1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/1

ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2022/515

z dnia 31 marca 2022 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) 2022/109 w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2022 w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mających zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/109 (1) określono uprawnienia do połowów na rok 2022 w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mające zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii.

(2)

W dniu 21 grudnia 2021 r. Unia uzgodniła ze Zjednoczonym Królestwem dużą liczbę całkowitych dopuszczalnych połowów (TAC) na 2022 r. w odniesieniu do stad wymienionych w załączniku 35 do Umowy o handlu i współpracy między Unią a Zjednoczonym Królestwem (2) (zwanej dalej „umową o handlu i współpracy”). Wyniki konsultacji udokumentowano w pisemnym protokole, który został zatwierdzony przez Radę w dniu 21 grudnia 2021 r. i podpisany tego samego dnia przez szefa delegatury Zjednoczonego Królestwa i przedstawiciela Komisji w imieniu Unii, zgodnie z art. 498 ust. 6 umowy o handlu i współpracy oraz z decyzją Rady (UE) 2021/1875 (3).

(3)

Pisemny protokół jest wynikiem konsultacji przeprowadzonych przez Unię ze Zjednoczonym Królestwem zgodnie z art. 498 ust. 2, art. 498 ust. 4 lit. a)–d) i art. 498 ust. 6 umowy o handlu i współpracy, z celami i zasadami określonymi w art. 2, 3, 28 i 33 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 (4), z art. 4 i 5 rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/472 (5) i (UE) 2018/973 (6) oraz z decyzją (UE) 2021/1875. Stanowisko Unii opierało się podczas konsultacji na najlepszych dostępnych opiniach naukowych przedstawionych przez Międzynarodową Radę Badań Morza (ICES) zgodnie z art. 494 ust. 3 lit. c) umowy o handlu i współpracy.

(4)	Należy zatem zastąpić tymczasowe TAC ustanowione w rozporządzeniu (UE) 2022/109 zgodnie z uprawnieniami do połowów uzgodnionymi w pisemnym protokole oraz wdrożyć inne środki funkcjonalnie powiązane z uprawnieniami do połowów również uzgodnione w pisemnym protokole.

(5)

Uprawnienia do połowów na 2022 r. umożliwią prowadzenie długoterminowej zrównoważonej środowiskowo działalności połowowej, ukierunkowanej na korzyści gospodarcze, społeczne i w zakresie zatrudnienia oraz przyczyniającej się do dostępności dostaw żywności, w tym promowania równych warunków działania dla unijnych podmiotów gospodarczych, w przypadkach gdy stada są eksploatowane wspólnie ze Zjednoczonym Królestwem.

(6)

Istnieją pewne stada, dla których ICES, porównując ich stan z maksymalnym podtrzymywalnym połowem (MSY), wydała opinię naukową zalecającą brak połowów. W przypadku ustalenia TAC dla tych stad na poziomie wskazanym w tych opiniach naukowych obowiązek wyładunku wszystkich połowów, złowionych zarówno w wodach Unii, jak i w wodach Zjednoczonego Królestwa, w tym przyłowów z tych stad w połowach wielogatunkowych, doprowadziłby do występowania zjawiska „gatunków dławiących”. W celu osiągnięcia równowagi między potrzebą kontynuowania tych połowów wielogatunkowych ze względu na potencjalnie poważne skutki społeczno-gospodarcze w przypadku ich całkowitego przerwania a potrzebą osiągnięcia dobrego stanu biologicznego tych stad, a także biorąc pod uwagę trudności w prowadzeniu połowów wszystkich stad w ramach połowów wielogatunkowych przy jednoczesnym uwzględnieniu MSY, Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły, że należy ustanowić szczególne TAC na przyłowy z tych stad. Te TAC powinny być określone na poziomie, który spowoduje spadek śmiertelności tych stad i będzie stanowił zachętę do poprawy selektywności i unikania przyłowów. Poziomy uprawnień do połowów w odniesieniu do tych stad należy określić zgodnie z pisemnym protokołem, aby zapewnić równe warunki działania dla unijnych podmiotów gospodarczych, umożliwiając przy tym znaczącą odbudowę biomasy tych stad.

(7)

Ponieważ biomasa pewnych stad molwy niebieskiej (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03 A), dorsza (COD/5BE6 A, COD/7XAD34), śledzia (HER/7G-K) i witlinka (WHG/07 A) jest poniżej granicznego punktu odniesienia biomasy (Blim), Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły w pisemnym protokole, że art. 15 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 w odniesieniu do tych stad nie może być stosowany do transferów z 2021 r. na 2022 r., tak by połowy w 2022 r. nie przekroczyły TAC ustalonych dla tych stad. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły również, że to samo dotyczy jednego stada kolenia pospolitego (DGS/15X14), które jest gatunkiem objętym zakazem połowów na mocy art. 18 ust. 1 lit. o) rozporządzenia (UE) 2022/109.

(8)

Unia dążyła wraz ze Zjednoczonym Królestwem do osiągnięcia najwyższego możliwego poziomu zbieżności w stosowaniu obowiązku wyładunku, w tym wyłączeń de minimis i wyłączeń z uwagi na przeżywalność, aby zapewnić zgodność z celami w zakresie ochrony i równe warunki działania. Uprawnienia do połowów uzgodnione ze Zjednoczonym Królestwem w odniesieniu do stad gatunków objętych obowiązkiem wyładunku powinny uwzględniać fakt, że co do zasady odrzuty nie są już dozwolone. Ilości, które w drodze wyjątku mogą nadal być odrzucane podczas stosowania obowiązku wyładunku, będą zatem odejmowane od zalecanych przez ICES poziomów całkowitych połowów.

(9)

Unia i Zjednoczone Królestwo zgodziły się kontynuować podejście opracowane w odniesieniu do ochrony północnego stada labraksa (Dicentrarchus labrax), jak określono w art. 11 rozporządzenia (UE) 2021/92 (7). Zgodnie z tym podejściem ogólna presja połowową na stado ma zostać utrzymana na poziomie niższym lub równym zalecanemu przez ICES. Należy zatem nadal określić na 2022 r. środki ograniczające połowy w odniesieniu do tego stada w rejonach ICES 4b, 4c, 7a i 7d–7h. W świetle opinii przedstawionej przez ICES Unia i Zjednoczone Królestwo zgodziły się na zwiększenie limitów połowowych w odniesieniu do działalności połowowej przy użyciu haków i lin oraz sieci usidlających na palach. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły również zmianę limitów dla włoków i niewodów z miesięcznych na dwumiesięczne. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły również, że priorytetowo potraktują usprawnienie narzędzia ICES do oceny labraksa europejskiego, aby umożliwić obliczanie prognoz na podstawie modeli MSY. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły ponadto, że konieczne jest utrzymanie obowiązujących środków ograniczających połowy mających zastosowanie do połowów rekreacyjnych. Ponieważ tymczasowe limity połowowe są obecnie zastępowane limitami połowowymi na cały rok, odpowiednie środki w zakresie ograniczenia połowów powinny również obejmować okres od dnia 1 kwietnia do dnia 31 grudnia 2022 r.

(10)

W rozporządzeniu (UE) 2022/109 przewidziano utrzymanie sezonowych zamknięć w 2022 r. w odniesieniu do połowów dobijaków (Ammodytes spp.) przy użyciu niektórych narzędzi ciągnionych w rejonach ICES 2a i 3a oraz podobszarze ICES 4. Ponieważ tymczasowy TAC obejmujący okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2022 r. zostaje obecnie zastąpiony ostatecznym TAC na cały rok, obowiązujący okres zamknięcia powinien również obejmować okres od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia 2022 r.

(11)

W rozporządzeniu (UE) 2022/109 TAC dla dobijaka w rejonach ICES 2a i 3a oraz w podobszarze ICES 4 został ustalony na poziomie zerowym do czasu opublikowania przez ICES odpowiedniej opinii naukowej, którą udostępniono w dniu 25 lutego 2022 r. Zgodnie z procedurą przewidzianą w umowie o handlu i współpracy Unia przeprowadziła dwustronne konsultacje ze Zjednoczonym Królestwem w sprawie poziomu uprawnień do połowów dobijaka w rejonach ICES 2a i 3a oraz w podobszarze ICES 4 na 2022 r. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły całkowity dopuszczalny połów w wysokości 167 558 ton, który zostanie rozdzielony na wszystkie siedem obszarów zarządzania dobijakami. Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły również monitorowanie TAC w obszarach zarządzania 1r i 4 oraz kontynuację obowiązywania przypisów określających procentowy udział przyłowów w odniesieniu do połowów witlinka i makreli. Ponadto Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły, że przenoszenie niewykorzystanych kwot połowowych między latami powinno mieć zastosowanie na poziomie obszaru zarządzania. W przypadku dobijaka w obszarze zarządzania 4 (SAN/234_4) Unia i Zjednoczone Królestwo uzgodniły ponadto, że w 2022 r. można poławiać nie więcej niż 800 ton niewykorzystanej kwoty przyznanej na 2021 r.

(12)

W rozporządzeniu (UE) 2022/109 przewidziano uprawnienia do połowów na 2022 r. w odniesieniu do śledzia atlantyckiego (Clupea harengus) w Morzu Północnym. Te uprawnienia do połowów należy dostosować do historycznego klucza przydziału uprawnień dla Szwecji, określonego w art. 121 ust. 1 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej (8), zmienionego decyzją Rady 95/1/WE, Euratom, EWWiS (9).

(13)

W rozporządzeniu (UE) 2022/109 określono tymczasowy TAC dla sardeli europejskiej (Engraulis encrasicolus) w podobszarze ICES 8, mający zastosowanie od dnia 1 stycznia 2022 r. do dnia 30 czerwca 2022 r. w oczekiwaniu na opinię naukową. ICES wydała dotyczącą tego stada opinię naukową na 2022 r. w dniu 17 grudnia 2021 r. TAC dla tego stada na 2022 r. należy zatem zmienić zgodnie z tą opinią.

(14)

Rozporządzeniem (UE) 2022/109 określono na pierwszy kwartał 2022 r. tymczasową kwotę unijną w wysokości 4 500 ton dla flot unijnych poławiających dorsza atlantyckiego (Gadus morhua) w wodach Spitsbegenu (Svalbardu) oraz w wodach międzynarodowych w podobszarze ICES 1 i w rejonie ICES 2b. Ponieważ trwają rozmowy z Norwegią na temat równego i niedyskryminacyjnego dostępu do wód Svalbardu dla flot unijnych poławiających dorsza atlantyckiego w tym obszarze, Unia powinna przedłużyć okres obowiązywania tej kwoty unijnej w wysokości 4 500 ton do dnia 30 kwietnia 2022 r.

(15)

Unijna kwota dla tuńczyka białego (Thunnus alalunga) w Morzu Śródziemnym została tymczasowo określona w dniu 10 lutego 2022 r. przez grupę roboczą Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT), której zadaniem jest określenie klucza przydziału na poziomie ICCAT, zgodnie z pkt 3 zalecenia ICCAT 21-06, i będzie podlegała zatwierdzeniu przez ICCAT na jej dorocznym posiedzeniu w 2022 r. Unijną kwotę dla tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym i jej wewnętrzny przydział należy wprowadzić do prawa Unii. Ponadto Unia powiadomiła ICCAT o swoich decyzjach dotyczących okresów zamkniętych i roku odniesienia co do ograniczenia zdolności połowowej, które ma być stosowane do unijnych połowów tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym. Te decyzje powinny zostać wprowadzone do prawa Unii.

(16)

Ograniczenia nakładu połowowego dla statków unijnych poławiających tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) w obszarze objętym konwencją ICCAT oraz maksymalna ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli, a także maksymalna wprowadzana ilość tuńczyka błękitnopłetwego, opierają się na informacjach zawartych w rocznym planie połowowym, rocznym planie zarządzania zdolnością połowową i rocznym planie zarządzania hodowlą tuńczyka błękitnopłetwego. Państwa członkowskie przedstawiły te plany Komisji, zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1627 (10). Nakład połowowy oraz maksymalna ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli, a także maksymalna wprowadzana ilość tuńczyka błękitnopłetwego są następnie zgłaszane przez Komisję sekretariatowi ICCAT za pośrednictwem unijnego planu zarządzania połowami i zdolnością połowową w celu omówienia i zatwierdzenia przez ICCAT. W dniu 3 marca 2022 r. ICCAT zatwierdziła unijny plan zarządzania połowami i zdolnością połowową. Nakład połowowy oraz maksymalną ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli, a także maksymalną wprowadzaną ilość tuńczyka błękitnopłetwego określone w tym planie należy wprowadzić do prawa Unii.

(17)

Kwoty dla poszczególnych państw członkowskich w odniesieniu do niektórych stad zostały ustalone na podstawie całkowitej kwoty unijnej na 2022 r. określonej przez ICCAT przed ewentualnymi przeniesieniami niewykorzystanych kwot. Unijna kwota uprawnień do połowów w odniesieniu do tych stad została dostosowana podczas dorocznego posiedzenia ICCAT w listopadzie 2021 r. zgodnie z kilkoma zaleceniami ICCAT, na podstawie których Unia może, na wniosek, przenieść ustalony odsetek niewykorzystanej kwoty uprawnień do połowów z 2020 r. na 2022 r. Kwoty dla poszczególnych państw członkowskich w odniesieniu do tych stad powinny uwzględniać przeniesienia niewykorzystanych kwot unijnych dozwolonych przez ICCAT przed rozpoczęciem okresów połowu w odniesieniu do tych stad. Należy zatem zmienić kwoty w odniesieniu do północnego tuńczyka białego (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), południowego tuńczyka białego (ALB/AS05N), opastuna (Thunnus obesus) w Oceanie Atlantyckim (BET/ATLANT), włócznika (Xiphias gladius) w Oceanie Atlantyckim, na północ od 5° N (SWO/AN05N) oraz włócznika w Oceanie Atlantyckim na południe od 5° N (SWO/AS05N), z uwzględnieniem zasady względnej stabilności. Ponadto należy utrzymać niektóre środki funkcjonalnie związane z uprawnieniami do połowów w celu przestrzegania międzynarodowych zobowiązań Unii.

(18)

Należy zmienić liczby w pkt 6 załącznika VI do rozporządzenia (UE) 2022/109 w celu uwzględnienia umów zawartych między niektórymi państwami członkowskimi w sprawie tymczasowego transferu między sobą – wyłącznie na 2022 r. – pewnych ilości tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli i ich wprowadzanej ilości. O zmianach tych powiadomiono ICCAT w unijnym planie hodowli i nie mają one wpływu na całkowitą maksymalną ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli, a także maksymalną wprowadzaną ilość tuńczyka błękitnopłetwego, w obszarze objętym konwencją ICCAT.

(19)

Na 10. dorocznym posiedzeniu w 2022 r. Regionalna Organizacja ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku (SPRFMO) przyjęła limity połowowe dla ostroboka peruwiańskiego (Trachurus murphyi) i utrzymała zwiady rybackie dotyczące antarów (Dissostichus spp.). Środki te należy wprowadzić do prawa Unii.

(20)

Na dorocznym posiedzeniu w 2021 r. Komisja ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (IOTC) zmieniła uprzednio przyjęte środki ochrony i zarządzania. Rozporządzeniem (UE) 2022/109 wprowadzono już te środki do prawa Unii, z wyjątkiem zmienionych limitów połowowych dla tuńczyka żółtopłetwego (Thunnus albacares). Sekretariat IOTC potwierdził zmienione limity połowowe dla tuńczyka żółtopłetwego w dniu 17 grudnia 2021 r. po upływie okresu na zgłoszenie sprzeciwu. Zmienione limity połowowe nie ograniczają się już do sejnerów i obecnie obejmują wszystkie narzędzia połowowe wykorzystywane do połowów tuńczyka żółtopłetwego. Te zmienione limity połowowe należy wprowadzić do prawa Unii. Ponieważ zainteresowane państwa członkowskie nie osiągnęły jeszcze porozumienia w sprawie najwłaściwszego sposobu podziału zmienionych limitów połowowych, należy przydzielić jedynie wstępną część kwoty Unii, a pozostałą część należy przydzielić w drodze późniejszej zmiany rozporządzenia (UE) 2022/109 po osiągnięciu porozumienia między państwami członkowskimi.

(21)	Aby chronić niektóre gatunki przed połowami, Unia i Zjednoczone Królestwo zgodziły się utrzymać istniejące wykazy gatunków objętych zakazem połowów.

(22)	Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2022/109.

(23)

Limity połowowe, które wprowadzono w rozporządzeniu (UE) 2022/109, mają zastosowanie od dnia 1 stycznia 2022 r. Przepisy wprowadzone niniejszym rozporządzeniem dotyczące limitów połowowych powinny zatem również mieć zastosowanie od tego dnia. Takie zastosowanie z mocą wsteczną nie narusza zasady pewności prawa ani zasady ochrony uzasadnionych oczekiwań, ponieważ odnośne uprawnienia do połowów zostają zwiększone lub nie zostały jeszcze wyczerpane. Z uwagi na pilną konieczność uniknięcia przerw w działalności połowowej, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w dniu jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2022/109 wprowadza się następujące zmiany:

1)	uchyla się art. 7 rozporządzenia;

art. 11 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 11

Środki dotyczące połowów labraksa w rejonach ICES 4b i 4c oraz w podobszarze ICES 7

1. Zabrania się unijnym statkom rybackim, a także w przypadku jakichkolwiek połowów komercyjnych prowadzonych z brzegu, prowadzenia połowów labraksa (Dicentrarchus labrax) w rejonach ICES 4b i 4c oraz w podobszarze ICES 7, zatrzymywania na pokładzie, przeładowywania, przemieszczania lub wyładowywania labraksa złowionego w tym obszarze.

2. Zakaz określony w ust. 1 nie ma zastosowania do przyłowów labraksa w ramach połowów komercyjnych sieciami nadbrzeżnymi. Niniejsze wyłączenie ma zastosowanie do historycznych liczb sieci plażowych zarejestrowanych przed 2017 r. Połowy komercyjne sieciami nadbrzeżnymi nie mogą być ukierunkowane na labraksa i wyładowywać można wyłącznie nieuniknione przyłowy labraksa.

3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 w styczniu 2022 r. oraz od dnia 1 kwietnia do dnia 31 grudnia 2022 r. w rejonach ICES 4b, 4c, 7d, 7e, 7f i 7h unijne statki rybackie mogą poławiać, zatrzymywać, przeładowywać, przemieszczać lub wyładowywać labraksa złowionego w tych obszarach przy użyciu następujących narzędzi oraz w ramach następujących limitów:

przy użyciu włoków dennych (11): dla nieuniknionych przyłowów nieprzekraczających 760 kg na dwa miesiące kalendarzowe (styczeń i kwiecień; maj i czerwiec; lipiec i sierpień; wrzesień i październik; listopad i grudzień) i 5 % masy całkowitych połowów organizmów morskich złowionych przez dany statek w przeliczeniu na rejs połowowy;

przy użyciu niewodów (12): dla nieuniknionych przyłowów nieprzekraczających 760 kg na dwa miesiące kalendarzowe (styczeń i kwiecień; maj i czerwiec; lipiec i sierpień; wrzesień i październik; listopad i grudzień) i 5 % masy całkowitych połowów organizmów morskich na pokładzie złowionych przez dany statek w przeliczeniu na rejs połowowy;

c)	przy użyciu haków i lin (13): nie więcej niż 5,95 tony na statek;

d)	przy użyciu stawnych sieci skrzelowych (14): w odniesieniu do nieuniknionych przyłowów nieprzekraczających 1,5 tony na statek.

Odstępstwa określone w akapicie pierwszym lit. c) mają zastosowanie do unijnych statków rybackich, które w okresie od dnia 1 lipca 2015 r. do dnia 30 września 2016 r. odnotowały połowy labraksa przy użyciu haków i lin.

Odstępstwa określone w akapicie pierwszym lit. d) mają zastosowanie do unijnych statków rybackich, które w okresie od dnia 1 lipca 2015 r. do dnia 30 września 2016 r. odnotowały połowy labraksa przy użyciu sieci usidlajacych na palach.

W przypadku zastąpienia unijnego statku rybackiego państwa członkowskie mogą zezwolić, aby odstępstwa miały zastosowanie do innego unijnego statku rybackiego, pod warunkiem że liczba unijnych statków rybackich objętych każdym z odstępstw oraz ich łączna zdolność połowowa nie ulegną zwiększeniu.

4. Limitów połowowych określonych w ust. 3 nie można przenosić między statkami, a w przypadku gdy zastosowanie ma limit dwumiesięczny – między okresami dwumiesięcznymi.

Dla unijnych statków rybackich poławiających podczas dwóch miesięcy kalendarzowych za pomocą więcej niż jednego narzędzia stosuje się najniższy limit połowowy określony w ust. 3 dla któregokolwiek z narzędzi.

Nie później niż 15 dni po zakończeniu każdego miesiąca państwa członkowskie składają Komisji sprawozdania z wszystkich połowów labraksa w podziale na rodzaje narzędzi.

5. W połowach rekreacyjnych, w tym prowadzonych z brzegu, w rejonach ICES 4b, 4c, 6a oraz 7a–7k:

od dnia 1 stycznia do dnia 28 lutego 2022 r. i od dnia 1 grudnia do dnia 31 grudnia 2022 r.:

(i)	dozwolone są wyłącznie połowy labraksa typu „złów i wypuść”, na wędkę lub wędę ręczną;

(ii)	zabrania się zatrzymywania, przemieszczania, przeładunku lub wyładunku labraksa złowionego w tym obszarze;

od dnia 1 marca do dnia 30 listopada 2022 r.:

(i)	dozwolony jest połów i zatrzymanie maksymalnie dwóch osobników labraksa na rybaka dziennie;

(ii)	minimalny rozmiar zatrzymanego labraksa wynosi 42 cm;

(iii)

do połowu lub zatrzymywania labraksa nie wolno używać sieci stawnych.

6. Ust. 5 pozostaje bez uszczerbku dla bardziej rygorystycznych środków krajowych w zakresie połowów rekreacyjnych.”;

art. 15 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 15

Okresy zamknięte dla połowów dobijaków

Od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2022 r. oraz od dnia 1 sierpnia do dnia 31 grudnia 2022 r. w rejonach ICES 2a i 3a oraz podobszarze ICES 4 zabrania się komercyjnych połowów dobijaków (Ammodytes spp.) włokiem dennym, niewodem lub podobnymi narzędziami ciągnionymi o rozmiarze oczek sieci mniejszym niż 16 mm.”;

art. 31 ust. 4 otrzymuje brzmienie:

„4. Liczba statków dostawczych może wynosić maksymalnie trzy statki dostawcze wspomagające nie mniej niż dziesięć sejnerów, przy czym wszystkie te statki muszą pływać pod banderą państwa członkowskiego. Niniejszy przepis nie ma zastosowania do państw członkowskich korzystających z tylko jednego statku dostawczego.”;

5)	w załączniku IA wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

6)	w załączniku IB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia;

7)	w załączniku IC wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia;

8)	w załączniku ID wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia;

9)	załącznik IH zastępuje się tekstem zawartym w załączniku V do niniejszego rozporządzenia;

10)	załącznik IJ zastępuje się tekstem zawartym w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia;

11)	w załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia;

12)	w załączniku VI wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2022 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2022 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

J.-Y. LE DRIAN

(1) Rozporządzenie Rady (UE) 2022/109 z dnia 27 stycznia 2022 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na 2022 r. w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mających zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii (Dz.U. L 21 z 31.1.2022, s. 1).

(2) Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (Dz.U. L 149 z 30.4.2021, s. 10).

(3) Decyzja Rady (UE) 2021/1875 z dnia 22 października 2021 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii w ramach corocznych konsultacji ze Zjednoczonym Królestwem w celu uzgodnienia całkowitych dopuszczalnych połowów (Dz.U. L 378 z 26.10.2021, s. 6).

(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia Rady (WE) nr 1954/2003 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 22).

(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/472 z dnia 19 marca 2019 r. ustanawiające wieloletni plan gospodarowania stadami poławianymi w wodach zachodnich i wodach z nimi sąsiadujących oraz połowami eksploatującymi te stada, zmieniające rozporządzenia (UE) 2016/1139 i (UE) 2018/973 oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 811/2004, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007 i (WE) nr 1300/2008 (Dz.U. L 83 z 25.3.2019, s. 1).

(6) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/973 z dnia 4 lipca 2018 r. ustanawiające wieloletni plan w odniesieniu do stad dennych w Morzu Północnym oraz połowów eksploatujących te stada, określające szczegóły realizacji obowiązku wyładunku w Morzu Północnym oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 676/2007 i (WE) nr 1342/2008 (Dz.U. L 179 z 16.7.2018, s. 1).

(7) Rozporządzenie Rady (UE) 2021/92 z dnia 28 stycznia 2021 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na 2021 r. w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mających zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii (Dz.U. L 31 z 29.1.2021, s. 31).

(8) Akt Rady dotyczący warunków przystąpienia Królestwa Norwegii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U. C 241 z 29.8.1994, s. 9).

(9) Decyzja 95/1/WE, Euratom, EWWiS Rady Unii Europejskiej z dnia 1 stycznia 1995 r. dostosowująca instrumenty dotyczące przystąpienia nowych państw członkowskich do Unii Europejskiej (Dz.U. L 1 z 1.1.1995, s. 1).

(10) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1627 z dnia 14 września 2016 r. w sprawie wieloletniego planu odbudowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym oraz uchylenia rozporządzenia Rady (WE) nr 302/2009 (Dz.U. L 252 z 16.9.2016, s. 1).

(11) Wszystkie rodzaje włoków dennych (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS i TB).

(12) Wszystkie rodzaje niewodów (SSC, SDN, SPR, SV, SB i SX).

(13) Wszystkie połowy taklami lub wędami i wędkarstwo rekreacyjne (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX i LLS).

(14) Wszystkie stawne sieci skrzelowe i pułapki (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN i FIX).

ZAŁĄCZNIK I

W załączniku IA do rozporządzenia (UE) 2022/109 wprowadza się następujące zmiany:

w części A załącznika IA dotyczącej autonomicznych stad unijnych pierwsza tabela otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:	Sardela europejska Engraulis encrasicolus		Obszar:	8 (ANE/08.)
Hiszpania		29 700	TAC analityczny”
Francja		3 300
Unia		33 000

TAC		33 000

w części B dotyczącej stad dzielonych tabele odnoszące się do wymienionych poniżej stad otrzymują brzmienie:

„Gatunek:	Dobijaki i powiązane przyłowy Ammodytes spp.			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Unii obszaru 3a(1)
Dania		83 123	(2)(3)	TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Niemcy		127	(2)(3)
Szwecja		3 053	(2)(3)
Unia		86 303	(2)
Zjednoczone Królestwo		2 541	(2)

TAC		88 844	(2)
(1)	Z wyjątkiem wód w obrębie sześciu mil morskich od linii podstawowej Zjednoczonego Królestwa na Szetlandach, Fair Isle i Foula.
(2)	W obszarach zarządzania 1r i 4 TAC może być realizowany jedynie jako TAC do celów monitorowania wraz z powiązaną procedurą pobierania próbek w rybołówstwie.
(3)	Przyłowy witlinka i makreli mogą stanowić do 2 % kwoty (OT1/*2A3A4X). Przyłowy witlinka i makreli odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.

Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następujących obszarach zarządzania dobijakami zgodnie z definicją w załączniku III nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:
	Obszar: wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów zarządzania dobijakami
	1r	2r	3r	4	5r	6	7r
	(SAN/234_1R) (1)	(SAN/234_2R) (1)	(SAN/234_3R) (1)	(SAN/234_4) (1)(2)	(SAN/234_5R) (1)	(SAN/234_6) (1)	(SAN/234_7R) (1)
Dania	4 678	67 232	6 404	4 678	0	131	0
Niemcy	7	103	10	7	0	0	0
Szwecja	172	2 469	235	172	0	5	0
Unia	4 857	69 804	6 649	4 857	0	136	0
Zjednoczone Królestwo	143	2 055	196	143	0	4	0
Ogółem	5 000	71 859	6 845	5 000	0	140	0
(1)	Do 10% tej kwoty może zostać zachowanych i wykorzystanych w kolejnym roku wyłącznie na tym obszarze zarządzania.
(2)	Oprócz tej kwoty w 2022 r. można poławiać maksymalnie 800 t z niewykorzystanej kwoty przyznanej na 2021 r. Tych 800 t rozdziela się następująco: 685 t dla Danii, 23 t dla Niemiec i 92 t dla Szwecji.

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1 i 2 (ARU/1/2.)
Niemcy		16	TAC przezornościowy
Francja		5
Niderlandy		13
Unia		34
Zjednoczone Królestwo		25

TAC		59

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Unii obszaru 3a (ARU/3A4-C)
Dania		717	TAC przezornościowy
Niemcy		7
Francja		5
Irlandia		5
Niderlandy		34
Szwecja		28
Unia		796
Zjednoczone Królestwo		13

TAC		809

Gatunek:	Argentyna wielka Argentina silus		Obszar:	6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5 (ARU/567.)
Niemcy		886	TAC przezornościowy
Francja		19
Irlandia		821
Niderlandy		9 250
Unia		10 976
Zjednoczone Królestwo		650

TAC		11 626

Gatunek:	Brosma Brosme brosme			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1, 2 i 14 (USK/1214EI)
Niemcy		6	(1)	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		6	(1)
Pozostałe		4	(1)(2)
Unia		16	(1)
Zjednoczone Królestwo		6	(1)

TAC		22
(1)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.
(2)	Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/1214EI_AMS).

Gatunek:	Brosma Brosme brosme			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4 (USK/04-C.)
Dania		62	(1)	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Niemcy		19	(1)
Francja		43	(1)
Szwecja		6	(1)
Pozostałe		6	(2)
Unia		136	(1)
Zjednoczone Królestwo		92	(1)

TAC		228
(1)	Warunek szczególny: z czego do 25 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58° 30' N (USK/*6AN58).
(2)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/04-C_AMS).

Gatunek:	Brosma Brosme brosme			Obszar:	6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5 (USK/567EI.)
Niemcy		59	(1)	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Hiszpania		208	(1)
Francja		2 465	(1)
Irlandia		238	(1)
Pozostałe		59	(2)
Unia		3 029	(1)
Norwegia		0	(3)(4)(5)
Zjednoczone Królestwo		1 265	(1)

TAC		4 294
(1)	Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 (USK/*04-C.).
(2)	Dotyczy wyłącznie przyłowów. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (USK/567EI_AMS).
(3)	Warunek szczególny: z czego w obszarach 6 i 7 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie wynoszącym w dowolnym momencie 25 % na statek. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów z uzasadnionych powodów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 6 i 7 oraz wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*5B67-): 0. Przyłów dorsza atlantyckiego w obszarze 6a nie może na mocy tego przepisu przekraczać 5 %.
(3)
(4)	Łącznie z molwą. Następujące kwoty dla Norwegii w obszarach 6 i 7 oraz w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5 poławia się wyłącznie taklami:
	Molwa (LIN/*5B67-)		0
	Brosma (USK/*5B67-)		0
(5)	Kwoty dotyczące brosmy i molwy dla Norwegii są zamienne do następującej ilości w tonach:
(5)		0

Gatunek:	Kaproszowate Caproidae		Obszar:	6, 7 i 8 (BOR/678-)
Dania		5 592	TAC przezornościowy
Irlandia		15 749
Unia		21 341
Zjednoczone Królestwo		1 450

TAC		22 791

Gatunek:	Śledź atlantycki (1) Clupea harengus			Obszar:	wody Unii, wody Zjednoczonego Królestwa i wody Norwegii obszaru 4 na północ od 53° 30′ N (HER/4AB.)
Dania		62 975		TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Niemcy		41 147
Francja		20 500
Niderlandy		51 946
Szwecja		4 093
Unia		180 661
Wyspy Owcze		0
Norwegia		124 012	(2)
Zjednoczone Królestwo		75 916

TAC		427 628
(1)	Połowy śledzia atlantyckiego dokonane przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym 32 mm lub większym.
(2)	Połowy dokonane w ramach tej kwoty należy odjąć od udziału Norwegii w TAC. W granicach tej kwoty w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 4a i 4b (HER/*4AB-C) poławiać można ilości nie większe niż następujące: 2 700
(2)
Warunek szczególny: w granicach tych kwot w wodach Norwegii na południe od 62°N Unia nie może poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:
wody Norwegii na południe od 62°N (HER/*4N-S62)
Unia		2 700

Gatunek:	Śledź atlantycki (1) Clupea harengus			Obszar:	4c i 7d (2) (HER/4CXB7D)
Belgia		8 735	(3)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		909	(3)
Niemcy		594	(3)
Francja		11 324	(3)
Niderlandy		20 058	(3)
Unia		41 620	(3)
Zjednoczone Królestwo		5 419	(3)

TAC		427 628
(1)	Wyłącznie dla połowów śledzia atlantyckiego dokonanych przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym 32 mm lub większym.
(2)	Z wyjątkiem stada występującego w Blackwater, tj. stada śledzia atlantyckiego w regionie morskim ujścia rzeki Tamizy w obszarze ograniczonym loksodromą biegnącą w kierunku południowym od Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) do 51° 33′ N i stąd na zachód do punktu na wybrzeżu Zjednoczonego Królestwa.
(3)	Warunek szczególny: do 50 % tej kwoty można poławiać w obszarze 4b (HER/*04B.).

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus			Obszar:	6b i 6aN; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b (1) (HER/5B6ANB)
Niemcy		347	(2)	TAC przezornościowy Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		66	(2)
Irlandia		470	(2)
Niderlandy		347	(2)
Unia		1 230	(2)
Zjednoczone Królestwo		2 250	(2)

TAC		3 480
(1)	Dotyczy stada śledzia atlantyckiego w części obszaru ICES 6a, położonej na wschód od 7° W i na północ od 55° N lub na zachód od 7° W i na północ od 56° N, z wyjątkiem Clyde.
(2)	Zabrania się wszelkich ukierunkowanych połowów śledzia atlantyckiego w części obszarów ICES objętych niniejszym TAC leżącej między 56° N a 57° 30' N, z wyjątkiem pasa sześciu mil morskich od linii podstawowej morza terytorialnego Zjednoczonego Królestwa.

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	6aS(1), 7b, 7c (HER/6AS7BC)
Irlandia		1 236	TAC przezornościowy Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Niderlandy		124
Unia		1 360

TAC		1 360
(1)	Dotyczy to stada śledzia atlantyckiego w obszarze 6a, na południe od 56° 00' N oraz na zachód od 07° 00' W.

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

7a (1)

(HER/07A/MM)

Irlandia

719

TAC analityczny

Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

Unia

719

Zjednoczone Królestwo

7 736

TAC

8 455

(1)

Obszar ten jest pomniejszony o obszar ograniczony:

—	od północy przez szerokość geograficzną 52° 30' N,

—	od południa przez szerokość geograficzną 52° 00' N,

—	od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

—	od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

Gatunek:	Śledź atlantycki Clupea harengus		Obszar:	7e i 7f (HER/7EF.)
Francja		465	TAC przezornościowy
Unia		465
Zjednoczone Królestwo		465

TAC		930

Gatunek:

Śledź atlantycki

Clupea harengus

Obszar:

7a na południe od 52°30' N; 7g(1), 7h(1), 7j(1) i 7k(1)

(HER/7G-K.)

Niemcy

(2)

TAC analityczny

Francja

(2)

Irlandia

750

(2)

Niderlandy

(2)

Unia

868

(2)

Zjednoczone Królestwo

(3)

TAC

869

(2)

(1)

Obszar ten jest powiększony o obszar ograniczony:

—	od północy przez szerokość geograficzną 52°30' N,

—	od południa przez szerokość geograficzną 52°00' N,

—	od zachodu przez wybrzeże Irlandii,

—	od wschodu przez wybrzeże Zjednoczonego Królestwa.

(2)

Kwotę tę można przyznać wyłącznie statkom, które uczestniczą w połowach objętych nadzorem, aby przy ocenie przez ICES umożliwić gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową. Zainteresowane państwa członkowskie przed wydaniem zezwolenia na połowy przekazują Komisji nazwę(-y) statku(-ów).

(3)

Kwotę tę można przyznać wyłącznie statkom, które uczestniczą w połowach objętych nadzorem, aby przy ocenie przez ICES umożliwić gromadzenie danych dotyczących tego stada w oparciu o działalność połowową. Organ Zjednoczonego Królestwa właściwy do spraw rybołówstwa przed wydaniem zezwolenia na połowy przekazuje organizacji ds. gospodarki morskiej nazwę(-y) statku(-ów).

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua			Obszar:	6b; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b na zachód od 12° 00' W oraz obszarów 12 i 14 (COD/5W6-14)
Belgia		0	(1)	TAC przezornościowy
Niemcy		1	(1)
Francja		8	(1)
Irlandia		14	(1)
Unia		23	(1)
Zjednoczone Królestwo		51	(1)

TAC		74	(1)
(1)	Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tego TAC nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua			Obszar:	6a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b na wschód od 12°00' W (COD/5BE6A)
Belgia		2	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 9 niniejszego rozporządzenia Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Niemcy		11	(1)
Francja		117	(1)
Irlandia		219	(1)
Unia		349	(1)
Zjednoczone Królestwo		930	(1)

TAC		1 279	(1)
(1)	Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua			Obszar:	7a (COD/07A.)
Belgia		3	(1)	TAC przezornościowy
Francja		7	(1)
Irlandia		104	(1)
Niderlandy		1	(1)
Unia		115	(1)
Zjednoczone Królestwo		91	(1)

TAC		206	(1)
(1)	Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua			Obszar:	7b, 7c, 7e-k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34)
Belgia		14	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 9 niniejszego rozporządzenia Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		231	(1)
Irlandia		338	(1)
Niderlandy		0	(1)
Unia		583	(1)
Zjednoczone Królestwo		61	(1)

TAC		644	(1)
(1)	Wyłącznie połowy dorsza atlantyckiego złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane dorsza atlantyckiego.

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (LEZ/2AC4-C)
Belgia		8	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		7	(1)
Niemcy		7	(1)
Francja		45	(1)
Niderlandy		36	(1)
Unia		103	(1)
Zjednoczone Królestwo		2 660	(1)

TAC		2 763
(1)	Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58° 30' N (LEZ/*6AN58).

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.			Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (LEZ/56-14)
Hiszpania		550	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		2 146	(1)
Irlandia		627	(1)
Unia		3 323	(1)
Zjednoczone Królestwo		2 258	(1)

TAC		5 581
(1)	Warunek szczególny: z czego do 25 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4 (LEZ/*2AC4C).

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.			Obszar:	7 (LEZ/07.)
Belgia		461	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Hiszpania		5 124	(2)
Francja		6 219	(2)
Irlandia		2 827	(2)
Unia		14 631
Zjednoczone Królestwo		3 660	(2)

TAC		18 916
(1)	10 % tej kwoty można wykorzystać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE) na przyłowy w połowach ukierunkowanych soli.
(2)	Z czego 35 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/*8ABDE).

Gatunek:	Smuklice Lepidorhombus spp.		Obszar:	8a, 8b, 8d i 8e (LEZ/8ABDE.)
Hiszpania		1 035	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		835
Unia		1 870

TAC		1 870

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (ANF/2AC4-C)
Belgia		221	(1)(2)	TAC przezornościowy
Dania		488	(1)(2)
Niemcy		238	(1)(2)
Francja		45	(1)(2)
Niderlandy		167	(1)(2)
Szwecja		6	(1)(2)
Unia		1 165	(1)(2)
Zjednoczone Królestwo		7 849	(1)(2)

TAC		9 014
(1)	Warunek szczególny: z czego do 30 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58° 30' N (ANF/*6AN58).
(2)	Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 6a na południe od 58° 30’N; wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach międzynarodowych obszaru 5b; wodach międzynarodowych obszarów 12 i 14 (ANF/*56-14).

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae			Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (ANF/56-14)
Belgia		158	(1)	TAC przezornościowy
Niemcy		180	(1)
Hiszpania		169	(1)
Francja		1 944	(1)
Irlandia		439	(1)
Niderlandy		152	(1)
Unia		3 042	(1)
Zjednoczone Królestwo		2 060	(1)

TAC		5 102
(1)	Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4 (ANF/*2AC4C).

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae			Obszar:	7 (ANF/07.)
Belgia		3 629	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Niemcy		405	(1)
Hiszpania		1 442	(1)
Francja		23 291	(1)
Irlandia		2 977	(1)
Niderlandy		470	(1)
Unia		32 214	(1)
Zjednoczone Królestwo		8 959	(1)

TAC		41 173
(1)	Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 8a, 8b, 8d i 8e (ANF/*8ABDE).

Gatunek:	Żabnicowate Lophiidae		Obszar:	8a, 8b, 8d i 8e (ANF/8ABDE.)
Hiszpania		1 681	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		9 351
Unia		11 032

TAC		11 032

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa, wody Unii i wody międzynarodowe obszaru 6b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (HAD/6B1214)
Belgia		12	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Niemcy		12
Francja		542
Irlandia		385
Unia		951
Zjednoczone Królestwo		4 874

TAC		5 825

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	7b-k, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (HAD/7X7A34)
Belgia		146	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		8 762
Irlandia		2 920
Unia		11 828
Zjednoczone Królestwo		2 550

TAC		15 000

Gatunek:	Plamiak Melanogrammus aeglefinus		Obszar:	7a (HAD/07A.)
Belgia		43	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		196
Irlandia		1 171
Unia		1 410
Zjednoczone Królestwo		1 628

TAC		3 038

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus			Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (WHG/56-14)
Niemcy		5	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 9 niniejszego rozporządzenia Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		94	(1)
Irlandia		561	(1)
Unia		660	(1)
Zjednoczone Królestwo		1 140	(1)

TAC		1 800	(1)
(1)	Wyłącznie połowy witlinka złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane witlinka.

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus			Obszar:	7a (WHG/07A.)
Belgia		2	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 9 niniejszego rozporządzenia Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		22	(1)
Irlandia		274	(1)
Niderlandy		1	(1)
Unia		299	(1)
Zjednoczone Królestwo		422	(1)

TAC		721	(1)
(1)	Wyłącznie połowy witlinka złowionego jako przyłów w połowach innych gatunków. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane witlinka.

Gatunek:	Witlinek Merlangius merlangus		Obszar:	7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j i 7k (WHG/7X7A-C)
Belgia		79	TAC analityczny
Francja		4 960
Irlandia		3 972
Niderlandy		41
Unia		9 052
Zjednoczone Królestwo		1 188

TAC		10 696

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius			Obszar:	3a (HKE/03A.)
Dania		2 192	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Szwecja		187	(1)
Unia		2 379

TAC		2 379
(1)	Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (HKE/2AC4-C)
Belgia		27	(1)(2)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		1 110	(1)(2)
Niemcy		127	(1)(2)
Francja		245	(1)(2)
Niderlandy		64	(1)(2)
Unia		1 573	(1)(2)
Zjednoczone Królestwo		1 181	(1)(2)

TAC		2 754
(1)	Nie więcej niż 10 % tej kwoty może być wykorzystane na przyłowy w 3a (HKE/*03A.).
(2)	Warunek szczególny: z czego do 6 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58° 30' N (HKE/*6AN58).

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius			Obszar:	6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (HKE/571214)
Belgia		397	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Hiszpania		12 735	(1)
Francja		19 666	(1)
Irlandia		2 383	(1)
Niderlandy		256	(1)
Unia		35 437	(1)
Zjednoczone Królestwo		8 831	(1)

TAC		44 268
(1)	Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa, wód Unii i wód międzynarodowych obszarów 2a i 4. Transfery takie podlegają jednak zgłoszeniu co roku odpowiednio Unii lub Zjednoczonemu Królestwu. Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o takich transferach z wyprzedzeniem.
Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:
8a, 8b, 8d i 8e (HKE/*8ABDE)
Belgia		53
Hiszpania		2 105
Francja		2 105
Irlandia		263
Niderlandy		26
Unia		4 552
Zjednoczone Królestwo		1 184

Gatunek:	Morszczuk europejski Merluccius merluccius			Obszar:	8a, 8b, 8d i 8e (HKE/8ABDE.)
Belgia		13	(1)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Hiszpania		9 085
Francja		20 401
Niderlandy		26	(1)
Unia		29 525

TAC		29 525
(1)	Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.
Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:
6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (HKE/*57-14)
Belgia		3
Hiszpania		2 631
Francja		4 737
Niderlandy		8
Unia		7 379

Gatunek:	Złocica oraz szkarłacica Microstomus kitt oraz Glyptocephalus cynoglossus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (L/W/2AC4-C)
Belgia		212	TAC przezornościowy
Dania		582
Niemcy		75
Francja		160
Niderlandy		485
Szwecja		7
Unia		1 521
Zjednoczone Królestwo		2 766

TAC		4 287

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia			Obszar:	6 i 7; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5 (BLI/5B67-)
Niemcy		109		TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Estonia		16
Hiszpania		342
Francja		7 795
Irlandia		30
Litwa		7
Polska		3
Pozostałe		30	(1)
Unia		8 332
Norwegia		0	(2)
Wyspy Owcze		0	(3)
Zjednoczone Królestwo		2 527

TAC		10 859
(1)	Dotyczy wyłącznie przyłowów. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/5B67_AMS).
(2)	Należy poławiać w wodach Unii obszarów 4, 6 i 7 (BLI/*24X7C).
(3)	Przyłowy buławika czarnego i pałasza czarnego odejmuje się od tej kwoty. Należy poławiać w wodach Unii obszaru 6a na północ od 56° 30′ N i obszaru 6b. Niniejszy przepis nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia			Obszar:	wody międzynarodowe obszaru 12 (BLI/12INT-)
Estonia		0	(1)	TAC przezornościowy
Hiszpania		73	(1)
Francja		2	(1)
Litwa		1	(1)
Pozostałe		0	(1)(2)
Unia		76	(1)
Zjednoczone Królestwo		1	(1)

TAC		77	(1)
(1)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.
(2)	Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/12INT_AMS).

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 2; wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4 (BLI/24-)
Dania		2		TAC przezornościowy
Niemcy		2
Irlandia		2
Francja		12
Pozostałe		2	(1)
Unia		20
Zjednoczone Królestwo		7

TAC		27
(1)	Dotyczy wyłącznie przyłowów. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (BLI/24_AMS).

Gatunek:	Molwa niebieska Molva dypterygia		Obszar:	wody Unii obszaru 3a (BLI/03A-)
Dania		1,5	TAC przezornościowy
Niemcy		1
Szwecja		1,5
Unia		4

TAC		4

Gatunek:	Molwa Molva molva			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 1 i 2 (LIN/1/2.)
Dania		9		TAC przezornościowy
Niemcy		9
Francja		9
Pozostałe		3	(1)
Unia		30
Zjednoczone Królestwo		8

TAC		38
(1)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (LIN/1/2_AMS).

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Unii obszaru 3a (LIN/03A-C.)
Belgia		11	TAC przezornościowy
Dania		79
Niemcy		11
Szwecja		32
Unia		133
Zjednoczone Królestwo		11

TAC		144

Gatunek:	Molwa Molva molva			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszaru 4 (LIN/04-C.)
Belgia		18	(1)(2)	TAC przezornościowy
Dania		277	(1)(2)
Niemcy		171	(1)(2)
Francja		154	(1)
Niderlandy		6	(1)
Szwecja		12	(1)(2)
Unia		638	(1)
Zjednoczone Królestwo		2 473	(1)(2)

TAC		3 127
(1)	Warunek szczególny: z czego do 20 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszaru 6a na północ od 58° 30' N (LIN/*6AN58).
(2)	Warunek szczególny: z czego do 25 %, lecz nie więcej niż 75 ton, można poławiać w wodach Unii obszaru 3a (LIN/*03A-C).

Gatunek:	Molwa Molva molva		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5 (LIN/05EI.)
Belgia		8	TAC przezornościowy
Dania		6
Niemcy		6
Francja		6
Unia		26
Zjednoczone Królestwo		6

TAC		32

Gatunek:	Molwa Molva molva			Obszar:	6, 7, 8, 9 i 10; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (LIN/6X14.)
Belgia		54	(1)	TAC przezornościowy
Dania		10	(1)
Niemcy		196	(1)
Irlandia		1 059	(1)
Hiszpania		3 965	(1)
Francja		4 226	(1)
Portugalia		10	(1)
Unia		9 520	(1)
Norwegia		0	(2)(3)(4)
Wyspy Owcze		0	(5)(6)
Zjednoczone Królestwo		5 532	(1)

TAC		15 052
(1)	Warunek szczególny: z czego do 40 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszaru 4 (LIN/*04-C.).
(2)	Warunek szczególny: z czego w obszarach 5b, 6 i 7 dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie wynoszącym w dowolnym momencie 25 % na statek. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów z uzasadnionych powodów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 5b, 6 i 7 nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*6X14-): 0. Przyłów dorsza atlantyckiego w obszarze 6a nie może na mocy tego przepisu przekraczać 5 %.
(3)	Łącznie z brosmą. Kwoty dla Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach 5b, 6 i 7 i wynoszą:
	Molwa (LIN/*5B67-)		0
	Brosma (USK/*5B67-)		0
(4)	Kwoty na molwę i brosmę dla Norwegii są zamienne, do następującej ilości w tonach: 0:
(5)	Łącznie z brosmą. Należy poławiać w obszarze 6a na północ od 56°30' N i obszarze 6b (LIN/*6BAN.).
(6)	Warunek szczególny: z czego w obszarach 6a i 6b dozwolony jest przypadkowy połów innych gatunków na poziomie wynoszącym w dowolnym momencie 20 % na statek. Odsetek ten może jednak zostać przekroczony w pierwszych 24 godzinach następujących po rozpoczęciu połowów z uzasadnionych powodów. Całkowity przypadkowy połów innych gatunków w obszarach 6a i 6b nie może przekraczać następującej ilości w tonach (OTH/*6AB.): 0

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (NEP/2AC4-C)
Belgia		1 269	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		1 269
Niemcy		19
Francja		37
Niderlandy		653
Unia		3 247
Zjednoczone Królestwo		21 021

TAC		24 268

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus		Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b (NEP/5BC6.)
Hiszpania		24	TAC analityczny
Francja		96
Irlandia		160
Unia		280
Zjednoczone Królestwo		11 582

TAC		11 862

Gatunek:	Homarzec Nephrops norvegicus			Obszar:	7 (NEP/07.)
Hiszpania		924	(1)	TAC analityczny
Francja		3 746	(1)
Irlandia		5 682	(1)
Unia		10 352	(1)
Zjednoczone Królestwo		6 686	(1)

TAC		17 038	(1)
(1)	Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następującym obszarze nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:
	Jednostka funkcjonalna 16 podobszaru ICES 7 (NEP/*07U16)
	Hiszpania		846
	Francja		530
	Irlandia		1 016
	Unia		2 392
	Zjednoczone Królestwo		412

Gatunek:	Krewetka północna Pandalus borealis			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (PRA/2AC4-C)
Dania		735	(1)	TAC przezornościowy
Niderlandy		7	(1)
Szwecja		30	(1)
Unia		772	(1)
Zjednoczone Królestwo		218	(1)

TAC		990	(1)
(1)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane krewetki północnej.

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (PLE/56-14)
Francja		10	TAC przezornościowy
Irlandia		248
Unia		258
Zjednoczone Królestwo		400

TAC		658

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	7a (PLE/07A.)
Belgia		60	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		26
Irlandia		1 031
Niderlandy		19
Unia		1 136
Zjednoczone Królestwo		1 404

TAC		2 747

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	7d i 7e (PLE/7DE.)
Belgia		1 310	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		4 366
Unia		5 676
Zjednoczone Królestwo		2 717

TAC		9 138

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa		Obszar:	7f i 7g (PLE/7FG.)
Belgia		333	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		600
Irlandia		237
Unia		1 170
Zjednoczone Królestwo		441

TAC		1 735

Gatunek:	Gładzica Pleuronectes platessa			Obszar:	7h, 7j i 7k (PLE/7HJK.)
Belgia		7	(1)	TAC przezornościowy Stosuje się art. 9 niniejszego rozporządzenia Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		14	(1)
Irlandia		47	(1)
Niderlandy		27	(1)
Unia		95	(1)
Zjednoczone Królestwo		19	(1)

TAC		114	(1)
(1)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tego TAC nie są dozwolone połowy ukierunkowane gładzicy.

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius		Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (POL/56-14)
Hiszpania		2	TAC przezornościowy
Francja		75
Irlandia		22
Unia		99
Zjednoczone Królestwo		57

TAC		156

Gatunek:	Rdzawiec Pollachius pollachius			Obszar:	7 (POL/07.)
Belgia		233	(1)	TAC przezornościowy
Hiszpania		14	(1)
Francja		5 372	(1)
Irlandia		572	(1)
Unia		6 191	(1)
Zjednoczone Królestwo		1 821	(1)

TAC		8 012
(1)	Warunek szczególny: z czego do 2 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa, wodach Unii i wodach międzynarodowych obszarów 8a, 8b, 8d i 8e (POL/*8ABDE).

Gatunek:	Czarniak Pollachius virens		Obszar:	7, 8, 9 i 10; wody Unii obszaru CECAF 34.1.1 (POK/7/3411)
Belgia		3	TAC przezornościowy
Francja		750
Irlandia		1 404
Unia		2 157
Zjednoczone Królestwo		384

TAC		2 541

Gatunek:	Turbot oraz nagład Scophthalmus maximus oraz Scophthalmus rhombus		Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (T/B/2AC4-C)
Belgia		375	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		802
Niemcy		205
Francja		97
Niderlandy		2 842
Szwecja		6
Unia		4 327
Zjednoczone Królestwo		1 022

TAC		5 487

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes			Obszar:	wody Unii oraz wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (SRX/2AC4-C)
Belgia		271	(1)(2)(3)(4)	TAC przezornościowy
Dania		11	(1)(2)(3)
Niemcy		13	(1)(2)(3)
Francja		43	(1)(2)(3)(4)
Niderlandy		232	(1)(2)(3)(4)
Unia		570	(1)(3)
Zjednoczone Królestwo		1 194	(1)(2)(3)(4)

TAC		1 764	(3)
(1)	Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 4 (RJH/04-C.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) zgłasza się osobno.
(2)	Kwota przyłowów. Gatunki te nie mogą stanowić więcej niż 25 % masy połowu w relacji pełnej zatrzymanego na statku w przeliczeniu na rejs połowowy. Warunek ten ma zastosowanie tylko do statków o długości całkowitej ponad 15 metrów. Niniejszy przepis nie ma zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku określonemu w art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013, który został utrzymany przez Zjednoczone Królestwo.
(3)	Nie ma zastosowania do rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a ani do rai drobnookiej (Raja microocellata) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4. Przypadkowo złowionych osobników tych gatunków nie wolno okaleczać. Należy je niezwłocznie uwolnić. Rybaków zachęca się do opracowania i wykorzystywania odpowiednich technik oraz sprzętu w celu umożliwienia szybkiego i bezpiecznego uwalniania osobników tych gatunków.
(4)	Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w obszarze 7d (SRX/07D2.), bez uszczerbku dla zakazów określonych w art. 18 i 56 niniejszego rozporządzenia i w odpowiednich przepisach prawa Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do określonych w nich obszarów. Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/07D2.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/07D2.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/07D2.) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*07D2.) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes			Obszar:	wody Unii obszaru 3a (SRX/03A-C.)
Dania		37	(1)	TAC przezornościowy
Szwecja		11	(1)
Unia		48	(1)

TAC		48
(1)	Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/03A-C.) zgłasza się osobno.

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 6a, 6b oraz 7a–c i 7e–k (SRX/67AKXD)
Belgia		814	(1)(2)(3)(4)	TAC przezornościowy
Estonia		5	(1)(2)(3)(4)
Francja		3 656	(1)(2)(3)(4)
Niemcy		11	(1)(2)(3)(4)
Irlandia		1 177	(1)(2)(3)(4)
Litwa		19	(1)(2)(3)(4)
Niderlandy		3	(1)(2)(3)(4)
Portugalia		20	(1)(2)(3)(4)
Hiszpania		984	(1)(2)(3)(4)
Unia		6 689	(1)(2)(3)(4)
Zjednoczone Królestwo		2 793	(1)(2)(3)(4)

TAC		9 482	(3)(4)
(1)	Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/67AKXD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/67AKXD), rai piaskowej (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) oraz rai kosmatej (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) zgłasza się osobno.
(2)	Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w obszarze 7d (SRX/07D.), bez uszczerbku dla zakazów ustanowionych w art. 18 i 56 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do określonych w nich obszarów. Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/07D.), rai piaskowej (Leucoraja circularis) (RJI/07D.) oraz rai kosmatej (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).
(3)	Nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata), z wyjątkiem obszarów 7f i 7g. Przypadkowo złowionych osobników tego gatunku nie wolno okaleczać. Należy je niezwłocznie uwolnić. Rybaków zachęca się do opracowania i wykorzystywania odpowiednich technik oraz sprzętu w celu umożliwienia szybkiego i bezpiecznego uwalniania osobników tych gatunków. W granicach tych kwot w wodach obszarów 7f i 7g (RJE/7FG.) nie można poławiać ilości rai drobnookiej przekraczających podane poniżej:
	Gatunek:	Raja drobnooka Raja microocellata		Obszar:	7f i 7g (RJE/7FG.)
	Belgia		8		TAC przezornościowy
	Estonia		0
	Francja		36
	Niemcy		0
	Irlandia		12
	Litwa		0
	Niderlandy		0
	Portugalia		0
	Hiszpania		10
	Unia		66
	Zjednoczone Królestwo		57

	TAC		123
	Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w obszarze 7d i zgłasza się je z następującym kodem: (RJE/*07D.). Ten warunek szczególny pozostaje bez uszczerbku dla zakazów określonych w art. 18 i 56 niniejszego rozporządzenia i odpowiednich przepisach prawa Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do określonych w nich obszarów.
(4)	Nie ma to zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata).

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes			Obszar:	7d (SRX/07D.)
Belgia		134	(1)(2)(3)(4)	TAC przezornościowy
Francja		1 123	(1)(2)(3)(4)
Niderlandy		7	(1)(2)(3)(4)
Unia		1 264	(1)(2)(3)(4)
Zjednoczone Królestwo		233	(1)(2)(3)(4)

TAC		1 497	(4)
(1)	Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/07D.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/07D.), rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/07D.) oraz rai drobnookiej (Raja microocellata) (RJE/07D.) zgłasza się osobno.
(2)	Warunek szczególny: z czego do 5 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 6a, 6b, 7a–c i 7e–k (SRX/67AKD). Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKD), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/67AKD), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/67AKD) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*67AKD) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata) oraz rai bruzdowanej (Raja undulata).
(3)	Warunek szczególny: z czego do 10 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszarów 2a i 4 (SRX/2AC4C). Połowy rai białoplamej (Raja brachyura) w wodach Zjednoczonego Królestwa i wodach Unii obszaru 4 (RJH/04-C.), rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4C), rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/2AC4C) oraz rai nakrapianej (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) zgłasza się osobno. Ten warunek szczególny nie ma zastosowania do rai drobnookiej (Raja microocellata).
(4)	Nie ma to zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata).

Gatunek:	Raja bruzdowana Raja undulata			Obszar:	7d i 7e (RJU/7DE.)
Belgia		19	(1)	TAC przezornościowy
Estonia		0	(1)
Francja		94	(1)
Niemcy		0	(1)
Irlandia		25	(1)
Litwa		0	(1)
Niderlandy		0	(1)
Portugalia		0	(1)
Hiszpania		21	(1)
Unia		159	(1)
Zjednoczone Królestwo		75	(1)

TAC		234	(1)
(1)	W obszarach objętych niniejszym TAC gatunek ten nie może być przedmiotem połowów ukierunkowanych. Osobniki mogą być wyładowane wyłącznie w całości lub wypatroszony. Dla statków Unii pozostaje to bez uszczerbku dla zakazów określonych w art. 18 i 56 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do wyszczególnionych w nich obszarów. Dla statków Zjednoczonego Królestwa pozostaje to bez uszczerbku dla zakazów określonych w odpowiednich przepisach prawa Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do określonych w nich obszarów.

Gatunek:	Rajokształtne Rajiformes			Obszar:	wody Unii obszarów 8 i 9 (SRX/89-C.)
Belgia		10	(1)(2)	TAC przezornościowy
Francja		1 949	(1)(2)
Portugalia		1 580	(1)(2)
Hiszpania		1 590	(1)(2)
Unia		5 129	(1)(2)
Zjednoczone Królestwo		11	(1)(2)

TAC		5 140	(2)
(1)	Połowy rai dwuplamej (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), rai białoplamej (Raja brachyura) (RJH/89-C.) oraz rai nabijanej (Raja clavata) (RJC/89-C.) zgłasza się osobno.
(2)	Nie ma to zastosowania do rai bruzdowanej (Raja undulata). W obszarach objętych niniejszym TAC gatunek ten nie może być przedmiotem połowów ukierunkowanych. W przypadkach gdy nie podlega on obowiązkowi wyładunku, przyłów rai bruzdowanej w podobszarach 8 i 9 może być wyładowany wyłącznie w całości lub wypatroszony. Połowy utrzymuje się w ramach kwot wskazanych w tabeli poniżej. Przepisy te pozostają bez uszczerbku dla zakazów określonych w art. 18 i 56 niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do wyszczególnionych w nich obszarów. Przyłowy rai bruzdowanej zgłasza się osobno z kodami podanymi w tabelach poniżej. W granicach wyżej wymienionych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości rai bruzdowanej większych niż wymienione poniżej:
	Gatunek:	Raja bruzdowana Raja undulata		Obszar:	wody Unii obszaru 8 (RJU/8-C.)
	Belgia		0	TAC przezornościowy
	Francja		13
	Portugalia		10
	Hiszpania		10
	Unia		33
	Zjednoczone Królestwo		0

	TAC		66
	Gatunek:	Raja bruzdowana Raja undulata		Obszar:	wody Unii obszaru 9 (RJU/9-C.)
	Belgia		0	TAC przezornościowy
	Francja		20
	Portugalia		15
	Hiszpania		15
	Unia		50
	Zjednoczone Królestwo		0

	TAC		100

Gatunek:	Halibut niebieski Reinhardtius hippoglossoides		Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b (GHL/2A-C46)
Dania		29	TAC analityczny
Niemcy		51
Estonia		29
Hiszpania		29
Francja		478
Irlandia		29
Litwa		29
Polska		29
Unia		703
Norwegia		0
Zjednoczone Królestwo		1 868

TAC		2 571

Gatunek:	Makrela Scomber scombrus			Obszar:	3a; wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 2a, 3b, 3c, 3d i 4 (MAC/2A34.)
Belgia		510	(1)(2)	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		17 468	(1)(2)
Niemcy		531	(1)(2)
Francja		1 605	(1)(2)
Niderlandy		1 615	(1)(2)
Szwecja		4 833	(1)(2)(3)
Unia		26 562	(1)(2)
Norwegia		Nie dotyczy	(4)
Zjednoczone Królestwo		Nie dotyczy	(1)(2)

TAC		Nie dotyczy
(1)	Warunek szczególny: z czego do 60 % można poławiać w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach międzynarodowych obszarów 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14 (MAC/*2AX14).
(2)	W granicach tych kwot ilości nie większe niż wymienione poniżej można poławiać również w następujących dwóch obszarach:
		wody Norwegii obszaru 2a (MAC/*02AN-)			wody Wysp Owczych (MAC/*FRO1)
	Belgia	0			0
	Dania	0			0
	Niemcy	0			0
	Francja	0			0
	Niderlandy	0			0
	Szwecja	0			0
	Unia	0			0
(3)	Warunek szczególny: w tym następująca ilość w tonach do połowu w wodach Norwegii obszarów 2a i 4a (MAC/*2A4AN):
		283
	W odniesieniu do połowów objętych tym warunkiem szczególnym przyłowy dorsza atlantyckiego, plamiaka, rdzawca, witlinka oraz czarniaka odlicza się od kwot dla tych gatunków.
(4)	Odlicza się od udziału Norwegii w TAC (kwota dostępu). Ilość ta obejmuje udział Norwegii w TAC dla Morza Północnego, który wynosi:
		0
	Kwotę tę można poławiać jedynie w obszarze 4a (MAC/04A.), z wyjątkiem następującej ilości w tonach, którą można poławiać w obszarze 3a (MAC/03A.):
		0

Warunek szczególny: w granicach tych kwot w następujących obszarach nie można poławiać ilości większych niż wymienione poniżej:

	3a	wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 3a, 4b i 4c	4b	4c	wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszarów 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 i 14
	(MAC/*03A.)	(MAC/*3A4BC)	(MAC/*04B.)	(MAC/*04C.)	(MAC/*2AX14)
Belgia	0	0	0	0	306
Dania	0	4 130	0	0	10 480
Niemcy	0	0	0	0	319
Francja	0	490	0	0	963
Niderlandy	0	490	0	0	969
Szwecja	0	0	390	10	2 900
Unia	0	5 110	390	10	15 937
Zjednoczone Królestwo	0	Nie dotyczy	0	0	Nie dotyczy
Norwegia	0	0	0	0	0

Gatunek:	Sola Solea solea			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (SOL/24-C.)
Belgia		1 120		TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Dania		512
Niemcy		896
Francja		224
Niderlandy		10 107
Unia		12 859
Norwegia		10	(1)
Zjednoczone Królestwo		2 022

TAC		15 330
(1)	Można poławiać wyłącznie w wodach Unii obszaru 4 (SOL/*04-C.).

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	6; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (SOL/56-14)
Irlandia		46	TAC przezornościowy
Unia		46
Zjednoczone Królestwo		11

TAC		57

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	7a (SOL/07A.)
Belgia		364	TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja		5
Irlandia		105
Niderlandy		116
Unia		590
Zjednoczone Królestwo		181

TAC		787

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	7d (SOL/07D.)
Belgia		624	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		1 249
Unia		1 873
Zjednoczone Królestwo		471

TAC		2 380

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	7e (SOL/07E.)
Belgia		59	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		631
Unia		690
Zjednoczone Królestwo		1 111

TAC		1 810

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	7f i 7g (SOL/7FG.)
Belgia		781	TAC analityczny Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		78
Irlandia		39
Unia		898
Zjednoczone Królestwo		415

TAC		1 337

Gatunek:	Sola Solea solea		Obszar:	7h, 7j i 7k (SOL/7HJK.)
Belgia		18	TAC przezornościowy Stosuje się art. 8 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.
Francja		36
Irlandia		95
Niderlandy		28
Unia		177
Zjednoczone Królestwo		36

TAC		213

Gatunek:	Szprot i powiązane przyłowy Sprattus sprattus			Obszar:	3a (SPR/03A.)
Dania		0	(1)(2)	TAC analityczny
Niemcy		0	(1)(2)
Szwecja		0	(1)(2)
Unia		0	(1)(2)

TAC		0	(2)
(1)	Przyłowy witlinka i plamiaka mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*03 A.). Przyłowy witlinka i plamiaka odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.
(2)	Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2022 r. do dnia 30 czerwca 2023 r. Można dokonywać transferów tej kwoty w odniesieniu do wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 2a i 4. Transfery takie muszą jednak zostać uprzednio zgłoszone Komisji i Zjednoczonemu Królestwu.

Gatunek:	Szprot i powiązane przyłowy Sprattus sprattus			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (SPR/2AC4-C)
Belgia		0	(1)(2)	TAC analityczny
Dania		0	(1)(2)
Niemcy		0	(1)(2)
Francja		0	(1)(2)
Niderlandy		0	(1)(2)
Szwecja		0	(1)(2)(3)
Unia		0	(1)(2)
Norwegia		0	(1)
Wyspy Owcze		0	(1)(4)
Zjednoczone Królestwo		0	(1)

TAC		0	(1)
(1)	Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 lipca 2022 r. do dnia 30 czerwca 2023 r.
(2)	Przyłowy witlinka mogą stanowić do 2 % kwoty (OTH/*2AC4C). Przyłowy witlinka odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.
(3)	Łącznie z dobijakami.
(4)	Może zawierać do 4 % przyłowu śledzia atlantyckiego.

Gatunek:	Szprot Sprattus sprattus			Obszar:	7d i 7e (SPR/7DE.)
Belgia		1	(1)	TAC przezornościowy
Dania		96	(1)
Niemcy		1	(1)
Francja		21	(1)
Niderlandy		21	(1)
Unia		140
Zjednoczone Królestwo		410

TAC		550
(1)	Kwotę tę można poławiać wyłącznie od dnia 1 stycznia 2022 r. do dnia 30 czerwca 2022 r.

Gatunek:	Koleń pospolity Squalus acanthias			Obszar:	6, 7 i 8; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5; wody międzynarodowe obszarów 1, 12 i 14 (DGS/15X14)
Belgia		18	(1)	TAC przezornościowy Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Niemcy		4	(1)
Hiszpania		9	(1)
Francja		75	(1)
Irlandia		47	(1)
Niderlandy		0	(1)
Portugalia		0	(1)
Unia		153	(1)
Zjednoczone Królestwo		117	(1)

TAC		270	(1)
(1)	W obszarach objętych niniejszym dozwolonym przyłowem koleń pospolity nie może być przedmiotem ukierunkowanych połowów. Statki uczestniczące w programach zarządzania przyłowami mogą jednak wyładowywać w ramach tej kwoty miesięcznie nie więcej niż 2 tony kolenia pospolitego, który w momencie wciągania narzędzi połowowych na pokład jest już martwy. Unia i Zjednoczone Królestwo decydują niezależnie od siebie, w jaki sposób przydzielają swoje kwoty statkom rybackim uczestniczącym w ich programach zarządzania przyłowami. Zarówno Unia, jak i Zjednoczone Królestwo zapewniają, aby łączne roczne wyładunki kolenia pospolitego w ramach dozwolonego przyłowu nie przekroczyły wyżej wymienionych kwot. Przed dopuszczeniem jakiegokolwiek wyładunku Unia i Zjednoczone Królestwo powinny wymienić wykazy uczestniczących w nich statków.

Gatunek:	Ostroboki i powiązane przyłowy Trachurus spp.			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa i wody Unii obszarów 4b, 4c oraz 7d (JAX/4BC7D)
Belgia		7	(1)	TAC przezornościowy
Dania		3 216	(1)
Niemcy		284	(1)(2)
Hiszpania		60	(1)
Francja		267	(1)(2)
Irlandia		202	(1)
Niderlandy		1 936	(1)(2)
Portugalia		7	(1)
Szwecja		75	(1)
Unia		6 055
Norwegia		0	(3)
Zjednoczone Królestwo		2 816	(1)(2)

TAC		8 969
(1)	Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli mogą stanowić do 5 % kwoty (OTH/*4BC7D). Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.
(2)	Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty złowionych w rejonie 7d można uznać za złowione w ramach kwoty dla następującego obszaru: wód Zjednoczonego Królestwa obszarów 4a; 6, 7a–c, e–k; 8ab, d–e; wód Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a; wód Zjednoczonego Królestwa i wód międzynarodowych obszaru 5b; wód międzynarodowych obszarów 12 i 14 (JAX/*7D-EU).
(3)	Nie można poławiać w wodach Unii obszaru 7d.

Gatunek:	Ostroboki i powiązane przyłowy Trachurus spp.			Obszar:	wody Zjednoczonego Królestwa obszarów 2a i 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; wody Zjednoczonego Królestwa i wody międzynarodowe obszaru 5b; wody międzynarodowe obszarów 12 i 14 (JAX/2A-14)
Dania		6 056	(1)(3)	TAC analityczny
Niemcy		4 725	(1)(2)(3)
Hiszpania		6 445	(3)(5)
Francja		2 432	(1)(2)(3)(5)
Irlandia		15 737	(1)(3)
Niderlandy		18 958	(1)(2)(3)
Portugalia		621	(3)(5)
Szwecja		675	(1)(3)
Unia		55 649	(3)
Wyspy Owcze		0	(4)
Zjednoczone Królestwo		5 767	(1)(2)(3)

TAC		61 416
(1)	Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty złowionej w wodach Zjednoczonego Królestwa obszarów 2a lub 4a przed dniem 30 czerwca można uznać za złowione w ramach kwoty dla wód Zjednoczonego Królestwa i wód Unii obszarów 4b, 4c i 7d (JAX/*2A4AC).
(2)	Warunek szczególny: do 5 % tej kwoty można poławiać w obszarze 7d (JAX/07D.). Zgodnie z tym warunkiem szczególnym i zgodnie z przypisem 3, przyłowy kaproszowatych i witlinka zgłasza się osobno z następującym kodem: (OTH/07D.).
(3)	Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli mogą stanowić do 5 % tej kwoty (OTH/*2A-14). Przyłowy kaproszowatych, plamiaka, witlinka i makreli odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % tej kwoty.
(4)	Ograniczone do obszarów 4a, 6a (wyłącznie na północ od 56° 30′ N), 7e, 7f, 7h.
(5)	Warunek szczególny: do 80 % tej kwoty można poławiać w obszarze 8c (JAX/08C2). Zgodnie z tym warunkiem szczególnym i zgodnie z przypisem 3, przyłowy kaproszowatych i witlinka zgłasza się osobno z następującym kodem: (OTH/08C2).

Gatunek:	Ostroboki Trachurus spp.			Obszar:	8c (JAX/08C.)
Hiszpania		8 710	(1)	TAC analityczny
Francja		151
Portugalia		861	(1)
Unia		9 722

TAC		9 722
(1)	Warunek szczególny: do 10 % tej kwoty można poławiać w obszarze 9 (JAX/*09.).

Gatunek:	Okowiel i powiązane przyłowy Trisopterus esmarkii				Obszar:	3a; wody Zjednoczonego Królestwa i Unii obszaru 4; wody Zjednoczonego Królestwa obszaru 2a (NOP/2A3A4.)
Rok	2022		2023		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Dania	49 478	(1)(3)	0	(1)(6)
Niemcy	9	(1)(2)(3)	0	(1)(2)(6)
Niderlandy	36	(1)(2)(3)	0	(1)(2)(6)
Unia	49 524	(1)(3)	0	(1)(6)
Zjednoczone Królestwo	10 204	(2)(3)	0	(2)(6)
Norwegia	0	(4)	0	(4)
Wyspy Owcze	0	(5)	0	(5)

TAC	59 728		Nie dotyczy
(1)	Do 5 % kwoty mogą stanowić przyłowy plamiaka i witlinka (OT2/* 2A3A4). Przyłowy plamiaka i witlinka odjęte od kwoty na podstawie niniejszego przepisu oraz przyłowy gatunków odjęte od kwoty na podstawie art. 15 ust. 8 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 nie mogą łącznie przekraczać 9 % kwoty.
(2)	Kwotę można poławiać wyłącznie w wodach Zjednoczonego Królestwa i w wodach Unii obszarów 2a, 3a i 4.
(3)	Można poławiać wyłącznie od dnia 1 listopada 2021 r. do dnia 31 października 2022 r.
(4)	Stosuje się kratownicę sortującą.
(5)	Stosuje się kratownicę sortującą. Kwota ta obejmuje maksymalnie 15 % nieuniknionych przyłowów (NOP/*2A3A4), które należy od niej odjąć.
(6)	Można poławiać wyłącznie od dnia 1 listopada 2022 r. do dnia 31 października 2023 r.”

ZAŁĄCZNIK II

W załączniku IB do rozporządzenia (UE) 2022/109 tabela czwarta określająca limity połowowe dla dorsza atlantyckiego (Gadus morhua) w obszarach 1 i 2b otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:	Dorsz atlantycki Gadus morhua		Obszar:	1 i 2b (COD/1/2B.)
Niemcy	923	(1)(2)	TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Hiszpania	2 220	(1)(2)
Francja	407	(1)(2)
Polska	419	(1)(2)
Portugalia	463	(1)(2)
Pozostałe państwa członkowskie	68	(1)(2)(3)
Unia	4 500	(1)(2)

TAC	Nie dotyczy
(1)	Stosuje się tymczasowo od dnia 1 stycznia do dnia 30 kwietnia 2022 r. Przydział zasobów dorsza atlantyckiego dla Unii w obszarze Spitsbergenu oraz Wyspy Niedźwiedziej, a także związane z nim przyłowy plamiaka, pozostają całkowicie bez uszczerbku dla praw i obowiązków wynikających z traktatu paryskiego z 1920 r.
(2)	Przyłowy plamiaka mogą stanowić do 14 % jednego zaciągu. Ilości przyłowu plamiaka nie wlicza się do kwoty dla dorsza atlantyckiego.
(3)	Z wyjątkiem Niemiec, Hiszpanii, Francji, Polski i Portugalii. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (COD/1/2B_AMS).”

ZAŁĄCZNIK III

W załączniku IC do rozporządzenia (UE) 2022/109 ostatnia tabela określająca limity połowowe dla widlaka bostońskiego (Urophycis tenuis) w obszarze NAFO 3NO otrzymuje brzmienie:

“Gatunek:	Widlak bostoński Urophycis tenuis		Obszar:	NAFO 3NO (HKW/N3NO.)
Hiszpania	255		TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Portugalia	333
Unia	588	(1)

TAC	1 000
(1)	W przypadku gdy, zgodnie z załącznikiem IA do środków NAFO dotyczących ochrony zasobów i ich egzekwowania, pozytywny wynik głosowania wśród umawiających się stron NAFO potwierdzi TAC wynoszący 2 000 ton, odpowiednie kwoty Unii i państw członkowskich są następujące:
	Hiszpania	509
	Portugalia	667
	Unia	1 176 ”

ZAŁĄCZNIK IV

W załączniku ID do rozporządzenia (UE) 2022/109 wprowadza się następujące zmiany:

tabele siódma, ósma i dziewiąta tabela określające limity połowowe dla północnego tuńczyka białego (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) i południowego tuńczyka białego (ALB/AS05N) w Oceanie Atlantyckim, a także tuńczyka białego (Thunnus alalunga) w Morzu Śródziemnym (ALB/MED) otrzymują brzmienie:

„Gatunek:	Północny tuńczyk biały Thunnus alalunga			Obszar:	Ocean Atlantycki, na północ od 5° N (ALB/AN05N)
Irlandia		3 316,79		TAC analityczny
Hiszpania		18 694,64
Francja		5 879,76
Portugalia		2 050,38
Unia		29 941,57	(1)

TAC		37 801
(1)	Zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 520/2007 liczba unijnych statków rybackich poławiających północnego tuńczyka białego jako gatunek docelowy wynosi 1 241 .

Gatunek:	Południowy tuńczyk biały Thunnus alalunga		Obszar:	Ocean Atlantycki, na południe od 5° N (ALB/AS05N)
Hiszpania		905,86	TAC analityczny
Francja		297,70
Portugalia		633,94
Unia		1 837,50

TAC		24 000

Gatunek:

Tuńczyk biały w Morzu Śródziemnym

Thunnus alalunga

Obszar:

Morze Śródziemne

(ALB/MED)

Grecja

400

TAC analityczny

Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.

Hiszpania

103,26

Francja

Chorwacja

Włochy

1 171,29

Cypr

431,94

Malta

41,19

Unia

2 169,68

TAC

2 500

(1)(2)

(1)

W celu ochrony młodych włóczników okres zamknięty ma również zastosowanie do taklowców prowadzących połowy ukierunkowane tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym od dnia 1 października do dnia 30 listopada. Ponadto w następujących okresach nie można – ani jako gatunku docelowego, ani jako przyłowu – poławiać, zatrzymywać na statku, przeładowywać ani wyładowywać tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym:

—	Grecja, Chorwacja, Włochy i Cypr: od dnia 1 października do dnia 30 listopada oraz od dnia 1 marca do dnia 31 marca,

—	Hiszpania, Francja i Malta: od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca.

(2)

Każde państwo członkowskie ogranicza liczbę swoich statków rybackich upoważnionych do połowów tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym do liczby statków upoważnionych do połowów tego gatunku w 2017 r. Państwa członkowskie mogą stosować tolerancję na poziomie 10 % w odniesieniu do tego limitu zdolności.”

tabela określająca limity połowowe dla opastuna (Thunnus obesus) w Oceanie Atlantyckim (BET/ATLANT) otrzymuje brzmienie:

„Gatunek:	Opastun Thunnus obesus			Obszar:	Ocean Atlantycki (BET/ATLANT)
Hiszpania		8 181,90	(1)	TAC analityczny
Francja		3 475,31	(1)
Portugalia		3 106,23	(1)
Unia		14 763,44	(1)

TAC		62 000	(1)
(1)	Połowy opastuna przez sejnery okrężnicowe (BET/ATLPS) i taklowce o długości całkowitej co najmniej 20 metrów (BET/ ATLLL) zgłasza się osobno. Od czerwca 2022 r., w momencie gdy połowy osiągną 80 % kwoty, państwa członkowskie są zobowiązane przekazywać co tydzień informacje o połowach dokonanych przez te statki.”

tabela dwunasta określająca limity połowowe dla tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) w Oceanie Atlantyckim na wschód od 45° W oraz w Morzu Śródziemnym (BFT/AE45WM), przypis 5 otrzymuje brzmienie:

„(5)	Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości między 8 kg/75 cm a 30 kg/115 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 3 (BFT/*643), stosuje się następujące limity połowowe i podział między państwa członkowskie:
	Włochy	94,91
	Unia	94,91 ”

tabele trzynasta i czternasta określające limity połowowe dla włócznika (Xiphias gladius) w Oceanie Atlantyckim na północ od 5° N (SWO/AN05N) oraz dla włócznika (Xiphias gladius) w Oceanie Atlantyckim na południe od 5° N (SWO/AN05N) otrzymują brzmienie:

„Gatunek:	Włócznik Xiphias gladius			Obszar:	Ocean Atlantycki, na północ od 5° N (SWO/AN05N)
Hiszpania		6 392,46	(2)	TAC analityczny
Portugalia		1 161,84	(2)
Pozostałe państwa członkowskie		130,72	(1)(2)
Unia		7 685,03

TAC		13 200
(1)	Wyłącznie przyłowy. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (SWO/AN05N_AMS).
(2)	Warunek szczególny: do 2,39 % tej ilości można poławiać w Oceanie Atlantyckim na południe od 5° N (SWO/AS05N). Połowy, które zgodnie z warunkiem szczególnym należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (SWO/AS05N_AMS).

Gatunek:	Włócznik Xiphias gladius			Obszar:	Ocean Atlantycki, na południe od 5° N (SWO/AS05N)
Hiszpania		4 770,75	(1)	TAC analityczny
Portugalia		314,25	(1)
Unia		5 085,01

TAC		14 000
(1)	Warunek szczególny: do 3,51 % tej ilości można poławiać w Oceanie Atlantyckim na południe od 5° N (SWO/*AN05N).”

ZAŁĄCZNIK V

„ZAŁĄCZNIK IH

OBSZAR OBJĘTY KONWENCJĄ SPRFMO

Gatunek:

Antary

Dissostichus spp.

Obszar:

Obszar objęty konwencją SPRFMO

(TOT/SPR-RB)

TAC

(1)

TAC przezornościowy

(1)

Ten roczny TAC dotyczy wyłącznie zwiadów rybackich. Połowy odbywają się wyłącznie w następującym bloku badawczym:

—

50° 30’ S, 136° E

—

50° 30’ S, 140° 30’ E

—	wschodni wierzchołek

52° 45’ S, 140° 30’ E

—	wschodni wierzchołek

52° 45’ S, 145° 30’ E

—

54° 50’ S, 145° 30’ E

—

54° 50’ S, 136° E

Gatunek:	Ostrobok peruwiański Trachurus murphyi		Obszar:	Obszar objęty konwencją SPRFMO (CJM/SPRFMO)
Niemcy		13 826,71	TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Niderlandy		14 986,73
Litwa		9 620,98
Polska		16 542,58
Unia		54 977,00

TAC		Nie dotyczy

”

ZAŁĄCZNIK VI

„ZAŁĄCZNIK IJ

OBSZAR PODLEGAJĄCY KOMPETENCJI IOTC

Połowy tuńczyka żółtopłetwego (Thunnus albaceres) przez statki unijne poławiające sejnerami okrężnicowymi nie mogą przekraczać limitów połowowych określonych w niniejszym załączniku.

Gatunek:	Tuńczyk żółtopłetwy Thunnus albacares			Obszar:	Obszar podlegający kompetencji IOTC (YFT/IOTC)
Francja		13 868	(1)	TAC analityczny Nie stosuje się art. 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96. Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Włochy		1 183	(1)
Hiszpania		21 472	(1)
Portugalia		50	(1)(2)
Unia		36 573	(1)

TAC		Nie dotyczy
(1)	Kwoty stosuje się tymczasowo od dnia 1 stycznia do dnia 30 czerwca 2022 r. Te kwoty tymczasowe pozostają bez uszczerbku dla ustalenia kwot ostatecznych na 2022 r. zgodnie z kwotą unijną na 2022 r. wynoszącą 73 146 ton ustaloną przez IOTC oraz dla ostatecznego podziału tej kwoty między państwa członkowskie.
(2)	Wyłącznie przyłowy. W ramach tej kwoty nie są dozwolone połowy ukierunkowane.

”

ZAŁĄCZNIK VII

W rozdziale III pkt 5 załącznika II do rozporządzenia (UE) 2022/109 tabela I otrzymuje brzmienie:

„Tabela I

Maksymalna liczba dni, kiedy statek może przebywać w obszarze w obecnym okresie zarządzania, w podziale na rodzaje narzędzi regulowanych

Narzędzie regulowane	Maksymalna liczba dni
Włoki rozprzowe o rozmiarze oczek sieci ≥ 80 mm	Belgia	176
Włoki rozprzowe o rozmiarze oczek sieci ≥ 80 mm	Francja	188
Sieci bierne o rozmiarze oczek ≤ 220 mm	Belgia	176
Sieci bierne o rozmiarze oczek ≤ 220 mm	Francja	191 ”

ZAŁĄCZNIK VIII

W załączniku VI do rozporządzenia (UE) 2022/109 wprowadza się następujące zmiany:

pkt 4 otrzymuje brzmienie:

„4.

Maksymalna liczba statków rybackich każdego z państw członkowskich, które mogą być upoważnione do poławiania, zatrzymywania na statku, dokonywania przeładunku, transportu lub wyładunku tuńczyka błękitnopłetwego we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym.

Tabela A

	Liczba statków rybackich (1)
	Grecja (2)	Hiszpania	Francja	Chorwacja	Włochy	Cypr (3)	Malta (4)	Portugalia
Sejnery (5)	0	6	22	18	21	1	1	0
Taklowce	0	43	23	0	40	27 (6)	63	0
Klipry tuńczykowe	0	66	8	0	0	0	0	76 (7)
Wędy ręczne	0	1	47 (8)	12	0	0	0	0
Trawlery	0	0	57	0	0	0	0	0
Jednostki rybołówstwa łodziowego	45	660	140	0	0	0	120	0
Inne jednostki rybołówstwa tradycyjnego (9)	74	0	0	0	0	0	0	0 ”

pkt 6 otrzymuje brzmienie:

„6.

Maksymalna ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli i do tuczu dla każdego z państw członkowskich oraz maksymalna wprowadzana ilość złowionego dzikiego tuńczyka błękitnopłetwego, którą każde z państw członkowskich może rozdzielić między swoje miejsca chowu lub hodowli we wschodnim Atlantyku i w Morzu Śródziemnym.

Tabela A

Maksymalna ilość tuńczyka błękitnopłetwego do chowu lub hodowli i do tuczu
	Liczba miejsc chowu lub hodowli	Ilość (w tonach)
Grecja	2	2 100
Hiszpania	10	11 852
Chorwacja	4	7 880
Włochy	13	8 370
Cypr	3	3 000
Malta	6	15 703
Portugalia	2	500

Tabela B

Maksymalna wprowadzana ilość złowionego dzikiego tuńczyka błękitnopłetwego (w tonach)
Grecja	785
Hiszpania	6 850
Chorwacja	2 947
Włochy	945
Cypr	2 195
Malta	11 054
Portugalia	350 ”

(1) Liczby w niniejszej tabeli mogą zostać zwiększone pod warunkiem wypełnienia zobowiązań międzynarodowych Unii.

(2) Jeden średniej wielkości sejner został zastąpiony nie więcej niż 10 taklowcami lub jednym małym sejnerem i trzema innymi jednostkami rybołówstwa łodziowego.

(3) Jeden średniej wielkości sejner można zastąpić nie więcej niż 10 taklowcami lub jednym małym sejnerem i nie więcej niż trzema taklowcami.

(4) Jeden średniej wielkości sejner można zastąpić nie więcej niż 10 taklowcami.

(5) Indywidualna liczba sejnerów w tej tabeli jest wynikiem transferów między państwami członkowskimi i nie stanowi praw historycznych na przyszłość.

(6) Statki wielozadaniowe, korzystające z różnych narzędzi połowowych.

(7) Klipry tuńczykowe w regionach najbardziej oddalonych – Azorach i Maderze.

(8) Taklowce działające na Oceanie Atlantyckim.

(9) Statki wielozadaniowe, korzystające z różnych narzędzi połowowych (takle, wędy ręczne, haki ciągnione).

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/51

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2022/516

z dnia 26 października 2021 r.

zmieniające załącznik IV do rozporządzenia Rady (WE) nr 708/2007 w sprawie wykorzystania w akwakulturze gatunków obcych i niewystępujących miejscowo

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 708/2007 z dnia 11 czerwca 2007 r. w sprawie wykorzystania w akwakulturze gatunków obcych i niewystępujących miejscowo (1), w szczególności jego art. 24 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Rozporządzenie (WE) nr 708/2007 ustanawia przepisy ramowe regulujące praktyki stosowane w akwakulturze w odniesieniu do gatunków obcych i niewystępujących miejscowo oraz minimalizuje ewentualne oddziaływanie tych gatunków oraz wszelkich powiązanych gatunków niedocelowych na środowisko wodne.

(2)

Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 708/2007 zawiera wykaz gatunków, które są powszechnie wykorzystywane w akwakulturze od dłuższego czasu w niektórych częściach Unii i w związku z tym korzystają z odmiennego traktowania, które ułatwia rozwój hodowli bez dodatkowych obciążeń administracyjnych, jak przewidziano w art. 2 ust. 5 tego rozporządzenia.

(3)

Państwa członkowskie mogą zwrócić się do Komisji o dodanie gatunków do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 708/2007 zgodnie z art. 24 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 708/2007. Przepisy szczegółowe dotyczące warunków niezbędnych w celu dodania gatunków do załącznika IV określono w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 535/2008 (2).

(4)

Grecja zwróciła się o dodanie gatunku dorada różowa (Pagrus major), znanego również jako dorada japońska, do załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 708/2007, zgodnie ze szczegółowymi zasadami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 535/2008, w szczególności jego art. 3. W badaniu przedłożonym wraz z wnioskiem stwierdzono, że gatunek ten od dłuższego czasu wykorzystuje się w akwakulturze w Grecji bez negatywnego oddziaływania. Po dokonaniu oceny tego wniosku Komisja stwierdziła, że wniosek jest uzasadniony i uzasadniony wszystkimi wymaganymi informacjami.

(5)

Zmiana w załączniku IV na wniosek Grecji stanowi okazję do wprowadzenia pewnych zmian w terminologii zastosowanej w załączniku. Nazwa łacińska jesiotra rosyjskiego (Acipenser gueldenstaedtii) była zapisana niepoprawnie i należy ją zastąpić prawidłową nazwą. Stosowna jest również aktualizacja nazwy łacińskiej tołpygi pstrej poprzez zmianę z Aristichthys nobilis na Hypophthalmichthys nobilis.

(6)

Dla jasności przypis dodany do załącznika IV wyjaśnia, że mieszańce gatunków wymienionych w tym załączniku nie korzystają automatycznie z odmiennego traktowania, jakie przysługuje gatunkom umieszczonym w wykazie. Aby skorzystać z takiego traktowania, należy zastosować procedurę dodawania gatunków do załącznika.

(7)	Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 708/2007,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 708/2007 wprowadza się następujące zmiany:

1)	w „CZĘŚCI A – Ogólnej” dodaje się następujący gatunek: Pagrus major, dorada różowa, znana również jako dorada japońska;

2)	nazwę łacińską gatunku Acipenser gueldenstaeti zastępuje się nazwą Acipenser gueldenstaedtii;

3)	nazwę łacińską gatunku Aristichthys nobilis zastępuje się nazwą Hypophthalmichthys nobilis;

4)	w tytule załącznika IV dodaje się przypis w brzmieniu: „Mieszańce gatunków objętych niniejszym załącznikiem nie są uważane za część niniejszego wykazu.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 października 2021 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 168 z 28.6.2007, s. 1.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 535/2008 z dnia 13 czerwca 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 708/2007 w sprawie wykorzystania w akwakulturze gatunków obcych i niewystępujących miejscowo (Dz.U. L 156 z 14.6.2008, s. 6).

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/53

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2022/517

z dnia 18 listopada 2021 r.

zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1938 w odniesieniu do składu grup ryzyka

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1938 z dnia 25 października 2017 r. dotyczące środków zapewniających bezpieczeństwo dostaw gazu ziemnego i uchylające rozporządzenie (UE) nr 994/2010 (1), w szczególności jego art. 3 ust. 8,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Współpraca regionalna, w duchu solidarności, jest podstawową zasadą, na której opiera się mechanizm bezpieczeństwa dostaw gazu ustanowiony rozporządzeniem (UE) 2017/1938. Aby współpraca regionalna mogła funkcjonować w praktyce, w załączniku I do tego rozporządzenia określono trzynaście grup ryzyka odpowiadających czterem głównym korytarzom dostaw awaryjnych gazu. W odniesieniu do każdej grupy ryzyka w załączniku I wymieniono państwa członkowskie, które mogą być dotknięte zakłóceniami dostaw w danym korytarzu lub które mogą odgrywać rolę w przypadku takich zakłóceń. Zgodnie z art. 3 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2017/1938 Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych w celu aktualizacji składu tych grup ryzyka.

(2)

Od czasu przyjęcia rozporządzenia (UE) 2017/1938 uruchomiono istotną nową infrastrukturę gazową, a także oczekuje się, że w najbliższych miesiącach zostanie oddane do użytku kilka elementów infrastruktury. Infrastruktura ta tworzy nowe korytarze dostaw awaryjnych. Ma ona również wpływ na państwa członkowskie, które mogą zostać dotknięte skutkami potencjalnych awarii głównych dróg dostaw gazu lub przyczynić się do ich wyeliminowania.

(3)

Zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/1938 europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSOG) ma przeprowadzić do listopada 2021 r. przegląd ogólnounijnej symulacji scenariuszy zakłóceń dostaw gazu i funkcjonowania infrastruktury. Symulacja ta uwzględni rozwój unijnej infrastruktury gazowej od 2017 r. i jej wpływ na różne korytarze dostaw awaryjnych gazu. Symulacja obejmie również całą infrastrukturę gazową, która zgodnie z przewidywaniami będzie eksploatowana w styczniu 2023 r.

(4)	Odzwierciedlony w ogólnounijnych symulacjach ENTSOG wpływ nowej i przyszłej infrastruktury gazowej na korytarze dostaw awaryjnych uzasadnia odpowiednie dostosowanie składu grup ryzyka.

(5)

Wpływ nowej infrastruktury gazowej na skład niektórych grup ryzyka był omawiany na kilku posiedzeniach zwyczajnych Grupy Koordynacyjnej ds. Gazu (GKG) w latach 2020 i 2021. Treść niniejszego aktu została omówiona na posiedzeniu GKG, ograniczonym do przedstawicieli państw członkowskich i ENTSOG w charakterze obserwatora.

(6)	Zjednoczone Królestwo przestało być państwem członkowskim Unii z dniem 1 lutego 2020 r. Ze względu na pewność prawa powinno ono zostać usunięte z wykazów państw członkowskich w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2017/1938.

(7)	Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2017/1938,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (UE) 2017/1938 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 listopada 2021 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 280 z 28.10.2017, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK 1

Współpraca regionalna

Grupy ryzyka państw członkowskich służące jako podstawa do współpracy w oparciu o ryzyko, o których mowa w art. 3 ust. 7, to:

Grupy ryzyka ze względu na dostawy gazu ze Wschodu:

a)	Ukraina: Bułgaria, Czechy, Dania, Niemcy, Grecja, Chorwacja, Włochy, Luksemburg, Węgry, Austria, Polska, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Szwecja;

b)	Białoruś: Belgia, Czechy, Dania, Niemcy, Estonia, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Niderlandy, Polska, Słowacja, Finlandia, Szwecja;

c)	Morze Bałtyckie: Belgia, Czechy, Dania, Niemcy, Francja, Luksemburg, Niderlandy, Austria, Słowacja, Szwecja;

d)	północny wschód: Czechy, Dania, Niemcy, Estonia, Łotwa, Litwa, Polska, Słowacja, Finlandia, Szwecja;

e)	Bałkany: Bułgaria, Grecja, Węgry, Rumunia.

Grupy ryzyka ze względu na dostawy gazu z Morza Północnego:

a)	Norwegia: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Polska, Portugalia, Szwecja;

b)	gaz niskokaloryczny: Belgia, Niemcy, Francja, Niderlandy;

c)	Dania: Dania, Niemcy, Luksemburg, Niderlandy, Polska, Szwecja;

d)	Zjednoczone Królestwo: Belgia, Niemcy, Irlandia, Luksemburg, Niderlandy.

Grupy ryzyka ze względu na dostawy gazu z Afryki Północnej:

a)	Algieria: Grecja, Hiszpania, Francja, Chorwacja, Włochy, Malta, Austria, Portugalia, Słowenia;

b)	Libia: Chorwacja, Włochy, Malta, Austria, Słowenia.

Grupy ryzyka ze względu na dostawy gazu z południowego wschodu:

a)	południowy korytarz gazowy – basen Morza Kaspijskiego: Bułgaria, Grecja, Chorwacja, Włochy, Węgry, Malta, Austria, Rumunia, Słowenia, Słowacja;

b)	wschodnia część regionu Morza Śródziemnego: Grecja, Włochy, Cypr, Malta.

”

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/56

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2022/518

z dnia 13 stycznia 2022 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2018/985 w odniesieniu do jego przepisów przejściowych dotyczących niektórych pojazdów rolniczych i leśnych wyposażonych w silniki o zakresach mocy co najmniej 56 kW i nie większym niż 130 kW w celu zaradzenia skutkom kryzysu związanego z COVID-19

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 167/2013 z dnia 5 lutego 2013 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów rolniczych i leśnych (1), w szczególności jego art. 19 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Zgodnie z art. 19 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 167/2013 silniki montowane w pojazdach rolniczych i leśnych muszą spełniać wymogi dotyczące wartości granicznych emisji zanieczyszczeń dla etapu V i przepisy przejściowe określone w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 (2).

(2)

Wobec utrzymujących się zakłóceń spowodowanych pandemią COVID-19 rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1068 (3) zmieniono rozporządzenie (UE) 2016/1628, aby przedłużyć terminy przypadające w 2021 r. odnośnie do maszyn mobilnych nieporuszających się po drogach wyposażonych w silniki przejściowe o mocy od 56 kW do 130 kW. Przypadający w dniu 30 czerwca 2021 r. ostateczny termin na wyprodukowanie maszyn wyposażonych w te silniki przedłużono o 6 miesięcy, a przypadający w dniu 31 grudnia 2021 r. ostateczny termin na wprowadzenie do obrotu maszyn wyposażonych w te silniki przedłużono o 9 miesięcy.

(3)

Utrzymujące się zakłócenia łańcucha dostaw i produkcji spowodowane pandemią COVID-19 nadal prowadzą do opóźnień w produkcji i wprowadzaniu do obrotu pojazdów rolniczych i leśnych wyposażonych w silniki przejściowe o mocy od 56 kW do 130 kW. W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, zapewnienia pewności prawa, a także uniknięcia ewentualnych zakłóceń rynku należy przedłużyć okres stosowania przepisów przejściowych zawartych w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2018/985 (4) w odniesieniu do przedmiotowych kategorii silników.

(4)	Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2018/985.

(5)

Biorąc pod uwagę, że przedłużenie okresu stosowania przepisów przejściowych nie będzie miało wpływu na środowisko, gdyż silniki przejściowe, których to dotyczy, zostały już wyprodukowane, przedłużenie stosownych okresów powinno wynosić 9 i 6 miesięcy w celu odzwierciedlenia przedłużonych okresów przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/1628.

(6)

Mając na uwadze, że okres przejściowy przewidziany w art. 13 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2018/985 dla niektórych rodzajów silników wygaśnie w dniu 31 grudnia 2021 r., a producenci mieli czas do dnia 30 czerwca 2021 na wyprodukowanie pojazdów rolniczych i leśnych wyposażonych w silniki przejściowe tych podkategorii, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i powinno obowiązywać od dnia 1 lipca 2021 r. Taki przepis jest konieczny ze względu na nieprzewidziane utrzymujące się zakłócenia spowodowane pandemią COVID-19 oraz konieczność zapewnienia pewności prawa i równego traktowania producentów niezależnie od tego, czy produkują pojazdy rolnicze i leśne przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia czy po nim,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W art. 13 ust. 5 dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku podkategorii silników kategorii NRE, dla których określoną w załączniku III do rozporządzenia (UE) 2016/1628 obowiązkową datą rozpoczęcia stosowania w odniesieniu do wprowadzania do obrotu silników etapu V jest dzień 1 stycznia 2020 r., z wyjątkiem silników, o których mowa w akapicie trzecim, państwa członkowskie zezwalają na przedłużenie o 9 miesięcy okresu 24 miesięcy, o którym mowa w akapitach pierwszym i drugim, oraz na przedłużenie o 6 miesięcy okresu 18 miesięcy, o którym mowa w akapicie drugim.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2021 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 stycznia 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 60 z 2.3.2013, s. 1.

(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 z dnia 14 września 2016 r. w sprawie wymogów dotyczących wartości granicznych emisji zanieczyszczeń gazowych i pyłowych oraz homologacji typu w odniesieniu do silników spalinowych wewnętrznego spalania przeznaczonych do maszyn mobilnych nieporuszających się po drogach, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1024/2012 i (UE) nr 167/2013 oraz zmieniające i uchylające dyrektywę 97/68/WE (Dz.U. L 252 z 16.9.2016, s. 53).

(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1068 z dnia 24 czerwca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2016/1628 w odniesieniu do jego przepisów przejściowych dotyczących niektórych maszyn wyposażonych w silniki o zakresach mocy co najmniej 56 kW i nie większym niż 130 kW oraz co najmniej 300 kW, w celu zaradzenia skutkom kryzysu związanego z COVID-19 (Dz.U. L 230 z 30.6.2021, s. 1).

(4) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2018/985 z dnia 12 lutego 2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 167/2013 w odniesieniu do wymogów dotyczących efektywności środowiskowej i osiągów jednostki napędowej pojazdów rolniczych i leśnych oraz ich silników, a także uchylające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/96 (Dz.U. L 182 z 18.7.2018, s. 1).

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/58

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2022/519

z dnia 14 stycznia 2022 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2016/127 w odniesieniu do wymogów dotyczących białka w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatów białkowych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego i środków spożywczych zastępujących całodzienną dietę, do kontroli masy ciała oraz uchylające dyrektywę Rady 92/52/EWG, dyrektywy Komisji 96/8/WE, 1999/21/WE, 2006/125/WE i 2006/141/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/39/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 41/2009 i (WE) nr 953/2009 (1), w szczególności jego art. 11 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2016/127 (2) ustanowiono między innymi szczegółowe wymogi dotyczące składu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatów białkowych. Stanowi ono, że preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z hydrolizatów białkowych muszą spełniać wymogi dotyczące zawartości białka, źródła białka i przetwarzania białka, jak również wymogi dotyczące niezbędnych i względnie niezbędnych aminokwasów i L-karnityny określone w pkt 2.3 załącznika I i pkt 2.3 załącznika II do tego rozporządzenia.

(2)

Jak stwierdzono w motywach rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/127, w swej opinii z dnia 24 lipca 2014 r. w sprawie zasadniczego składu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt (3) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) zauważył, że bezpieczeństwo i stosowność każdego konkretnego preparatu zawierającego hydrolizaty białkowe należy ustalić w drodze oceny klinicznej w populacji docelowej. Urząd stwierdził ponadto, że dotąd tylko jeden preparat zawierający częściowo zhydrolizowane białko serwatkowe został oceniony pozytywnie przez Urząd. Skład preparatu ocenionego przez Urząd odpowiada wymogom określonym obecnie w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2016/127. Wymogi te można jednak aktualizować, aby umożliwić wprowadzanie na rynek – po indywidualnej ocenie bezpieczeństwa i stosowności przeprowadzonej przez Urząd – preparatów wytwarzanych z hydrolizatów białkowych o składzie różniącym się od składu preparatów, które już uzyskały pozytywną ocenę.

(3)

W dniu 20 września 2019 r. Komisja otrzymała od przedsiębiorstwa Danone Trading ELN B.V. wniosek o dokonanie przez Urząd oceny bezpieczeństwa i stosowności preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatu białkowego, których skład nie jest zgodny z wymogami określonymi w pkt 2.3 załącznika I i pkt 2.3 załącznika II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/127.

(4)

Na wniosek Komisji w dniu 28 listopada 2020 r. Urząd wydał opinię naukową w sprawie bezpieczeństwa żywieniowego i stosowności danego hydrolizatu białkowego pochodzącego z koncentratu białek serwatkowych i stosowanego w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatu białkowego przez Danone Trading ELN B.V. (4) Urząd stwierdził, że przedmiotowy hydrolizat białka jest bezpiecznym pod względem żywieniowym i stosownym źródłem białka do stosowania w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt, o ile preparat, w którym jest stosowany, zawiera co najmniej 0,55 g/100 kJ (2,3 g/100 kcal) białka i spełnia pozostałe kryteria dotyczące składu określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2016/127, a także jest zgodny z wzorem aminokwasu zawartym w sekcji A załącznika III do tego rozporządzenia.

(5)

Uwzględniając wnioski zawarte w opinii Urzędu z 2020 r., należy zezwolić na wprowadzanie do obrotu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z danego hydrolizatu białkowego. W związku z tym wymogi dotyczące hydrolizatów białkowych określone w rozporządzeniu (UE) 2016/127 należy zaktualizować i dostosować w celu uwzględnienia również wymogów dotyczących tego hydrolizatu białkowego.

(6)

Rozporządzenie delegowane (UE) 2016/127 stanowi, że jego przepisy dotyczące preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatów białkowych mają zastosowanie od dnia 22 lutego 2022 r. Aby umożliwić utrzymanie na rynku od tej daty preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatu białkowego zgodnie z wymogami określonymi w niniejszym rozporządzeniu, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.

(7)	Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I, II i III do rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/127,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załącznikach I, II i III do rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/127 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 stycznia 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 181 z 29.6.2013, s. 35.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/127 z dnia 25 września 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegółowych wymogów dotyczących składu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt oraz informacji na ich temat, a także w odniesieniu do informacji dotyczących żywienia niemowląt i małych dzieci (Dz.U. L 25 z 2.2.2016, s. 1).

(3) Panel EFSA NDA (panel EFSA ds. produktów dietetycznych, żywienia i alergii), 2014. Opinia naukowa dotycząca zasadniczego składu preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt. Dziennik EFSA 2014; 12(7):3760.

(4) Panel EFSA NDA (panel EFSA ds. żywienia, nowej żywności i alergenów pokarmowych), 2020. Bezpieczeństwo żywieniowe i stosowność określonego hydrolizatu białkowego pochodzącego z koncentratu białek serwatkowych i stosowanego w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatu białkowego przez Danone Trading ELN B.V. Dziennik EFSA 2020; 18(11):6304.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach I, II i III do rozporządzenia delegowanego (UE) 2016/127 wprowadza się następujące zmiany:

w załączniku I pkt 2.3 otrzymuje brzmienie:

„2.3.

Preparaty do początkowego żywienia niemowląt wytwarzane z hydrolizatów białkowych

Preparaty do początkowego żywienia niemowląt wytwarzane z hydrolizatów białkowych muszą być zgodne z wymogami dotyczącymi białek określonymi w pkt 2.3.1 lub z wymogami dotyczącymi białek określonymi w pkt 2.3.2.

2.3.1.

Wymogi dotyczące białka – grupa A

2.3.1.1.

Zawartość białka

Minimalna	Maksymalna
0,44 g/100 kJ	0,67 g/100 kJ
(1,86 g/100 kcal)	(2,8 g/100 kcal)

2.3.1.2.

Źródło białka

Zdemineralizowane słodkie białka serwatkowe otrzymywane z mleka krowiego po enzymatycznym strąceniu kazein przy użyciu podpuszczki, składające się z:

a)	63 % izolatu białek serwatkowych niezawierającego kazeino-glikomakropeptydów, o minimalnej zawartości białka wynoszącej 95 % masy suchej i denaturacji białka poniżej 70 %, a także o zawartości popiołu nieprzekraczającej 3 %; oraz

b)	37 % koncentratu słodkich białek serwatkowych o minimalnej zawartości białka wynoszącej 87 % masy suchej i denaturacji białka poniżej 70 %, a także o zawartości popiołu nieprzekraczającej 3,5 %.

2.3.1.3.

Przetwarzanie białka

Dwustopniowy proces hydrolizy przy użyciu preparatu trypsyny, z obróbką cieplną (3–10 minut w temperaturze 80–100 °C) dokonywaną między dwoma etapami hydrolizy.

2.3.1.4.

Niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy oraz L-karnityna

Przy równej wartości energetycznej preparat do początkowego żywienia niemowląt wytwarzany z hydrolizatów białkowych musi zawierać dostępną ilość każdego niezbędnego i względnie niezbędnego aminokwasu co najmniej równą ilości zawartej w białku wzorcowym, określonej w załączniku III sekcja B. Niemniej do celów obliczeniowych stężenia metioniny i cysteiny można zsumować, jeżeli stosunek zawartości metioniny do cysteiny nie przekracza 2, a stężenia fenyloalaniny i tyrozyny można zsumować, jeżeli stosunek zawartości tyrozyny do fenyloalaniny nie przekracza 2. Stosunek zawartości metioniny do cysteiny i stosunek zawartości tyrozyny do fenyloalaniny mogą przekraczać 2, pod warunkiem że wykazano stosowność danego produktu dla niemowląt zgodnie z art. 3 ust. 3.

Zawartość L-karnityny powinna wynosić co najmniej 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).

2.3.2.

Wymogi dotyczące białka – grupa B

2.3.2.1.

Zawartość białka

Minimalna	Maksymalna
0,55 g/100 kJ	0,67 g/100 kJ
(2,3 g/100 kcal)	(2,8 g/100 kcal)

2.3.2.2.

Źródło białka

Białka serwatkowe otrzymywane z mleka krowiego, składające się z:

a)	77 % kwaśnej serwatki otrzymywanej z koncentratu białek serwatkowych o zawartości białka 35–80 %;

b)	23 % słodkiej serwatki otrzymywanej ze zdemineralizowanej słodkiej serwatki o minimalnej zawartości białka 12,5 %.

2.3.2.3.

Przetwarzanie białka

Materiał źródłowy jest uwadniany i podgrzewany. Po etapie obróbki cieplnej hydroliza jest przeprowadzana przy pH 7,5–8,5 i w temperaturze 55–70 °C przy użyciu mieszaniny enzymów endopeptydazy serynowej i kompleksu proteazy/peptydazy. Enzymy spożywcze są inaktywowane na etapie obróbki cieplnej (od 2 do 10 sekund w temperaturze 120–150 °C) podczas procesu produkcji.

2.3.2.4.

Niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy oraz L-karnityna

Przy równej wartości energetycznej preparat do początkowego żywienia niemowląt wytwarzany z izolatów białkowych musi zawierać dostępną ilość każdego niezbędnego i względnie niezbędnego aminokwasu co najmniej równą ilości zawartej w białku wzorcowym, określonej w załączniku III sekcja A. Niemniej do celów obliczeniowych stężenia metioniny i cysteiny można zsumować, jeśli stosunek zawartości metioniny do cysteiny nie przekracza 2, a stężenia fenyloalaniny i tyrozyny można zsumować, jeśli stosunek zawartości tyrozyny do fenyloalaniny nie przekracza 2. Stosunek zawartości metioniny do cysteiny i stosunek zawartości tyrozyny do fenyloalaniny mogą przekraczać 2, pod warunkiem że wykazano stosowność danego produktu dla niemowląt zgodnie z art. 3 ust. 3.

Zawartość L-karnityny powinna wynosić co najmniej 0,3 mg/100 kJ (1,2 mg/100 kcal).”;

w załączniku II pkt 2.3 otrzymuje brzmienie:

„2.3.

Preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z hydrolizatów białkowych

Preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z hydrolizatów białkowych muszą być zgodne z wymogami dotyczącymi białek określonymi w pkt 2.3.1 lub z wymogami dotyczącymi białek określonymi w pkt 2.3.2.

2.3.1.

Wymogi dotyczące białka – grupa A

2.3.1.1.

Zawartość białka

Minimalna	Maksymalna
0,44 g/100 kJ	0,67 g/100 kJ
(1,86 g/100 kcal)	(2,8 g/100 kcal)

2.3.1.2.

Źródło białka

Zdemineralizowane słodkie białka serwatkowe otrzymywane z mleka krowiego po enzymatycznym strąceniu kazein przy użyciu podpuszczki, składające się z:

a)	63 % izolatu białek serwatkowych niezawierającego kazeino-glikomakropeptydów, o minimalnej zawartości białka wynoszącej 95 % masy suchej i denaturacji białka poniżej 70 %, a także o zawartości popiołu nieprzekraczającej 3 %; oraz

b)	37 % koncentratu słodkich białek serwatkowych o minimalnej zawartości białka wynoszącej 87 % masy suchej i denaturacji białka poniżej 70 %, a także o zawartości popiołu nieprzekraczającej 3,5 %.

2.3.1.3.

Przetwarzanie białka

Dwustopniowy proces hydrolizy przy użyciu preparatu trypsyny, z obróbką cieplną (3–10 minut w temperaturze 80–100 °C) dokonywaną między dwoma etapami hydrolizy.

2.3.1.4.

Niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy oraz L-karnityna

Przy równej wartości energetycznej preparat do dalszego żywienia niemowląt wytwarzany z izolatów białkowych musi zawierać dostępną ilość każdego niezbędnego i względnie niezbędnego aminokwasu co najmniej równą ilości zawartej w białku wzorcowym, określonej w załączniku III sekcja B. Niemniej do celów obliczeniowych stężenia metioniny i cysteiny oraz stężenia fenyloalaniny i tyrozyny można zsumować.

2.3.2.

Wymogi dotyczące białka – grupa B

2.3.2.1.

Zawartość białka

Minimalna	Maksymalna
0,55 g/100 kJ	0,67 g/100 kJ
(2,3 g/100 kcal)	(2,8 g/100 kcal)

2.3.2.2.

Źródło białka

Białka serwatkowe otrzymywane z mleka krowiego, składające się z:

a)	77 % kwaśnej serwatki otrzymywanej z koncentratu białek serwatkowych o zawartości białka 35–80 %;

b)	23 % słodkiej serwatki otrzymywanej ze zdemineralizowanej słodkiej serwatki o minimalnej zawartości białka 12,5 %.

2.3.2.3.

Przetwarzanie białka

2.3.2.4.

Niezbędne i względnie niezbędne aminokwasy

Przy równej wartości energetycznej preparat do dalszego żywienia niemowląt wytwarzany z izolatów białkowych musi zawierać dostępną ilość każdego niezbędnego i względnie niezbędnego aminokwasu co najmniej równą ilości zawartej w białku wzorcowym, określonej w załączniku III sekcja A. Niemniej do celów obliczeniowych stężenia metioniny i cysteiny oraz stężenia fenyloalaniny i tyrozyny można zsumować.”;

w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:

w sekcji A wprowadza się następujące zmiany:

(i)

tytuł otrzymuje brzmienie:

„Preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z białek mleka krowiego lub białek mleka koziego, preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z izolatów białka sojowego, oddzielnie lub w mieszaninie z białkami mleka krowiego lub mleka koziego, oraz preparaty do początkowego żywienia niemowląt i preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z izolatów białkowych”;

(ii)	formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie: „Do celów pkt 2.1, 2.2 i 2.3.2 załączników I i II niezbędne oraz względnie niezbędne aminokwasy w mleku kobiecym wyrażone w mg na 100 kJ i 100 kcal są następujące:”;

b)	w sekcji B formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie: „Do celów pkt 2.3.1 załączników I i II niezbędne oraz względnie niezbędne aminokwasy w mleku kobiecym wyrażone w mg na 100 kJ i 100 kcal są następujące:”.

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/63

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2022/520

z dnia 31 marca 2022 r.

zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1418/2007 dotyczące wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów wymienionych w załączniku III lub IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady do pewnych państw, których nie obowiązuje decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów (1), w szczególności jego art. 37 ust. 2 zdanie trzecie,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Załącznik do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1418/2007 (2) został zmieniony rozporządzeniem (UE) 2021/1840 (3).

(2)

Zgodnie z art. 37 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 1013/2006, gdy załącznik ten został zmieniony rozporządzeniem (UE) 2021/1840, Komisja uwzględniła odpowiednie odpowiedzi otrzymane od Indii i Mołdawii na jej pisemny wniosek. Indie stwierdziły następnie na piśmie, że informacje przedstawione w ich odpowiedzi dotyczącej podpozycji B3020 nie odzwierciedlają istniejącego prawodawstwa i procedur, które nie zakazują przywozu odpadów objętych tą podpozycją. W związku z tym Indie zwróciły się z wnioskiem o zmianę procedury dotyczącej podpozycji B3020 z wariantu a) na wariant d).

(3)

Mołdawia stwierdziła następnie na piśmie, że informacje zawarte w jej odpowiedzi dotyczącej szeregu podpozycji nie odzwierciedlają istniejącego prawodawstwa i procedur, które nie zakazują przywozu odpadów objętych tymi podpozycjami. W związku z tym Mołdawia zwróciła się z wnioskiem o zmianę procedury dla określonych podkategorii odpadów o kodach B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 i B3060 z wariantu a) na wariant d).

(4)

W momencie wprowadzenia zmiany Chile było błędnie wymienione w rozporządzeniu (WE) nr 1418/2007 jako należące do państw, do których nie ma zastosowania decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów przeznaczonych do odzysku. W dniu 10 kwietnia 2018 r. Rada OECD zatwierdziła opinię Komitetu OECD ds. Polityki Ochrony Środowiska dotyczącą przestrzegania decyzji OECD przez Chile. W związku z tym art. 37 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 nie ma już zastosowania do Chile, a tabelę dotyczącą Chile należy skreślić z załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007.

(5)

W chwili wprowadzenia zmiany kody odpadów B3010 i GH013 były wymienione w tabeli dotyczącej Algierii. W momencie zmiany rozporządzenia (WE) nr 1418/2007 rozporządzeniem (UE) 2021/1840 kod odpadów GC040 był wymieniony w tabeli dotyczącej Tajlandii. Kody te nie są już stosowane i w związku z tym należy je skreślić z załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007.

(6)

Interpunkcja w tabelach dotyczących Tajwanu [Chińskiego Tajpej] i Liberii jest niespójna. W tabeli dla Tajwanu, w kolumnie b) wpis „B1030 – B1031” powinien otrzymać brzmienie „B1030; B1031”, zgodnie z zasadami odczytywania wpisów załącznika. W tabeli dotyczącej Liberii, w kolumnie a) wpis „– B1010 – B1250” powinien otrzymać brzmienie „B1010 – B1250” w celu zachowania spójności z zasadami odczytywania wpisów kolumny b).

(7)	Aby poprawić te błędy, uwzględniając skutki dla podmiotów gospodarczych, należy odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007.

(8)	Biorąc pod uwagę pilną potrzebę wznowienia przemieszczania przedmiotowych odpadów do Indii i Mołdawii, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007 zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 190 z 12.7.2006, s. 1.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1418/2007 z dnia 29 listopada 2007 r. dotyczące wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów wymienionych w załączniku III lub IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady do pewnych państw, których nie obowiązuje decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów (Dz.U. L 316 z 4.12.2007, s. 6).

(3) Rozporządzenie Komisji (UE) 2021/1840 z dnia 20 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1418/2007 dotyczące wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów wymienionych w załączniku III lub IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady do pewnych państw, których nie obowiązuje decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów (Dz.U. L 373 z 21.10.2021, s. 1).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1418/2007 wprowadza się następujące zmiany:

tabela dotycząca Algierii otrzymuje brzmienie:

„ Algieria

Pozycje dotyczące odpadów jednorodnych

B1010 — B1020

B1030

B1031

B1040

B1050

B1070 — B1220

B1230 — B1240

B1250 — B2020

W odniesieniu do B2030:

—	włókna na bazie ceramicznej, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

W odniesieniu do B2030:

—	odpady i pozostałości spieków ceramiczno-metalowych

B2040 — B2130

B3020

B3030 — B3035

B3040 — B3065

B3080

B3100 — B4030

GB040 — GC050

GF010

GG030

GG040”

GN010

GN030

Mieszaniny odpadów

Wszystkie mieszaniny odpadów wymienione w załączniku IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006

2)	skreśla się tabelę dotyczącą Chile;

3)	w tabeli dotyczącej Tajwanu, w wierszu trzecim, w kolumnie drugiej: wpis „B1030 – B1031” zastępuje się wpisem „B1030; B1031”;

tabela dotycząca Indii otrzymuje brzmienie:

„ Indie

W odniesieniu do B1010:

Odpady metali i stopów metali w postaci metalicznej, nierozproszonej:

—

złom toru

—	złom pierwiastków ziem rzadkich

W odniesieniu do B1010:

Odpady metali i stopów metali w postaci metalicznej, nierozproszonej:

—	metale szlachetne (złoto, srebro, grupa platynowców, oprócz rtęci)

—	złom żelaza i stali

—	złom miedzi

—	złom niklu

—	złom aluminium

—	złom cynku

—

złom cyny

—	złom wolframu

—	złom molibdenu

—	złom tantalu

—	złom magnezu

—	złom kobaltu

—	złom bizmutu

—	złom tytanu

—	złom cyrkonu

—	złom manganu

—	złom germanu

—	złom wanadu

—	złom hafnu, indu, niobu, renu i galu

—	złom chromu

B1020

B1030

B1031

B1040

B1050:

Mieszanina metali nieżelaznych, złom ciężkiej frakcji, zawierający kadm, antymon, ołów i tellur

B1050:

Mieszanina metali nieżelaznych, złom ciężkiej frakcji, zawierający metale inne niż wymienione

B1060

B1070

B1080

B1090

W odniesieniu do B1100:

Odpady metalonośne powstające przy stapianiu, wytopie i uszlachetnianiu metali:

—	lut twardego cynku

—

zawierające cynk odpady przy wzbogacaniu:

—	kożuch żużlowy wierzchni z cynkowania kęsisk płaskich (> 90 % Zn)

—	kożuch żużlowy denny z cynkowania kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

—	kożuch żużlowy z odlewów ciśnieniowych cynku (> 85 % Zn)

—	kożuch żużlowy z cynkowania ogniowego kęsisk płaskich (> 92 % Zn)

—	szumowiny cynkowe

—	szumowiny aluminiowe (lub piana), z wyłączeniem zgarów słonych

B1115

B1120 — B1240

B1250

B2010 — B2100

B2110 — B2130

B3020

B3026

B3027

W odniesieniu do B3030:

—	odpady tekstylne. Następujące materiały, pod warunkiem że nie są pomieszane z innymi odpadami i są przygotowane do specyfikacji:

—

odpady wełny lub cienkiej lub grubej sierści zwierzęcej, w tym odpady przędzy, z wyłączeniem rozwłóknionych szmat

—	wyczeski wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej

—	pozostałe odpady wełny

—	lub cienkiej sierści zwierzęcej

—	odpady grubej sierści zwierzęcej

—

odpady bawełny (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty)

—	odpady przędzy (w tym odpady nici)

—	szmaty rozwłóknione

—

inne

—	odpady i pakuły lniane

—	odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i szmaty rozwłóknione) konopi siewnych (Cannabis sativa)

—	odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) juty i innych tekstylnych włókien łykowych (z wyłączeniem lnu, konopi siewnych i ramii)

—	odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) sizalu i innych tekstylnych włókien rodzaju agawy

—	pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) orzecha kokosowego

—	pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) abaki (konopi manilskich lub Musa textilis Nee)

—	pakuły, wyczeski i odpady (w tym odpady przędzy i rozwłóknionych szmat) ramii i innych tekstylnych włókien roślinnych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

—

odpady (w tym wyczeski, odpady przędzy i szmaty rozwłóknione) włókien sztucznych:

—	włókien syntetycznych

—	włókien sztucznych

—	znoszone ubrania i inne znoszone wyroby włókiennicze

—

zużyte szmaty, odpady szpagatu, powrozów, lin i linek oraz zużyte wyroby ze szpagatu, powrozów, lin lub linek z materiałów włókienniczych

—	segregowane

—

pozostałe

B3035 — B3060

B3065

B3070 — B3130

B3140:

Odpady opon pneumatycznych i pozostałych opon, z wyłączeniem opon, które nie nadają się do odzyskiwania zasobów, recyklingu i regeneracji, ale nie tych przeznaczonych do bezpośredniego ponownego użycia

B3140:

Opony lotnicze wywożone do producentów oryginalnego sprzętu w celu bieżnikowania, a następnie ponownie przywożone przez przewoźników lotniczych w celu konserwacji statków powietrznych i pozostające na pokładzie lub w magazynach linii lotniczych znajdujących się w wolnym obszarze celnym

B4010 — B4030

GB040

Żużle z hutnictwa metali szlachetnych i produkcji miedzi do dalszego uszlachetniania

262030 262090

—	odpady ogniotrwałych okładzin, w tym tygle używane przy wytopie miedzi

—	żużle z hutnictwa metali szlachetnych do dalszego uszlachetniania

—	żużle tantalu zawierające cynę w ilości mniejszej niż 0,5 %

GC010

Odpady zespołów elektrycznych składające się wyłącznie z metali lub stopów

GC020

Złom elektroniczny (np. płytki obwodów drukowanych, podzespoły elektroniczne, kable itd.) i odzyskane podzespoły elektroniczne, odpowiednie do odzysku metali pospolitych i metali szlachetnych

GG040”

5)	w tabeli dotyczącej Liberii, w pierwszej kolumnie (kolumnie a) wpisy „– B1010” i „– B1250” zastępuje się wpisem „B1010 – B1250”; odpowiednio wpis „– B3011” zastępuje się wpisem „B3011”;

tabela dotycząca Mołdawii otrzymuje brzmienie:

„ Mołdawia (Republika Mołdawii)

Wszystkie odpady wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006, z wyjątkiem następujących:

W odniesieniu do B1010:

Odpady i złom żeliwa, żelaza lub stali

W odniesieniu do B1200:

Granulowany żużel wielkopiecowy (piasek żużlowy) z produkcji surówki, żelaza lub stali

W odniesieniu do B2020 i GE020:

Stłuczka i inne odpady i złom szklany; masa szklana:

—	stłuczka i inne odpady i złom szklany (niezawierające substancji niebezpiecznych)

W odniesieniu do B2110:

Muł czerwony (pozostałości boksytów)

W odniesieniu do B3011:

Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94

Polimery etylenu

W odniesieniu do B3020:

Papier lub tektura nadające się do recyklingu (makulatura i odpady):

—	papier lub karton, siarczanowe lub faliste, niebielone

—	inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie

—	papier lub karton, wykonany głównie ze ścieru drzewnego (np.: gazety, czasopisma i podobne druki):

—	stare i niesprzedane gazety i czasopisma, książki telefoniczne, broszury i drukowane materiały reklamowe

—	pozostałe, włącznie z niesortowaną makulaturą i niesortowanymi odpadami:

—	niesortowane (tj. odpady z produkcji i z gospodarstw domowych, różne rodzaje kartonu, biały i barwiony papier)

—	sortowane (tj. kawałki papieru)

W odniesieniu do B3030:

odpady bawełny (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty)

W odniesieniu do B3060:

Odpady tytoniowe (żyły tytoniowe)

Osad drożdżowy winiarski

Nieprzetworzony kamień winny

W odniesieniu do B1010:

Odpady i złom żeliwa, żelaza lub stali

W odniesieniu do B1200:

Granulowany żużel wielkopiecowy (piasek żużlowy) z produkcji surówki, żelaza lub stali

W odniesieniu do B2020 i GE020:

Stłuczka i inne odpady i złom szklany; masa szklana:

—	stłuczka i inne odpady i złom szklany (niezawierające substancji niebezpiecznych)

W odniesieniu do B2110:

Muł czerwony (pozostałości boksytów)

W odniesieniu do B3011:

Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94

Polimery etylenu

W odniesieniu do B3020:

Papier lub tektura nadające się do recyklingu (makulatura i odpady):

—	papier lub karton, siarczanowe lub faliste, niebielone

—	inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie

—	papier lub karton, wykonany głównie ze ścieru drzewnego (np.: gazety, czasopisma i podobne druki):

—	stare i niesprzedane gazety i czasopisma, książki telefoniczne, broszury i drukowane materiały reklamowe

—	pozostałe, włącznie z niesortowaną makulaturą i niesortowanymi odpadami:

—	niesortowane (tj. odpady z produkcji i z gospodarstw domowych, różne rodzaje kartonu, biały i barwiony papier)

—	sortowane (tj. kawałki papieru)

W odniesieniu do B3030:

odpady bawełny (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty)

W odniesieniu do B3060:

Odpady tytoniowe (żyły tytoniowe)

Osad drożdżowy winiarski

Nieprzetworzony kamień winny”

Mieszaniny odpadów

Wszystkie mieszaniny odpadów wymienione w załączniku IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006;

7)	w tabeli dla Tajlandii, w drugiej kolumnie (kolumnie b), wpis „GC010 – GC040” zastępuje się wpisem „GC010 – GC030”.

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/71

DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I KOMISJI (UE, Euratom) 2022/521

z dnia 28 marca 2022 r.

w sprawie mianowania członków Komitetu Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)

PARLAMENT EUROPEJSKI, RADA I KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 883/2013 z późniejszymi zmianami (1) dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie Rady (Euratom) nr 1074/1999 (2), w szczególności jego art. 15 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Art. 15 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 stanowi, że Komitet Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) jest złożony z pięciu niezależnych członków, posiadających doświadczenie w pracy na stanowiskach wysokiego szczebla w organach sądowych lub dochodzeniowych, lub też na porównywalnych stanowiskach związanych z dziedzinami działalności Urzędu. Są oni mianowani za wspólnym porozumieniem Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji. Decyzja o mianowaniu członków Komitetu Nadzoru zawiera również listę kandydatów rezerwowych, którzy mogą zastąpić członków Komitetu Nadzoru do końca ich kadencji, na wypadek gdyby jeden lub kilku członków złożyło rezygnację, zmarło lub stało się trwale niezdolnymi do pełnienia obowiązków.

(2)	Zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 kadencja członków Komitetu Nadzoru trwa pięć lat i nie jest odnawialna. W celu zachowania ciągłości wiedzy Komitetu Nadzoru zastępuje się raz trzech, a raz dwóch jego członków.

(3)	Zgodnie z art. 15 ust. 6 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013, zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami Komisji członkom Komitetu Nadzoru wypłaca się dzienną dietę oraz zwraca się koszty poniesione w trakcie wykonywania przez nich swoich obowiązków.

(4)	Zgodnie z art. 15 ust. 7 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 pełniąc swoje obowiązki, członkowie Komitetu Nadzoru nie zwracają się o instrukcje ani nie przyjmują instrukcji od jakiegokolwiek rządu, instytucji, organu, urzędu lub agencji.

(5)	Zgodnie z art. 10 ust. 5 akapit trzeci rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 członkowie Komitetu Nadzoru są związani obowiązkiem zachowania tajemnicy zawodowej w trakcie pełnienia swoich obowiązków i są nadal związani tym obowiązkiem po zakończeniu sprawowania przez nich mandatu.

(6)

Zgodnie z art. 1 decyzji Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (UE, Euratom) 2016/1201 z dnia 13 lipca 2016 r. w sprawie mianowania członków Komitetu Nadzoru OLAF kadencja dwóch członków Komitetu Nadzoru: Grażyny Stronikowskiej i Rafaela Muñoz Lópeza-Carmony, wygasła dnia 12 lipca 2021 r., a kadencja trzech członków: Jana Muldera, Marii Heleny Pereiry Loureiro Correii Fazenda i Dobrinki Mihaylowej, wygasła dnia 22 stycznia 2022 roku. Zgodnie z art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 po upływie kadencji wspomniani członkowie nadal sprawują swoją funkcję, aż do zakończenia procedury mianowania nowych członków Komitetu Nadzoru. Należy zatem mianować nowych członków w celu zastąpienia tych pięciu członków, z poszanowaniem określonej w art. 15 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 zasady naprzemiennego zastępowania członków. W drodze losowania wybrano dwie osoby, których kadencja rozpocznie się natychmiast, oraz trzy osoby, których kadencja rozpocznie się dnia 23 września 2022 roku.

(7)

W następstwie procedury wyboru Parlament Europejski, Rada i Komisja są przekonane, że osoby, które mają zostać mianowane na członków Komitetu Nadzoru oraz osoby figurujące na liście rezerwowej potencjalnych członków spełniają wymogi ustanowione w art. 15 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 883/2013 w odniesieniu do ich niezależności i doświadczenia na stanowiskach wysokiego szczebla w organach sądowych lub dochodzeniowych, lub też na porównywalnych stanowiskach związanych z obszarami działalności OLAF. Miejsca na liście rezerwowej przyznano w kolejności według osiągnięć, zgodnie z procedurą naboru,

STANOWIĄ, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

1. Następujące osoby mianuje się niniejszym członkami Komitetu Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) od dnia wejścia w życie przedmiotowej decyzji w celu zastąpienia członków, których kadencja wygasła w lipcu 2021 roku:

—	Pan Dusan STERLE,

—	Pan Carsten ZATSCHLER.

2. Następujące osoby mianuje się niniejszym członkami Komitetu Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) od dnia 23 września 2022 r. w celu zastąpienia członków, których kadencja wygasła w styczniu 2022 roku:

—	Pani Teresa ANJINHO,

—	Pani Marita SALGRAVE,

—	Pan Angelo Maria QUAGLINI.

3. W wypadku rezygnacji którejkolwiek z wymienionych powyżej osób z członkostwa w Komitecie Nadzoru, jej śmierci lub trwałej niezdolności do pełnienia obowiązków, zostanie ona niezwłocznie zastąpiona do końca jej kadencji przez pierwszą z osób wymienionych w zamieszczonym poniżej wykazie, która nie zastępowała jeszcze członka Komitetu Nadzoru:

—	Pan Thierry CRETIN,

—	Pan Ilias KONSTANTAKOPOULOS,

—	Pani Maria STYLIANIDI,

—	Pan Andrei Atila Luca CHENDI,

—	Pani Sophie DE WAEL,

—	Pan Igors LUDBORŽS,

—	Pani Gabriella NAGY,

—	Pan Joaquin SILGUERO ESTAGNAN.

Artykuł 2

Członkowie Komitetu Nadzoru nie zajmują się, bezpośrednio ani pośrednio, sprawami, które dotyczą ich osobiście, w szczególności ze względów rodzinnych lub finansowych, co mogłoby wpłynąć na ich niezależność.

Artykuł 3

Kwota zwrotu kosztów poniesionych w związku z pełnieniem funkcji członka Komitetu Nadzoru, wysokość dziennej diety za każdy dzień pełnienia tych funkcji, jak również procedura zwrotu i płatności są określane przez Komisję zgodnie z jej obowiązującymi przepisami.

Artykuł 4

Komisja powiadamia wymienione powyżej osoby o niniejszej decyzji, a także zawiadamia niezwłocznie osoby, które będą zastępowały członka Komitetu Nadzoru zgodnie z art. 1 ust. 3.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 28 marca 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 marca 2022 r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego

Przewodnicząca

Roberta METSOLA

W imieniu Rady

Przewodniczący

Bruno LE MAIRE

W imieniu Komisji

Komisarz

Johannes HAHN

(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2020/2223 z dnia 23 grudnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 883/2013 w odniesieniu do współpracy z Prokuraturą Europejską i skuteczności dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (Dz.U. L 437 z 28.12.2020, s. 49).

(2) Dz.U. L 248 z 18.9.2013, s. 1.

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/74

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/522

z dnia 29 marca 2022 r.

zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich

(notyfikowana jako dokument nr C(2022) 2058)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest wirusową chorobą zakaźną ptaków i może wywierać poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei powoduje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków mogą zakażać ptaki migrujące i być przez nie następnie przenoszone na duże odległości podczas ich jesiennych i wiosennych migracji. Dlatego występowanie wirusów wysoce zjadliwej grypy ptaków u dzikiego ptactwa stwarza stałe ryzyko bezpośredniego i pośredniego wprowadzenia tych wirusów do gospodarstw, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. W przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli.

(2)

W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono nowe ramy prawne dotyczące zapobiegania chorobom przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz dotyczące zwalczania takich chorób. Wysoce zjadliwa grypa ptaków wchodzi w zakres definicji choroby umieszczonej w wykazie w tym rozporządzeniu i podlega ustanowionym w nim przepisom dotyczącym zapobiegania chorobom i ich zwalczania. Ponadto rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie i ich zwalczania, w tym środków zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(3)	Decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2021/641 (3) przyjęto w ramach rozporządzenia (UE) 2016/429 i ustanowiono w niej środki zwalczania chorób w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(4)

W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 przewiduje się, że obszary zapowietrzone i zagrożone ustanowione przez państwa członkowskie w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, powinny obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone i zagrożone w załączniku do wspomnianej decyzji wykonawczej.

(5)

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 został niedawno zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/454 (4) w związku z wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków u drobiu lub ptaków żyjących w niewoli w Czechach, Niemczech, Hiszpanii, Francji, Niderlandach i Polsce, które to ogniska należało uwzględnić w tym załączniku.

(6)

Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2022/454 Niemcy, Hiszpania, Francja, Włochy i Portugalia powiadomiły Komisję o wystąpieniu kolejnych ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w zakładach, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli, znajdujących się na obszarach lub poza obszarami wymienionymi w załączniku do tej decyzji wykonawczej.

(7)	Ponadto Rumunia powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 w zakładzie, w którym utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli, w okręgu Giurgiu tego państwa członkowskiego.

(8)	Właściwe organy Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch, Portugalii i Rumunii wprowadziły niezbędne środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowiły obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tych ognisk.

(9)

Ponadto ogniska choroby potwierdzone w Portugalii i Rumunii znajdują się odpowiednio w pobliżu granic z Hiszpanią i Bułgarią. W związku z tym właściwe organy tych państw członkowskich należycie współpracowały w celu ustanowienia niezbędnych obszarów zagrożonych, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, ponieważ obszary te rozciągają się na terytorium Hiszpanii i Bułgarii.

(10)

Komisja zbadała środki zwalczania chorób wprowadzone przez Niemcy, Hiszpanię, Francję, Włochy, Portugalię i Rumunię we współpracy z tymi państwami członkowskimi i stwierdziła, że granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych w Niemczech, Hiszpanii, Francji, Włoszech, Portugalii i Rumuni ustanowione przez właściwe organy tych państw członkowskich i obszaru zagrożonego w Bułgarii znajdują się w wystarczającej odległości od zakładów, w których potwierdzono niedawne wystąpienie ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.

(11)	W załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 żadne obszary Rumunii nie są obecnie wymienione jako obszary zapowietrzone i zagrożone ani też żadne obszary Bułgarii nie są wymienione jako obszary zagrożone.

(12)

Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, konieczne jest niezwłoczne określenie na poziomie Unii, we współpracy z Niemcami, Hiszpanią, Francją, Włochami, Portugalią i Rumunią, obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez te państwa członkowskie oraz obszaru zagrożonego ustanowionego przez Bułgarię zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.

(13)	Należy zatem zmienić obszary wymienione w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 w odniesieniu do Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch i Portugalii.

(14)	Ponadto w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 należy wymienić obszary zapowietrzone i zagrożone w odniesieniu do Rumunii oraz obszar zagrożony w odniesieniu do Bułgarii.

(15)

W związku z powyższym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia obszarów zapowietrzonych i zagrożonych należycie ustanowionych przez Niemcy, Hiszpanię, Francję, Włochy, Portugalię i Rumunię oraz obszaru zagrożonego należycie ustanowionego przez Bułgarię zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 oraz okresu obowiązywania środków mających na nich zastosowanie.

(16)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2021/641.

(17)	Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.

(18)	Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 marca 2022 r.

W imieniu Komisji

Stella KYRIAKIDES

Członek Komisji

(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).

(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/641 z dnia 16 kwietnia 2021 r. dotycząca środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 134 z 20.4.2021, s. 166).

(4) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/454 z dnia 16 marca 2022 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 92 z 21.3.2022, s. 12).

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A

Obszary zapowietrzone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 i 2:

Państwo członkowskie: Czechy

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Central Bohemian Region

Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158);

Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky;

Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod;

Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty.

30.3.2022

Państwo członkowskie: Niemcy

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

BAYERN

Landkreis Bad Kissingen

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Großwenkheim

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Kleinwenkheim mit Maria Bildhausen außer Flurstück Büttertsholz

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Seubrigshausen nur nördlich Seubrigshausen mit Flurstück Rockenbühl und entlang Wermerichshäuser Straße bis einschließlich Tannenhof

Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen

31.3.2022

Landkreis Rhön-Grabfeld

Das Gebiet umfasst

Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt:

Beginn im Norden an der Landkreisgrenze zu Bad Kissingen im Waldgebiet Unteres Holz, der Straße in Richtung süd-osten folgend bis Struthgraben, über den Sulzenhügel, die St 2282 querend, der Straße weiter folgend über den Dorfbach zur Kriegsleite. Am östlichen Waldrand der Waldgebiete Maulersteich sowie Wolfseiche entlang bis zur Landkreisgrenze zu Bad Kissingen.

31.3.2022

Landshut Stadt:

Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach

Landkreis Landshut:

Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen

Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham

7.4.2022

Landkreis Main-Spessart

Das Gebiet umfasst

Birkenfeld und Billingshausen

8.4.2022

Landkreis Würzburg

—	Gemeinde Greußenheim mit der Gemarkung Greußenheim

—	Gemeinde Remlingen mit der Gemarkung Remlingen

—	Gemeinde Leinach mit den Gemarkungen Oberleinach und Unterleinach

8.4.2022

NIEDERSACHSEN

Landkreis Friesland

Die Schutzzone befindet sich in der Gemeinde Wangerland und beginnt am nördlichen Küstenstreifen bei Elisabethgroden, in südlicher Richtung entlang der Tengshauser Leide durch Friederikensiel. Der Küstenstraße folgend über Mederns entlang der K87 Richtung Hohenkirchen, in Hohenkirchen über die Bahnhofstraße (L 809) bis Altgarmssiel, Richtung Oesterdeich. Entlang Oesterdeich über Groß und Klein Münchhausen bis zur Kreisgrenze des Landkreises Wittmund.

24.3.2022

Landkreis Wittmund

Die Schutzzone verläuft im südlichen Bereich kommend aus der Gemeinde Wangerland (Landkreis Friesland) vom Berdumer Altendeich in nördliche Richtung bis Enno-Ludwigsgroden. Westlich bis zur B 461, dann in nördliche Richtung, entlang an Neufunnixsiel Richtung Carolinensiel. Vor Carolinensiel im Kreisverkehr der Umgehungsstraße Richtung Harlesiel in dessen Verlauf weiter bis zur Nordsee.

24.3.2022

SACHSEN

Landkreis Bautzen

Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:

—	Grünberg vollständig

—	Seifersdorf vollständig

—	Wachau vollständig

—

Lomnitz:

Waldgebiet Hölle; Wiesen und Felder südlich der Ortslage Lomnitz, östlich begrenzt durch die Dittmannsdorfer Straße hinreichend bis zur Gemarkungsgrenze Kleindittmannsdorf

—

Lotzdorf:

Silberberg mit angrenzenden Wiesen reichend bis an die nördliche Grenze der Ortslage Lotzdorf

—	Ottendorf:

Waldgebiet Schindertanne; Straße „Am Sande“; Rohrwiesen und Oberfelder, nördlich begrenzt durch das Teichwiesenbad und die Orla

19.4.2022

Landeshauptstadt Dresden

Ortschaft Schönborn bis:

—	Gemarkungsgrenze zu Liegau-Augustusbad Kreuzung An den Folgen – Kuhschwanz

—	Kuhschwanz – Dörnichtweg bis Verbindungsweg zur S 180 (Liegauer Straße)

—	20 m westlich des Verbindungsweges Liegauer Straße zur Schönborner Straße

—	Schönborner Straße geradlinig über das Feld bis Roter Grabenweg

—	Roter Grabenweg bis Gemarkungsgrenze Grünberg

19.4.2022

Państwo członkowskie: Hiszpania

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3)	6.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5)	6.5.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6)	13.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8)	11.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9)	4.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11)	19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10)	22.4.2022
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12)	6.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13)	2.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14)	6.5.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16)	14.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17)	6.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18)	6.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199, lat 37,2232913 (2022/23)	16.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21)	10.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 (2022/20)	10.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22)	10.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19)	10.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847, lat 37,3322909 (2022/24)	12.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25)	12.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26)	17.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27)	20.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28)	18.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29)	21.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891(2022/30)	21.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31)	18.5.2022

Państwo członkowskie: Francja

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Les communes suivantes dans le département: Cantal (15)

MAURS

QUEZAC

SAINT-ETIENNE-DE-MAURS

SAINT-JULIEN-DE-TOURSAC

11.4.2022

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

AUJAN-MOURNEDE

BARS

CASTELNAU-D'ANGLES

CUELAS

DUFFORT

LAAS

LAGARDE-HACHAN

MARSEILLAN

MONCLAR-SUR-LOSSE

MONLAUR-BERNET

MONTESQUIOU

PALLANNE

PONSAN-SOUBIRAN

POUYLEBON

RIGUEPEU

SAINT CHRISTAUD

SAINT MAUR

SAINT-ARAILLES

SAINT-ELIX-THEUX

SAINT-OST

SAMARAN

SAUVIAC

TILLAC

VIOZAN

7.4.2022

Département: Ille-et-Vilaine (35)

ESSE

JANZE

LE THEIL-DE-BRETAGNE

10.4.2022

Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41)

FLERE-LA-RIVIERE

nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie

30.3.2022

Département: Indre-et-Loire (37)

SAINT FLOVIER

nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles

VERNEUIL SUR INDRE

sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil

30.3.2022

NOUANS-LES-FONTAINES

14.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)

AIGREFEUILLE SUR MAINE

BOUSSAY

CHAUMES EN RETZ

CHAUVE

CORCOUE SUR LORGNE

FROSSAY

GETIGNE

JOUE-SUR-ERDRE

LA BERNERIE EN RETZ

LA BOISSIERE DE DORE

LA CHEVROLIERE

LA LIMOUZINIERE

LA MARNE

LA PLAINE SUR MER

LA PLANCHE

LA REGRIPPIERE

LA REMAUDIERE

LE LANDREAU

LEGE

LES MOUTIERS EN RETZ

LOIREAUXENCE

—	au nord de la RD8 de la limite départementale avec le Maine et Loire jusqu’au Coudray

—	à l’est du Coudray jusqu’au Chêne Caudet

MACHECOUL SAINT-MEME

MONTBERT

NORT-SUR-ERDRE

PANNECE

PAULX

PORNIC

PREFAILLES

REMOUILLE

RIAILLE

SAINT COLOMBAN

SAINT ETIENNE DE MER MORTE

SAINT HILAIRE DE CHALEONS

SAINT HILAIRE DE CLISSON

SAINT LUMINE DE CLISSON

SAINT LUMINE DE COUTAIS

SAINT MARS DE COUTAIS

SAINT MICHEL CHEF CHEF

SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU

SAINT VIAUD

SAINTE PAZANNE

TEILLE

TOUVOIS

VALLET

VIEILLEVIGNE

VILLENEUVE EN RETZ

11.4.2022

Département: Lot (46)

SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29

SAINT-HILAIRE

11.4.2022

BESSONIES

LABASTIDE-DU-HAUT-MONT

LATRONQUIERE: au nord de la D653 et de la D29

LAURESSES au nord de la D30

7.4.2022

CARDAILLAC

FOURMAGNAC

LABATHUDE

SAINT-BRESSOU

SAINTE-COLOMBE

6.4.2022

Département: Maine-et-Loire (49)

Beaupréau-en-Mauges

Bégrolles-en-Mauges

Chemillé-en-Anjou

Cholet

Cléré-sur-Layon

La Romagne

La Séguinière

La Tessouale

Le May-sur-Evre

Le Puy-Saint-Bonnet

Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges

Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent

Mauges-sur-Loire - Le Marillais

Mauges-sur-Loire- Saint-Florent-le-Vieil

Montrevault-sur-Evre

Orée d’Anjou

Passavant-sur-Layon

Saint-Christophe-du-Bois

Saint-Léger-sous-Cholet

Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée

Sèvremoine

Trémentines

Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais)

Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan

Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan

11.4.2022

Département: Morbihan (56)

AMBON

BILLIERS

DAMGAN

MUZILLAC

5.4.2022

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

ABITAIN

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

ANOS

ARBOUET-SUSSAUTE

ARGELOS

ASTIS

ATHOS-ASPIS

AUGA

AURIAC

AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN

BARINQUE

BERNADETS

BURGARONNE

CARRERE

CARRESSE-CASSABER

CASTAGNEDE

CLARACQ

COSLEDAA-LUBE-BOAST

DOUMY

ESCOS

GABASTON

GABAT

GUINARTHE-PARENTIES

HIGUERES-SOUYE

ILHARRE

LABASTIDE-VILLEFRANCHE

LABETS-BISCAY

LALONQUETTE

LANNECAUBE

LASCLAVERIES

LEME

MIOSSENS-LANUSSE

MOUHOUS

NAVAILLES-ANGOS

ORAAS

OSSERAIN-RIVAREYTE

RIUPEYROUS

SAINT-ARMOU

SAINT-CASTIN

SAINT-JAMMES

SAINT-LAURENT-BRETAGNE

SALIES-DE-BEARN

SAUVETERRE-DE-BEARN

SEBY

SEVIGNACQ

THEZE

VIVEN

28.3.2022

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

ANTIN

AUBAREDE

BERNADETS-DEBAT

BOUILH-DEVANT

BOUILH-PEREUILH

CABANAC

CAMPUZAN

CASTELVIEILH

CHELLE-DEBAT

COLLONGUES

COUSSAN

FONTRAILLES

GOUDON

GUIZERIX

HACHAN

HOURC

JACQUE

LALANNE-TRIE

LAMARQUE-RUSTAING

LAMEAC

LAPEYRE

LARROQUE

LOUIT

LUBRET-SAINT-LUC

LUBY-BETMONT

LUSTAR

MANSAN

MARQUERIE

MARSEILLAN

MAZEROLLES

MOUMOULOUS

MUN

OSMETS

PEYRIGUERE

PEYRUN

POUYASTRUC

PUNTOUS

PUYDARRIEUX

SADOURNIN

SAINT-SEVER-DE-RUSTAN

SENAC

SERE-RUSTAING

THUY

TOURNOUS-DARRE

TRIE-SUR-BAISE

TROULEY-LABARTHE

VIDOU

VILLEMBITS

28.3.2022

Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)

LIMALONGES

MONTALEMBERT

24.3.2022

ALLONNE

AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée

ARDIN

ARGENTONNAY

AVAILLES-THOUARSAIS

COULONGES-SUR-L'AUTIZE

COURS

GENNETON

GLENAY - Nord Est

LA BOISSIERE-EN-GATINE

LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE

L'ABSIE

LARGEASSE

LE BREUIL-BERNARD

LE RETAIL

LES GROSEILLERS

MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est

MONCOUTANT

MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE

PAMPLIE

SAINT-AMAND-SUR-SEVRE

SAINT-GENEROUX

SAINT-MARC-LA-LANDE

SAINT-PAUL-EN-GATINE

SAINT-POMPAIN

SAINT-PARDOUX

SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur

SCILLE

VAL EN VIGNES

VERNOUX-EN-GATINE

VILLIERS-EN-PLAINE

11.4.2022

Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)

AIZENAY

ANTIGNY

APREMONT

AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX

AUCHAY-SUR-VENDEE

BAZOGES-EN-PAILLERS

BAZOGES-EN-PAREDS

BEAUFOU

BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE

BEAUREPAIRE

BEAUVOIR-SUR-MER

BELLEVIGNY

BENET

BESSAY

BOIS-DE-CENE

BOUFFERE

BOUIN

BOURNEAU

BOURNEZEAU

BREM-SUR-MER

CEZAIS

CHALLANS

CHAMBRETAUD

CHANTONNAY

CHATEAU D'OLONNE

CHATEAUGUIBERT

CHATEAUNEUF

CHAUCHE

CHAVAGNES-EN-PAILLERS

CHAVAGNES-LES-REDOUX

CHEFFOIS

COEX

COMMEQUIERS

CORPE

CUGAND

DOIX-LES-FONTAINES

DOMPIERRE-SUR-YON

ESSARTS-EN-BOCAGE

FALLERON

FONTENAY-LE-COMTE

FOUGERE

FROIDFOND

GRAND'LANDES

GROSBREUIL

L’HERBERGEMENT

LA BERNARDIERE

LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU

LA BRUFFIERE

LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE

LA CHAIZE-LE-VICOMTE

LA CHAPELLE-HERMIER

LA CHAPELLE-PALLUAU

LA CHAPELLE-THEMER

LA CHATAIGNERAIE

LA COPECHAGNIERE

LA FERRIERE

LA GARNACHE

LA GAUBRETIERE

LA GENETOUZE

LA GUYONNIERE

LA JAUDONNIERE

LA JONCHERE

LA MEILLERAIE-TILLAY

LA MERLATIERE

LA RABATELIERE

LA REORTHE

LA ROCHE-SUR-YON

LA TAILLEE

LA TARDIERE

LA VERRIE

L'AIGUILLON-SUR-VIE

LANDERONDE

LANDEVIEILLE

LE BOUPERE

LE GIROUARD

LE GIVRE

LE LANGON

LE POIRE-SUR-VIE

LE TABLIER

LES ACHARDS

LES BROUZILS

LES EPESSES

LES HERBIERS

LES LANDES-GENUSSON

LES LUCS-SUR-BOULOGNE

LES MAGNILS-REIGNIERS

LES PINEAUX

LES VELLUIRE-SUR-VENDEE

L'HERMENAULT

L'ILE D'OLONNE

LONGEVES

LUCON

MACHE

MALLIEVRE

MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS

MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE

MARTINET

MERVENT

MESNARD-LA-BAROTIERE

MONSIREIGNE

MONTOURNAIS

MONTREUIL

MONTREVERD

MORTAGNE-SUR-SEVRE

MOUCHAMPS

MOUILLERON-LE-CAPTIF

MOUILLERON-SAINT-GERMAIN

MOUTIERS-LES-MAUXFAITS

MOUTIERS-SUR-LE-LAY

MOUZEUIL-SAINT-MARTIN

NALLIERS

NESMY

PALLUAU

PEAULT

PETOSSE

PISSOTTE

POUILLE

POUZAUGES

REAUMUR

RIVE-DE-L’YON

ROCHESERVIERE

ROCHETREJOUX

ROSNAY

SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE

SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX

SAINT-AUBIN-LA-PLAINE

SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES

SAINT-BENOIST-SUR-MER

SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON

SAINT-CYR-DES-GATS

SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS

SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE

SAINTE-CECILE

SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS

SAINTE-FOY

SAINTE-GEMME-LA-PLAINE

SAINTE-HERMINE

SAINTE-PEXINE

SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET

SAINT-ETIENNE-DU-BOIS

SAINT-FULGENT

SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU

SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX

SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY

SAINT-GERVAIS

SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY

SAINT-HILAIRE-DES-LOGES

SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS

SAINT-JEAN-DE-BEUGNE

SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON

SAINT-JULIEN-DES-LANDES

SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE

SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE

SAINT-MAIXENT-SUR-VIE

SAINT-MALO-DU-BOIS

SAINT-MARS-LA REORTHE

SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU

SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES

SAINT-MARTIN-DES-NOYERS

SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS

SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE

SAINT-MATHURIN

SAINT-MAURICE-DES-NOUES

SAINT-MAURICE-LE-GIRARD

SAINT-MESMIN

SAINT-PAUL-EN-PAREDS

SAINT-PAUL-MONT-PENIT

SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE

SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN

SAINT-PROUANT

SAINT-REVEREND

SAINT-SULPICE-EN-PAREDS

SAINT-URBAIN

SAINT-VALERIEN

SAINT-VINCENT-STERLANGES

SAINT-VINCENT-SUR-GRAON

SALLERTAINE

SERIGNE

SEVREMONT

SIGOURNAIS

SOULLANS

TALLUD-SAINTE-GEMME

TALMONT-SAINT-HILAIRE

THIRE

THORIGNY

THOUARSAIS-BOUILDROUX

TIFFAUGES

TREIZE SEPTIERS

TREIZE-VENTS

VAIRE

VENANSAULT

VENDRENNES

VIX

VOUILLE-LES-MARAIS

VOUVANT

12.4.2022

Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)

LINAZAY

SAINT-MACOUX

SAINT-SAVIOL

24.3.2022

Państwo członkowskie: Włochy

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)	25.3.2022
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802)	14.4.2022
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)	23.3.2022

Państwo członkowskie: Niderlandy

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Municipality Maasdriel, province Gelderland
Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073	25.3.2022
Municipality Hekendorp, province Utrecht
Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719	28.3.2022
Municipality Lunteren, province Gelderland
Those parts of the municipality Ede contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719	2.4.2022

Państwo członkowskie: Polska

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Województwo łódzkie

w powiecie łęczyckim:

a)	gmina Świnice Warckie, miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Głogowiec (nr domu 14,15, 57), Stary Stemplew, Górki, Gąsiory

w powiecie poddębickim:

a)	w gminie Uniejów miejscowości: Hipolitów, Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72

b)	w gminie Wartkowice miejscowości: Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgoszcz, Konopnica

27.3.2022

Województwo wielkopolskie

w powiecie wolsztyńskim,

a)	w gminie Wolsztyn, miejscowości: Chorzemin, Powodowo;

b)	w powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Tuchorza, Stara Tuchorza, Reklin, Reklinek, Kiełpiny, Siedlec.

4.4.2022

Województwo opolskie

w powiecie głubczyckim:

a)	w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów;

25.3.2022

Państwo członkowskie: Portugalia

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W	25.3.2022
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W	7.4.2022

Państwo członkowskie: Rumunia

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

County: Giurgiu

Braniștea

Comasca

Oinacu

14.4.2022

CZĘŚĆ B

Obszary zagrożone w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 i 3:

Państwo członkowskie: Bułgaria

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Region of Ruse

Ruse municipality:

- Sandrovo

- Marten

24.4.2022

Państwo członkowskie: Czechy

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Central Bohemian Region
Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Břežany II (614955); Záluží u Čelákovic (619230); Černíky (620220); Český Brod (622737); Liblice u Českého Brodu (622826); Štolmíř (622818); Dobročovice (627313); Doubek (631035); Horoušany (644803); Bylany u Českého Brodu (653985); Jevany (659312); Jirny (660922); Lstiboř (666653); Kostelec nad Černými lesy (670162); Svatbín (675237); Kounice (671142); Kozojedy u Kostelce nad Černými Lesy (671886); Krupá u Kostelce nad Černými Lesy (675229); Křenice u Prahy (675814); Kšely (782815); Květnice (747751); Louňovice (687359); Mochov (698067); Mukařov u Říčan (700321); Srbín (752967); Žernovka (700339); Nehvizdy (702404); Přehvozdí (771376); Přistoupim (736279); Nová Ves II (741434); Pacov u Říčan (717207); Říčany u Prahy (745456); Říčany-Radošovice (745511); Strašín u Říčan (756237); Sibřina (747769); Stupice (747785); Sluštice (750808); Svojetice (761176); Šestajovice u Prahy (762385); Třebohostice u Škvorce (762741); Štíhlice (631221); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Tismice (767174); Tuchoraz (771384); Tlustovousy (771414); Chotýš (782807); Vrátkov (767182); Vykáň (787558); Kozovazy (788490); Vyšehořovice (788503); Vyžlovka (789046); Zlatá (793019); Černé Voděrady (620084) – severní část KU Černé Voděrady ohraničené na jihovýchodní straně silnicí 11318; Doubravčice (631205) – zbývající část KU Doubravčice mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Tuklaty (771422) – zbývající část KU Tuklaty mimo území stanovené jako ochranné pásmo; Úvaly u Prahy (775738) – zbývající část KU Úvaly u Prahy mimo území stanovené jako ochranné pásmo.	8.4.2022
Hradešín (736287); Masojedy (631213); Mrzky (767166); Přišimasy (736295); Rostoklaty (741442); Škvorec (762733); Limuzy (767158); Doubravčice (631205) – území jihovýchodní části KU Doubravčice vymezené hranicí s KU Mrzky, Hradešín a Masojedy a jihovýchodní hranicí tvořenou ulicí Úvalskou napojující se na ulici Českobrodskou ve směru obce Mrzky; Tuklaty (771422) – jižní část KU Tuklaty vymezené hranicí KU Úvaly u Prahy, Přišimasy, Limuzy, Roztoklaty, železniční dráha Úvaly – Český Brod; Úvaly u Prahy (775738) – území KU Úvaly u Prahy vymezené hranicí tvořenou silnicí I/12 přecházející do ulice Dobročovická a hranicí KU Dobročovice, Škvorec, Přišimasy a Tuklaty.	31.3.2022 - 8.4.2022
Capital City of Prague
Klánovice (665444); Koloděje (668508); Královice (672629); Nedvězí u Říčan (702323); Újezd nad Lesy (773778).	8.4.2022
Plzeň Region:
Borovy (607941); Čižice (624039); Černotín u Dnešic (626775); Dnešice (626783); Dobřany (627615); Šlovice u Plzně (762831); Vodní Újezd (627623); Dolce (644820); Drahkov (631582); Horšice (644838); Újezd u Horšic (644854); Chlum u Blovic (651516); Chlumčany u Přeštic (651737); Chouzovy (654949); Chválenice (654957); Želčany (654965); Chocenický Újezd (652016); Kbelnice u Letin (680583); Letiny (680605); Losiná u Plzně (686841); Dlouhá Louka u Lužan (689173); Lužany u Přeštic (689181); Zelené (689203); Nebílovy (704075); Netunice (704083); Nezbavětice (763136); Nezdice nad Úhlavou (607959); Nová Ves u Plzně (705551); Oplot (626805); Černice (620106); Lhota u Dobřan (680940); Litice u Plzně (722740); Radobyčice (620122); Přestavlky u Dnešic (626813); Přeštice (735256); Skočice u Přeštic (748323); Žerovice (796638); Kucíny (735931); Příchovice u Přeštic (735949); Zálesí u Příchovic (735965); Radkovice u Příchovic (735957); Háje u Vodokrt (784371); Knihy (784389); Libákovice (745081); Osek u Vodokrt (784397); Plevňov (745090); Řenče (745103); Vodokrty (784401); Seč u Blovic (746436); Horušany (751596); Soběkury (751600); Střížovice u Plzně (758124); Štěnovice (763349); Nebílovský Borek (624047); Štěnovický Borek (624055); Únětice u Blovic (774421); Útušice (775665); Vlčtejn (783919); Vstiš (786985).	19.3.2022
Dolní Lukavice (629685); Krasavce (629707); Lišice u Dolní Lukavice (629715); Snopoušovy (629723); Horní Lukavice (629693); Předenice (704091); Robčice u Štěnovic (775657).	11.3.2022 - 19.3.2022

Państwo członkowskie: Niemcy

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

BAYERN

Landkreis Bad Kissingen

—	Stadt Münnerstadt mit der Gemarkung Bildhausen-Nordost

—	Stadt Münnerstadt mit der Gemarkung Bildhausen-Südwest

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Fridritt

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Kleinwenkheim

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Großwenkheim

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Brünn

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Althausen

—	Stadt Münnerstadt komplettes Stadtgebiet und Gemarkung ohne Flurstück Katzenberg

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Seubrigshausen

—	Markt Maßbach Gemarkung Weichtungen

—	Markt Maßbach Gemarkung Poppenlauer

—	Markt Maßbach nördlicher Teil der Gemarkung Maßbach und bis zum südlichen Teil der Gemarkung Maßbach mit den Flurstücken Schalksberg und Ebertal

—	Markt Maßbach Gemarkung Volkershausen nur nördlich Volkershausen mit Flurstück Heidig

—	Gemeinde Thundorf i.UFr. Gemarkung Theinfeld

—	Gemeinde Thundorf i. UFr. Gemarkung Thundorf

—	Gemeinde Thundorf i. UFr. Gemarkung Rothhausen

9.4.2022

Landkreis Bad Kissingen

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Großwenkheim

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Kleinwenkheim mit Maria Bildhausen außer Flurstück Büttertsholz

—	Stadt Münnerstadt Gemarkung Seubrigshausen nur nördlich Seubrigshausen mit Flurstück Rockenbühl und entlang Wermerichshäuser Straße bis einschließlich Tannenhof

Stadt Münnerstadt Gemarkung Wermerichshausen nur Teil der Gemarkung östlich von Wermerichshausen

1.4.2022 - 9.4.2022

Landkreis Rhön-Grabfeld

—	Gemarkung Burglauer

—	Gemarkung Niederlauer

—	Gemeinde Strahlungen

—	Gemeinde Salz

—	Gemarkung Bad Neustadt

—	Gemarkung Herschfeld

—	Gemarkung Mühlbach

—	Gemarkung Bad Neuhaus

—	Gemarkung Lörieth

—	Gemarkung Dürrnhof

—	Gemeinde Rödelmaier

—	Gemeinde Wülfershausen

—	Gemeinde Heustreu

—	Gemeinde Hollstadt

—	Gemeinde Saal a. d. Saale

—	Gemeinde Großeibstadt

—	Gemarkung Bad Königshofen

—	Gemarkung Merkershausen

—	Gemarkung Althausen

—	Gemeinde Sulzfeld

—	Gemeinde Sulzfelder Forst

—	Gemeinde Bundorfer Forst

—	Gemeinde Großbardorf (ausgenommen westlicher Teil, welcher in der Schutzzone liegt)

in den amtlichen Gemarkungs- bzw. Gemeindegrenzen

9.4.2022

Landkreis Rhön-Grabfeld

Das Gebiet umfasst

Den westlichen Teil der Gemeinde Großbardorf. Die Schutzzonengrenze verläuft wie folgt:

1.4.2022 - 9.4.2022

Landkreis Schweinfurt

Gemarkung Oberlauringen

Gemarkung Stadtlauringen

Gemarkung Mailes

Gemarkung Wetzhausen

Gemarkung Birnfeld nordwestlich der Kreisstraße 32 sowie südlich der Kreisstraße 32 die Flurstücke der Lage Point jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Birnfeld

Gemarkung Sulzdorf

Gemarkung Altenmünster lediglich der nördliche Teil einschließlich des Ortsteils Reinhardshausen, der Flurstücke folgender Lagen: Erhardswiesen, Herbstwiesen, Mühlstadt, Furt, Reinlich, Weberberg und Kehrlach

Gemarkung Ballingshausen nordwestlich der Staatsstraße 2280 sowie nördlich der Kreisstraße 32, jedoch ausgeschlossen des Ortsgebietes von Ballingshausen

9.4.2022

Landshut Stadt:

Stadtgebiet Landshut mit den Ortsteilen Schloßberg, Siebensee, Löschenbrand, Bayerwaldsiedlung, Hascherkeller, Albinger Wehr, Lurzenhof, Schweinbach

Landkreis Landshut:

Gemeinde Ergolding, Gemarkung Ergolding, Ortsteil Stadt Ergolding

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Niederkam mit den Ortsteilen Kumhausen, Kumberg, Grillberg, Seitenberg, Niederkam, Eierkam, Preisenberg

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Götzdorf mit den Ortsteilen Eichelberg, Altenbach, Roßberg, Untergrub, Straßgrub, Obergrub, Berndorf

Gemeinde Kumhausen, Gemarkung Hoheneggelkofen mit den Ortsteilen Oberschönbach, Weihbüchl, Dettenkofen, Allmannsdorf, Stadl, Eck a.d. Straß, Gammel, Vogen

Gemeinde Tiefenbach, Gemarkung Tiefenbach mit den Ortsteilen Obergolding, Aign, Seepoint, Binsham

8.4.2022 - 16.4.2022

Landshut Stadt

gesamtes Stadtgebiet westlich und östlich der Schutzzone

Landkreis Landshut:

Gemeinde Altdorf,

Gemeinde Furth, Gemarkung Arth mit den Ortsteilen Kolmhub, Niederarth Täublmühle, Hetzenbach nach Süden an die Gemeindegrenze Altdorf

Gemeinde Ergolding

Gemeinde Hohenthann, Gemarkung Weihenstephan mit dem Ortsteil Weihenstephan nach Süden an die Gemeindegrenze Ergolding

Gemeinde Essenbach, Gemarkung Mirskofen, Altheim, Essenbach und Ohu, mit den Ortsteilen Gaunkofen, Ginglkofen, Artlkofen, Schinderbuckel, Holzberg, Essenbach nach Osten bis zur B15n, der A92 nach Osten folgend bis zum Kraftwerk Ohu, südlich an die Gemeindegrenze der Stadt Landshut und Niederaichbach

Gemeinde Niederaichbach, Gemarkung Wolfsbach östlich ab der Kreuzung Landshuterstraße – LA31 zur Gemarkung Oberaichbach mit den Ortsteilen Egl, Kollersöd, Furtmühle, Thannenbach, Haid, Oberaichbach, Ruhmannsdorf nach Süden an die Gemeindegrenze Adlkofen.

Gemeinde Adlkofen, Gemarkungen Wolfsbach, Oberaichbach, Frauenberg, Jenkofen, Adlkofen, Dietelskirchen mit den Ortsteilen Forst, Kampfrain, Göttlkofen, Kirmbach nach Osten an die Gemeindegrenze Kumhausen

Gemeinde Geisenhausen, Gemarkung Diemannskirchen, Bergham, Holzhausen, Geisenhausen, Salksdorf nach Osten mit den Ortsteilen Helmsau, Giglberg, Stopfen, Reit, Vorrach, Grabmühle, Rebensdorf, Johannesbergham, nach Norden mit den Ortsteilen Westerbergham, Schlott, Irlach, Geisenhausen, Riembauer, Haselbach, Oberhaselbach, Floiten an die Gemeindegrenze Altfraunhofen

Gemeinde Kumhausen südlich der genannten Schutzzone

Gemeinde Altfraunhofen, Gemarkung Altfraunhofen mit den Ortsteilen Lohbauer, Kaindlhölzel, Unterschneuberg, Oetz, Guggenberg, Speck nach Norden, nach Westen der Gemeindegrenze Altfraunhofen folgend

Gemeinde Tiefenbach südlich der genannten Schutzzone

Gemeinde Vilsheim

Gemeinde Eching

Gemeinde Bruckberg, Gemarkung Bruckbergerau, Gündlkofen, Tondorf, Altenhausen mit den Ortsteilen Bruckbergerau ohne den Ort Bruckberg, Ried, Tondorf, Beutelhausen, Langmaier, Hack zur Gemeindegrenze Furth nach Osten an die Gemeindegrenze Altdorf

16.4.2022

Landkreis Main-Spessart

—	Gemarkung Billingshausen

—	Gemarkung Birkenfeld

9.4.2022 - 17.4.2022

Landkreis Main-Spessart

—	Gemarkung Roden

—	Gemarkung Urspringen

—	Gemarkung Stadelhofen

—	Gemarkung Laudenbach

—	Gemarkung Himmelstadt

—	Gemarkung Markt Retzbach

—	Gemarkung Retzstadt

—	Gemarkung Zellingen

—	Gemarkung Duttenbrunn

—	Gemarkung Karbach

—	Gemarkung Marktheidenfeld

—	Gemarkung Lengfurt

—	Gemarkung Trennfeld

—	Gemarkung Erlenbach b. Marktheidenfeld

—	Gemarkung Tiefenthal

—	Gemarkung Homburg

17.4.2022

Landkreis Würzburg

—	Gemeinde Greußenheim mit der Gemarkung Greußenheim

—	Gemeinde Leinach mit den Gemarkungen Oberleinach und Unterleinach

—	Gemeinde Remlingen mit der Gemarkung Remlingen

9.4.2022 - 17.4.2022

Landkreis Würzburg

—	Gemeinde Eisingen mit der Gemarkung Eisingen

—	Gemeinde Erlabrunn mit der Gemarkung Erlabrunn

—	Gemeinde Güntersleben mit der Gemarkung Güntersleben

—	Gemeinde Helmstadt mit den Gemarkungen Helmstadt und Holzkirchhausen

—	Gemeinde Hettstadt mit der Gemarkung Hettstadt

—	Gemeinde Holzkirchen mit den Gemarkungen Holzkirchen und Wüstenzell

—	Gemeinde Kist mit der Gemarkung Irtenberger Wald

—	Gemeinde Margetshöchheim mit der Gemarkung Margetshöchheim

—	Gemeinde Thüngserheim mit der Gemarkung Thüngersheim

—	Gemeinde Uettingen mit der Gemarkung Uettingen

—	Gemeinde Veitshöchheim mit der Gemarkung Veitshöchheim

—	Gemeinde Waldbüttelbrunn mit den Gemarkungen Waldbüttelbrunn und Roßbrunn

—	Gemeinde Waldbrunn mit der Gemarkung Waldbrunn

—	Gemeinde Zell a. Main mit der Gemarkung Zell a. Main

17.4.2022

NIEDERSACHSEN

Landkreis Ammerland

Ausgangspunkt ist die Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353). Der Overlaher Straße (K 353) in nördlicher Richtung folgend bis Hansaweg. Dem Hansaweg folgend bis zur Breslauer Straße. Der Breslauer Straße in nördlicher Richtung dem Küstenkanal überquerend, übergehend in den Bachmannsweg (K 321), folgend. Den Bachmannsweg (K 321) folgend bis Setjeweg. Diesem folgend bis Erikaweg. Dem Erikaweg folgend bis Tetjeweg. Dem Tetjeweg folgend bis Jenseits der Vehne. Jenseits der Vehne in östlicher Richtung folgend bis Kiebitzweg. Dem Kiebitzweg folgend bis Feldweg. Dem Feldweg folgend bis Wischenstraße. Der Wischenstraße (K 142) in nördlicher Richtung folgend bis zur Straße Rüsseldorf. Dieser folgend bis Scharreler Damm (K 141). Dem Scharreler Damm (K 141) in südlicher Richtung folgend bis zur Küstenkanalstraße (B 401). Die Küstenkanalstraße (B 401) überquerend bis zur Kreisgrenze. Entlang der Kreisgrenze zurück zum Ausgangspunkt Kreisgrenze Overlaher Straße (K 353).

30.3.2022

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Emstek von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Bundesstraße 213 westlich folgend bis Kellerhöher Straße, entlang dieser bis Bether Tannen, dieser in westliche Richtung bis Kanalweg folgend, entlang diesem in nördliche Richtung bis Heidegrund, entlang diesem bis Heideweg, diesem südlich folgend bis zum Verbindungsweg zum Roggenkamp, diesem und Roggenkamp westlich folgend bis Garreler Weg, diesem südlich folgend bis Käseweg und entlang diesem in nordwestliche Richtung bis zur Waldgrenze. Dieser südwestlich in direkter Linie zur Friesoyther Straße folgend, entlang dieser in nordwestliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Cloppenburg/ Garrel, dieser westlich folgend und über die Gemeindegrenze Garrel/ Molbergen bis Varrelbuscher Straße, dieser westlich folgend bis Resthauser Graben, dem Wasserverlauf westlich folgend bis Hüttekamp und diesem nordöstlich und an der Gabelung westlich folgend bis Petersfelder Weg. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Neumühlen, dieser entlang der Waldgrenze westlich folgend, die Ferienhaussiedlung nördlich passierend, bis Große Tredde, dieser südlich folgend bis Neumühler Weg, diesem westlich folgend bis Kleine Tredde und dieser westlich folgend bis Wöstenweg. Entlang diesem in nördliche Richtung und an der Gabelung weiter in nordöstliche und sodann parallel zum Wöstenschloot nördliche Richtung bis zur Gemeindegrenze Friesoythe/ Molbergen. Dieser in westliche Richtung folgend bis Dwergter Straße, entlang dieser in nördliche Richtung bis Bernhardsweg, entlang diesem bis Thülsfelder Straße, dieser westlich folgend bis Dorfstraße, dieser nördlich folgend und im weiteren Am Augustendorfer Weg bis Markhauser Weg, entlang diesem in westliche Richtung bis Igelriede, dem Wasserverlauf nördlich folgend und entlang dem Waldrand in westliche Richtung bis Morgenlandstraße, entlang dieser bis Markhauser Moorgraben, dem Wasserverlauf nördlich folgend, entlang der Waldgrenze und sodann dieser nordöstlich und nordwestlich folgend bis Vorderthüler Straße. Dieser nordöstlich durch den Wald folgend und im weiteren über Am Horstberg bis Bundesstraße 72, dieser nördlich folgend bis Ziegeldamm, entlang diesem bis Ziegelmoor, entlang dieser bis Friesoyther Straße, dieser in westlicher Richtung bis Hinter Schlingshöhe folgend, dieser nordwestlich und im Weiteren Cavens - an der Gabelung östlich - bis zum Verbindungsweg zum Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren Kündelweg bis zum Waldrand folgend, diesem erst östlich, dann südlich und dann wieder östlich bis Am Kündelsberg und dem parallel verlaufenden Kündemoorgraben folgend, diesem beziehungsweise dem Wasserverlauf erst nördlich und dann nordwestlich bis Kündelweg folgend, diesem und im Weiteren zu den Jücken erst nordöstlich und dann nordwestlich bis Riege Wolfstange folgend, dieser in östlicher Richtung bis zur Gemeindegrenze Stadt Friesoythe/ Gemeinde Bösel folgend, dieser in westlicher Richtung bis Vehnemoor Graben folgend, dem Wasserverlauf in östlicher bis Overlahe Graben folgend, dem Wasserverlauf in nördlicher und dann in östlicher Richtung bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Ammerland folgend, dieser östlich folgend und über die Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg bis zum Ausgangspunkt.

30.3.2022

Landkreis Cloppenburg

In der Gemeinde Garrel von der Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg der Oldenburger Straße südwestlich folgend bis Beverbrucher Damm, entlang diesem bis Schuldamm, entlang diesem bis Weißdornweg, diesem nördlich folgend bis Letherfeldstraße, dieser westlich folgend bis Hinterm Esch und diesem nördlich folgend bis Hinterm Forde. Entlang dieser über Lindenweg und Grüner Weg bis Hauptstraße, Dieser östlich folgend bis Birkenmoor, entlang dieser in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Hülsberger Straße, dieser südlich entlang des Waldrandes folgend, sodann dem Waldrand – die Hülsberger Straße abknickend verlassend – südöstlich folgend und sodann in gerader Linie nordöstlich dem Waldrand bis zum Wirtschaftsweg folgend. Entlang diesem in nördliche Richtung bis Korsorsstraße, dieser nordöstlich folgend bis Lutzweg, diesem südöstlich folgend, das Restmoor Dreesberg passierend, bis zum Verbindungsweg zu An der Vehne, diesem nordöstlich folgend bis An der Vehne, dieser südlich folgend bis Wasserzug von Kartzfehn, dem Wasserverlauf östlich folgend bis Vehne, dem Wasserverlauf nördlich folgend bis zum Höhe Renkenweg östlich abgehenden Wassergraben, diesem östlich folgend bis zur Kreisgrenze zum Landkreis Oldenburg und dieser südlich folgend bis zum Ausgangspunkt.

22.3.2022 - 30.3.2022

Landkreis Friesland

Die Überwachungszone beginnt bei Schillighafen entlang der Schafhauser Leide Richtung Schillighörn, dann in südlicher Richtung der Jadestraße (K325) bis Horumersiel. In Horumersiel über die Goldstraße Richtung Wiardergroden über St. Joostergroden in den Feineburger Weg bis Altebrücke. Von dort in südlicher Richtung auf die L 810, vor Hooksiel auf die L 812 über Waddewarden bis Jever, dort auf die B 210. Die B210 in westlicher Richtung folgend bis zur Kreisgrenze Friesland/Wittmund. Der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) ent-lang dem Badestrand mündend in die Nordsee.

2.4.2022

Landkreis Friesland

25.3.2022 - 2.4.2022

Landkreis Oldenburg

—	Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und die K 141 (Ammerländer Straße) am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg

—	Von dort der K 141 durch Achternmeer & Westerholt nach Oberlethe folgen

—	In Oberlethe über Tungeler Damm – übergehend in Böseler Straße – bis Abbiegung Wassermühlenweg

—	Den Wassermühlenweg folgend über die Lethe auf Litteler Straße (L 847)

—	L 847 Richtung Littel bis Einmündung Fladderstraße

—	Weiter über Fladderstraße / Grüner Weg / Oldenburger Straße (L 870) / Wikinger Straße (K 242) auf Autobahn A 29 - Anschlussstelle Wardenburg

—	Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen

—	Von Dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen

—	Anschließend weiter über Schmehl / Krumlander Straße / Hasselbusch auf die Straße „Im Dorf“ (L 871)

—	Der L 871 Richtung Großenkneten folgend zur Bahntrasse

—	Weiter der Bahntrasse Richtung Osnabrück bis Sager Esch/ Hauptstraße (L 871) in Großenkneten

—	Von dort der L 871 nach Sage; Sager Straße/ Oldenburger Straße (L 870) folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn

—	Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße

—	Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg

—	Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg / Landkreis Cloppenburg im Uhrzeigersinn zum Ausgangspunkt am Küstenkanal in der Gemeinde Wardenburg

22.3.2022

Landkreis Oldenburg

—	Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg und der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten in Klein Bümmerstede

—	Von dort der Gemeindegrenze Wardenburg/ Hatten südlich bis zur Autobahn A 29 (ca. Höhe Anschlussstelle Sandkrug) folgen

—	Der A 29 Richtung Ahlhorn bis Lammerweg folgen

—	Von dort über Lammerweg / Am Schmeel / Petersburg / Voßbergweg / Zum Döhler Wehe bis Einmündung Straße Schmehl in Döhlen

—	Anschließend weiter über Schmehl auf die Krumlander Straße

—	Die Krumlander Straße Richtung Haschenbrok bis zum Kreuzungsbereich der Sager Straße (L 870) folgen

—	Von dort der L 870 durch Sage und Regente folgend bis Abbiegung Feldmühlenweg in Ahlhorn

—	Weiter über Feldmühlenweg / Lether Schulweg auf Cloppenburger Straße

—	Anschließend der Cloppenburger Straße westlich folgen zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg

—	Abschließend der Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Cloppenburg mit Übergang zur Kreisgrenze Landkreis Oldenburg/ Landkreis Ammerland und der Kreis- bzw. Stadtgrenze Landkreis Oldenburg/ Stadt Oldenburg im Uhrzeigersinn entlang zum Ausgangspunkt in Klein Bümmerstede

30.3.2022

Landkreis Wittmund

Die Überwachungszone beginnt ab Kreisgrenze Friesland/Wittmund kommend von der B 210 bis Wittmund folgend auf die B 461, anschließend auf die L10 Richtung Burhafe. Vor Stedesdorf über die Hauptstraße (K6) nach Thunum, weiter entlang der K6 auf Margens (L 6), in nördlicher Richtung bis Neuharlingersiel (Addenhausen) entlang dem Badestrand mündend in die Nordsee.

2.4.2022

Landkreis Wittmund

25.3.2022 - 2.4.2022

SACHSEN

Landkreis Bautzen

Gemarkungen

—

Arnsdorf

—	Böhmisch Vollung

—	Cunnersdorf

—	Friedersdorf MS

—	Gräfenhain

—	Groß- und Kleinerkmannsdorf

—	Groß- und Kleinokrilla

—	Groß- und Kleinröhrsdorf

—	Großnaundorf

—

Hermsdorf

—	Höckendorf

—	Kleindittmannsdorf

—	Kleinwolmsdorf

—	Laußnitz mit Glauschwitz

—	Leppersdorf

—	Lichtenberg

—

Lomnitz

—

Lotzdorf

—

Medingen

—	Mittelbach

—	Moritzdorf

—	Niederlichtenau

—	Oberlichtenau

—

Ottendorf

—	Pulsnitz MS

—	Pulsnitz OS

—

Radeberg

—	Reichenbach MS

—	Seeligstadt

—	Thiemendorf MS

—	Ullersdorf

—

Wallroda

28.4.2022

Landkreis Bautzen

Gemarkungen/Teile von Gemarkungen:

—	Grünberg vollständig

—	Seifersdorf vollständig

—	Wachau vollständig

—

Lomnitz:

—	Waldgebiet Hölle; Wiesen und Felder südlich der Ortslage Lomnitz, östlich begrenzt durch die Dittmannsdorfer Straße hinreichend bis zur Gemarkungsgrenze Kleindittmannsdorf

—

Lotzdorf:

—	Silberberg mit angrenzenden Wiesen reichend bis an die nördliche Grenze der Ortslage Lotzdorf

—	Ottendorf:

—	Waldgebiet Schindertanne; Straße „Am Sande“; Rohrwiesen und Oberfelder, nördlich begrenzt durch das Teichwiesenbad und die Orla

20.4.2022 - 28.4.2022

Landeshauptstadt Dresden

Stadtbezirke / Ortschaften:

—

Weißig

—	Dresdner Heide (Loschwitz)

—	Langebrück

—

Klotzsche

—	Hellerberge

—	Weixdorf mit allen Ortsteilen

—	Hellerau, Rähnitz

—	Wilschdorf

28.4.2022

Landeshauptstadt Dresden

Ortschaft Schönborn bis:

—	Gemarkungsgrenze zu Liegau-Augustusbad Kreuzung An den Folgen – Kuhschwanz

—	Kuhschwanz – Dörnichtweg bis Verbindungsweg zur S 180 (Liegauer Straße)

—	20 m westlich des Verbindungsweges Liegauer Straße zur Schönborner Straße

—	Schönborner Straße geradlinig über das Feld bis Roter Grabenweg

—	Roter Grabenweg bis Gemarkungsgrenze Grünberg

20.4.2022 - 28.4.2022

Landkreis Meißen

Stadt Radeburg

—	Gemarkungen: Großdittmannsdorf, Berbisdorf, Bärnsdorf und Volkersdorf

Gemeinde Thiendorf

—	Gemarkung Würschnitz

28.4.2022

SACHSEN - ANHALT

—	Salzlandkreis

—	Stadtgebiet Staßfurt mit Ortsteilen Löbnitz (Bode), Hohenerxleben, Neundorf, Rathmannsdorf

—	Ortsteil der Stadt Nienburg: Neugattersleben

—	Stadtgebiet Bernburg (ohne Stadtteile Dröbel und Friedenshall) mit Ortsteilen Aderstedt und Gröna

—	Ortschaft Hecklingen mit Gaensefurth

—	Giersleben mit Strummendorf

—	Ilberstedt mit Cölbigk und Bullenstedt

—	Plötzkau mit Großwirschleben und Bründel

—	Stadtgebiet Aschersleben mit Ortsteilen Schackstedt, Schackenthal, Drohndorf, Mehringen, Groß Schierstedt, Klein Schierstedt

—	Ortsteile der Gemeinde Könnern: Kustrena und Poplitz

28.3.2022

Stadtgebiet Güsten mit den Ortsteilen Amesdorf, Osmarsleben und Warmsdorf

20.3.2022 - 28.3.2022

Państwo członkowskie: Hiszpania

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid, and in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3)	15.4.2022
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5334409, lat 41,3517177 (2022/3)	7.4.2022 - 15.04.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5)	15.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7299643, lat 37,4175677 (2022/5)	7.5.2022 - 15.5.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6)	22.4.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7880779, lat 37,3735092 (2022/6)	14.4.2022 - 22.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur) and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8)	20.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (Campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9146003, lat 37,2439955 (2022/8)	12.5.2022 - 20.05.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9)	13.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7312900, lat 37,3890270 (2022/9)	5.4.2022 - 13.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), and the province of Malaga of the comarca of Antequera, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11)	28.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna (campiña/Sierra sur), contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9364384, lat 37,2511113 (2022/11)	20.4.2022 - 28.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores), Cantillana (Vega de Sevilla) and Sevilla (Delegación Provincial), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10)	1.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona (Los Arcores) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7708966, lat 37,4234866 (2022/10)	23.4.2022 - 1.5.2022
Those parts in the province of Valladolid of the comarcas of Olmedo and Valladolid and, in the province of Segovia of the comarcas of Santa María la Real de Nieva and Cuéllar, beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12)	15.4.2022
Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and, in the province of Segovia of the comarca of Cuéllar, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,5320177, lat 41,3459358 (2022/12)	7.4.2022 - 15.04.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13)	11.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,694225, lat 37,4235978 (2022/13)	3.5.2022 - 11.05.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Carmona, Cantillana and Sevilla beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14)	15.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Carmona contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long, -5,7322995 lat 37,4194919 (2022/14)	7.5.2022 - 15.5.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Condado de Huelva (La Palma del Condado), Almonte (Entorno de Doñana), Valverde del Camino (Andevalo Oriental) and Cartaya (Costa Occidental), beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16)	23.4.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarcas of La Palma del Condado (Condado de Huelva) and Almonte (Entorno de Doñana) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,6616736, lat 37,3749029 (2022/4), long -6,6673369, lat 37,3714944 (2022/7), long -6,6742835, lat 37,3738911 (2022/15) and long -6,6877604, lat 37,3635289 (2022/16)	15.4.2022 - 23.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17)	15.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0032525, lat 37,2584618 (2022/17)	7.4.2022 - 15.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18)	15.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,920941, lat 37,2274386 (2022/18)	7.4.2022 - 15.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199, lat 37,2232913 (2022/23)	25.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9369199 , lat 37,2232913 (2022/23)	17.5.2022 - 25.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21)	19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0073646, lat 37,2685771 (2022/21)	11.4.2022 - 19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 (2022/20)	19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9251627, lat 37,2470687 (2022/20)	11.4.2022 - 19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22)	19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0010200, lat 37,3674733 (2022/22)	11.4.2022 - 19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19)	19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,930773, lat 37,1518943 (2022/19)	11.4.2022 - 19.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847, lat 37,3322909 (2022/24)	21.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna and Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,988847, lat 37,3322909 (2022/24)	13.4.2022 - 21.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25)	21.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0065052, lat 37,3622118 (2022/25)	13.4.2022 - 21.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Osuna and in the province of Málaga of the comarca of Antequera beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26)	26.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9248099, lat 37,2235633 (2022/26)	18.4.2022 - 26.04.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27)	29.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,41365, lat 37,31488 (2022/27)	21.5.2022 - 29.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28)	27.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,9929334, lat 37,3388061 (2022/28)	19.4.2022 - 27.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Écija and Osuna beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29)	30.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Écija contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,0037761, lat 37,3887229 (2022/29)	22.5.2022 - 30.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30)	30.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,4103316, lat 37,3148891 (2022/30)	22.5.2022 - 30.5.2022
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Almonte (entorno de Doñana) beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -7.493610, lat 37.273632 (Outbreak in Portugal)	16.4.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarcas of Marchena (Serranía sudoeste) and Carmona beyond the area described in the protection zone and contained within a (Los Arcores) circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31)	27.5.2022
Those parts in the province of Sevilla of the comarca of Marchena (Serranía sudoeste) contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -5,5219835, lat 37,2415319 (2022/31)	19.5.2022 - 27.5.2022

Państwo członkowskie: Francja

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
Département: Cantal (15)
BOISSET CAYROLS GLENAT - coupé d'ouest en est entre St Saury et Roumegoux en suivant D220, D32, D33 LEYNHAC PARLAN ROUMEGOUX ROUZIERS SAINT-CONSTANT-FOURNOULES SAINT-SANTIN-DE-MAURS SAINT-SAURY LE TRIOULOU	20.4.2022
MAURS QUEZAC SAINT-ETIENNE-DE-MAURS SAINT-JULIEN-DE-TOURSAC	12.4.2022 – 20.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Charente (16)
LES ADJOTS BERNAC LA CHEVRERIE LA FORET-DE-TESSE LONDIGNY MONTJEAN RUFFEC SAINT-MARTIN-DU-CLOCHER TAIZE-AIZIE VILLIERS-LE-ROUX	2.4.2022
Département: Charente Maritime (17)
Courçon La Greve sur Mignon La Ronde Taugon Marans Saint-Jean-de-Liversay Saint-Cyr-du-Doret	21.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Gers (32)
ARMOUS-ET-CAU ARROUEDE AUSSOS AUX AUSSAT BARCUGNAN BARRAN BASSOUES BAZIAN BAZUGUES BELLEGARDE BELLOC-SAINT-CLAMENS BELMONT BERDOUES BETPLAN BEZUES-BAJON BIRAN CABAS-LOUMASSES CAILLAVET CALLIAN CASTEX CAZAUX-D'ANGLES CHELAN CLERMONT-POUYGUILLES ESCLASSAN-LABASTIDE ESTAMPES ESTIPOUY GAZAX-ET-BACCARISSE HAGET IDRAC-RESPAILLES L'ISLE-DE-NOE LAGUIAN-MAZOUS LAMAZERE LAVERAET LE BROUILH-MONBERT LOURTIES-MONBRUN MANAS-BASTANOUS MANENT-MONTANE MASCARAS MASSEUBE MIELAN MIRAMONT-D'ASTARAC MIRANDE MIRANNES MONCASSIN MONLEZUN MONPARDIAC MONT-D'ASTARAC MONT-DE-MARRAST MONTAUT MONTEGUT-ARROS MOUCHES PANASSAC PEYRUSSE-GRANDE PONSAMPERE RICOURT ROQUEBRUNE SADEILLAN SAINT-ARROMAN SAINT-MARTIN SAINT-MEDARD SAINT-MICHEL SAINTE-AURENCE-CAZAUX SAINTE-DODE SARRAGUZAN SCIEURAC-ET-FLOURES SERE TRONCENS TUDELLE VILLECOMTAL-SUR-ARROS	16.4.2022
AUJAN-MOURNEDE BARS CASTELNAU-D'ANGLES CUELAS DUFFORT LAAS LAGARDE-HACHAN MARSEILLAN MONCLAR-SUR-LOSSE MONLAUR-BERNET MONTESQUIOU PALLANNE PONSAN-SOUBIRAN POUYLEBON RIGUEPEU SAINT CHRISTAUD SAINT MAUR SAINT-ARAILLES SAINT-ELIX-THEUX SAINT-OST SAMARAN SAUVIAC TILLAC VIOZAN	8.4.2022 – 16.4.2022
ARBLADE-LE-BAS ARBLADE-LE-HAUT AURENSAN BARCELONNE-DU-GERS BERNEDE BOUZON-GELLENAVE CAHUZAC-SUR-ADOUR CAUMONT CAUPENNE-D’ARMAGNAC CORNEILLAN FUSTEROUAU GEE-RIVIERE GOUX LE HOUGA IZOTGES LABARTHETE LANNEMAIGNAN LANNE-SOUBIRAN LANNUX LAUJUZAN LELIN-LAPUJOLLE LUPPE-VIOLLES MAGNAN MAULEON-D'ARMAGNAC MAULICHERES MAUMUSSON LAGUIAN MONCLAR MONLEZUN-D'ARMAGNAC MORMES NOGARO PERCHEDE POUYDRAGUIN PROJAN RISCLE SAINT-GERME SAINT-GRIEDE SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC SAINT-MONT SARRAGACHIES SEGOS SORBETS TARSAC TASQUE TERMES-D'ARMAGNAC TOUJOUSE URGOSSE VERGOIGNAN VERLUS VIELLA CASTEX-D'ARMAGNAC MONGUILHEM	26.4.2022
BOURROUILLAN BRETAGNE-D'ARMAGNAC CAMPAGNE-D'ARMAGNAC CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE CASTILLON-DEBATS CAZENEUVE DEMU EAUZE LAGRAULET-DU-GERS MANCIET MONTREAL PRENERON REANS SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC SALLES-D'ARMAGNAC VIC-FEZENSAC	6.4.2022
AIGNAN AVERON-BERGELLE AYZIEU BASCOUS BEAUMONT BETOUS BEZOLLES CASTELNAVET CAZAUBON COULOUME-MONDEBAT COURRENSAN CRAVENCERES ESPAS ESTANG FOURCES GALIAX GONDRIN JU-BELLOC JUSTIAN LADEVEZE-RIVIERE LADEVEZE-VILLE LAGARDERE LANNEPAX LAREE LARRESSINGLE LARROQUE-SUR-L'OSSE LASSERADE LAURAET LIAS-D'ARMAGNAC LOUBEDAT LOUSSOUS-DEBAT LUPIAC MARAMBAT MARGOUET-MEYMES MARGUESTAU MAUPAS MOUCHAN MOUREDE NOULENS PANJAS PLAISANCE PRECHAC-SUR-ADOUR RAMOUZENS ROQUES ROZES SABAZAN SAINT-AUNIX-LENGROS SAINT-JEAN-POUTGE SAINT-PAUL-DE-BAISE SAINT-PIERRE-D'AUBEZIES SEAILLES SION TIESTE-URAGNOUX	28.3.2022
Département: Ille-et-Vilaine (35)
AMANLIS BOISTRUDAN LA BOSSE-DE-BRETAGNE BRIE CHANTELOUP CHATEAUGIRON COESMES CORPS-NUDS LA COUYERE LALLEU MARCILLE-ROBERT MOULINS NOUVOITOU LE PETIT-FOUGERAY PIRE-SUR-SEICHE RETIERS SAINT-ARMEL SAINTE-COLOMBE SAULNIERES LE SEL-DE-BRETAGNE THOURIE TRESBOEUF	19.4.2022
ESSE JANZE LE THEIL-DE-BRETAGNE	11.4.2022 – 19.4.2022
Département: Indre (36) and Loir-et-Cher (41)
CHATILLON SUR INDRE - ouest du bras est de la rivière Indre CLERE-DU-BOIS FLERE-LA-RIVIERE - hors ZP OBTERRE - nord de l'Aigronne SAINT-CYRAN-DU-JAMBOT	8.4.2022
FLERE-LA-RIVIERE - nord du Ruban, Moulin-Renais, sud de la Piqueterie	31.3.2022 - 8.4.2022
Département: Indre-et-Loire (37)
BEAUMONT-VILLAGE - est D11 LOCHE-SUR-INDROIS - est de la D11 et de la D760 MONTRESOR ORBIGNY - est D11 et est D89 VILLELOIN-COULANGE - nord D760 VILLEDOMAIN	23.3.2022
NOUANS-LES-FONTAINES	15.3.2022 - 23.3.2022
BETZ LE CHÂTEAU BRIDORE PERRUSSON - sud rue des Glycines et D943 SAINT FLOVIER - hors ZP SAINT HIPPOLYTE SAINT JEAN SAINT GERMAIN - sud de l'Indre et sud D943 SAINT SENOCH - sud D12 VERNEUIL SUR INDRE - hors ZP	8.4.2022
SAINT FLOVIER - nord-est de la Gauterie, des Grenouillères, des terres charles VERNEUIL SUR INDRE - sud de la Bourdinière, sud-est de la forêt de Verneuil	31.3.2022 - 8.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Landes (40)
Aire-sur-l'Adour Amou Arboucave Argelos Arsague Artassenx Arthez-d'Armagnac Aubagnan Audignon Audon Aurice Bahus-Soubiran Baigts Banos Bascons Bas-Mauco Bassercles Bastennes Bats Bégaar Benquet Bergouey Betbezer-d'Armagnac Beylongue Beyries Bonnegarde Bordères-et-Lamensans Bougue Bourdalat Brassempouy Bretagne-de-Marsan Buanes Campagne Campet-et-Lamolère Carcarès-Sainte-Croix Carcen-Ponson Cassen Castaignos-Souslens Castandet Castelnau-Chalosse Castelnau-Tursan Castelner Castel-Sarrazin Cauna Caupenne Cazalis Cazères-sur-l'Adour Classun Clèdes Clermont Coudures Doazit Donzacq Duhort-Bachen Dumes Estibeaux Eugénie-les-Bains Eyres-Moncube Fargues Le Frêche Gamarde-les-Bains Garrey Gaujacq Geaune Gibret Goos Gousse Gouts Grenade-sur-l'Adour Habas Hagetmau Hauriet Haut-Mauco Hinx Hontanx Horsarrieu Labastide-Chalosse Labastide-d'Armagnac Labatut Lacajunte Lacquy Lacrabe Laglorieuse Lahosse Lamothe Larbey Larrivière-Saint-Savin Latrille Laurède Lauret Le Leuy Louer Lourquen Lussagnet Mant Marpaps Mauries Maurrin Mauvezin-d'Armagnac Maylis Meilhan Mimbaste Miramont-Sensacq Misson Momuy Monget Monségur Montaut Montégut Montfort-en-Chalosse Montgaillard Montsoué Morganx Mouscardès Mugron Nassiet Nerbis Nousse Onard Ossages Ousse-Suzan Ozourt Payros-Cazautets Pécorade Perquie Peyre Philondenx Pimbo Pomarez Poudenx Pouillon Poyanne Poyartin Préchacq-les-Bains Pujo-le-Plan Puyol-Cazalet Renung Saint-Agnet Saint-Aubin Sainte-Colombe Saint-Cricq-Chalosse Saint-Cricq-du-Gave Saint-Cricq-Villeneuve Saint-Gein Saint-Geours-d'Auribat Saint-Jean-de-Lier Saint-Justin Saint-Loubouer Saint-Martin-d'Oney Saint-Maurice-sur-Adour Saint-Perdon Saint-Sever Saint-Yaguen Samadet Sarraziet Sarron Serres-Gaston Serreslous-et-Arribans Sorbets Sort-en-Chalosse Souprosse Tartas Tilh Toulouzette Urgons Vicq-d'Auribat Vielle-Tursan Le Vignau Villeneuve-de-Marsan	26.4.2022
Arengosse Bélus Bénesse-lès-Dax Biarrotte Bostens Cagnotte Candresse Cauneille Créon-d'Armagnac Dax Escalans Gaas Gabarret Gaillères Hastingues Heugas Lagrange Laluque Lesgor Lucbardez et Bargues Mazerolles Mont-de-Marsan Narrosse Oeyregave Oeyreluy Orthevielle Parleboscq Peyrehorade Pontonx-sur-l'Adour Port-de-Lanne Pouydesseaux Rion-des-Landes Saint-Avit Saint-Étienne-d'Orthe Sainte-Foy Saint-Julien-d'Armagnac Saint-Laurent-de-Gosse Saint-Lon-les-Mines Sainte-Marie-de-Gosse Saint-Martin-de-Hinx Saint-Pandelon Saint-Pierre-du-Mont Saint-Vincent-de-Paul Saugnac-et-Cambran Seyresse Sorde-l'Abbaye Téthieu Villenave Ygos-Saint-Saturnin Yzosse	29.3.2022
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
ABBARETZ ANCENIS BASSE GOULAINE BESNE BLAIN BOUAYE BOUEE BOUGUENAIS BRAINS CARQUEFOU CASSON CHATEAU THEBAUD CHEIX EN RETZ CLISSON CORDEMAIS CORSEPT COUERON COUFFE DIVATTE SUR LOIRE DONGES ERBRAY GENESTON GORGES GRAND AUVERNE GRANDCHAMPS-DES-FONTAINES HAUTE GOULAINE HERIC INDRE ISSE JANS LA CHAPELLE HEULIN LA CHAPELLE-GLAIN LA CHAPELLE-LAUNAY LA CHEVALERAIS LA GRIGONNAIS LA HAIE FOUASSIERE LA MEILLERAYE-DE-BRETAGNE MOISDON-LA-RIVIERE LA MONTAGNE LA ROCHE-BLANCHE LAVAU-SUR-LOIRE LE BIGNON LE CELLIER LE LOROUX BOTTEREAU LE PELLERIN LES SORINIERES LES TOUCHES LIGNE LOIREAUXENCE LOUISFERT LUSANGER MAISDON SUR SEVRE MALVILLE MARSAC-SUR-DON MAUVES-SUR-LOIRE MESANGER MONNIERES MONTOIR-DE-BRETAGNE MONTRELAIS MOUZEIL MOUZILLON NANTES NOZAY OUDON PAIMBOEUF PALLET PETIT-AUVERNE PETIT MARS PONT SAINT MARTIN PORT SAINT PERE POUILLE-LES-COTEAUX PRINQUIAU PUCEUL REZE ROUANS SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAFFRE SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU SAINT BREVIN LES PINS SAINT FIACRE SUR MAINE SAINT JEAN DE BOISEAU SAINT JULIEN DE CONCELLES SAINT-JULIEN-DE-VOUVANTES SAINT LEGER LES LIGNES SAINT SEBASTIEN SUR LOIRE SAINT-ETIENNE-DE-MONTLUC SAINT-GEREON SAINT-HERBLAIN SAINT-MARS-DU-DESERT SAINT-NAZAIRE SAINT PERE EN RETZ SAINT-VINCENT-DES-LANDES SAINTE-LUCE-SUR-LOIRE SAVENAY SUCE-SUR-ERDRE THOUARE-SUR-LOIRE TRANS-SUR-ERDRE TREFFIEUX TRIGNAC VAIR-SUR-LOIRE VALLONS DE L’ERDRE VAY VERTOU VUE	20.4.2022
AIGREFEUILLE SUR MAINE BOUSSAY CHAUMES EN RETZ CHAUVE CORCOUE SUR LORGNE FROSSAY GETIGNE JOUE-SUR-ERDRE LA BERNERIE EN RETZ LA BOISSIERE DE DORE LA CHEVROLIERE LA LIMOUZINIERE LA MARNE LA PLAINE SUR MER LA PLANCHE LA REGRIPPIERE LA REMAUDIERE LA REMAUDIERE LE LANDREAU LEGE LES MOUTIERS EN RETZ LOIREAUXENCE - au nord de la RD8 de la limite départementale avec le Maine et Loire jusqu’au Coudray - à l’est du Coudray jusqu’au Chêne Caudet MACHECOUL SAINT-MEME MONTBERT NORT-SUR-ERDRE PANNECE PAULX PORNIC PREFAILLES REMOUILLE RIAILLE SAINT COLOMBAN SAINT ETIENNE DE MER MORTE SAINT HILAIRE DE CHALEONS SAINT HILAIRE DE CLISSON SAINT LUMINE DE CLISSON SAINT LUMINE DE COUTAIS SAINT MARS DE COUTAIS SAINT MICHEL CHEF CHEF SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU SAINT VIAUD SAINTE PAZANNE TEILLE TOUVOIS VALLET VIEILLEVIGNE VILLENEUVE EN RETZ	12.4.2022 - 20.4.2022
Département: Lot (46)
BAGNAC-SUR-CELE - Nord de la N122 PRENDEIGNES	20.4.2022
SAINT-CIRGUES - Est du ruisseau La Garinie et au nord de la route D29 SAINT-HILAIRE	12.4.2022 – 20.4.2022
GORSES LATRONQUIERE: sud de la D653 et de la D29 LAURESSES :sud de la D30 LINAC MONTET-ET-BOUXAL SABADEL-LATRONQUIERE SAINT-CIRGUES - hors zp SAINT-HILAIRE: au sud de Liffernet SAINT-MEDARD-NICOURBY SENAILLAC-LATRONQUIERE SOUSCEYRAC-EN-QUERCY :au sud de la D31 jusqu’à la Vitarelle puis en passant par Prentegarde, à l’Est de la D653 jusqu’au Cantal	16.4.2022
BESSONIES LABASTIDE-DU-HAUT-MONT LATRONQUIERE:: au nord de la D653 et de la D29 LAURESSES au nord de la D30	8.4.2022 – 16.4.2022
ANGLARS ASSIER LE BOURG LE BOUYSSOU CAMBURAT ESPEYROUX FIGEAC FONS ISSEPTS LACAPELLE-MARIVAL LISSAC-ET-MOURET MOLIERES PLANIOLES REYREVIGNES RUDELLE SAINT-MAURICE-EN-QUERCY SAINT-PERDOUX SONAC TERROU THEMINETTES VIAZAC	15.4.2022
CARDAILLAC FOURMAGNAC LABATHUDE SAINT-BRESSOU SAINTE-COLOMBE	7.4.2022 – 15.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)
SAINTE-MAURE-DE-PEYRAC SAINT-PE-SAINT-SIMON	6.4.2022
MEZIN POUDENAS SOS	28.3.2022
Département: Maine-et-Loire (49)
BOUILLE-MENARD BOURG-L'EVEQUE SEGRE-EN-ANJOU BLEU (Châtelais) OMBREE D'ANJOU (Grugé-l'Hôpital) OMBREE D'ANJOU (Chazé-Henry) OMBREE D'ANJOU (Combrée) OMBREE D'ANJOU (La Chapelle-Hullin) OMBREE D'ANJOU (Vergonnes)	28.3.2022
Angers Angrie Aubigné-sur-Layon Avrillé Beaucouzé Beaulieu-sur-Layon Bécon-les-Granits Béhuard Bellevigne-en-Layon Bouchemaine Brissac-Loire-Aubance - Brissac-Quincé Brissac-Loire-Aubance - Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance Brissac-Loire-Aubance - Les Alleuds Brissac-Loire-Aubance - Luigné Brissac-Loire-Aubance - Saint-Saturnin-sur-Loire Brissac-Loire-Aubance - Saulgé-l'Hôpital Brissac-Loire-Aubance - Vauchrétien Candé Cernusson Challain-la-Potherie Chalonnes-sur-Loire Champtocé-sur-Loire Chanteloup-les-Bois Chaudefonds-sur-Layon Chazé-sur-Argos Coron Denée Doué-en-Anjou - Concourson-sur-Layon Doué-en-Anjou - Doué-la-Fontaine Doué-en-Anjou - Les Verchers-sur-Layon Doué-en-Anjou - Saint-Georges-sur-Layon Erdre-en-Anjou Grez-Neuville Ingrandes-Le Fresne sur Loire La Plaine La Possonnière La Séguinière Le Lion-d’Angers Le Puy-Notre-Dame Les Cerqueux Les Garennes sur Loire Les Ponts-de-Cé Loiré Longuenée-en-Anjou - La Meignanne Longuenée-en-Anjou - La Membrolle-sur-Longuenée Longuenée-en-Anjou - Le Plessis-Macé Louresse-Rochemenier Lys-Haut-Layon Mauges-sur-Loire - hors ZP Maulévrier Mazières-en-Mauges Montilliers Montreuil-Juigné Mozé-sur-Louet Mûrs-Erigné Nuaillé Ombrée d’Anjou - Le Tremblay Rochefort-sur-Loire Saint-Augustin-des-Bois Saint-Barthélémy-d’Anjou Saint-Christophe-du-Bois Saint-Clément-de-la-Place Saint-Georges-sur-Loire Saint-Germain-des-Prés Saint-Jean-de-la-Croix Saint-Lambert-la-Potherie Saint-Léger-de-Linières - Saint-Jean-de-Linières Saint-Léger-de-Linières - Saint-Léger-des-Bois Saint-Macaire-du-Bois Saint-Martin-du-Fouilloux Saint-Mélaine-sur-Aubance Saint-Paul-du-Bois Saint-Sigismond - hors ZP Sainte-Gemmes-sur-Loire Savennières Segré-en-Anjou Bleu - La Chapelle-sur-Oudon Segré-en-Anjou Bleu - Le Bourg d’Iré Segré-en-Anjou Bleu - Marans Segré-en-Anjou Bleu - Sainte-Gemmes-d’Andigné Somloire Soulaines-sur-Aubance Terranjou Toutlemonde Trélazé Tuffalun - Ambillou-Château Tuffalun - Noyant-la-Plaine Val d’Erdre-Auxence - hors ZP Val-du-Layon Vaudelnay Vezins Yzernay	20.4.2022
Beaupréau-en-Mauges Bégrolles-en-Mauges Chemillé-en-Anjou Cholet Cléré-sur-Layon La Romagne La Séguinière La Tessouale Le May-sur-Evre Le Puy-Saint-Bonnet Mauges-sur-Loire - Botz-en-Mauges Mauges-sur-Loire - La Chapelle-Saint-Florent Mauges-sur-Loire - Le Marillais Mauges-sur-Loire - Saint-Florent-le-Vieil Montrevault-sur-Evre Orée d’Anjou Passavant-sur-Layon Saint-Christophe-du-Bois Saint-Léger-sous-Cholet Saint-Sigismond - Nord de l’axe virtuel Infernet – La Coulée Sèvremoine Trémentines Val d’Erdre-Auxence - La Cornuaille - Est de l’axe virtuel La Grande Fosse – La Fourrerie – Le Hutan (Le Louroux Béconnais)"= Val d’Erdre-Auxence - Le Louroux Béconnais - Ouest de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan Val d’Erdre-Auxence – Villlemoisan - Nord de l’axe virtuel Le Château de Chillon – Maubusson – Le Hutan	12.4.2022 - 20.4.2022
Département: Morbihan (56)
ARZAL BERRIC CAMOEL LA TRINITE-SURZUR LAUZACH LE GUERNO LE TOUR-DU-PARC MARZAN NOYAL-MUZILLAC PENESTIN SULNIAC SURZUR THEIX-NOYALO	14.4.2022
AMBON BILLIERS DAMGAN MUZILLAC	6.4.2022 - 14.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
ARGET ARZACQ-ARRAZIGUET BAIGTS-DE-BEARN BALIRACQ-MAUMUSSON BONNUT BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE CABIDOS CASTEIDE-CANDAU CASTETPUGON COUBLUCQ DIUSSE GARLIN HAGETAUBIN LABEYRIE LACADÉE LAHONTAN MALAUSSANNE MONCLA MONTAGUT MORLANNE ORTHEZ PIETS-PLASENCE-MOUSTROU PORTET POURSIUGUES-BOUCOUE PUYOO RAMOUS RIBARROUY SAINT-BOES SAINT-GIRONS-EN-BEARN SAINT-MEDARD SALLESPISSE SAULT-DE-NAVAILLES TARON-SADIRAC-VIELLENAVE	26.4.2022
AINHARP AREN ARHANSUS AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY CHARRE CHARRITTE-DE-BAS DOGNEN DOMEZAIN-BERRAUTE ETCHARRY GARINDEIN GERONCE GEUS-D'OLORON GURS LARRIBAR-SORHAPURU LAY-LAMIDOU LEDEUIX LICHOS LOHITZUN-OYHERCQ LUCQ-DE-BEARN MOUMOUR MUSCULDY OGENNE-CAMPTORT ORDIARP ORIN PAGOLLE POEY-D'OLORON PRECHACQ-JOSBAIG PRECHACQ-NAVARRENX SAINT-GOIN SAUCEDE UHART-MIXE VERDETS	1.4.2022
ANDREIN ARAUJUZON ARAUX AUDAUX BARRAUTE-CAMU BASTANES BUGNEIN CASTETNAU-CAMBLONG ESPIUTE GESTAS JASSES LAAS LAGOR MERITEIN MONTFORT NABAS NARP NAVARRENX ORION ORRIULE OSSENX RIVEHAUTE SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN SAUVELADE SUS SUSMIOU TABAILLE-USQUAIN VIELLENAVE-DE-NAVARRENX VIELLESEGURE	8.4.2022
AAST BASSILLON-VAUZE BENTAYOU-SEREE CASTEIDE-DOAT CASTERA-LOUBIX LABATUT LAMAYOU LEMBEYE LUC-ARMAU LUCARRE MAURE MONSEGUR MONTANER PEYRELONGUE-ABOS PONSON-DEBAT-POUTS PONSON-DESSUS PONTIACQ-VIELLEPINTE SAMSONS-LION	28.3.2022
AGNOS ANCE ARNOS ARTHEZ-DE-BÉARN AUSSURUCQ BALANSUN BARCUS BIDOS BOUILLON BOUMOURT BUNUS CAMOU-CIHIGUE CARDESSE CASTETIS CASTILLON (CANTON D'ARTHEZ-DE-BEARN) CUQUERON DOAZON ESCOU ESCOUT ESPES-UNDUREIN ESQUIULE ESTIALESCQ ESTOS EYSUS FEAS GEUS-D'ARZACQ GOES GOTEIN-LIBARRENX GURMENCON HERRERE IDAUX-MENDY JUXUE LARCEVEAU-ARROS-CIBITS MAULEON-LICHARRE MENDITTE MESPLÈDE MONEIN OLORON-SAINTE-MARIE ORSANCO OSSAS-SUHARE OSTABAT-ASME POMPS PRECILHON ROQUIAGUE SAINT-JUST-IBARRE SAUGUIS-SAINT-ETIENNE TROIS-VILLES UZAN VIODOS-ABENSE-DE-BAS	28.3.2022
ABIDOS ANGAIS ANGOUS ARESSY ARGAGNON ARRAST-LARREBIEU ARROS-DE-NAY ARROSES ARTHEZ-D'ASSON ARTIGUELOUTAN ASSAT ASSON AUBOUS AURIONS-IDERNES AYDIE BALIROS BARDOS BARZUN BAUDREIX BENEJACQ BERROGAIN-LARUNS BETRACQ BEUSTE BIDACHE BIRON BOEIL-BEZING BORDERES BORDES BOSDARROS BOURDETTES BRUGES-CAPBIS-MIFAGET CASTETBON CASTETNER CHERAUTE COARRAZE CORBERE-ABERES CROUSEILLES ESCURES ESPOEY GAN GELOS GER GOMER GUICHE HAUT-DE-BOSDARROS L'HOPITAL-SAINT-BLAISE HOURS IGON LAA-MONDRANS LABATMALE LAGOS LAHOURCADE LANNEPLAA LASSERRE LESTELLE-BETHARRAM LIVRON LOUBIENG LOUVIE-JUZON LUCGARIER LYS MASLACQ MAZERES-LEZONS MEILLON MIREPEIX MONCAUP MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU MONPEZAT MONT MONTAUT MONT-DISSE MOURENX NARCASTET NAY NOUSTY OREGUE OS-MARSILLON OUSSE OZENX-MONTESTRUCQ PARDIES-PIETAT PONTACQ REBENACQ RONTIGNON SAINT-ABIT SAINTE-COLOME SAINT-JEAN-POUDGE SAINT-VINCENT SAMES SARPOURENX SEMEACQ-BLACHON SEVIGNACQ-MEYRACQ SOUMOULOU TADOUSSE-USSAU URT UZOS	29.3.2022
ABERE AMENDEUIX-ONEIX AMOROTS-SUCCOS ANDOINS ANOYE ARANCOU ARBERATS-SILLEGUE ARRAUTE-CHARRITTE ARRICAU-BORDES ARRIEN AUBIN AUTERRIVE BALEIX BEDEILLE BEGUIOS BEHASQUE-LAPISTE BELLOCQ BERENX BERGOUEY-VIELLENAVE BEYRIE-SUR-JOYEUSE BIZANOS BOURNOS BUROS BUROSSE-MENDOUSSE CADILLON CAME CASTILLON (CANTON DE LEMBEYE) CAUBIOS-LOOS CONCHEZ-DE-BEARN ESCOUBES ESLOURENTIES-DABAN ESPECHEDE FICHOUS-RIUMAYOU GARLEDE-MONDEBAT GAROS GARRIS GAYON GERDEREST L'HOPITAL-D'ORION IDRON LALONGUE LARREULE LEE LEREN LESCAR LESPIELLE LESPOURCY LIMENDOUS LOMBIA LONCON LONS LOURENTIES LOUVIGNY LUSSAGNET-LUSSON LUXE-SUMBERRAUTE MASCARAAS-HARON MASPARRAUTE MASPIE-LALONQUERE-JUILLACQ MAUCOR MAZEROLLES MÉHARIN MERACQ MIALOS MOMAS MOMY MONASSUT-AUDIRACQ MONTARDON MORLAAS OUILLON PAU POULIACQ SAINT-DOS SAINT-PALAIS SAINT-PE-DE-LEREN SALLES-MONGISCARD SAUBOLE SAUVAGNON SEDZE-MAUBECQ SEDZERE SENDETS SERRES-CASTET SERRES-MORLAAS SIMACOURBE UROST UZEIN VIALER VIGNES	6.4.2022
ABITAIN AICIRITS-CAMOU-SUHAST ANOS ARBOUET-SUSSAUTE ARGELOS ASTIS ATHOS-ASPIS AUGA AURIAC AUTEVIELLE-SAINT-MARTIN-BIDEREN BARINQUE BERNADETS BURGARONNE CARRERE CARRESSE-CASSABER CASTAGNEDE CLARACQ COSLEDAA-LUBE-BOAST DOUMY ESCOS GABASTON GABAT GUINARTHE-PARENTIES HIGUERES-SOUYE ILHARRE LABASTIDE-VILLEFRANCHE LABETS-BISCAY LALONQUETTE LANNECAUBE LASCLAVERIES LEME MIOSSENS-LANUSSE MOUHOUS NAVAILLES-ANGOS ORAAS OSSERAIN-RIVAREYTE RIUPEYROUS SAINT-ARMOU SAINT-CASTIN SAINT-JAMMES SAINT-LAURENT-BRETAGNE SALIES-DE-BEARN SAUVETERRE-DE-BEARN SEBY SEVIGNACQ THEZE VIVEN	29.3.2022 – 6.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)
CASTELNAU-RIVIERE-BASSE SAINT-LANNE	26.4.2022
ADE ANDREST ANGOS ARCIZAC-EZ-ANGLES ARIES-ESPENAN ARTAGNAN ARTIGUES ASPIN-EN-LAVEDAN AUREILHAN AURENSAN AURIEBAT AVERAN AZEREIX BARBAZAN-DEBAT BARLEST BARRY BARTHE BARTRES BAZET BAZILLAC BENAC BERNADETS-DESSUS BETBEZE BETPOUY BONNEFONT BORDERES-SUR-L'ECHEZ BORDES BOULIN BOURREAC BOURS BUGARD BURG CAIXON CALAVANTE CAMALES CASTELNAU-MAGNOAC CASTERA-LOU CASTERETS CAUBOUS CAUSSADE-RIVIERE CHIS CIZOS CLARAC DEVEZE DOURS ESCAUNETS ESCONDEAUX ESCOUBES-POUTS ESTAMPURES ESTIRAC FRECHEDE GALAN GARDERES GAUSSAN GAYAN GONEZ HAGEDET HERES HIBARETTE IBOS JARRET JUILLAN JULOS LABATUT-RIVIERE LACASSAGNE LAFITOLE LAGARDE LAHITTE-TOUPIERE LAMARQUE-PONTACQ LANNE LANSAC LARAN LARREULE LASCAZERES LASLADES LAYRISSE LES ANGLES LESCURRY LESPOUEY LEZIGNAN LHEZ LIBAROS LIZOS LOUBAJAC LOUEY LOURDES LUGAGNAN LUQUET MADIRAN MARSAC MASCARAS MAUBOURGUET MINGOT MONLEON-MAGNOAC MONTASTRUC MONTIGNAC MOULEDOUS NOUILHAN ODOS OLEAC-DEBAT OMEX ORGAN ORIEUX ORINCLES ORLEIX OROIX OSSEN OSSUN OURSBELILLE PAREAC PEYRAUBE PEYRET-SAINT-ANDRE PEYROUSE PINTAC POUEYFERRE PUJO RABASTENS-DE-BIGORRE RECURT SABALOS SABARROS SAINT-CREAC SAINT-LEZER SAINT-MARTIN SAINT-PE-DE-BIGORRE SANOUS SARIAC-MAGNOAC SARNIGUET SARRIAC-BIGORRE SARROUILLES SEGALAS SEGUS SEMEAC SENTOUS SERON SIARROUY SINZOS SOMBRUN SOREAC SOUBLECAUSE SOUYEAUX TALAZAC TARASTEIX TARBES THERMES-MAGNOAC TOSTAT TOURNAY TOURNOUS-DEVANT UGNOUAS VIC-EN-BIGORRE VIDOUZE VIEUZOS VIGER VILLEFRANQUE VILLEMUR VILLENAVE-PRES-BEARN VILLENAVE-PRES-MARSAC	29.3.2022
ANTIN AUBAREDE BERNADETS-DEBAT BOUILH-DEVANT BOUILH-PEREUILH CABANAC CAMPUZAN CASTELVIEILH CHELLE-DEBAT COLLONGUES COUSSAN FONTRAILLES GOUDON GUIZERIX HACHAN HOURC JACQUE LALANNE-TRIE LAMARQUE-RUSTAING LAMEAC LAPEYRE LARROQUE LOUIT LUBRET-SAINT-LUC LUBY-BETMONT LUSTAR MANSAN MARQUERIE MARSEILLAN MAZEROLLES MOUMOULOUS MUN OSMETS PEYRIGUERE PEYRUN POUYASTRUC PUNTOUS PUYDARRIEUX SADOURNIN SAINT-SEVER-DE-RUSTAN SENAC SERE-RUSTAING THUY TOURNOUS-DARRE TRIE-SUR-BAISE TROULEY-LABARTHE VIDOU VILLEMBITS	29.3.2022 - 6.4.2022
Les communes suivantes dans le département: DEUX-SEVRES (79)
CAUNAY LA CHAPELLE-POUILLOUX LORIGNE MAIRE-LEVESCAULT PLIBOUX SAUZE-VAUSSAIS VANZAY	2.4.2022
LIMALONGES MONTALEMBERT	25.3.2022 - 2.4.2022
ADILLY AIFFRES AIRVAULT - Sud AMAILLOUX AMURE ARCAIS ARDIN ARGENTON-L'EGLISE ASSAIS-LES-JUMEAUX AUBIGNY AUGE AZAY-LE-BRULE AZAY-SUR-THOUET BEAULIEU-SOUS-PARTHENAY BECELEUF BESSINES BOISME BOUILLE-LORETZ BOUSSAIS BRESSUIRE BRETIGNOLLES BRIE BRION-PRES-THOUET CERIZAY CHAMPDENIERS-SAINT-DENIS CHANTECORPS CHANTELOUP CHATILLON-SUR-THOUET CHAURAY CHERVEUX CHICHE CIRIERES CLAVE CLESSE COMBRAND COULON COULONGES-SUR-L'AUTIZE COULONGES-THOUARSAIS COURLAY ECHIRE EPANNES EXIREUIL FAYE-L'ABBESSE FAYE-SUR-ARDIN FENERY FENIOUX FORS FRANCOIS FRONTENAY-ROHAN-ROHAN GEAY GERMOND-ROUVRE GLENAY - sud ouest GOURGE IRAIS LA CHAPELLE-BATON LA CHAPELLE-BERTRAND LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT LA CHAPELLE-THIREUIL LA CRECHE LA FORET-SUR-SEVRE LA PETITE-BOISSIERE LA PEYRATTE LAGEON LE CHILLOU LHOUMOIS LOUIN LE BEUGNON LE BOURDET LE BUSSEAU LE PIN LE TALLUD LE VANNEAU-IRLEAU LOUZY LUCHE-THOUARSAIS LUZAY MAGNE MAISONTIERS MARNES MAULEON Est MAUZE-THOUARSAIS MAZIERES-EN-GATINE MISSE OIRON OROUX PAS-DE-JEU MONTRAVERS NEUVY-BOUIN NIORT NUEIL-LES-AUBIERS PARTHENAY PIERREFITTE POMPAIRE POUGNE-HERISSON PRESSIGNY PRIN-DEYRANCON PUGNY PUIHARDY REFFANNES SAINT MAURICE ETUSSON SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE SAINT-AUBIN-DU-PLAIN SAINT-AUBIN-LE-CLOUD SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROC SAINT-CYR-LA-LANDE SAINT-GELAIS SAINT-GEORGES-DE-NOISNE SAINT-GEORGES-DE-REX SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME SAINT-HILAIRE-LA-PALUD SAINT-JACQUES-DE-THOUARS SAINT-JEAN-DE-THOUARS SAINT-JOUIN-DE-MARNES SAINT-JOUIN-DE-MILLY SAINT-LAURS SAINT-LEGER-DE-MONTBRUN SAINT-LIN SAINT-LOUP-LAMAIRE SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE SAINT-MAIXENT-L'ECOLE SAINT-MARTIN-DE-MACON SAINT-MARTIN-DE-SANZAY SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX SAINT-MAXIRE SAINT-PIERRE-DES-ECHAUBROGNES SAINT-REMY SAINT-SYMPHORIEN SAINT-VARENT - ouest SAINTE-GEMME SAINTE-OUENNE SAINTE-RADEGONDE SAINTE-VERGE SAIVRES SANSAIS SAURAIS SCIECQ SECONDIGNY SOUTIERS SURIN TAIZE-MAULAIS TESSONNIERE THENEZAY THOUARS TOURTENAY TRAYES VALLANS VAUSSEROUX VAUTEBIS VERRUYES VIENNAY VOUHE VOUILLE VOULMENTIN XAINTRAY	20.4.2022
ALLONNE AIRVAULT - Nord délimitée au sud par la voie ferrée ARDIN ARGENTONNAY AVAILLES-THOUARSAIS COULONGES-SUR-L'AUTIZE COURS GENNETON GLENAY - Nord Est LA BOISSIERE-EN-GATINE LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE L'ABSIE LARGEASSE LE BREUIL-BERNARD LE RETAIL LES GROSEILLERS MAULEON - Ouest délimité par la D41, la N149 et la D744 à l’Est MONCOUTANT MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE PAMPLIE SAINT-AMAND-SUR-SEVRE SAINT-GENEROUX SAINT-MARC-LA-LANDE SAINT-PAUL-EN-GATINE SAINT-POMPAIN SAINT-PARDOUX SAINT-VARENT - Est délimitée à l’Ouest par la route de Parthenay/Riblaire puis la route de Saumur SCILLE VAL EN VIGNES VERNOUX-EN-GATINE VILLIERS-EN-PLAINE	12.4.2022 – 20.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
All towns in Vendée which are not in ZP	21.4.2022
AIZENAY ANTIGNY APREMONT AUBIGNY-LES-CLOUZEAUX AUCHAY-SUR-VENDEE BAZOGES-EN-PAILLERS BAZOGES-EN-PAREDS BEAUFOU BEAULIEU-SOUS-LA ROCHE BEAUREPAIRE BEAUVOIR-SUR-MER BELLEVIGNY BENET BESSAY BOIS-DE-CENE BOUFFERE BOUIN BOURNEAU BOURNEZEAU BREM-SUR-MER CEZAIS CHALLANS CHAMBRETAUD CHANTONNAY CHATEAU D'OLONNE CHATEAUGUIBERT CHATEAUNEUF CHAUCHE CHAVAGNES-EN-PAILLERS CHAVAGNES-LES-REDOUX CHEFFOIS COEX COMMEQUIERS CORPE CUGAND DOIX-LES-FONTAINES DOMPIERRE-SUR-YON ESSARTS-EN-BOCAGE FALLERON FONTENAY-LE-COMTE FOUGERE FROIDFOND GRAND'LANDES GROSBREUIL L’HERBERGEMENT LA BERNARDIERE LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU LA BRUFFIERE LA CAILLERE-SAINT-HILAIRE LA CHAIZE-LE-VICOMTE LA CHAPELLE-HERMIER LA CHAPELLE-PALLUAU LA CHAPELLE-THEMER LA CHATAIGNERAIE LA COPECHAGNIERE LA FERRIERE LA GARNACHE LA GAUBRETIERE LA GENETOUZE LA GUYONNIERE LA JAUDONNIERE LA JONCHERE LA MEILLERAIE-TILLAY LA MERLATIERE LA RABATELIERE LA REORTHE LA ROCHE-SUR-YON LA TAILLEE LA TARDIERE LA VERRIE L'AIGUILLON-SUR-VIE LANDERONDE LANDEVIEILLE LE BOUPERE LE GIROUARD LE GIVRE LE LANGON LE POIRE-SUR-VIE LE TABLIER LES ACHARDS LES BROUZILS LES EPESSES LES HERBIERS LES LANDES-GENUSSON LES LUCS-SUR-BOULOGNE LES MAGNILS-REIGNIERS LES PINEAUX LES VELLUIRE-SUR-VENDEE L'HERMENAULT L'ILE D'OLONNE LONGEVES LUCON MACHE MALLIEVRE MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE MARTINET MERVENT MESNARD-LA-BAROTIERE MONSIREIGNE MONTOURNAIS MONTREUIL MONTREVERD MORTAGNE-SUR-SEVRE MOUCHAMPS MOUILLERON-LE-CAPTIF MOUILLERON-SAINT-GERMAIN MOUTIERS-LES-MAUXFAITS MOUTIERS-SUR-LE-LAY MOUZEUIL-SAINT-MARTIN NALLIERS NESMY PALLUAU PEAULT PETOSSE PISSOTTE POUILLE POUZAUGES REAUMUR RIVE-DE-L’YON ROCHESERVIERE ROCHETREJOUX ROSNAY SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE SAINT-AUBIN-DES-ORMEAUX SAINT-AUBIN-LA-PLAINE SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES SAINT-BENOIST-SUR-MER SAINT-CHRISTOPHE-DU-LIGNERON SAINT-CYR-DES-GATS SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS SAINT-DENIS-LA-CHEVASSE SAINTE-CECILE SAINTE-FLAIVE-DES-LOUPS SAINTE-FOY SAINTE-GEMME-LA-PLAINE SAINTE-HERMINE SAINTE-PEXINE SAINT-ETIENNE-DE-BRILLOUET SAINT-ETIENNE-DU-BOIS SAINT-FULGENT SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU SAINT-GEORGES-DE-POINTINDOUX SAINT-GERMAIN-DE-PRINCAY SAINT-GERVAIS SAINT-HILAIRE-DE-LOULAY SAINT-HILAIRE-DES-LOGES SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS SAINT-JEAN-DE-BEUGNE SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON SAINT-JULIEN-DES-LANDES SAINT-LAURENT-DE-LA-SALLE SAINT-LAURENT-SUR-SEVRE SAINT-MAIXENT-SUR-VIE SAINT-MALO-DU-BOIS SAINT-MARS-LA REORTHE SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU SAINT-MARTIN-DES-FONTAINES SAINT-MARTIN-DES-NOYERS SAINT-MARTIN-DES-TILLEULS SAINT-MARTIN-LARS-EN-SAINTE-HERMINE SAINT-MATHURIN SAINT-MAURICE-DES-NOUES SAINT-MAURICE-LE-GIRARD SAINT-MESMIN SAINT-PAUL-EN-PAREDS SAINT-PAUL-MONT-PENIT SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN SAINT-PROUANT SAINT-REVEREND SAINT-SULPICE-EN-PAREDS SAINT-URBAIN SAINT-VALERIEN SAINT-VINCENT-STERLANGES SAINT-VINCENT-SUR-GRAON SALLERTAINE SERIGNE SEVREMONT SIGOURNAIS SOULLANS TALLUD-SAINTE-GEMME TALMONT-SAINT-HILAIRE THIRE THORIGNY THOUARSAIS-BOUILDROUX TIFFAUGES TREIZE SEPTIERS TREIZE-VENTS VAIRE VENANSAULT VENDRENNES VIX VOUILLE-LES-MARAIS VOUVANT	13.4.2022 - 21.4.2022
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)
LINAZAY SAINT-MACOUX SAINT-SAVIOL	25.3.2022 - 2.4.2022
CHAUNAY SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL SAVIGNE LIZANT VOULEME SAINT-GAUDENT BLANZAY BRUX CHAMPAGNE-LE-SEC GENOUILLE CIVRAY	2.4.2022

Państwo członkowskie: Włochy

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
The area of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)	3.4.2022
The area of Lombardia Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreaks ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00021 (WGS84 dec. coordinates N46.16532 E9.418063)	26.3.2022 - 3.4.2022
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317)	25.3.2022
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00017 (WGS84 dec. coordinates N43.928892 E11.062317)	17.3.2022 - 25.3.2022
The area of Toscana Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802)	23.4.2022
The area of Toscana Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00023 (WGS84 dec. coordinates N43.720196 E11.161802)	15.4.2022 – 23.4.2022
The area of Piemonte Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)	1.4.2022
The area of Piemonte Region within a circle of radius of three kilometers from the following outbreak ADIS: IT-HPAI(P)-2022-00020 (WGS84 dec. coordinates N44.391606 E7.716312)	24.3.2022 - 1.4.2022

Państwo członkowskie: Niderlandy

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Municipality Woltersum, province Groningen

1.	Vanaf kruising N46/ Groningerweg, Groningerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Boterdiep.

2.	Boterdiep volgen in noordelijke richting tot aan spoorlijn Groningen-Appingedam.

3.	Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Ter Laan.

4.	Ter Laan volgen in noordelijke richting overgaand in Fraamweg tot aan Onderdendamsterweg.

5.	Onderdendamsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Burgermeester van Ankenweg overgaand in Menthedalaan overgaand in Grachtstaat tot aan Burchtstraat tot aan Colpende.

6.	Colpende volgen in oostelijke richting tot aan Huizingerweg.

7.	Huizingerweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterburen.

8.	Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Hoogepandstermaar.

9.	Hoogepandstermaar volgen in oostelijke richting overgaand in Startenhuistermaar tot aan Eppenhuizerweg.

10.	Eppenhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Karshofweg overgaand in Kuiperijweg tot aan Smydingheweg.

11.	Smydingheweg volgen in oostelijke richting tot aan Dykumerweg.

12.	Dykumerweg volgen in oostelijke richting tot aan zandpad tegenover nr 2.

13.	Zandpad volgen in oostelijke richting Oude Maar overstekend naar waterloop.

14.	Waterloop volgend naar Westerweg,

15.	Westerweg volgend in zuidelijke richting tot aan Lissebonsepad.

16.	Lissebonsepad volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

17.	Hoofdstraat volgen in noordelijke richting tot aan Molenweg.

18.	Molenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Omtadaweg overgaand in Godlinze Oudedijk tot aan Korenhorsterweg.

19.	Korenhorsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.

20.	Provincialeweg volgen in westelijke richting tot aan Hoofdweg.

21.	Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan Stelterweg.

22.	Stelterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Maarhuizerweg.

23.	Maarhuizerweg Godlinzermaar,

24.	Godlinzermaar volgen in zuidelijke richting tot aan Kloosterweg.

25.	Kloosterweg volgen in oostelijke richting tot aan Schipsloot.

26.	Schipsloot volgen in oostelijke richting tot aan Groote Heekt.

27.	Groote Heekt volgen in zuidelijke richting tot aan Marsumermaar.

28.	Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan N33.

29.	N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Holeweg.

30.	Holeweg volgen in oostelijke richting tot aan Meedhuizerweg.

31.	Meedhuizerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in maarlaan tot aan Hoofdstraat.

32.	Hoofdstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Weereweg.

33.	Weerewegvolgen in westelijke richting tot aan Wilderhofsterweg.

34.	Wilderhofsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oudeweg.

35.	Oudewegweg volgen in westelijke richting tot aan Lenterweg.

36.	Lenterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oostwoldjerweg.

37.	Oostwoldjerweg volgen in oostelijke richting tot aan Rotmerweg.

38.	Rotmerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ringmaar.

39.	Ringmaar volgen in westelijke richting tot aan Geert Veenhuizenweg.

40.	Geert Veenhuizenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Sappemeersterweg.

41.	Sappermeersterweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Spitsbergen overgaand in Achterdiep Noordzijde tot aan Siepweg.

42.	Siepweg volgen in oostelijke richting tot aan Langewijk.

43.	Langewijk volgen in noordelijke richting tot aan Lodijck

44.	Lodijck volgen in oostelijke richting tot aan Buitenhuizen.

45.	Buitenhuizen volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg.

46.	Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan.

47.	Rengerslaan volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

48.	A7 volgen in westelijke richting overgaand in N46 tot aan Groningerweg.

27.3.2022

Those parts of the municipalities Groningen en Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long: 6.72565 lat 53.26682

18.3.2022 - 27.3.2022

Municipality Midden Groningen, province Groningen

1.	Vanaf kruising Slochterdiep / Eemskanaal, Eemskanaal volgen in noordelijke richting tot aan Geweideweg.

2.	Geweideweg volgen in noordelijke richting tot aan Samsterdiep.

3.	Damsterdiep volgen in noordelijke richting tot aan Gaykingastraat.

4.	Gaykingastraat volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.

5.	Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Westerwijdwerdermaar.

6.	Westerwijdwerdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Maliehornsterweg.

7.	Maliehornsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Leleensterweg.

8.	Lellensterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hemerterweg.

9.	Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Groot Hemerterweg.

10.	Groot Hemerterweg volgen in noordelijke richting tot aan Delleweg.

11.	Delleweg volgen in zuidelijke richting tot aan Juisterpad.

12.	Juisterpad volgen in noordelijke richting tot aan Zwartelaan.

13.	Zwartelaan volgen in noordelijke richting tot aan Stedumerweg.

14.	Stedumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Molenweg.

15.	Molenweg volgen in oostelijke richting tot aan Bosweg.

16.	Bosweg volgen in oostelijke richting tot aan Oosterwytwerderweg.

17.	Oosterwytwerderweg volgen in oostelijke richting tot aan Schansweg.

18.	Schansweg volgen in oostelijke richting overgaand in Leermenstermaar tot aan Schoolweg.

19.	Schoolweg volgen in oostelijke richting tot aan Dorpssrtraat.

20.	Dorpsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Krewerderweg tot aan Kloosterweg.

21.	Kloosterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Fietspad.

22.	Fietspad volgen in oostelijke richting tot aan Holwierderweg.

23.	Holwierderweg volgen in oostelijke richting overgaand in krewerderweg tot aan N33.

24.	N33 volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterweg.

25.	Damsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Marsumerweg.

26.	Marsumerweg volgen in oostelijke richting tot aan Marsumermaar.

27.	Marsumermaar volgen in oostelijke richting tot aan Uitwierdermaar.

28.	Uitwierdermaar volgen in noordelijke richting tot aan Weempad.

29.	Weempad volgen in oostelijke richting tot aan Nansumerweg.

30.	Nansumerweg volgen in noordelijke richting tot aan Naterijlaan.

31.	Naterijlaan volgen in noordelijke richting tot aan Hogelandsterweg.

32.	Hogelandsterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Damsterlaan.

33.	Damsterlaan volgen in oostelijke richting tot aan Stationsweg.

34.	Stationsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Oosterveldweg tot aan Handelskade Oost.

35.	Handelskade Oost volgen in zuidelijke richting tot aan Zeehavenkanaal.

36.	Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg.

37.	Valgenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Oosterhorn

38.	Oosterhorn volgen in westelijke richting tot aan Kloosterlaan.

39.	Kloosterlaan volgen in zuidelijke richting tot aan Wervenweg.

40.	Wervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Termunterzijldiep.

41.	Termunterzijldiep volgen in zuidelijke richting tot aan Nieuwekanaal

42.	Nieuwekanaal volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

43.	Hoofdweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijsweg.

44.	Oude Rijksweg volgen in zuidelijke richting tot aan A7.

45.	A7 volgen in westelijke richting tot aan Rengerslaan.

46.	Rengerslaan volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdweg.

47.	Hoofdweg volgen in westelijke richting tot aan Hamweg.

48.	Hamweg volgen in noordelijke richting tot aan Slochterdiep.

49.	Slochterdiep volgen in westelijke richting tot aan Eemskanaal.

31.3.2022

Those parts of the municipality Midden Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.84084 lat 53.25612

22.3.2022 - 31.3.2022

Municipality Eemsdelta, province Groningen

1.	Vanaf kruising Delleweg/ Eemshavenweg, Eemshavenweg volgen in noordelijke richting tot aan Westeremdenweg.

2.	Westeremdenweg volgen in westelijke richting tot aan Smedemaweg.

3.	Smedemaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

4.	Hoofdweg volgen in westelijke richting overgaand in Huizingerweg tot aan Oosterburen.

5.	Oosterburen volgen in noordelijke richting tot aan Stortenhuistermaar.

6.	Stortenhuistermaar volgen in oostelijke richting tot aan waterloop naar Kantsterweg 15.

7.	Kantsterweg volgen in noordelijke richting tot aan N999.

8.	N999 volgen in noordelijke richting tot aan Heerdweg

9.	Heerdweg volgen in noordelijke richting tot aan Snoekegatpad.

10.	Snoekegatpad volgen in oostelijke richting tot aan Moeshornweg.

11.	Moeshornweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dingvonderpad.

12.	Dingvonderpad volgen in noordelijke richting tot aan Torenstraat.

13.	Torenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hoofdstraat.

14.	Hoofdstraat volgen in oostelijke richting tot aan Rensumalaan.

15.	Rensumalaan volgen in noordelijke richting tot aan Oudedijksterweg.

16.	Oudedijksterweg volgen in westelijke richting tot aan Eemsweg.

17.	Eemsweg volgen in noordelijke richting tot aan Hefwalsterweg.

18.	Hefwalsterweg volgen in oostelijke richting tot aan Meneersweg.

19.	Meneersweg volgen in noordelijke richting tot aan Eemspolderweg.

20.	Eemspolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Oostpolderbermkanaal.

21.	Oostpolderbermkanaal volgen in oostelijke richting tot aan Spoorlijn Groningen Eemshaven.

22.	Spoorlijn volgen in noordelijke richting overgaand in Borkumerkade tot aan Oever van de Dollard.

23.	Oever volgen tot aan Zeehavenkanaal.

24.	Zeehavenkanaal overstekend tot aan Valgenweg.

25.	Valgenweg volgen in noordelijke richting tot aan Oosterhorn.

26.	Oosterhorn volgen in zuidelijke richting Oosterhornhaven overstekend tot aan Schappad.

27.	Schaappad volgen in zuidelijke richting overgaand in Wierderond overgaand in Westerlaan tot aan Holenweg.

28.	Holenweg volgen in westelijke richting tot aan Geefwwersterweg.

29.	Geefweersterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weiwerd.

30.	Weiwerd volgen in westelijke richting tot aan Afwateringskanaal van Duurswald.

31.	Afwateringskanaal van Duurswald volgen in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg.

32.	Hoofdweg volgen in noordelijke richting tot aan Schildmeer.

33.	Schildmeer overstekend tot aan Oude Grauwedijk.

34.	Oude Grauwedijk volgen in noordelijke richting tot aan Tatjemaar.

35.	Tatjemaar volgen in westelijke richting tot aan Oude Wijmers.

36.	Oude Wijmers volgen in noordelijke richting tot aan Grauwedijk.

37.	Grauwedijk volgen in westelijke richting tot aan Meenteweg.

38.	Meenteweg volgen in noordelijke richting overgaand in Woldjerweg tot aan Rijksweg.

39.	Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Eestumerweg.

40.	Eestumerweg volgen in westelijke richting overgaand in Stadsweg overgaand in Hemerterweg tot aan Lellensterweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoofdstraat.

41.	Hoofdstraat volgen in westelijke richting tot aan Lopsterweg.

42.	Lopsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dellerweg.

43.	Dellerweg volgen in westelijke richting tot aan Eemshavenweg.

31.3.2022

Those parts of the municipality Eemsdelta contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6.83418 lat 53.36703

22.3.2022 - 31.3.2022

Municipality Son en Breugel, province Brabant

1.	Vanaf kruising A58 / Boterwijksestraat, Boterwijksestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoordonkseweg.

2.	Spoordonkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Gilzelaar.

3.	Gilzelaar volgen in noordelijke richting tot aan Melklanden.

4.	Melklanden volgen in noordelijke richting tot aan Kampsesteeg.

5.	Kampsesteeg volgen in noordelijke richting tot aan Krukkerd.

6.	Krukkerd volgen in noordelijke richting tot aan Soeperdonken.

7.	Soeperdonken volgen in noordelijke richting tot aan Pietje Wal.

8.	Pietje Wal volgen in oostelijke richting tot aan Meijerijsebaan.

9.	Mijereijsebaan volgen in noordelijke richting overgaand in Beukendreef tot aan Mulstraat.

10.	Mulstraat volgen in noordelijke richting tot aan Lennisheuvel.

11.	Lennisheuvel volgen in oostelijke richting overgaand in Boseind tot aan Spoorlijn.

12.	Spoorlijn volgen in noordelijke richting tot aan Stapelen.

13.	Stapelen volgen in oostelijke richting overgaand in Koninghoolsedreef tot aan Rechterstraat.

14.	Rechterstraat volgen in oostelijke richting tot aan Brederooweg.

15.	Brederooweg volgen in noordelijke richting tot aan Schijndelseweg.

16.	Schijndelseweg volgen in oostelijke richting overgaand in N618 tot aan Beek.

17.	Beek volgen in noordelijke richting tot aan Sliperman.

18.	Sliperman volgen in oostelijke richting overgaand in Gemondseweg overgaandtot aan Bunderstraat.

19.	Bunderstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Voorstraat overgaand in Lariestraat tot aan Eekelhof.

20.	Eekelhof volgen in zuidelijke richting tot aan Steeg.

21.	Steeg volgen in oostelijke richting tot aan Structuurweg.

22.	Structuurweg volgen in zuidelijke richting tot aan Wijbosscheweg.

23.	Wijbosscheweg volgen in oostelijke richting overgaand in Eerdsebaan tot aan Spoorlijn Tilburg-Veghel.

24.	Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Zuid Willemsvaart.

25.	Zuid-Willemsvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Lijnt.

26.	Lijnt volgen in westelijke richting tot aan Gerecht.

27.	Gerecht volgen in zuidelijke richting tot aan Schaapsdijk.

28.	Schaapsdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ruitersbroekweg.

29.	Ruitersbroekweg volgen in westelijke richting tot aan Grensweg.

30.	Grensweg volgen in zuidelijke richting tot aan Donkervoortsestraat.

31.	Donkervoortsestraat volgen in zuidelijke richting tot aan Herendijk.

32.	Herendijk volgen in volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg.

33.	Provincialeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Hoofakker tot aan Stiphoutseweg.

34.	Stiphoutseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Lieshoutseweg tot aan Oude Torenstraat.

35.	Oude Torenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Keizerlaan tot aan Gerwenseweg.

36.	Gerwenseweg volgen in westelijke richting overgaand in Stiphoutseweg Smits van Oyenlaan tot aan A270.

37.	A270 volgen in westelijke richting overgaand in N270 overgaand in Prof Dr Dorgelaan overgaand in Fellenoord tot aan PSV Laan.

38.	PSV Laan volgen in noordelijke richting tot aan Glaslaan.

39.	Glaslaan volgen in westelijke richting overgaand in Kastanjelaan overgaand in Cederlaan overgaand in Noord Brabantlaan tot aan Meerhovendreef.

40.	Meerhovendreef volgen in westelijke richting tot aan Oersebaan.

41.	Oersebaan volgen in westelijke richting tot aan Scherpenering.

42.	Scherpenering volgen in noordelijke richting overgaand in Oirschotsedijk overgaand in Wintelresedijk overgaand Zwanenburg tot aan A58.

43.	A58 volgen in noordelijke richting tot aan Boterwijksestraat.

2.4.2022

Those parts of the municipalities Best, Son en Breugel, Meijerijstad contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.44667 lat 51.52535

24.3.2022 - 2.4.2022

Municipality Wageningen, province Gelderland

1.	Vanaf kruising Waalbanddijk / N323, N323 volgen in noordelijke richting tot aan Meersteeh.

2.	Meersteeg volgen in oostelijke richting tot aan Bloembosweg.

3.	Bloembosweg volgen in westelijke richting tot aan Zijveling.

4.	Zijveling volgen in noordelijke richting tot aan Groenjagerstraat.

5.	Groenjagerstraat volgen in westelijke richting overgaand in Ommerenveldweg tot aan Harensestraat.

6.	Harensestraat volgen in westelijke richting tot aan Korte Ommerenwal.

7.	Korte Ommerenwal volgen in noordelijke richting overgaand in Nieuwe Steeg tot aan N320.

8.	N320 volgen inoostelijke richting tot aan de Brenk.

9.	De Brenk volgen in noordelijke richting tot aan Molenstraat.

10.	Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Dorpsstraat.

11.	Dorpsstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bulksestraat tot aan Ganzert.

12.	Ganzert volgen in noordelijke richting tot aan Essebroek.

13.	Essebroek volgen in noordelijke richting tot aan P van Westrenenweg.

14.	P van Westrenenenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Luchtenburg tot aan Rijnstraat.

15.	Rijnstraat volgen in noordelijke richting overgaand in veerweg de Nederrijn overstekend overgaand in Ingenseveerweg tot aan N225.

16.	N225 volgen in westelijke richting tot aan Bosweg.

17.	Bosweg volgen in noordelijke richting overgaand in Hooiweg overgaand in Slaperdijk tot aan Spoorlijn Amersfoort-Ede.

18.	Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Rondweg West.

19.	Rondweg-West volgen in noordelijke richting tot aan A12.

20.	A12 volgen in oostelijke richting tot aan Veenendaalseweg,

21.	Veenendaalseweg volgen in noordelijke richting overgaand in stadsweg tot aan N224.

22.	N224 volgen in oostelijke richting tot aan Wolfhezerweg.

23.	Wolfhezerweg volgen in zuidelijke richting tot aan A50.

24.	A50 volgen in zuidelijke richting tot aan N782.

25.	N782 volgen in oostelijke richting tot aan Schaapsdrift.

26.	Schaapsdrift volgen in zuidelijke richting overgaand in Boersberg tot aan Fonteinallee.

27.	Fonteinallee volgen in oostelijke richting de Nederrijn overstekend naar Drielse Rijndijk tot aan Boltweg,

28.	Boltweg volgen in westelijke richting tot aan Uilenburgschestraat.

29.	Uilenburgschestraat volgen in zuidelijke richting tot aan N837.

30.	N837 volgen in westelijke richting tot aan A50.

31.	A50 volgen in zuidelijke richting tot aan Van Heemstraweg.

32.	Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Leegstraat.

33.	Leegstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Betenlaan tot aan N322.

34.	N322 volgen in westelijke richting tot aan Deestersteeg.

35.	Deestersteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Broeksche Leigraaf.

36.	Broeksche Leigraaf volgen in westelijke richting tot aan N322.

37.	N322 volgen in westelijke richting tot aan Noord-Zuid.

38.	Noord-Zuid volgen in noordelijke richting tot aan Vissert.

39.	Vissert volgen in westelijke richting tot aan Geerstraat.

40.	Geerstraat volgen in noordelijke richting tot aan Van Heemstraweg.

41.	Van Heemstraweg volgen in westelijke richting tot aan Molenstraat.

42.	Molenstraat volgen in noordelijke richting tot aan Trambaan.

43.	Trambaan volgen in westelijke richting tot aan Wazerstraat.

44.	Wazerstraat volgen in noordelijke richting tot aan WaalBandijk.

45.	Waalbandijk volgen in westelijke richting tot aan N323.

1.4.2022

Those parts of the municipalities Wageningen, Rhenen, Neder-Betuwe, Overbetuwe contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.62836 lat 51.95739

23.3.2022 - 1.4.2022

Municipality Maasdriel, province Gelderland

1.	Vanaf kruising Afwateringskanaal `s- Hertogenbosch- Drongelen/ Nieuwkuikseweg volgen in noordelijke richting tot aan De Zeeg.

2.	De Zeeg volgen in westelijke richting tot aan Meerdijk.

3.	Meerdijk volgen in noordelijke richting tot aan Bosscheweg.

4.	Bosscheweg volgen in westelijke richting tot aan Lipsstraat.

5.	Lipssstraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlaan.

6.	Spoorlaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolffshoek.

7.	Wolffshoek volgen in noordelijke richting tot aan Heusdenseweg.

8.	Heusdenseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Elshoutseweg overgaand in Polderweg overgaand in N267 tot aan Groeneweg.

9.	Groeneweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwstraat.

10.	Nieuwstraat volgen in oostelijke richting tot aan Witboomstraat.

11.	Witboomstraat volgen in noordelijke richting afgedamde maas overstekend Veerdam volgend tot aan Maasdijk.

12.	Maasdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Leendertsdijk overgaand in Meidijk overgaand in Waaldijk, de Waal overstekend tot aan Waaldijk.

13.	Waaldijk volgen in oostelijke richting tot aan Katerdam.

14.	Katerdam volgen in noordelijke richting tot aan Achterweg.

15.	Achterweg volgen in oostelijke richting tot aan Zabdsteeg

16.	Zandsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Raayweg.

17.	Raayweg volgen in oosteleijke richting tot aan Zeek.

18.	Zeek volgen in noordelijke richting tot aan Meikampgraaf.

19.	Meikampgraaf volgen in oostelijke richting tot aan Marijkestraat.

20.	Marijkestraat volgen in noordelijke richting tot aan A15.

21.	A15 volgen in oostelijke richting tot aan Rijksstraatweg.

22.	Rijksstraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Mark.

23.	Mark volgen in oostelijke richting overgaand in Molenstraat overgaand in Esterweg tot aan Bommelsestraat.

24.	Bommelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Paasweg.

25.	Paasweg volgen in zuidelijke richting tot aan Achterstraat.

26.	Achterstraat volgen in westelijke richting tot aan Kerkstraat.

27.	Kerkstraat volgen in zuidelijke richting tot aan de Waal.

28.	Waal volgen in westelijke richting tot aan kanaal van Sint Anthonis.

29.	Kanaal van Sint Anthonis volgen in zuidelijke richting de maas overstekend tot aan Wildsedijk.

30.	Wildsedijk volgen in zuidelijke richting Burgermeester Smitsweg.

31.	Burgermeester Smitsweg volgen in in zuidelijke richting tot aan Kesselseweg.

32.	Kesselseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Vreeweg.

33.	Vreeweg volgen in westelijke richting tot aan Paddegraafweg.

34.	Paddegraafweg volgen in zuidelijke richting tot aan Heeseindeweg.

35.	Heeseindeweg volgen in westelijke richting tot aan Vliertwijksestraat.

36.	Vliertwijksestraat volgen in zuidelijke richting tot aan A59.

37.	A59 volgen in westelijke richting tot aan A2.

38.	A2 volgen in zuidelijke richting overgaand in A65 tot aan Vughterweg.

39.	Vughterweg volgen in noordelijke richting tot aan Heunweg.

40.	Heunweg volgen in westelijke richting overgaand in Postweg tot aan Kampdijklaan.

41.	Kampdijklaan volgen in noordelijke richting tot aan Drongelenskanaal.

42.	Drongelenskanaal volgen in westelijke richting overgaand in afwateringskanaal `s-hertogenbosch-Drongelen tot aan Nieuwkuikseweg.

2.4.2022

Those parts of the municipality Maasdriel contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.25392 lat 51.76073

26.3.2022 - 2.4.2022

Municipality Hekendorp, province Utrecht

1.	Vanaf de kruising van de N207 en de N11, de N11 volgend in oostzuidelijke richting tot aan de spoorlaan.

2.	De spoorlaan volgend in oostelijke richting tot aan de Rijksstraatweg.

3.	De Rijksstraatweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Kerklaan.

4.	De Kerklaan volgend in oostelijke richting overgaand in de Verloostraat tot aan Buitendijk.

5.	De Buitendijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkweg.

6.	De Kerkweg volgend in oostelijke richting overgaand in Meije tot aan Hazekade.

7.	De Hazekade volgend in zuidelijke richting tot aan Hoofdweg

8.	Hoofdweg volgen in zuidelijke richting tot aan de ‘s-Gravensloot.

9.	De ‘s-Gravensloot volgend in oostelijke richting tot aan Oudelandseweg.

10.	De Oudelandseweg volgend in noordelijke richting tot aan de Geestdorp.

11.	De Geestdorp volgend in oostelijke richting tot aan de N198.

12.	De N198 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Strijkviertel.

13.	De Strijkviertel volgend in zuidelijke richting tot aan de A12.

14.	De A12 volgend in oostelijke richting tot aan de A2.

15.	De A2 volgend in zuidelijke richting tot aan de N210.

16.	De N210 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de S.L. van Alterenstraat.

17.	S.L. van Alterenstraat volgend in zuidelijke richting tot aan de rivier de Lek.

18.	De rivier de Lek volgend in westelijke richting tot aan de Bonevlietweg.

19.	De Bonevlietweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Melkweg.

20.	De Melkweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Peppelweg tot aan de Essenweg.

21.	De Essenweg volgend in noordelijke richting overgaand in de Graafland tot aan de Irenestraat.

22.	Irenestraat volgend in westelijke richting tot aan de Beatrixstraat.

23.	De Beatrixstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Voorstraat.

24.	De Voorstraat volgend in westelijke richting overgaand in Sluis, overgaand in de Opperstok overgaand, in de Bergstoep tot aan de veerpont Bergambacht-Groot Ammers.

25.	De Veerpont volgend in noordelijke richting tot aan de Veerweg.

26.	De Veerweg volgend in noordelijke richting tot aan de N210.

27.	De N210 volgend in westelijke richting tot aan de Zuidbroekse Opweg.

28.	De Zuidbroekse Opweg volgend in noordelijke richting tot aan de Oosteinde.

29.	De Oosteinde volgend in westelijke richting tot aan de Kerkweg.

30.	De Kerkweg volgend in westelijke richting tot aan de Graafkade.

31.	De Graafkade volgend in oosteliijke richting tot aan de Wellepoort.

32.	De Wellepoort volgend in noordwestelijke richting overgaand in de Schaapjeshaven tot aan de Kattendijk.

33.	De Kattendijk volgend in oostelijke richting tot aan de veerpont over de Hollandsche IJssel.

34.	De veerpont volgend in noordelijke richting tot aan de Veerpad.

35.	Het Veerpad volgend in noordelijke richting overgaand in de Kerklaan overgaand in de Middelweg tot aan de N456

36.	De N456 volgend in noordelijke richting tot aan de N207.

37.	De N207 volgend in noordelijke richting tot aan de N11.

7.4.2022

Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719

29.3.2022 - 7.4.2022

Municipality Lunteren, province Gelderland

1.	Vanaf de kruising N226/ Scherpenzeelseweg, Scherpenzeelseweg volgen in noordelijke richting A12 overstekend overgaand in Griftdijk tot aan Maarsbergseweg.

2.	Maarsbergseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Geeresteinlaan overgaand in Arnhemseweg tot aan Leusbroekerweg.

3.	Leusbroekerweg volgen in oostelijke richting tot aan Valleikanaal.

4.	Valleikanaal volgen in noordelijke richting tot aan Hessenweg.

5.	Hessenweg volgen in noordelijke richting overgaand in Emelaarsweg tot aan Barneveldsche Beek.

6.	Barneveldschebeek volgen in oostelijke richting tot aan Stoutenburgweg.

7.	Stoutenburgweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoevelakenseweg.

8.	Hoevelakenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Leemweg.

9.	Leemweg volgen in noordelijke richting tot aan Westerveldseweg.

10.	Westerveldseweg volgen in oostelijke richting tot aan Rijksweg.

11.	Rijksweg volgen in oostelijke richting tot aan De Voortse Ring.

12.	De Voortste Ring volgen in zuidelijke richting overgaand in Baron van Nagelstraat tot aan A1.

13.	A1 volgen in oostelijke richting tot aan Garderbroekerweg.

14.	Garderbroekerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Drienhuizerweg.

15.	Drieenhuizerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Veluweweg.

16.	Veluweweg volgen in westelijke richting tot aan Essenerweg.

17.	Essenerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dwarsgraafweg.

18.	Dwarsgraafweg volgen in westelijke richting tot aan Westerhuisweg.

19.	Westerhuisweg volgen in zuidelijke richting tot aan Westenengseweg.

20.	Westenengseweg volgen in westelijke richting tot aan Schiphorsterbeek.

21.	Schiphorsterbeek volgen in westelijke richting tot aan N801.

22.	N801 volgen in zuidelijke richting tot aan Laar of Werfbeek.

23.	Laar of Werfbeek volgen in oostelijke richting tot aan Willinkhuizersteeg.

24.	Willinkhuizersteeg volgen in westelijke richting tot aan Lage Valkseweg.

25.	Lage Valkseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Edeseweg.

26.	Edeseweg volgen in westelijke richting tot aan Beek en Bultpad.

27.	Beek en Bultpad volgen in zuidelijke richting tot aan Wekeromseweg.

28.	Wekeromseweg volgen in westelijke richting tot aan Roekelseweg.

29.	Roekelseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Apeldoornseweg.

30.	Apeldoornseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Planken Wambuisweg.

31.	Planken Wambuisweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kreelseweg.

32.	Kreelseweg volgen in westelijke richting tot aan Hessenweg.

33.	Hessenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Verlengde Arnhemseweg.

34.	Verlengde Arnhemseweg volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Kazernelaan.

35.	Nieuwe Kazernelaan volgen in zuidelijke richting tot aan Klinkenbergerweg.

36.	Klinkenbergerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Edeseweg tot aan A12.

37.	A12 volgen in westelijke richting tot aan N781.

38.	N781 volgen in zuidelijke richting tot aan Krommesteeg.

39.	Krommesteeg volgen in westelijkeke richting tot aan Dijkgraaf.

40.	Dijkgraaf volgen in zuidelijke richting tot aan Dickenseweg.

41.	Dickenseweg volgen in westelijke richting tot aan Harsloweg.

42.	Harsloweg volgen in zuidelijke richting tot aan Weerdjesweg.

43.	Weerdjesweg volgen in westelijke richting tot aan Slagsteeg.

44.	Slagsteeg volgen in noordelijke richting tot aan Heuvelweg.

45.	Heuvelweg volgen in westeelijke richting tot aan Veensteeg.

46.	Veensteeg volgen in noordelijke richting tot aan Werftweg.

47.	Werftweg volgen in westelijke richting overgaand in ZuidelijkeMeentsweg tot aan Cuneraweg.

48.	Cuneraweg volgen in noordelijke richting tot aan Veenendaalsestraatweg.

49.	Veenendaalsestraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Rijksstraatweg(N225)

50.	N225 volgen in westelijke richting overgaand in N226 tot aan Scherpenzeelseweg.

11.4.2022

Those parts of the municipality Oudewater contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.81873 lat 52.01719

From 3.4.2022 until 11.4.2022

Państwo członkowskie: Polska

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687

Województwo łódzkie

w powiecie łęczyckim:

gmina Świnice Warckie, miejscowości: Kraski, Kozanki Podleśne, Podłęże, Drozdów Rogów, Wola Świniecka, Głogowiec, Świnice Warckie, Świnice Warckie Kolonia, Kraski, Kozanki Podleśne, Chwalborzyce, Chorzepin, Wyganów, Zbylczyce, Grodzisko, Łyków Parski, Władysławów, Piaski, Polusin, Podgórze, Kaznów, Kosew, Strachów, Bielawy, Gusin, Nowa Wola Świniecka, Wola-Olesin, Drozdów-Kolonia, Margaska, Stawiszynek, Góry, Kosew-Mały, Holendry Górajki, Hektary, Chęcin, Miecanki, Chorzepinek, Kaznówek, Zięciówek

w powiecie poddębickim:

gmina Wartkowice, miejscowości: Kiki, Saków, Dzierżawy, Pauzew, Pełczyska, Wólka, Ner, Ner-Kolonia, Ner Parcel, Wartkowice, Gostków, Stary Gostków, Mrówna, Brudnówek, Kłódno, Stare Kłódno, Kłódno Kolonia, Jadwisin, Nowy Gostków, Lewiny, Spędoszyn, Kolonia Spędoszyn, Wilkowice, Zalesie, Polesie, Sędów, Bronów, Bronówek, Biernacice, Wojciechów, Zawada, Borek, Truskawiec (nr 1-30 oraz 40a, 40b, 60, 61), Tur, Sworawa nr 10

b)	gmina Poddębice, miejscowości: Józefów-Kolonia, Józefów, Wilczków, Karnice, Ułany, Niewiesz, Niewiesz Kolonia, Szarów, Kobylniki, Grocholice, Balin, Kolonia Balin, Sempółki, Boczki, Chropy, Chropy – Kolonia (nr 8-13), Małe, Budy (nr 41-45), Lipnica (nr 27-34), Zakrzew

c)	gmina Uniejów, miejscowości: Wola Przedmiejska, Zieleń, Uniejów, Czekaj, Felicjanów, Kościelnica, Ostrowsko, Brzeziny, Wielenin, Wielenin kolonia, Orzeszków, Orzeszków Kolonia, Skotniki, Stanisławów, Czepów, Rożniatów, Rożniatów Kolonia, Kozanki Wielkie, Dąbrowa, Zaborów, Pęgów

6.4.2022

w powiecie łęczyckim:

a)	gmina Świnice Warckie, miejscowości: Ładawy, Stemplew, Tolów, Głogowiec (nr domu 14,15, 57), Stary Stemplew, Górki, Gąsiory

w powiecie poddębickim:

a)	gmina Uniejów, miejscowości: Hipolitów i Pęgów nr 1-5,13,15, Wielenin nr 71-72

b)	gmina Wartkowice: miejscowości Światonia, Wólki, Grabiszew, Zacisze, Zelgoszcz, Konopnica

28.3.2022 - 6.4.2022

Województwo pomorskie

w powiecie człuchowskim:

w gminie Debrzno miejscowości: Boboszewo, Bolesławowo, Cierznie, Debrzno, Gniewno, Główna, Jakubowo, Jeleniec, Kostrzyca, Krzepiszyn, Miłachowo, Myśligoszcz, Myśligoszcz Wybudowanie, Nierybie, Pokrzywy, Prusinowo Wybudowanie, Pędziszewo, Przypólsko, Rozdoły, Rozwory, Skowarnki, Słupia, Służewo, Smug, Stanisławka, Strzeszyn, Uniechówek, Uniechów, Uniechów Wybudowanie

b)	w gminie Człuchów w miejscowości: Barkowo, Biskupnica, Biskupnica Wybudowanie, Chrząstowo, Chrząstowo Wybudowanie, Chrząstówko, Dziewiątka, Gębarzewo, Jaromierz, Migi, Mosiny, Rogowo

c)	w gminie Czarne miejscowości: Bińcze, Gliniana Góra, Wiśniowa Aleja, Wygonki

30.3.2022

w powiecie człuchowskim:

a)	w gminie Debrzno miejscowości: Buchowo, Grzymisław, Kamień, Strzeczona, Strzeczonka,

b)	w gminie Człuchów miejscowość Barkówko

22.3.2022 - 30.3.2022

Województwo małopolskie

w powiecie krakowskim ziemskim:

a)	w gminie Jerzmanowice – Przeginia miejscowości: Czubrowice, Gotkowice, Jerzmanowice, Łazy, Racławice, Sąspów, Szklary

b)	w gminie Krzeszowice miejscowości: Czatkowice, Dębnik, Nawojowa Góra, Paczółtowice, Siedlec, Żary, Żbik część miejscowości Dubie - Krzeszowice – wschodnia część miasta ograniczona od strony zachodniej ulicami: Daszyńskiego, Rynek, Krakowską, Legionów Polskich, Czatkowice Górne

c)	w gminie Liszki miejscowości: Chrosna, Morawica

d)	w gminie Michałowice miejscowość: Górna Wieś

e)	w gminie Skała miejscowości: Cianowice, Maszyce, Niebyła-Świńczów, Ojców, Rzeplin, Skała, Smardzowice, Szczodrkowice, część miejscowości Skała-wieś – południowa część miejscowości od strony północnej ograniczona drogą wojewódzką nr 794;

f)	w gminie Sułoszowa miejscowość Wola Kalinowska;

w gminie Wielka Wieś miejscowości: Czajowice, Giebułtów, Modlnica, Modlniczka, Prądnik Korzkiewski, Szyce, Tomaszowice, Bębło – północna część miejscowości ograniczona od południa ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – północno-wschodnia część miejscowości ograniczona od strony południowo-zachodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną;

w gminie Zabierzów miejscowości: Aleksandrowice, Balice, Brzezie, Brzezinka, Brzoskwinia, Burów, Kleszczów, Kochanów, Młynka, Niegoszowice, Nielepice, Pisary, Radwanowice, Rudawa, Rząska, Szczyglice, Zabierzów, Kobylany – zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicą Jurajską oraz południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicą Akacjową;

i)	w gminie Zielonki miejscowości: Brzozówka, Garlica Duchowna, Garlica Murowana, Garliczka, Grębynice, Januszowice, Korzkiew, Owczary, Pękowice, Przybysławice, Trojanowice, Zielonki

w mieście Kraków: północno-zachodnia część miasta ograniczona od strony południowo-wschodniej ulicami: drogą wojewódzką 794 (ul. Zygmunta Glogera, ul. Matki Pauli Zofii Tajber, ul. Zielińską, ul. Henryka Pachońskiego, ul. Kazimierza Wyki), drogą krajową nr 7 (ul. Opolską, ul. Josepha Conrada), drogą krajową S7 (ul. Armii Krajowej) – do linii kolejowej nr 118 (Kraków Główny – Kraków Lotnisko), dalej wzdłuż tej linii kolejowej do ulicy Zielony Most, a następnie ulicami: Zielony Most, Na Błonie, Jesionową, Królowej Jadwigi, Junacką, Chełmską, Olszanicką

25.3.2022

w powiecie krakowskim ziemskim:

w gminie Wielka Wieś miejscowości: Wierzchowie, Bębło – południowa część miejscowości ograniczona od strony północnej ulicami: Na Dolinkę, Lasek, Południową i Turkusową, Będkowice – wschodnia część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicami: Długą, Browar i Kawiory, Biały Kościół – południowo-zachodnia część miejscowości ograniczona od strony północno-wschodniej ulicą Krakowską, Wielka Wieś- zachodnia część miejscowości ograniczona od strony wschodniej ulicami: Krakowską, Słoneczną, Centralną i Polną;

b)	w gminie Zabierzów miejscowości: Bolechowice, Karniowice, Ujazd, Więckowice, Zelków, Kobylany – centralna część miejscowości ograniczona od strony zachodniej ulicą Jurajską, a od strony południowej ulicą Akacjową

17.3.2022 - 25.3.2022

Województwo wielkopolskie:

w powiecie kolskim:

a)	w gminie Dąbie miejscowości: Domanin, Wiesiołów, Kupinin, Karszew, Krzewo

6.4.2022

1)	w powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, miejscowości: Błońsko, Komorówko, Kuźnica Zbąska, Głodno, Rostarzewo, Stodolsko, Cegielsko;

w powiecie nowotomyskim,

a)	w gminie Zbąszyń, miejscowości: Perzyny, Zakrzewko, Stefanowo, Stefanowice;

w powiecie wolsztyńskim,

a)	w gminie Wolsztyn, miejscowości: Wola Dąbrowiecka, Barłożnia Wolsztyńska, Barłożnia Gościeszyńska, Nowy Młyn, Nowe Tłoki, Wolsztyn, Adamowo, Karpicko, Berzyna, Niałek

Wielki, Komorowo, Tłoki, Stary Widzim, Obra;

b)	w powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Nowa Tuchorza, Boruja, Kiełkowo, Żodyń,

Nieborza, Wojciechowo, Karna, Godziszewo, Zakrzewo, Belęcin, Mariankowo, Jażyniec, Jaromierz, Chobienice, Grójec Mały.

13.4.2022

w powiecie wolsztyńskim,

a)	w gminie Wolsztyn, miejscowości: Chorzemin, Powodowo;

b)	w powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Tuchorza, Stara Tuchorza, Reklin, Reklinek, Kiełpiny, Siedlec.

5.4.2022 - 13.4.2022

Województwo opolskie

w powiecie głubczyckim:

w gminie Głubczyce miejscowości: Gadzowice, Gołuszowice, Nowe Gołuszowice, Kwiatoniów, Lwowiany, Głubczyce Sady, Tarnkowa, Sławoszów, Pomorzowiczki, Nowa Wieś, Ściborzyce Małe, Głubczyce, Bogdanowice, Nowy Rożnów, Krzyżowice, Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Kolonia, Mokre, Mokre Kolonia, Radynia, Pielgrzymów, Opawica, Lenarcice, Krasne Pole, Chomiąża, Pietrowice Głubczyckie, Ciermięcice, Chróstno, Braciszów

3.4.2022

w powiecie głubczyckim:

a)	w gminie Głubczyce miejscowości: Równe, Dobieszów

26.3.2022 - 3.4.2022

Państwo członkowskie: Portugalia

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
The parts of Torres Vedras and Lourinhã municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W	25.3.2022
The part of Torres Vedras municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 39.131874N, 9.285700W	17.3.2022 - 25.3.2022
The parts of Ferreira do Alentejo, Alcácer do Sal and Alvito municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W	1.4.2022
The part of Ferreira do Alentejo municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.180414N, 8.180064W	24.3.2022 - 1.4.2022
The parts of Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Vila Nova de Famalicão, Trofa, Maia and Matosinhos municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W	3.4.2022
The part of Vila do Conde municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.319615N, 8.669406W	26.3.2022 - 3.4.2022
The parts of Castro Marim, Tavira and Vila Real de Santo Anónio municipalities, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W	16.4.2022
The part of Castro Marim municipality, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.273632N, 7.493610W	8.4.2022 - 16.4.2022

Państwo członkowskie: Rumunia

Obszar obejmujący:	Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
County: Giurgiu
Braniștea Comasca Oinacu	15.4.2022 - 24.4.2022
Băneasa Frasinu Plopșoru Daita Bălănoaia Sfântu Gheorghe Daia Frățești Cetatea Remuș Giurgiu Gostinu	24.4.2022

CZĘŚĆ C

Obszary buforowe w zainteresowanych państwach członkowskich*, o których mowa w art. 1 i art. 3a:

Państwo członkowskie: Włochy

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 3a

Region: Lombardia

—	Municipality of Acquafredda (BS)

—	Municipality of Adro (BS)

—	Municipality of Alfianello (BS) East of A21

—	Municipality of Alfianello (BS) West of A21

—	Municipality of Azzano Mella (BS)

—	Municipality of Bagnolo Mella (BS)

—	Municipality of Barbariga (BS)

—	Municipality of Bassano Bresciano (BS) East of A21

—	Municipality of Bassano Bresciano (BS) West of A21

—	Municipality of Bedizzole (BS)

—	Municipality of Borgosatollo (BS)

—	Municipality of Brescia (BS) South of A4

—	Municipality of Calcinato (BS)

—	Municipality of Calvagese della Riviera (BS)

—	Municipality of Calvisano (BS)

—	Municipality of Capriano del Colle (BS)

—	Municipality of Carpenedolo (BS)

—	Municipality of Castegnato (BS)

—	Municipality of Castel Mella (BS)

—	Municipality of Castenedolo (BS) South of A4

—	Municipality of Cazzago San Martino (BS)

—	Municipality of Cigole (BS)

—	Municipality of Corzano (BS)

—	Municipality of Dello (BS)

—	Municipality of Desenzano del Garda (BS) South of A4

—	Municipality of Desenzano del Garda (BS) North of A4

—	Municipality of Erbusco (BS)

—	Municipality of Fiesse (BS)

—	Municipality of Flero (BS)

—	Municipality of Gambara (BS)

—	Municipality of Gavardo (BS)

—	Municipality of Ghedi (BS)

—	Municipality of Gottolengo (BS)

—	Municipality of Isorella (BS)

—	Municipality of Leno (BS) East of A21

—	Municipality of Leno (BS) West of A21

—	Municipality of Lograto (BS)

—	Municipality of Lonato del Garda (BS) South of A4

—	Municipality of Lonato del Garda (BS) North of A4

—	Municipality of Longhena (BS)

—	Municipality of Mairano (BS)

—	Municipality of Manerba del Garda (BS)

—	Municipality of Manerbio (BS) East of A21

—	Municipality of Manerbio (BS) West of A21

—	Municipality of Mazzano (BS)

—	Municipality of Milzano (BS)

—	Municipality of Moniga del Garda (BS)

—	Municipality of Montichiari (BS)

—	Municipality of Montirone (BS)

—	Municipality of Muscoline (BS)

—	Municipality of Nuvolento (BS)

—	Municipality of Nuvolera (BS)

—	Municipality of Offlaga (BS)

—	Municipality of Orzinuovi (BS)

—	Municipality of Ospitaletto (BS)

—	Municipality of Padenghe sul Garda (BS)

—	Municipality of Paitone (BS)

—	Municipality of Passirano (BS)

—	Municipality of Pavone del Mella (BS)

—	Municipality of Polpenazze del Garda (BS)

—	Municipality of Pompiano (BS)

—	Municipality of Poncarale (BS)

—	Municipality of Pontevico (BS) East of A21

—	Municipality of Pontevico (BS) West of A21

—	Municipality of Pozzolengo (BS) South of A4

—	Municipality of Pozzolengo (BS) North of A4

—	Municipality of Pralboino (BS)

—	Municipality of Prevalle (BS)

—	Municipality of Remedello (BS)

—	Municipality of Rezzato (BS) South of A4

—	Municipality of Roncadelle (BS) South of A4

—	Municipality of Rovato (BS)

—	Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) East of A21

—	Municipality of San Gervasio Bresciano (BS) West of A21

—	Municipality of San Paolo (BS)

—	Municipality of San Zeno Naviglio (BS)

—	Municipality of Seniga (BS)

—	Municipality of Sirmione (BS)

—	Municipality of Soiano del Lago (BS)

—	Municipality of Torbole Casaglia (BS)

—	Municipality of Travagliato (BS)

—	Municipality of Verolanuova (BS)

—	Municipality of Verolavecchia (BS)

—	Municipality of Visano (BS)

—	Municipality of Calvatone (CR)

—	Municipality of Cappella de' Picenardi (CR)

—	Municipality of Cicognolo (CR)

—	Municipality of Corte de' Cortesi con Cignone (CR)

—	Municipality of Corte de' Frati (CR)

—	Municipality of Gabbioneta-Binanuova (CR)

—	Municipality of Gadesco-Pieve Delmona (CR)

—	Municipality of Grontardo (CR)

—	Municipality of Isola Dovarese (CR)

—	Municipality of Malagnino (CR)

—	Municipality of Olmeneta (CR)

—	Municipality of Ostiano (CR)

—	Municipality of Persico Dosimo (CR)

—	Municipality of Pescarolo ed Uniti (CR)

—	Municipality of Pessina Cremonese (CR)

—	Municipality of Piadena Drizzona (CR)

—	Municipality of Pozzaglio ed Uniti (CR)

—	Municipality of Robecco d'Oglio (CR)

—	Municipality of Scandolara Ripa d'Oglio (CR)

—	Municipality of Torre de' Picenardi (CR)

—	Municipality of Vescovato (CR)

—	Municipality of Volongo (CR)

—	Municipality of Acquanegra sul Chiese (MN)

—	Municipality of Asola (MN)

—	Municipality of Bagnolo San Vito (MN)

—	Municipality of Borgo Mantovano (MN)

—	Municipality of Borgo Virgilio (MN)

—	Municipality of Borgocarbonara (MN)

—	Municipality of Bozzolo (MN)

—	Municipality of Canneto sull'Oglio (MN)

—	Municipality of Casalmoro (MN)

—	Municipality of Casaloldo (MN)

—	Municipality of Casalromano (MN)

—	Municipality of Castel d'Ario (MN)

—	Municipality of Castel Goffredo (MN)

—	Municipality of Castelbelforte (MN)

—	Municipality of Castellucchio (MN) North of SP64 ex SS10

—	Municipality of Castellucchio (MN) South of SP64 ex SS10

—	Municipality of Castiglione delle Stiviere (MN)

—	Municipality of Cavriana (MN)

—	Municipality of Ceresara (MN)

—	Municipality of Commessaggio (MN)

—	Municipality of Curtatone (MN) North of SP64 ex SS10

—	Municipality of Curtatone (MN) South of SP64 ex SS10

—	Municipality of Dosolo (MN)

—	Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (MN)

—	Municipality of Gazzuolo (MN)

—	Municipality of Goito (MN)

—	Municipality of Gonzaga (MN)

—	Municipality of Guidizzolo (MN)

—	Municipality of Magnacavallo (MN)

—	Municipality of Mantova (MN) North of SP64 ex SS10

—	Municipality of Mantova (MN) South of SP64 ex SS10

—	Municipality of Marcaria (MN) North of SP64 ex SS10

—	Municipality of Marcaria (MN) South of SP64 ex SS10

—	Municipality of Mariana Mantovana (MN)

—	Municipality of Marmirolo (MN)

—	Municipality of Medole (MN)

—	Municipality of Moglia (MN)

—	Municipality of Monzambano (MN)

—	Municipality of Motteggiana (MN)

—	Municipality of Ostiglia (MN)

—	Municipality of Pegognaga (MN)

—	Municipality of Piubega (MN)

—	Municipality of Poggio Rusco (MN)

—	Municipality of Pomponesco (MN)

—	Municipality of Ponti sul Mincio (MN)

—	Municipality of Porto Mantovano (MN)

—	Municipality of Quingentole (MN)

—	Municipality of Quistello (MN)

—	Municipality of Redondesco (MN)

—	Municipality of Rodigo (MN)

—	Municipality of Roncoferraro (MN)

—	Municipality of Roverbella (MN)

—	Municipality of San Benedetto Po (MN)

—	Municipality of San Giacomo delle Segnate (MN)

—	Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) North of SP64 ex SS10

—	Municipality of San Giorgio Bigarello (MN) South of SP64 ex SS10

—	Municipality of San Giovanni del Dosso (MN)

—	Municipality of San Martino dall'Argine (MN)

—	Municipality of Schivenoglia (MN)

—	Municipality of Sermide e Felonica (MN)

—	Municipality of Serravalle a Po (MN)

—	Municipality of Solferino (MN)

—	Municipality of Sustinente (MN)

—	Municipality of Suzzara (MN)

—	Municipality of Viadana (MN)

—	Municipality of Villimpenta (MN)

—	Municipality of Volta Mantovana (MN)

31.3.2022

Region: Veneto

—	Municipality of Abano Terme (PD)

—	Municipality of Albignasego (PD) North of A13

—	Municipality of Arquá Petrarca (PD)

—	Municipality of Baone (PD)

—	Municipality of Barbona (PD)

—	Municipality of Battaglia Terme (PD)

—	Municipality of Boara Pisani (PD) West of SS16

—	Municipality of Borgo Veneto (PD)

—	Municipality of Campodoro (PD)

—	Municipality of Carceri (PD)

—	Municipality of Casale di Scodosia (PD)

—	Municipality of Castelbaldo (PD)

—	Municipality of Cervarese Santa Croce (PD)

—	Municipality of Cinto Euganeo (PD)

—	Municipality of Due Carrare (PD) West of A13

—	Municipality of Este (PD)

—	Municipality of Galzignano Terme (PD)

—	Municipality of Gazzo (PD)

—	Municipality of Granze (PD)

—	Municipality of Lozzo Atestino (PD)

—	Municipality of Maserá di Padova (PD) West of A13

—	Municipality of Masi (PD)

—	Municipality of Megliadino San Vitale (PD)

—	Municipality of Merlara (PD)

—	Municipality of Mestrino (PD) South of A4

—	Municipality of Mestrino (PD) North of A4

—	Municipality of Monselice (PD) West of A13

—	Municipality of Monselice (PD) East of A13

—	Municipality of Montagnana (PD)

—	Municipality of Montegrotto Terme (PD)

—	Municipality of Noventa Padovana (PD) South of A4, West of A13

—	Municipality of Ospedaletto Euganeo (PD)

—	Municipality of Padova (PD) South of A4, North of A13

—	Municipality of Pernumia (PD) West of A13

—	Municipality of Piacenza d'Adige (PD)

—	Municipality of Piazzola sul Brenta (PD)

—	Municipality of Ponso (PD)

—	Municipality of Ponte San Nicolò (PD) North of A13

—	Municipality of Pozzonovo (PD) West of A13

—	Municipality of Pozzonovo (PD) East of A13

—	Municipality of Rovolon (PD)

—	Municipality of Rubano (PD) South of A4

—	Municipality of Rubano (PD) North of A4

—	Municipality of Saccolongo (PD)

—	Municipality of Sant'Elena (PD)

—	Municipality of Sant'Urbano (PD)

—	Municipality of Selvazzano Dentro (PD)

—	Municipality of Solesino (PD) West of A13

—	Municipality of Solesino (PD) East of A13

—	Municipality of Stanghella (PD) West of A13

—	Municipality of Stanghella (PD) East of A13

—	Municipality of Teolo (PD)

—	Municipality of Torreglia (PD)

—	Municipality of Urbana (PD)

—	Municipality of Veggiano (PD)

—	Municipality of Vescovana (PD) West of A13

—	Municipality of Vescovana (PD) East of A13

—	Municipality of Vighizzolo d'Este (PD)

—	Municipality of Vigonza (PD) South of A4, West of A13

—	Municipality of Villa Estense (PD)

—	Municipality of Villafranca Padovana (PD) South of A4

—	Municipality of Villafranca Padovana (PD) North of A4

—	Municipality of Vo' (PD)

—	Municipality of Arquá Polesine (RO) West of SS16

—	Municipality of Badia Polesine (RO)

—	Municipality of Bagnolo di Po (RO)

—	Municipality of Bergantino (RO)

—	Municipality of Bosaro (RO) West of SS16

—	Municipality of Calto (RO)

—	Municipality of Canaro (RO)

—	Municipality of Canda (RO)

—	Municipality of Castelguglielmo (RO)

—	Municipality of Castelmassa (RO)

—	Municipality of Castelnovo Bariano (RO)

—	Municipality of Ceneselli (RO)

—	Municipality of Costa di Rovigo (RO)

—	Municipality of Ficarolo (RO)

—	Municipality of Fiesso Umbertiano (RO)

—	Municipality of Frassinelle Polesine (RO)

—	Municipality of Fratta Polesine (RO)

—	Municipality of Gaiba (RO)

—	Municipality of Giacciano con Baruchella (RO)

—	Municipality of Lendinara (RO)

—	Municipality of Lusia (RO)

—	Municipality of Melara (RO)

—	Municipality of Occhiobello (RO)

—	Municipality of Pincara (RO)

—	Municipality of Polesella (RO) West of SS16 until crossroad with SP14, West of SP14

—	Municipality of Rovigo (RO) West of SS16

—	Municipality of Salara (RO)

—	Municipality of San Bellino (RO)

—	Municipality of Stienta (RO)

—	Municipality of Trecenta (RO)

—	Municipality of Villamarzana (RO)

—	Municipality of Villanova del Ghebbo (RO)

—	Municipality of Affi (VR)

—	Municipality of Albaredo d'Adige (VR)

—	Municipality of Angiari (VR)

—	Municipality of Arcole (VR)

—	Municipality of Badia Calavena (VR)

—	Municipality of Bardolino (VR)

—	Municipality of Belfiore (VR)

—	Municipality of Bevilacqua (VR)

—	Municipality of Bonavigo (VR)

—	Municipality of Boschi Sant'Anna (VR)

—	Municipality of Bosco Chiesanuova (VR)

—	Municipality of Bovolone (VR)

—	Municipality of Brentino Belluno (VR)

—	Municipality of Brenzone sul Garda (VR)

—	Municipality of Bussolengo (VR)

—	Municipality of Buttapietra (VR)

—	Municipality of Caldiero (VR) South of A4

—	Municipality of Caldiero (VR) North of A4

—	Municipality of Caprino Veronese (VR)

—	Municipality of Casaleone (VR)

—	Municipality of Castagnaro (VR)

—	Municipality of Castel d'Azzano (VR)

—	Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) South of A4

—	Municipality of Castelnuovo del Garda (VR) North of A4

—	Municipality of Cavaion Veronese (VR)

—	Municipality of Cazzano di Tramigna (VR)

—	Municipality of Cerea (VR)

—	Municipality of Cerro Veronese (VR)

—	Municipality of Cologna Veneta (VR)

—	Municipality of Colognola ai Colli (VR) South of A4

—	Municipality of Colognola ai Colli (VR) North of A4

—	Municipality of Concamarise (VR)

—	Municipality of Costermano sul Garda (VR)

—	Municipality of Dolcè (VR)

—	Municipality of Erbè (VR)

—	Municipality of Erbezzo (VR)

—	Municipality of Ferrara di Monte Baldo (VR)

—	Municipality of Fumane (VR)

—	Municipality of Garda (VR)

—	Municipality of Gazzo Veronese (VR)

—	Municipality of Grezzana (VR)

—	Municipality of Illasi (VR)

—	Municipality of Isola della Scala (VR)

—	Municipality of Isola Rizza (VR)

—	Municipality of Lavagno (VR) South of A4

—	Municipality of Lavagno (VR) North of A4

—	Municipality of Lazise (VR)

—	Municipality of Legnago (VR)

—	Municipality of Malcesine (VR)

—	Municipality of Marano di Valpolicella (VR)

—	Municipality of Mezzane di Sotto (VR)

—	Municipality of Minerbe (VR)

—	Municipality of Montecchia di Crosara (VR)

—	Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) South of A4

—	Municipality of Monteforte d'Alpone (VR) North of A4

—	Municipality of Mozzecane (VR)

—	Municipality of Negrar di Valpolicella (VR)

—	Municipality of Nogara (VR)

—	Municipality of Nogarole Rocca (VR)

—	Municipality of Oppeano (VR)

—	Municipality of Palù (VR)

—	Municipality of Pastrengo (VR)

—	Municipality of Pescantina (VR)

—	Municipality of Peschiera del Garda (VR) South of A4

—	Municipality of Peschiera del Garda (VR) North of A4

—	Municipality of Povegliano Veronese (VR)

—	Municipality of Pressana (VR)

—	Municipality of Rivoli Veronese (VR)

—	Municipality of Roncá (VR)

—	Municipality of Ronco all'Adige (VR)

—	Municipality of Roverchiara (VR)

—	Municipality of Roverè Veronese (VR)

—	Municipality of Roveredo di Guá (VR)

—	Municipality of Salizzole (VR)

—	Municipality of San Bonifacio (VR) South of A4

—	Municipality of San Bonifacio (VR) North of A4

—	Municipality of San Giovanni Ilarione (VR)

—	Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) South of A4

—	Municipality of San Giovanni Lupatoto (VR) North of A4

—	Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) South of A4

—	Municipality of San Martino Buon Albergo (VR) North of A4

—	Municipality of San Mauro di Saline (VR)

—	Municipality of San Pietro di Morubio (VR)

—	Municipality of San Pietro in Cariano (VR)

—	Municipality of San Zeno di Montagna (VR)

—	Municipality of Sanguinetto (VR)

—	Municipality of Sant'Ambrogio di Valpolicella (VR)

—	Municipality of Sant'Anna d'Alfaedo (VR)

—	Municipality of Selva di Progno (VR)

—	Municipality of Soave (VR) South of A4

—	Municipality of Soave (VR) North of A4

—	Municipality of Sommacampagna (VR) South of A4

—	Municipality of Sommacampagna (VR) North of A4

—	Municipality of Sona (VR) South of A4

—	Municipality of Sona (VR) North of A4

—	Municipality of Sorgá (VR)

—	Municipality of Terrazzo (VR)

—	Municipality of Torri del Benaco (VR)

—	Municipality of Tregnago (VR)

—	Municipality of Trevenzuolo (VR)

—	Municipality of Valeggio sul Mincio (VR)

—	Municipality of Velo Veronese (VR)

—	Municipality of Verona (VR) South of A4

—	Municipality of Verona (VR) North of A4

—	Municipality of Veronella (VR)

—	Municipality of Vestenanova (VR)

—	Municipality of Vigasio (VR)

—	Municipality of Villa Bartolomea (VR)

—	Municipality of Villafranca di Verona (VR)

—	Municipality of Zevio (VR)

—	Municipality of Zimella (VR)

—	Municipality of Agugliaro (VI)

—	Municipality of Albettone (VI)

—	Municipality of Alonte (VI)

—	Municipality of Altavilla Vicentina (VI) South of A4

—	Municipality of Arcugnano (VI) South of A4

—	Municipality of Asigliano Veneto (VI)

—	Municipality of Barbarano Mossano (VI)

—	Municipality of Brendola (VI) East of A4

—	Municipality of Brendola (VI) West of A4

—	Municipality of Camisano Vicentino (VI)

—	Municipality of Campiglia dei Berici (VI)

—	Municipality of Castegnero (VI)

—	Municipality of Gambellara (VI) South of A4

—	Municipality of Gambellara (VI) North of A4

—	Municipality of Grisignano di Zocco (VI) South of A4

—	Municipality of Grisignano di Zocco (VI) North of A4

—	Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) South of A4

—	Municipality of Grumolo delle Abbadesse (VI) North of A4

—	Municipality of Longare (VI)

—	Municipality of Lonigo (VI)

—	Municipality of Montebello Vicentino (VI) East of A4

—	Municipality of Montebello Vicentino (VI) West of A4

—	Municipality of Montecchio Maggiore (VI) East of A4

—	Municipality of Montegalda (VI)

—	Municipality of Montegaldella (VI)

—	Municipality of Nanto (VI)

—	Municipality of Noventa Vicentina (VI)

—	Municipality of Orgiano (VI)

—	Municipality of Pojana Maggiore (VI)

—	Municipality of Sarego (VI)

—	Municipality of Sossano (VI)

—	Municipality of Torri di Quartesolo (VI) South of A4

—	Municipality of Torri di Quartesolo (VI) North of A4

—	Municipality of Val Liona (VI)

—	Municipality of Vicenza (VI) South of A4

—	Municipality of Villaga (VI)

—	Municipality of Zovencedo (VI)

31.3.2022

Państwo członkowskie: Francja

Obszar obejmujący:

Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 3a

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

BECCAS

BETCAVE-AGUIN

BLOUSSON-SERIAN

CAZAUX-VILLECOMTAL

DURBAN

FAGET-ABBATIAL

LABARTHE

LABEJAN

LAMAGUERE

LOUBERSAN

MALABAT

MEILHAN

MIRAMONT-D'ASTARAC

MONCORNEIL-GRAZAN

MONFERRAN-PLAVES

MONTIES

ORBESSAN

ORNEZAN

POUY-LOUBRIN

SAINT-JEAN-LE-COMTAL

SAINT-JUSTIN

SANSAN

SEISSAN

SEMBOUES

TACHOIRES

TRAVERSERES

29.3.2022

Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

”

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/153

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/523

z dnia 31 marca 2022 r.

zmieniająca decyzję wykonawczą (UE, Euratom) 2018/194 w odniesieniu do kosztów poboru i wzorów sprawozdań dotyczących rachunków należności z tytułu zasobów własnych oraz formularza sprawozdania dotyczącego należności nieściągalnych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 609/2014 z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie metod i procedury udostępniania tradycyjnych zasobów własnych, zasobów własnych opartych na VAT i zasobów własnych opartych na DNB oraz w sprawie środków w celu zaspokojenia potrzeb gotówkowych (1), w szczególności jego art. 6 ust. 4 i art. 13 ust. 3,

po konsultacjach z Komitetem Doradczym ds. Zasobów Własnych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Niektóre wzory określone w decyzji wykonawczej Komisji (UE, Euratom) 2018/194 (2) stosowane przez państwa członkowskie w celu przekazywania informacji Komisji należy zaktualizować i poprawić, aby uwzględnić doświadczenia zdobyte w ostatnich latach związane ze stosowaniem tych wzorów. W tym celu wzory w załącznikach I, II, III i V do tej decyzji wykonawczej, stosowane do przekazywania sprawozdań dotyczących rachunków, o których mowa w art. 6 ust. 4 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014, oraz sprawozdań dotyczących należności nieściągalnych odpowiadających należnościom z tytułu zasobów własnych, o których mowa w art. 13 ust. 3 tego rozporządzenia, należy zastąpić nowymi wzorami.

(2)

Decyzją Rady (UE, Euratom) 2020/2053 (3) wprowadzono stawkę zatrzymania w wysokości 25 % na pokrycie kosztów związanych z poborem tradycyjnych zasobów własnych. Konieczne jest zatem odzwierciedlenie tej stawki zatrzymania we wzorach stosowanych przez państwa członkowskie przy przekazywaniu sprawozdań miesięcznych dotyczących konta A, jak określono w załącznikach I i II do decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2018/194. Wzory w załącznikach I i II do tej decyzji wykonawczej powinny również jasno wskazywać różne stawki, które należy stosować, w zależności od terminu udostępnienia kwoty do budżetu Unii.

(3)	W związku z zaawansowanym wycofywaniem opłat wyrównawczych od cukru zgodnie z art. 124 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 (4) możliwe jest uproszczenie wzorów określonych w załącznikach I i III do decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2018/194 poprzez połączenie wszystkich podkategorii tych opłat.

(4)

Sprawozdanie z załącznika V, o którym mowa w art. 13 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014, powinno zawierać wszystkie informacje niezbędne do pełnego zbadania przyczyn, które nie pozwoliły państwom członkowskim na udostępnienie kwot, których nieściągalność stwierdzono lub które uznaje się za nieściągalne, przekraczających 100 000 EUR, w tym działania, jakie podjęły państwa członkowskie w celu odzyskania odnośnych kwot. Sprawozdania przedłożone na podstawie decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2018/194 niekiedy nie są jednak prawidłowo wypełnione lub są niespójne z innymi dostępnymi informacjami i z tego powodu odnośne państwa członkowskie proszone są o przekazanie dodatkowych informacji. W związku z tym w istniejących formularzach należy uwzględnić kilka wyjaśnień, np. dotyczących kwot korekty zapisywanych na podstawie art. 8 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014 oraz wskazania instrumentów prawnych stosowanych jako podstawa przymusowego odzyskania środków zgodnie z prawem krajowym.

(5)	Aby zapewnić państwom członkowskim wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się do zmian wprowadzonych we wzorach określonych w załącznikach I, II i III do decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2018/194, należy odroczyć datę rozpoczęcia stosowania tych zmian.

(6)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE, Euratom) 2018/194,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2018/194 wprowadza się następujące zmiany:

1)	uchyla się art. 3;

2)	załączniki I, II i III zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji;

3)	załącznik V zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Art. 1 pkt 2 stosuje się od dnia 1 lipca 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2022 r.

W imieniu Komisji

Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) Dz.U. L 168 z 7.6.2014, s. 39.

(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE, Euratom) 2018/194 z dnia 8 lutego 2018 r. ustanawiająca wzory sprawozdań dotyczących rachunków należności z tytułu zasobów własnych oraz formularz zgłaszania wartości nieodzyskiwalnych odpowiadających należnościom z tytułu zasobów własnych zgodnie z rozporządzeniem Rady (UE, Euratom) nr 609/2014 (Dz.U. L 36 z 9.2.2018, s. 20).

(3) Decyzja Rady (UE, Euratom) 2020/2053 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej oraz uchylająca decyzję 2014/335/UE, Euratom (Dz.U. L 424 z 15.12.2020, s. 1).

(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671).

ZAŁĄCZNIK I

„ZAŁĄCZNIK I

Państwo członkowskie:

Miesiąc/rok:

(waluta krajowa)
RODZAJ ZASOBÓW		Numer referencyjny państwa członkowskiego (nieobowiązkowo)	Kwoty ustalone w ciągu miesiąca (2)	Kwoty odzyskane z odrębnego rachunku (3)	Korekty wcześniejszych ustaleń (4)		Kwoty brutto	Kwoty netto
			Kwoty ustalone w ciągu miesiąca (2)	Kwoty odzyskane z odrębnego rachunku (3)	+	-	Kwoty brutto	Kwoty netto
			(1)	(2)	(3)	(4)	(5) = (1) + (2) + (3) - (4)	(6)
1210	Opłaty celne (z wyjątkiem ceł wyrównawczych i antydumpingowych)
1230	Cła wyrównawcze i antydumpingowe na produkty
1240	Cła wyrównawcze i antydumpingowe na usługi
12	OPŁATY CELNE
1100	Opłaty wyrównawcze od cukru
11	OPŁATY WYRÓWNAWCZE OD CUKRU
OGÓŁEM 12 + 11
					– 25 % z tytułu kosztów poboru (5) – 20 % z tytułu kosztów poboru (6) – 25 % z tytułu kosztów poboru (7) – 10 % z tytułu kosztów poboru (8)
					Ogółem do zapłaty Unii Europejskiej

ZAŁĄCZNIK II

Miesiąc/Rok

(waluta krajowa)
Kwota brutto odzyskanych zasobów własnych	Odniesienia do nieprawidłowości lub opóźnień w ustaleniu, zapisie na rachunkach i udostępnianiu zasobów własnych, wykrytych podczas krajowych lub unijnych kontroli (10) (11) (12)	Obowiązująca stawka zatrzymania środków (13)				Kwoty ujęte w rubryce „Ogółem do zapłaty Unii Europejskiej”		Inne informacje (14)
		25 % (od 1 marca 2021 r.)	20 % (1 marca 2014 r. – 28 lutego 2021 r.)	25 % (1 marca 2001 r. – 28 lutego 2014 r.)	10 % (przed 28 lutego 2001 r.)	TAK (15)	NIE (16)


Ogółem:

ZAŁĄCZNIK III

Państwo członkowskie:

Kwartał/rok

(waluta krajowa)
RODZAJ ZASOBÓW		Kwoty brutto do odzyskania z poprzedniego kwartału	Należności ustalone na bieżący kwartał	Korekty ustalonych należności (Art. 8) (18)	Nieściągalne należności, których nie można udostępnić z uzasadnionych powodów (art. 13 ust. 2) (20)	Ogółem (1 + 2 ± 3 – 4)	Kwoty odzyskane dla budżetu UE w ciągu bieżącego kwartału (21) (22)	Kwoty brutto do odzyskania na koniec bieżącego kwartału
RODZAJ ZASOBÓW		(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7) = (5) – (6)
1210	Opłaty celne (z wyjątkiem ceł wyrównawczych i antydumpingowych)
1230	Cła wyrównawcze i antydumpingowe na produkty
1240	Cła wyrównawcze i antydumpingowe na usługi
12	OPŁATY CELNE
1100	Opłaty wyrównawcze od cukru
11	OPŁATY WYRÓWNAWCZE OD CUKRU
OGÓŁEM 12 + 11
						Szacunkowe kwoty ustalonych należności, których ściągnięcie jest mało prawdopodobne (22)

”

(1) W tym należności ustalone w wyniku kontroli i w związku z przypadkami nadużyć i nieprawidłowości.

(2) W tym korekty księgowe.

(3) W tym kwoty, których nieściągalność stwierdzono lub które uznaje się za nieściągalne z przyczyn, które można przypisać państwu członkowskiemu.

(4) Korekty wstępnych ustaleń, w szczególności przypadki zwrotu i spłaty po odprawie celnej. Jeśli chodzi o cukier, przy korektach dotyczących wcześniejszych lat gospodarczych należy wskazać, do którego roku się one odnoszą.

(5) Stawka zatrzymania 25 % odnosi się do kwot, które zgodnie z obowiązującymi przepisami unijnymi powinny były zostać udostępnione po 28 lutego 2021 r.

(6) Stawka zatrzymania 20 % odnosi się do kwot, które zgodnie z obowiązującymi przepisami unijnymi powinny były zostać udostępnione w okresie od 1 marca 2014 r. do 28 lutego 2021 r.

(7) Stawka zatrzymania 25 % odnosi się do kwot, które zgodnie z obowiązującymi przepisami unijnymi powinny były zostać udostępnione w okresie od 1 marca 2001 r. do 28 lutego 2014 r.

(8) Stawka zatrzymania 10 % odnosi się do kwot, które zgodnie z obowiązującymi przepisami unijnymi powinny były zostać udostępnione przed 28 lutego 2001 r.

(9) Art. 2 ust. 3 lub art. 4 ust. 6 akapit trzeci rozporządzenia (UE, Euratom) 2021/768.

(10) W kolumnie tej podaje się również odniesienia do sprawozdań na podstawie art. 13 ust. 3 rozporządzenia Rady (UE, Euratom) nr 609/2014.

(11) W kolumnie tej podaje się również odniesienia do pism Komisji i sprawozdań z kontroli.

(12) W razie konieczności podaje się również następujące szczególne odniesienia:

a)	odniesienie w bazie OWNRES,

b)	odniesienia umożliwiające zidentyfikowanie poszczególnych płatności w związku z odpowiedzialnością finansową państw członkowskich za błędy administracyjne,

odniesienia do decyzji krajowych, jak określono również w załączniku do sprawozdania dotyczącego odrębnego rachunku (załącznik IV) w przypadkach, gdy państwo członkowskie samodzielnie uznaje, że warunki art. 13 ust. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014 nie zostały spełnione, i tradycyjne zasoby własne zostają udostępnione dobrowolnie.

(13) Proszę zaznaczyć symbolem „X” stawkę zatrzymania mającą zastosowanie do przedmiotowej kwoty.

(14) W tej kolumnie należy uwzględnić informacje dotyczące każdej kwoty podanej w załączniku:

a)	jeżeli kwota została udostępniona odrębnie od bieżącego sprawozdania miesięcznego i nie została uwzględniona w rubryce „Ogółem do zapłaty Unii Europejskiej”, należy podać datę udostępnienia kwoty i informacje umożliwiające identyfikację odnośnej kwoty,

b)	należy podać, czy dokonywana płatność jest objęta zastrzeżeniem,

c)	ustaloną datę udostępnienia odnośnej kwoty.

(15) Proszę zaznaczyć symbolem „X”, jeżeli kwota jest uwzględniona w bieżącym sprawozdaniu miesięcznym.

(16) Proszę zaznaczyć symbolem „X”, jeżeli kwota została udostępniona odrębnie i nie została uwzględniona w poprzednim sprawozdaniu lub załączniku.

(17) Konto „B” ujęte w art. 6 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014, łącznie z należnościami ustalonymi na podstawie kontroli lub w związku z nadużyciami lub nieprawidłowościami.

(18) Przez korektę ustalonych należności należy rozumieć korekty, łącznie z unieważnieniami wynikającymi ze zmian pierwotnie ustalonej należności, powstałe w poprzednich kwartałach. Różnią się one charakterem od tych ujętych w kolumnie 4.

(19) Wszystkie przypadki należy wyszczególnić w załączniku IV, który należy odesłać wraz ze sprawozdaniem kwartalnym. Łączna kwota w kolumnie 4 oraz łączna kwota w kolumnie 2 załącznika IV muszą być identyczne.

(20) Łączna kwota ujęta w tej kolumnie musi być identyczna z łączną kwotą w kolumnie 2 sprawozdania dla konta „A” za dane trzy miesiące.

(21) W tym wszystkie kwoty, które nie zostały odzyskane od dłużników z przyczyn leżących po stronie państwa członkowskiego. Należy je podać w kolumnie 2 sprawozdania dla konta „A” (załącznik I) oraz również w kolumnie 1 załącznika IV.

(22) Obowiązkowe w przypadku bilansu za czwarty kwartał danego roku. Wpisać „0”, jeśli kwota szacunkowa wynosi zero.

ZAŁĄCZNIK II

„ZAŁĄCZNIK V

Formularz sprawozdania (1) dotyczącego nieściągalnych należności odpowiadających należnościom z tytułu zasobów własnych

Jeśli nie wskazano inaczej, należy podać wszelkie dostępne i istotne informacje. Wszystkie kwoty należy podawać w walucie danego państwa członkowskiego obowiązującej w okresie składania sprawozdania.

1. DANE OGÓLNE

Państwo członkowskie: …

Numer referencyjny sprawozdania: …

(kod państwa członkowskiego/rok sprawozdawczy/numer seryjny w ramach roku sprawozdawczego)

Odniesienie do powiązanego formularza informacyjnego przesłanego uprzednio zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia (UE, Euratom) 2021/768: …

Uzasadnienie braku odniesienia do wspomnianego powyżej formularza informacyjnego:

…

Sprawa związana z kontrolą unijną (Tak/Nie)

Odniesienie do powiązanej kontroli UE: …

Kwota nieściągalna ogółem: …

(Proszę podać całą nieściągalną kwotę wynikającą z tych samych okoliczności – nieprawidłowości lub nadużycia odnoszące się do co najmniej jednego wspólnego głównego dłużnika i wykryte w wyniku tej samej odprawy lub kontroli po zwolnieniu towarów)

Organ, który stwierdził lub uznał nieściągalność: …

Krajowy numer referencyjny decyzji administracyjnej o nieściągalności: …

(Zob. załącznik IV trzecia kolumna.)

Data decyzji administracyjnej o nieściągalności: …

Data, kiedy kwotę należało uznać za nieściągalną: …

2. POWSTANIE NALEŻNOŚCI

Data lub okres powstania należności: …

Podstawa prawna powstania należności: …

(Podstawy prawne poprzedzające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 (2) należy wskazać, korzystając z odpowiedniego artykułu rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.)

Pośrednie przedstawicielstwo (art. 18 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 (3) lub poprzednie akty): (Tak/Nie)

Sytuacja celna: …

(Obowiązująca procedura celna, sytuacja towarów lub przeznaczenie celne w momencie powstania długu celnego.)

Dodatkowe informacje szczegółowe, które należy wskazać w przypadku przemieszczania w ramach tranzytu (oddzielnie dla każdej operacji przemieszczenia):

—	Data (daty) przyjęcia zgłoszenia celnego (4): …

—	Państwo (państwa) członkowskie wyjścia lub wprowadzenia do Unii (kod ISO): …

—	Państwo (państwa) członkowskie przeznaczenia lub wyprowadzenia z Unii (kod ISO):

—	MRN (5) zgłoszenia tranzytowego (zgłoszeń tranzytowych) lub operacji TIR: …

—	Numer(y) karnetów TIR: …

Typ kontroli, która doprowadziła do ustalenia należności: …

—	Kontrole niezwiązane z akceptacją deklaracji celnej: …

—	Kontrole w trakcie odprawy celnej deklaracji, w tym pobieranie próbek: …

—	Kontrole po odprawie celnej, lecz przed zakończeniem procedury celnej: …

—	Kontrole po zakończeniu procedury celnej dla powiązanych towarów: …

—	Kontrole po odprawie celnej i dopuszczeniu do obrotu: …

Data (daty) zakładanego zakończenia procedury celnej (procedur celnych), należy przekazać wyłącznie w przypadku sytuacji celnych obejmujących procedurę zawieszającą, na podstawie specjalnych procedur unijnego kodeksu celnego, o których mowa w art. 210 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013, np. w przypadku fałszywego potwierdzenia przybycia towarów objętych procedurą tranzytu, pierwotnie uznanego za prawdziwe:

…

Obszerny opis wydarzeń, które doprowadziły do ustalenia należności:

(Zawsze należy zawrzeć następujące informacje: Co spowodowało kontrole lub postępowania wyjaśniające i kiedy? Kiedy zakończyły się kontrole lub postępowania wyjaśniające (data sprawozdania)? Jakich towarów dotyczyła należność? Szczegółowe informacje na temat przyczyn uchylenia się od płacenia ceł. Czy kontrola lub postępowanie wyjaśniające pozwoliły na obliczenie dodatkowych ceł i ustalenie tożsamości dłużnika (dłużników)? Daty ustalenia tożsamości poszczególnych dłużników i, w razie konieczności, określenie części długu, do spłaty której są zobowiązani.)

Data rozpoczęcia postępowania wyjaśniającego/kontroli celnej/kontroli: …

Data sporządzenia sprawozdania z kontroli celnej/kontroli, umożliwiającego ustalenie tożsamości dłużnika (dłużników) i określenie kwot dodatkowych ceł: …

3. WZAJEMNA POMOC

Sprawa dotycząca wzajemnej pomocy w rozumieniu rozporządzenia Rady (WE) nr 515/97 (6), w którą zaangażowane są służby Komisji (Tak/Nie)

Numer referencyjny komunikatu w sprawie wzajemnej pomocy: …

Data otrzymania: …

Uwagi (nieobowiązkowo): …

Numer referencyjny sprawy OLAF (format: LL/yyyy/nnnn): …

Numer referencyjny wspólnej operacji celnej (WOC)(jeśli dotyczy):

…

Sprawa dotyczy Formularza Informacji o Ryzyku lub wspólnego priorytetowego obszaru kontroli (CPCA) (Tak/Nie)

Numer referencyjny Formularza Informacji o Ryzyku (jeśli dotyczy): …

Numer referencyjny CPCA (jeśli dotyczy): …

4. USTALENIE NALEŻNOŚCI (art. 2 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014 (7))

Organ ustalający: …

Data powstania należności: …

Referencyjny numer księgowy ustalenia (nieobowiązkowo): …

Data wpisu na konto B (art. 6 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014): …

Referencyjny numer księgowy konta B (nieobowiązkowo): …

Zapis na rachunkach został opóźniony lub powiadomienie o długu celnym zostało odroczone, tak aby nie utrudniać postępowania karnego w sprawie mającej wpływ na interesy finansowe Unii (art. 13 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014)(Tak/Nie)

Ustalona kwota tradycyjnych zasobów własnych ogółem:

(Proszę podać całą ustaloną kwotę wynikającą z tych samych okoliczności – nieprawidłowości lub nadużycia odnoszące się do co najmniej jednego wspólnego głównego dłużnika i wykryte w wyniku tej samej odprawy lub kontroli po zwolnieniu towarów)

…

Kwota ustalonych ceł i opłat rolnych, bez uwzględnienia ceł wyrównawczych i antydumpingowych: …

…

Kwota ustalonych ceł wyrównawczych i antydumpingowych: …

Kwota ustalonych opłat wyrównawczych od cukru: …

Odpowiednia ustalona kwota krajowego podatku akcyzowego i VAT (nieobowiązkowo):

…

Kwota korekty (8) tradycyjnych zasobów własnych (wzrost lub spadek), wprowadzonej po wstępnym ustaleniu należności:

…

Kwota korekty (wzrost lub spadek) ceł i opłat rolnych, wprowadzonej po wstępnym ustaleniu należności, bez uwzględnienia ceł wyrównawczych i antydumpingowych:…

…

Kwota korekty (wzrost lub spadek) ceł wyrównawczych i antydumpingowych, wprowadzonej po wstępnym ustaleniu należności: …

…

Kwota korekty (dodatniej lub ujemnej) opłat wyrównawczych od cukru, wprowadzonej po wstępnym ustaleniu należności: …

…

Odpowiednia kwota korekty (dodatniej lub ujemnej) dotyczącej krajowego podatku akcyzowego i VAT, po wstępnym ustaleniu należności (nieobowiązkowo): …

Kwota tradycyjnych zasobów własnych ogółem do odzyskania po korekcie

Kwota zabezpieczenia/gwarancji ogółem (9): …

(Kwota pokrywająca zasoby własne Unii, w stosownych przypadkach wraz z cłami krajowymi. Może wynosić 0 w przypadku zwolnienia lub niewniesienia zabezpieczenia. W przypadku zabezpieczenia generalnego wynoszącego mniej niż 100 % kwoty referencyjnej należy również wskazać kwotę referencyjną.)

Część zabezpieczenia do przydzielenia do zasobów własnych Unii: …

Typ zabezpieczenia (obowiązkowe, nieobowiązkowe, nie przewidziano): …

Typ zabezpieczenia obowiązkowego: …

Dodatkowe wyjaśnienia dotyczące zabezpieczenia

(Przyczyna niewniesienia przewidzianego zabezpieczenia, uwagi dotyczące stosowania art. 89 ust. 4 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 952/2013, …): …

Kwota zabezpieczenia udostępniona Unii: …

Data udostępnienia Unii kwoty zabezpieczenia: …

5. PROCES ODZYSKIWANIA NALEŻNOŚCI

(Jeśli kilku dłużników ma prawa do tej samej należności, należy podać następujące informacje o każdym dłużniku.)

Rodzaj dłużnika (10): …

Kwota należna, jeżeli jest niższa od ustalonej kwoty ogółem: …

Data powiadomienia o długu: …

Data(-y) upomnień: …

Ustalenie należności podlega procedurze odwoławczej w rozumieniu art. 243 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 lub art. 44 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 lub procedurze umorzenia w rozumieniu art. 236, 238 i 239 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 lub art. 117–120 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (Tak/Nie)

Zrealizowane etapy procedury odwoławczej/procedury umorzenia: …

Data wniesienia pierwszego odwołania/pierwszego wniosku o umorzenie: …

Data powiadomienia o ostatecznej decyzji: …

Uwagi

(Proszę podać, jeżeli dotyczy, różne terminy odwołania/umorzenia): …

Zawieszenie egzekucji należności w rozumieniu art. 222 i 244 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 i art. 876a rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 (11) lub art. 108 ust. 3 i art. 45 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (Tak/Nie)

Wniesione zabezpieczenie w przypadku zawieszenia (Tak/Nie)

Kwota zabezpieczenia w przypadku zawieszenia: …

Przyczyny braku wniesienia zabezpieczenia w przypadku zawieszenia: …

(Państwa członkowskie powinny wskazać, czy odstąpiono od zabezpieczenia z powodu przewidywalnych trudności ekonomicznych i społecznych, a także przyczyny takiej decyzji.)

Ułatwienia płatnicze w rozumieniu art. 229 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 lub art. 112 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 (brak wniosku/wniosek odrzucony/wniosek zaakceptowany)

Opis ustaleń dotyczących ułatwień płatniczych: …

Wniesione zabezpieczenie zgodne z przepisami dotyczącymi ułatwień płatniczych (Tak/Nie)

Kwota zabezpieczenia w związku z ułatwieniami płatniczymi: …

Przyczyna braku wniesienia zabezpieczenia w związku z ułatwieniami płatniczymi: …

(Państwa członkowskie powinny wskazać, czy odstąpiono od zabezpieczenia z powodu przewidywalnych trudności ekonomicznych i społecznych, a także przyczyny takiej decyzji.)

Data wydania nakazu egzekucyjnego: …

Zawiadomienie o nakazie egzekucyjnym (Tak/Nie)

Data zawiadomienia o nakazie egzekucyjnym: …

Uwagi dotyczące nakazu egzekucyjnego (wskazanie instrumentu prawnego na podstawie prawa krajowego): …

Data (daty) wszelkich płatności (w tym w związku z zajęciem należności i postępowaniem upadłościowym) otrzymanych i udostępnionych Unii: …

Odpowiednia kwota (odpowiednie kwoty) otrzymanych i udostępnionych Unii płatności: …

Kwoty zapłacone i udostępnione ogółem: …

Data(-y) zajęcia należności: …

Kwoty otrzymane w wyniku zajęcia: …

Uwagi dotyczące zajęcia (nieobowiązkowo): …

Data rozpoczęcia postępowania upadłościowego/likwidacyjnego/w sprawie niewypłacalności: …

Data uznania roszczenia w ramach tych postępowań: …

Data zakończenia postępowania upadłościowego/likwidacyjnego/w sprawie niewypłacalności: …

Kwota zasobów własnych odzyskana w wyniku postępowania upadłościowego/likwidacyjnego/w sprawie niewypłacalności: …

…

Wzajemna pomoc innych państw członkowskich w odzyskaniu środków (dyrektywa Rady 2010/24/UE (12) lub poprzednie akty) (Tak/Nie)

Numer referencyjny wzajemnej pomocy w odzyskiwaniu należności: …

Państwo członkowskie, z którym się kontaktowano: …

Data wniosku: …

Odzyskana kwota: …

Data odpowiedzi: …

Uwagi dotyczące odpowiedzi (w szczególności, jeśli państwo członkowskie, do którego skierowano wniosek, nie podjęło w związku z nim żadnych działań): …

…

6. PRZYCZYNY NIEMOŻNOŚCI ODZYSKANIA POZOSTAŁEJ KWOTY

(W tej części państwa członkowskie powinny wyraźnie wskazać np. wszystkie konkretnie wprowadzone środki egzekucyjne oraz przyczyny, dla których – w przypadku postępowania upadłościowego/likwidacyjnego/w sprawie niewypłacalności – odzyskana kwota była niewystarczająca na pokrycie długu lub dlaczego pokryła jedynie część długu. Państwa członkowskie powinny również przedstawić szczegółowe informacje na temat stosownych okoliczności, jeżeli zapis na rachunkach został opóźniony lub powiadomienie o długu celnym zostało odroczone, aby nie utrudniać postępowania karnego w sprawie mającej wpływ na interesy finansowe Unii.)

(Państwa członkowskie nie mają obowiązku podawania informacji, które podały już w pkt 1–5.)

7. INNE INFORMACJE

(1) O którym mowa w art. 13 ust. 3 akapit drugi i trzeci rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014.

(2) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1).

(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).

(4) W tym karnetów TIR.

(5) Międzynarodowe oznaczenie numeru ewidencyjnego operacji wywozowej/numeru ewidencyjnego przemieszczania.

(6) Rozporządzenie Rady (WE) nr 515/97 z dnia 13 marca 1997 r. w sprawie wzajemnej pomocy między organami administracyjnymi państw członkowskich i współpracy między państwami członkowskimi a Komisją w celu zapewnienia prawidłowego stosowania przepisów prawa celnego i rolnego (Dz.U. L 82 z 22.3.1997, s. 1).

(7) Księgowanie zgodnie z art. 104 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 952/2013 i art. 217 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

(8) Korekty ustalonych należności, o których mowa w art. 8 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014.

(9) Zabezpieczenie, o którym mowa w art. 6 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (UE, Euratom) nr 609/2014.

(10) W tym dłużnicy posiadający zobowiązania z tytułu odpowiedzialności cywilnej, przedstawiciele pośredni i gwaranci.

(11) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1).

(12) Dyrektywa Rady 2010/24/UE z dnia 16 marca 2010 r. w sprawie wzajemnej pomocy przy odzyskiwaniu wierzytelności dotyczących podatków, ceł i innych obciążeń (Dz.U. L 84 z 31.3.2010, s. 1).”

1.4.2022

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 104/164

Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2022/472 z dnia 23 marca 2022 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2022/339 w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia ukraińskich sił zbrojnych

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 96 z dnia 24 marca 2022 r. )

Strona 46, art. 1 pkt 5:

zamiast:

„5)

art. 4 ust. 4 lit. k) otrzymuje brzmienie:

»k)	Ministerstwo Obrony, Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz inne agencje rządowe Niemiec;«.”,

powinno być:

„5)

art. 4 ust. 4 lit. k) otrzymuje brzmienie:

»k)	Ministerstwo Obrony i Ministerstwo Spraw Zagranicznych Niemiec;«.”.

		ISSN 1977-0766
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej		L 104

Wydanie polskie	Legislacja	Rocznik 65 1 kwietnia 2022

Spis treści		II Akty o charakterze nieustawodawczym	Strona
		ROZPORZĄDZENIA
	*	Rozporządzenie Rady (UE) 2022/515 z dnia 31 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2022/109 w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2022 w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mających zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii	1
	*	Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/516 z dnia 26 października 2021 r. zmieniające załącznik IV do rozporządzenia Rady (WE) nr 708/2007 w sprawie wykorzystania w akwakulturze gatunków obcych i niewystępujących miejscowo	51
	*	Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/517 z dnia 18 listopada 2021 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1938 w odniesieniu do składu grup ryzyka	53
	*	Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/518 z dnia 13 stycznia 2022 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2018/985 w odniesieniu do jego przepisów przejściowych dotyczących niektórych pojazdów rolniczych i leśnych wyposażonych w silniki o zakresach mocy co najmniej 56 kW i nie większym niż 130 kW w celu zaradzenia skutkom kryzysu związanego z COVID-19 ( 1 )	56
	*	Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/519 z dnia 14 stycznia 2022 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2016/127 w odniesieniu do wymogów dotyczących białka w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt wytwarzanych z hydrolizatów białkowych ( 1 )	58
	*	Rozporządzenie Komisji (UE) 2022/520 z dnia 31 marca 2022 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 1418/2007 dotyczące wywozu w celu poddania odzyskowi niektórych odpadów wymienionych w załączniku III lub IIIA do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady do pewnych państw, których nie obowiązuje decyzja OECD w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów ( 1 )	63
		DECYZJE
	*	Decyzja Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (UE, Euratom) 2022/521 z dnia 28 marca 2022 r. w sprawie mianowania członków Komitetu Nadzoru Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)	71
	*	Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/522 z dnia 29 marca 2022 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2022) 2058) ( 1 )	74
	*	Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/523 z dnia 31 marca 2022 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE, Euratom) 2018/194 w odniesieniu do kosztów poboru i wzorów sprawozdań dotyczących rachunków należności z tytułu zasobów własnych oraz formularza sprawozdania dotyczącego należności nieściągalnych	153

		Sprostowania
	*	Sprostowanie do decyzji Rady (WPZiB) 2022/472 z dnia 23 marca 2022 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2022/339 w sprawie środka pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia ukraińskich sił zbrojnych ( Dz.U. L 96 z 24.3.2022 )	164