24.7.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 218/1

(1)

W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 501/2008 (2) ustanowiono zasady w zakresie przygotowania, wyboru, realizacji, finansowania i kontroli programów, o których mowa w art. 6 rozporządzenia Rady (WE) nr 3/2008.

(2)

Z uwagi na reformę polityki unijnej dotyczącej promocji produktów rolnych, która ma wejść w życie w dnia 1 grudnia 2015 r., należy zmienić kalendarz przedkładania programów określony w art. 8 i 11 rozporządzenia (WE) nr 501/2008. Zmieniony kalendarz umożliwi również organizacjom branżowym i międzybranżowym, których to dotyczy, zaznajomienie się z nową częstotliwością przedkładania, która będzie stosowana od 2016 r. w związku z reformą polityki.

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 501/2008.

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

a)

art. 8 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Organizacje branżowe i międzybranżowe w Unii, reprezentujące sektor lub sektory, których to dotyczy (zwane dalej »organizacjami proponującymi«), przedstawiają swe programy państwu członkowskiemu najpóźniej do dnia 28 lutego.”;

b)

art. 11 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 11

Wybór programów przez Komisję

1.   Państwa członkowskie przekazują Komisji wykaz określony w art. 9 ust. 1, załączając w stosownych przypadkach wykaz wybranych organów wdrażających, jeżeli zostały one już wybrane zgodnie z art. 8 ust. 3, oraz po jednym egzemplarzu każdego z programów. Wykaz przekazuje się zarówno drogą elektroniczną, jak i pocztową, a Komisja otrzymuje go najpóźniej dnia 30 kwietnia.

W przypadku programów obejmujących kilka państw członkowskich informacje te przekazywane są wspólnie za porozumieniem zainteresowanych państw członkowskich.

2.   Najpóźniej do dnia 15 lipca Komisja informuje zainteresowane państwa członkowskie w przypadku stwierdzenia niezgodności całości lub części przedstawionego programu:

3.   Zgodnie z art. 7 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 3/2008 państwa członkowskie przekazują Komisji poprawione programy w terminie 55 dni kalendarzowych od daty otrzymania informacji określonej w ust. 2 niniejszego artykułu.

Po sprawdzeniu poprawionych programów Komisja podejmuje do dnia 30 listopada decyzję dotyczącą możliwości współfinansowania przez nią programów zgodnie z procedurą określoną w art. 16 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 3/2008.

4.   Organizacje proponujące odpowiadają za prawidłową realizację wybranych programów i zarządzanie nimi.”.

24.7.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 218/3

(1)

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje — zgodnie z wynikami wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej — kryteria, na których podstawie ustalania Komisja ustala standardowe wartości dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia.

(2)

Standardowa wartość w przywozie jest obliczana każdego dnia roboczego, zgodnie z art. 136 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, przy uwzględnieniu podlegających zmianom danych dziennych. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,

24.7.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 218/6

(1)

Dnia 22 kwietnia 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/189/WPZiB (1) w sprawie ustanowienia Europejskiego Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony (EKBiO).

(2)

W decyzji 2013/189/WPZiB przewidziano finansową kwotę odniesienia przeznaczoną na pokrycie wydatków EKBiO na pierwsze 12 miesięcy po zawarciu umowy o finansowaniu, to jest od dnia 1 sierpnia 2013 r. do dnia 31 lipca 2014 r.

(3)

W dniu 25 marca 2014 r. Komitet Sterujący utworzony decyzją 2013/189/WPZiB uzgodnił, że okres objęty umową finansową należy dostosować do rocznego okresu rozliczeniowego, który trwa od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia, aby od roku 2016 wymagany był jeden zestaw rozliczeń.

(4)

Należy zatem ustalić nową finansową kwotę odniesienia na okres od dnia 1 sierpnia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r.

(5)

Należy w związku z tym odpowiednio zmienić decyzję 2013/189/WPZiB,