(495)649-89-89 Strona internetowa: https://partners.rt.com/contacts/ Adres poczty elektronicznej: info@rttv.ru |
TV-Novosti to organizacja medialna powiązana z rosyjskim rządem. Jest finansowana z budżetu federalnego Federacji Rosyjskiej. Za pośrednictwem podporządkowanych sobie środków masowego przekazu, w tym RT, szerzyła prokremlowską propagandę i dezinformację oraz wspierała rosyjską wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Wspierała zatem, materialnie lub finansowo, działania podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażające. Ponadto uzyskiwała korzyści od rządu Federacji Rosyjskiej, który jest odpowiedzialny za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. |
16.12.2022 |
159. |
Siły zbrojne Federacji Rosyjskiej (rosyjski: Вооружённые Силы Россиийской Федерaции) |
Adres: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Tel.: 8 (495) 498-01-84 Strona internetowa: https://mil.ru/ Adres poczty elektronicznej: ps-smi@mil.ru |
Siły zbrojne Federacji Rosyjskiej to siły wojskowe Federacji Rosyjskiej. W dniu 24 lutego 2022 r. rozpoczęły wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Żołnierze sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej popełniali zbrodnie wojenne i dopuszczali się naruszeń praw człowieka wobec obywateli Ukrainy, w tym masowego stosowania broni wybuchowej na zaludnionych obszarach oraz ataków na uciekającą ludność cywilną. Na obszarach okupowanych przez siły zbrojne Federacji Rosyjskiej dochodziło do doraźnych egzekucji, bezprawnego pozbawiana wolności, tortur, brutalnego traktowania, gwałtów i innych rodzajów przemocy seksualnej. Siły zbrojne Federacji Rosyjskiej są zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
160. |
Gwardia narodowa Federacji Rosyjskiej (rosyjski: Федеральная служба войск национальной гвардии Российской Федерации) alias Rosgwardia (rosyjski: Росгвардия) |
Adres: 9 Krasnokazarmennaya Street, 111250 Moscow, Russia Tel.: +7 495 361 85 79 Strona internetowa: https://rosguard.gov.ru Adres poczty elektronicznej: dvsmi@rosgvard.ru |
Gwardia narodowa Federacji Rosyjskiej to wewnętrzne siły zbrojne Federacji Rosyjskiej. Brała udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
161. |
Rosyjskie siły powietrzne i kosmiczne (rosyjski: Воздушно-космические силы) |
Adres: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia, Tel.: 8 (495) 498- 02-09 Strona internetowa: https://structure.mil.ru/structure/forces/air.htm Adres poczty elektronicznej: ps-smi@mil.ru |
Rosyjskie siły powietrzne i kosmiczne to oddziały powietrzno-kosmiczne wchodzące w skład Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Brały udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Są zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
162. |
Rosyjskie siły powietrznodesantowe (rosyjski: ‘Воздушно-десантные войска’) |
Adres: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160, Russia Tel.: 8 (495) 962 98 88 Strona internetowa: https://structure.mil.ru/structure/forces/rd/airborne.htm Adres poczty elektronicznej: ps-vdv@mil.ru |
Rosyjskie siły powietrznodesantowe to oddziały sił powietrznodesantowych wchodzące w skład Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Brały udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Są zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
163. |
Rosyjskie siły lądowe (rosyjski: ‘Сухопутные войска’) |
Adres: Frunzenskaya Naberezhnaya, 22/2, 119160 Moscow, Russia Tel.: 8 (495) 693 32 56 Strona internetowa: https://eng.mil.ru/en/structure/forces/type/ground.htm Adres poczty elektronicznej: ps-sv@mil.ru |
Rosyjskie siły lądowe to siły lądowe wchodzące w skład sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Brały udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Są zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
164. |
Rosyjska marynarka wojenna (rosyjski: Военно-морской флот) |
Adres: Frunzenskaya Naberezhnaya 22, Moscow, 119160Russia Tel.: +7 (968) 766-17-67 Strona internetowa: https://structure.mil.ru/structure/forces/navy.htm Adres poczty elektronicznej: ps-vmf@mil.ru |
Rosyjska marynarka wojenna to siły morskie wchodzące w skład Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Jednostki marynarki wojennej brały udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
165. |
Siły operacji specjalnych (rosyjski: Силы специальных операций) |
Adres: Command of the Special Operations Forces, military unit 99450 (Moscow region, Solnechnogorsk district, Senezh town), Russia Adres poczty elektronicznej: ps-smi@mil.ru |
Siły operacji specjalnych to siły specjalne sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej. Brały udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Są zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
166. |
Główne Centrum Obliczeniowe Sztabu Generalnego (GVC) (rosyjski: Главный вычислительный центр Генерального штаба (‘ГВЦ’)) |
Adres: Znamenka Street 19, Moscow, Russia Rodzaj podmiotu: rosyjski instytut wojskowy |
Główne Centrum Obliczeniowe Sztabu Generalnego (GVC) działające przy sztabie generalnym rosyjskich sił zbrojnych to jeden z podmiotów, który odegrał kluczową rolę w rosyjskich atakach rakietowych na Ukrainę, w tym na cele cywilne, w okresie od kwietnia do października 2022 r.; w wyniku tych ataków tylko w październiku 2022 r. ponad 30 osób poniosło śmierć, a ponad 100 zostało rannych. GVC jest odpowiedzialne za przygotowania techniczne – w tym za obliczanie odpowiednich danych – ataków rakietowych na Ukrainę. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie lub realizację działań lub polityk podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
167. |
Główny zarząd wywiadu sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации Alias – GRU (ГРУ) |
Adres: Grizodubovoy, 3, Moscow 125252, Russia Strona internetowa: https://structure.mil.ru/structure/ministry_of_defence/details.htm?id=9711@egOrganization |
Główny zarząd wywiadu sztabu generalnego sił zbrojnych Federacji Rosyjskiej to rosyjska agencja wywiadu wojskowego. Brał udział w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie, materialnie lub finansowo, działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
168. |
JSC ‘Zavolzhsky plant of caterpillar tractors’ (Zakład produkcji ciągników gąsienicowych na Zawołżu, spółka akcyjna) (‘ZZGT’) (rosyjski: ЗАО Заволжский завод гусеничных тягачей (ЗЗГТ)) |
Adres: 606522, Obwód niżnonowogrodzki, rejon grodziecki, Zawołże, Zheleznodorozhnaya, 1 Rodzaj podmiotu: spółka akcyjna Data rejestracji: 26.9.2011 Miejsce rejestracji: Obwód niżnonowogrodzki, Rosja Główne miejsce działalności: Rosja |
Rosyjskie przedsiębiorstwo produkujące maszyny, które produkuje i dostarcza terenowe pojazdy gąsienicowe GAZ-3344-20. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych dostarcza pojazdy GAZ-3344-20, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
169. |
PUBLIC JOINT STOCK COMPANY ‘ZAVOD TULA’ (Publiczna spółka akcyjna »Fabryka TUŁA«) (rosyjski: ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ‘ЗАВОД ТУЛА’) |
Obwód tulski, Tuła, F. Smirnova, 28 korp. Rodzaj podmiotu: państwowa spółka akcyjna Data rejestracji: 16.8.2002 Miejsce rejestracji: Tuła, Rosja Numer ewidencyjny: 1027100592210 Główne miejsce działalności: Rosja |
Główny producent i hurtowy dostawca przenośnych urządzeń do wykrywania promieniowania, skażenia chemicznego i nieswoistego rozpoznania biologicznego dla oddziałów ds. ochrony radiologicznej, chemicznej i biologicznej Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej. Na potrzeby rosyjskich sił zbrojnych dostarcza specjalne pojazdy do wykrywania promieniowania, które są wykorzystywane w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialne za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
170. |
Russian Imperial Legion (Rosyjski Legion Imperialny) alias: Russkiy Imperskiy Legion; Saint Petersburg Imperial Legion; ‘Imperial Legion’ ‘RIL’ (rosyjski: Русский имперский легион) |
Miejsce rejestracji: Sankt Petersburg, Federacja Rosyjska (PO Box 128, Saint Petersburg 197022) Data rejestracji: 2002 |
Rosyjski Legion Imperialny jest paramilitarnym skrzydłem Rosyjskiego Ruchu Imperialnego – ugrupowania białych suprematystów założonego przez Stanisława Worobjowa w 2002 r. To paramilitarne ugrupowanie aktywnie walczy w imieniu Federacji Rosyjskiej w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. W mediach społecznościowych Rosyjski Legion Imperialny opisuje swoje zaangażowanie w rosyjską wojnę przeciwko Ukrainie jako »przyczynianie się do misji rozpoznawczych i uderzeniowych«. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
171. |
Russian Imperial Movement (Rosyjski Ruch Imperialny) alias RIM; Russkoye Imperskoye Dvizheniye (rosyjski: русское имперское движение) |
Data rejestracji: 2002 |
Rosyjski Ruch Imperialny jest ugrupowaniem białych suprematystów założonym przez Stanisława Worobjowa w 2002 r. Promuje rosyjski nacjonalizm etniczny, dążąc jednocześnie do podsycania ekstremizmu białych suprematystów na Zachodzie. Rosyjski Ruch Imperialny prowadzi szkolenia paramilitarne dla obywateli rosyjskich i pochodzących z innych krajów członków organizacji o podobnych poglądach. Jego zbrojne skrzydło – Legion Imperialny – aktywnie walczy wraz z rosyjskimi siłami zbrojnymi w rosyjskiej wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Na swojej oficjalnej stronie internetowej jako jeden ze swoich głównych celów Ruch wskazuje »walkę na Ukrainie przeciwko unitom i poganom, którzy stanowią trzon ukraińskich sił zbrojnych«. Jest zatem odpowiedzialny za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
172. |
Grupa zadaniowa »Rusich« (alias: Military-Patriotic Club ‘Rusich’; ‘Rusich’ Sabotage And Assault Reconnaissance Group; ‘Rusich’ Task Force; Sabotage And Assault Reconnaissance Group ‘Rusich’; ’DSHRG Rusich’ (rosyjski: ОПЕРАТИВНАЯ ГРУППА ‘РУСИЧ’) (rosyjski: ‘ДШРГ Русич’) |
Data rejestracji: 2014 |
Rosyjska paramilitarna grupa zadaniowa, która utrzymuje powiązania z grupą Wagnera – rosyjską prywatną firmą wojskową – i przypuszczalnie działa jako jej podjednostka. Grupa zadaniowa »Rusich« bierze udział w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie wraz z rosyjskim wojskiem. Grupa zadaniowa »Rusich« ma długą historię walk wraz ze wspieranymi przez Rosję separatystami w ukraińskim regionie Donbasu; w 2015 r. najemnicy z tej grupy zostali oskarżeni o akty okrucieństwa wobec zmarłych i schwytanych żołnierzy ukraińskich, a ich czyny zostały sfilmowane. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
173. |
Unia Donbaskich Ochotników (rosyjski: СОЮЗ ДОБРОВОЛЬЦЕВ ДОНБАССА) |
Miejsce rejestracji: str. Fadeeva, 7 budynek 1, biuro 2, 125047, Moscow, Russian Federation Data rejestracji: 27.8.2015 Numer identyfikacji podatkowej: 9710001943 Numer ewidencyjny: 1157700015065 |
Organizacja paramilitarna aktywnie walcząca w imieniu Federacji Rosyjskiej w wojnie napastniczej przeciwko Ukrainie. Zadaniem jednostek bojowych tej organizacji paramilitarnej, które zawarły umowy z rosyjskim Ministerstwem Obrony, i jej członków jest bezpośrednie wspieranie rosyjskich działań wojskowych. Ponadto Unia Donbaskich Ochotników przeprowadzała operacje rozpoznawcze, takie jak gromadzenie danych wywiadowczych i rozpoznawanie dla sił rosyjskich, w tym wskazywanie miejsc dla rosyjskich ataków wojskowych przeciwko celom na Ukrainie. Jest zatem odpowiedzialna za wspieranie materialnie działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających. |
16.12.2022 |
174. |
SBK ART LLC (rosyjski: ООО SBK ART) |
Adres: Leningradsky Prospekt D. 37A K. 4, Floor/Room 10/33 A73, Municipal District Of Khoroshevsky, Moscow 125167, Russian Federation Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Miejsce rejestracji: Pedestrian passage, home ownership 3. building 2, Moscow 125373, Russian Federation Data rejestracji: 10.12.2021 Numer ewidencyjny: 1217700605209 |
SBK ART LLC to przedsiębiorstwo w Federacji Rosyjskiej związane ze Sberbankiem. SBK ART LLC powstało jako spółka zależna Sberbanku, zanim został on umieszczony w wykazie, do celów reprezentowania interesów Sberbanku w grupie Fortenova. Sberbank utrzymuje faktyczną kontrolę nad SBK ART LLC niezależnie od rzekomego przekazania udziałów w nim przedsiębiorcy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. SBK Art LLC jest więc związane ze Sberbankiem, który został umieszczony w wykazie jako podmiot wspierający finansowo rząd Federacji Rosyjskiej i działający w sektorze gospodarczym zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej. |
16.12.2022” |
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/614 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/2478
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/512/WPZiB (1). |
(2) |
Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
(3) |
W swoich konkluzjach z dnia 20 i 21 października 2022 r. Rada Europejska z całą mocą potępiła rosyjskie ataki z użyciem rakiet i dronów przeprowadzone bez rozróżnienia, skierowane przeciw ludności cywilnej oraz obiektom cywilnym i infrastrukturze cywilnej w Kijowie i w całej Ukrainie. Przywołując oświadczenie z dnia 30 września 2022 r. i nawiązując do rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ z dnia 12 października 2022 r., Rada Europejska ponadto ponownie jednoznacznie potępiła i zdecydowanie odrzuciła bezprawne zaanektowanie przez Rosję ukraińskich obwodów chersońskiego, donieckiego, ługańskiego i zaporoskiego, oraz dodała, że tak jak w przypadku Krymu i Sewastopola Unia nigdy nie uzna tej bezprawnej aneksji. Rada Europejska stwierdziła, że jednostronne decyzje Rosji celowo naruszają Kartę Narodów Zjednoczonych i są wyrazem rażącego lekceważenia międzynarodowego ładu opartego na zasadach oraz że Unia jest gotowa nadal zaostrzać swoje środki ograniczające przeciwko Rosji. |
(4) |
Zważywszy na powagę sytuacji, należy wprowadzić dalsze środki ograniczające. |
(5) |
W szczególności należy dodać pewne wpisy do wykazów osób prawnych, podmiotów i organów zawartych w załączniku IV do decyzji 2014/512/WPZiB, tj. wykazu podmiotów związanych z rosyjskim kompleksem wojskowo-przemysłowym, na które nakłada się surowsze ograniczenia wywozowe dotyczące produktów i technologii podwójnego zastosowania oraz towarów i technologii, które mogłyby przyczynić się do zwiększenia potencjału rosyjskiego sektora obronnego i bezpieczeństwa pod względem technologicznym. Ze względu na konkretne ryzyko przekierowywania niektórych towarów lub technologii z Krymu lub Sewastopola do Federacji Rosyjskiej do tego wykazu użytkowników końcowych należy również włączyć niektóre kontrolowane przez Rosję podmioty z siedzibą na Krymie lub w Sewastopolu. Włączenie to pozostaje bez uszczerbku dla faktu, że Unia nie uznaje nielegalnej aneksji Krymu i Sewastopola przez Federację Rosyjską i nadal zdecydowanie ją potępia. |
(6) |
Należy również dodać rosyjski Regionalny Bank Rozwoju do wykazu rosyjskich podmiotów będących własnością państwa lub kontrolowanych przez państwo, które objęte są zakazem transakcji. |
(7) |
Ponadto należy nałożyć na obywateli Unii zakaz zajmowania jakichkolwiek stanowisk w organach zarządzających wszystkich rosyjskich osób prawnych, podmiotów lub organów będących własnością państwa lub kontrolowanych przez państwo mających siedzibę w Rosji. Należy również przewidzieć możliwość udzielania przez właściwe organy swoim obywatelom zezwolenia na zajmowanie takich stanowisk w istniejących spółkach joint venture lub w podobnych porozumieniach prawnych, a także w unijnych jednostkach zależnych z siedzibą w Rosji oraz w przypadku gdy zajmowanie takiego stanowiska jest niezbędne do zapewnienia kluczowych dostaw energii lub gdy osoba prawna, podmiot lub organ uczestniczą w tranzycie przez Rosję ropy naftowej pochodzącej z państwa trzeciego, a zajmowanie takiego stanowiska wiąże się z działaniami, które nie są w inny sposób zakazane. |
(8) |
Należy również rozszerzyć obowiązujący zakaz świadczenia niektórych usług na rzecz Federacji Rosyjskiej oraz osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji poprzez wprowadzenie zakazu świadczenia usług reklamowych, usług w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej, a także usług w zakresie badania produktów i kontroli technicznej. Zgodnie z Centralną Klasyfikacją Produktów określoną w dokumentach statystycznych Urzędu Statystycznego Narodów Zjednoczonych, seria M, nr 77, CPC prov., 1991 r., „usługi w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej” obejmują usługi w zakresie badania rynku i usługi w zakresie badania opinii publicznej. „Usługi w zakresie badań i analiz technicznych” obejmują usługi w zakresie badania i analizy składu i czystości, usługi w zakresie badania i analizy właściwości fizycznych, usługi w zakresie badania i analizy zintegrowanych systemów mechanicznych i elektrycznych, usługi w zakresie kontroli technicznej, jak również inne usługi w zakresie badań i analiz technicznych. Świadczenie pomocy technicznej związanej z towarami wywożonymi do Rosji pozostaje możliwe, o ile w momencie świadczenia takiej pomocy sprzedaż, dostawa, przekazywanie lub wywóz takich towarów nie są zakazane na mocy niniejszej decyzji. „Usługi reklamowe” obejmują usługi sprzedaży lub dzierżawy przestrzeni reklamowej lub czasu reklamowego oraz usługi w zakresie planowania, tworzenia i umieszczania reklam, a także inne usługi reklamowe. |
(9) |
Ponadto należy rozszerzyć zakaz dotyczący nowych inwestycji w rosyjskim sektorze energetycznym poprzez wprowadzenie dodatkowego zakazu nowych inwestycji w rosyjskim sektorze górniczym, z wyjątkiem działalności górniczej i wydobywczej obejmującej niektóre surowce krytyczne. |
(10) |
Federacja Rosyjska prowadzi systematyczną, międzynarodową kampanię manipulowania przekazem medialnym i przeinaczania faktów w celu wzmocnienia swojej strategii destabilizacji państw z nią sąsiadujących, Unii i jej państw członkowskich. W szczególności działania propagandowe wielokrotnie i konsekwentnie wymierzane są w europejskie partie polityczne, zwłaszcza w okresach wyborów, społeczeństwo obywatelskie, osoby ubiegające się o azyl, rosyjskie mniejszości etniczne, mniejszości seksualne oraz w funkcjonowanie instytucji demokratycznych w Unii i jej państwach członkowskich. |
(11) |
Aby uzasadnić i wesprzeć swoją agresję na Ukrainę, Federacja Rosyjska prowadzi ciągłe i skoordynowane działania propagandowe skierowane do społeczeństwa obywatelskiego w Unii i w państwach sąsiadujących, poważnie przeinaczając fakty i manipulując nimi. |
(12) |
Te działania propagandowe prowadzone są za pośrednictwem szeregu mediów znajdujących się pod stałą bezpośrednią lub pośrednią kontrolą przywództwa Federacji Rosyjskiej. Takie działania stanowią poważne i bezpośrednie zagrożenie dla porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego Unii. Media te odgrywają istotną i zasadniczą rolę w tworzeniu warunków sprzyjających agresji wobec Ukrainy i wspieraniu tej agresji oraz w destabilizacji państw z nią sąsiadujących. |
(13) |
Ze względu na powagę sytuacji i w odpowiedzi na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie należy wprowadzić, w sposób zgodny z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji uznanym w jej art. 11, dalsze środki ograniczające, by zawiesić działalność nadawczą takich mediów w Unii lub skierowanych do Unii. Środki te powinny zostać utrzymane do czasu zakończenia agresji na Ukrainę oraz do czasu, gdy Federacja Rosyjska i powiązane z nią media przestaną prowadzić działania propagandowe przeciwko Unii i jej państwom członkowskim. |
(14) |
Zgodnie z podstawowymi prawami i wolnościami uznanymi w Karcie praw podstawowych, w szczególności z prawem do wolności wypowiedzi i informacji, wolnością prowadzenia działalności gospodarczej i prawem własności, uznanymi w jej art. 11, 16 i 17, środki te nie uniemożliwiają tym mediom i ich personelowi prowadzenia w Unii działalności innej niż nadawanie, takiej jak przeprowadzanie badań i wywiadów. W szczególności środki te nie wpływają na obowiązek przestrzegania praw, wolności i zasad, o których mowa w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, w Karcie praw podstawowych oraz w konstytucjach państw członkowskich, w ich odpowiednich zakresach stosowania. |
(15) |
Decyzją (UE) nr 2014/512/WPZiB zakazano przywozu ropy naftowej z Rosji rurociągiem lub transportem morskim. W decyzji 2014/512/WPZiB przewidziano jednocześnie tymczasowe odstępstwa dla przywozów realizowanych rurociągiem oraz – dla Bułgarii – dla przywozu drogą morską. Odstępstwa te miały wyłącznie na celu zapewnienie bezpieczeństwa dostaw w państwach członkowskich, przy jednoczesnym utrzymaniu równych warunków działania między nimi. Należy zatem wyjaśnić, że podobnie jak w przypadku państw członkowskich importujących rosyjską ropę naftową rurociągami, Bułgaria nie może sprzedawać kupującym mającym siedzibę w innych państwach członkowskich lub w państwach trzecich produktów ropopochodnych uzyskanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie tego odstępstwa. Uzupełnianie lub tankowanie paliwa dla pojazdów lub statków powietrznych w państwach członkowskich, które korzystają z tych odstępstw, nie jest objęte tym zakazem. W duchu solidarności z Ukrainą należy jednak zezwolić Węgrom, Słowacji i Bułgarii na wywóz do Ukrainy niektórych produktów rafinacji ropy naftowej uzyskiwanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie wspomnianych odstępstw, w tym, gdy jest to niezbędne, tranzytem przez inne państwa członkowskie. Należy również zezwolić Bułgarii na wywóz do państw trzecich niektórych produktów ropopochodnych uzyskiwanych z rosyjskiej ropy naftowej przywożonej na podstawie wspomnianych odstępstw. Jest to konieczne, aby ograniczyć zagrożenia dla środowiska i bezpieczeństwa, ponieważ takie produkty nie mogą być bezpiecznie składowane w Bułgarii. Roczny wywóz nie powinien przekraczać średniego rocznego wywozu takich produktów w ciągu ostatnich pięciu lat. |
(16) |
Należy również dalej doprecyzować i zmienić zwolnienia z zakazu przywozu wyrobów stalowych, które pochodzą z Rosji albo zostały wywiezione z Rosji. |
(17) |
Należy również wprowadzić lub rozszerzyć niektóre zwolnienia lub odstępstwa związane z niektórymi środkami, a także wprowadzić pewne korekty techniczne w części normatywnej. |
(18) |
Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
(19) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/512/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2014/512/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
1) |
art. 1 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Zakazuje się notowania na giełdzie i świadczenia usług od dnia 12 kwietnia 2022 r. oraz dopuszczania do obrotu giełdowego od dnia 29 stycznia 2023 r. w systemach obrotu zarejestrowanych lub uznanych w Unii w odniesieniu do zbywalnych papierów wartościowych wszelkich osób prawnych, podmiotów lub organów mających siedzibę w Rosji i które w ponad 50 % stanowią własność publiczną.” |
2) |
w art. 1aa wprowadza się następujące zmiany:
|
3) |
art. 1k otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1k 1. Zakazuje się świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, usług rachunkowych, audytowych (w tym w zakresie badań ustawowych), księgowych lub doradztwa podatkowego, doradztwa w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania, oraz usług w zakresie public relations na rzecz:
2. Zakazuje się świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, usług architektonicznych i inżynieryjnych, usług doradztwa prawnego i usług doradztwa informatycznego na rzecz:
2a. Zakazuje się świadczenia usług w zakresie badania rynku i badania opinii publicznej, usług w zakresie badań i analiz technicznych oraz usług reklamowych na rzecz:
3. Ust. 1 nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 5 lipca 2022 r. niezgodnych z niniejszym artykułem umów zawartych przed dniem 4 czerwca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 4. Ust. 2 nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 8 stycznia 2023 r. niezgodnych z niniejszym artykułem umów zawartych przed dniem 7 października 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 4a. Ust. 2a nie ma zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do rozwiązania do dnia 16 stycznia 2023 r. umów zawartych przed dniem 17 grudnia 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów. 5. Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do korzystania z prawa do obrony w postępowaniu sądowym oraz z prawa do skutecznego środka odwoławczego. 6. Ust. 1 i 2 nie mają zastosowania do świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do zapewnienia dostępu do postępowań sądowych, administracyjnych lub arbitrażowych w państwie członkowskim, lub do uznania lub wykonania orzeczenia sądowego lub orzeczenia arbitrażowego wydanego w państwie członkowskim, pod warunkiem, że takie świadczenie usług jest zgodne z celami niniejszej decyzji i decyzji 2014/145/WPZiB. 7. Ust. 1, 2 i 2a nie mają zastosowania do świadczenia usług przeznaczonych do wyłącznego użytku osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji, które są własnością osoby prawnej, podmiotu lub organu zarejestrowanego lub utworzonego na mocy prawa państwa członkowskiego, państwa będącego członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii albo kraju partnerskiego wymienionego w załączniku VII, lub które są samodzielnie lub wspólnie kontrolowane przez taką osobę prawną, taki podmiot lub taki organ. 8. Ust. 2 i 2a nie mają zastosowania do świadczenia usług niezbędnych w razie stanów zagrożenia zdrowia publicznego, dla pilnego zapobiegania zdarzeniom, które mogą mieć poważny i znaczący wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo ludzi lub na środowisko, lub dla pilnego łagodzenia skutków takich zdarzeń lub reagowania na klęski żywiołowe. 9. Ust. 2 nie ma zastosowania do świadczenia usług niezbędnych do aktualizacji oprogramowania przeznaczonego do celów niewojskowych oraz dla niewojskowych użytkowników końcowych, dozwolonych na podstawie art. 3 ust. 3 lit. d) i art. 3a ust. 3 lit. d). 10. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1, 2 i 2a właściwe organy mogą zezwolić na świadczenie usług, o których mowa w tych ustępach, na warunkach, jakie uznają za stosowne, po ustaleniu, że jest to niezbędne:
11. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 10 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”; |
4) |
art. 4a otrzymuje brzmienie: „Artykuł 4a 1. Zakazuje się:
2. Zakazuje się:
3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 właściwe organy mogą zezwolić, na warunkach, jakie uznają za stosowne, na wszelkie działania, o których mowa w ust. 1, po ustaleniu, że:
4. Państwo lub państwa członkowskie informują pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 3 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia. 5. Zakaz, o którym mowa w ust. 2, nie ma zastosowania do działalności górniczej i wydobywczej, która uzyskuje najwyższą wartość z produkcji niektórych materiałów lub której głównym celem jest produkcja niektórych materiałów. Unia podejmuje środki niezbędne do określenia stosownych produktów, które mają być objęte niniejszym ustępem.”; |
5) |
w art. 4d wprowadza się następujące zmiany:
|
6) |
art. 4ha ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 5, 5a i 5b w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.” |
7) |
w art. 4i wprowadza się następujące zmiany:
|
8) |
w art. 4k wprowadza się następujące zmiany:
|
9) |
w art. 4m wprowadza się następujące zmiany:
|
10) |
w art. 4o wprowadza się następujące zmiany:
|
11) |
dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 4r 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 3, 3a, 4, 4c, 4d, 4g, 4j i 4m właściwe organy mogą zezwolić na sprzedaż, dostawę lub przekazanie towarów i technologii wymienionych w załącznikach II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX i XXIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014, a także w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 do dnia 30 września 2023 r., w przypadku gdy taka sprzedaż, taka dostawa lub takie przekazywanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:
2. Na zasadzie odstępstwa od art. 4i i 4k właściwe organy mogą zezwolić na przywóz lub przekazanie towarów wymienionych w załącznikach XVII i XXI do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 do dnia 30 września 2023 r., w przypadku gdy taki przywóz lub takie przekazanie są absolutnie niezbędne do wycofania inwestycji z Rosji lub likwidacji działalności gospodarczej w Rosji, o ile spełnione są następujące warunki:
3. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie ust. 1 i 2 w terminie dwóch tygodni od udzielenia zezwolenia.”; |
12) |
załączniki zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. |
Punkt 12 ma zastosowanie do jednego lub kilku podmiotów, o których mowa w pkt 2 załącznika do niniejszej decyzji, od dnia 1 lutego 2023 r. pod warunkiem że Rada, po przeanalizowaniu odnośnych spraw, podejmie taką decyzję jednomyślnie.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
(1) Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).
ZAŁĄCZNIK
1) |
W załączniku IV do decyzji 2014/145/WPZiB wprowadza się następujące zmiany: „ZAŁĄCZNIK IV Wykaz osób prawnych, podmiotów i organów, o którym mowa w art. 3 ust. 7, 3a ust. 7 i 3b ust. 1
|
2) |
w załączniku IX do decyzji 2014/512/WPZiB dodaje się następujące pozycje:
|
3) |
załącznik X do decyzji 2014/512/WPZiB otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK X Wykaz osób prawnych, podmiotów i organów, o których mowa w art. 1aa CZĘŚĆ A
CZĘŚĆ B ROSYJSKI MORSKI REJESTR STATKÓW (RMRS) CZĘŚĆ C ROSYJSKI BANK ROZWOJU REGIONALNEGO”. |
16.12.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 322/687 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/2479
z dnia 16 grudnia 2022 r.
zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (1). |
(2) |
Unia nadal niezmiennie popiera suwerenność i integralność terytorialną Ukrainy. |
(3) |
W związku z sytuacją należy wprowadzić nowy termin odstępstwa umożliwiającego zbycie przez konkretny podmiot umieszczony w wykazie. Ten nowy termin nie zatwierdza z mocą wsteczną transakcji zbycia niezgodnych z niezbędnymi wymogami wynikającymi z decyzji 2014/145/WPZiB, takich jak nieuprawnione zbycie po umieszczeniu podmiotu w wykazie. Należy także rozszerzyć odstępstwo od zamrożenia aktywów i zakazu udostępniania funduszy i zasobów gospodarczych na dwa nowo umieszczone w wykazie podmioty, aby umożliwić zakończenie operacji, umów lub innych porozumień zawartych wcześniej z tymi podmiotami. Aby dalej starać się zaradzić problemom związanym z bezpieczeństwem żywnościowym w państwach trzecich, należy wprowadzić nowe odstępstwo umożliwiające odblokowanie aktywów niektórych osób, które przed umieszczeniem ich w wykazie odgrywały istotną rolę w międzynarodowym handlu produktami rolnymi i spożywczymi, w tym pszenicą i nawozami, oraz udostępnianie takim osobom funduszy i zasobów gospodarczych. Aby nie dopuścić do obchodzenia przepisów, wydawanie zezwoleń na takie operacje powierza się właściwym organom krajowym. Powinny one działać przy tym w ścisłej współpracy z Komisją, aby zapewnić jednolite wdrożenie w całej Unii. Właściwe organy krajowe mogą czerpać inspirację z priorytetów ONZ i Światowego Programu Żywnościowego w dziedzinie rozwiązywania problemu braku bezpieczeństwa żywnościowego na świecie. Odstępstwo to pozostaje bez uszczerbku dla innych środków ograniczających nałożonych przez Unię na Rosję i inne kraje oraz bez uszczerbku dla poszczególnych obaw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa narodowego. |
(4) |
Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2014/145/WPZiB w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w ust. 10 lit. a) datę „31 grudnia 2022 r.” zastępuje się datą „28 lutego 2023 r.”; |
2) |
ust. 15 otrzymuje brzmienie: „15. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2, właściwe organy państwa członkowskiego mogą, na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na odblokowanie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, lub na udostępnienie niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych, podmiotowi wymienionemu w pozycji 108 pod nagłówkiem »Podmioty« w załączniku, po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia do dnia 17 czerwca 2023 r. trwającej sprzedaży i przekazywania praw własności będących bezpośrednio lub pośrednio własnością tego podmiotu w osobie prawnej, podmiocie lub organie mającym siedzibę w Unii. Ten termin nie zatwierdza z mocą wsteczną zbycia udziałów, niezgodnego z niezbędnymi wymogami na mocy niniejszej decyzji.”; |
3) |
ust. 17 otrzymuje brzmienie: „17. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów umieszczonych w wykazie w pozycjach 53, 54, 55, 79, 80, 81, 82, 108, 126 i 127 w załączniku pod nagłówkiem »Podmioty« lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakupu, przywozu lub transportu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego na podstawie konkretnej oceny poszczególnych przypadków mogą zezwolić – dla każdej stosownej transakcji z osobna – na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do osób fizycznych wymienionych pod nagłówkiem »Osoby« w załączniku, które przed umieszczeniem ich w wykazie odgrywały istotną rolę w międzynarodowym handlu produktami rolnymi i spożywczymi, w tym pszenicą i nawozami, lub na udostępnienie tym osobom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie te właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do sprzedaży, dostawy, przekazania lub wywozu produktów rolnych i spożywczych, w tym pszenicy i nawozów, do państw trzecich w celu zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego. Udzielając zezwolenia na takie operacje, dane państwo członkowskie działa w ścisłej współpracy z Komisją. O wszelkich zezwoleniach, których udzieliło na mocy niniejszego ustępu informuje pozostałe państwa członkowskie w terminie dwóch tygodni od ich udzielenia.”; |
4) |
dodaje się ustęp w brzmieniu: „20. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 2 właściwe organy państwa członkowskiego mogą zezwolić na uwolnienie niektórych zamrożonych środków finansowych lub zasobów gospodarczych należących do podmiotów umieszczonych w wykazie w pozycji 126 i 127 w załączniku pod nagłówkiem »Podmioty« lub na udostępnienie tym podmiotom niektórych środków finansowych lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie właściwe organy uznają za stosowne, oraz po ustaleniu, że takie środki finansowe lub zasoby gospodarcze są niezbędne do zakończenia do dnia 17 czerwca 2023 r. operacji, umów lub innych porozumień, w tym stosunków w zakresie bankowości korespondenckiej, zawartych z tymi podmiotami przed dniem 16 grudnia 2022 r. Dane państwo członkowskie informuje pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję o każdym zezwoleniu udzielonym na podstawie niniejszego ustępu w terminie 2 tygodni od udzielenia takiego zezwolenia.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
M. BEK
(1) Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).