Wyrok Sądu z dnia 18 marca 2026 r. – CU/ESDZ

(Sprawa T-145/24)  (1)

(Służba publiczna - Urzędnicy - Nękanie psychiczne - Artykuł 12a regulaminu pracowniczego - Wniosek o udzielenie wsparcia - Dochodzenie - Oddalenie wniosku - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego Zasada dobrej administracji - Bezstronność - Prawo do bycia wysłuchanym - Błąd w ocenie - Rozsądny termin - Obowiązek wspomagania - Odpowiedzialność Krzywda)

(C/2026/2374)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: CU (przedstawiciel: N. de Montigny, adwokat)

Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (przedstawiciele: S. Falek, J. Lanzuela de Álvaro i R. Coesme, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżący wnosi, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) z dnia 5 maja 2023 r., na mocy której jego wniosek o udzielenie wsparcia, złożony na podstawie art. 24 akapit pierwszy regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej, został oddalony, a po drugie, o zasądzenie zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

Sentencja

1)	Stwierdza się nieważność decyzji Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) z dnia 5 maja 2023 r. w zakresie, w jakim dotyczy ona wniosku o udzielenie wsparcia dotyczącego C.

2)	ESDZ zostaje zobowiązana do wypłacenia CU odszkodowania w wysokości 4 000 EUR.

3)	W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

4)	ESDZ zostaje obciążona kosztami postępowania.

---

(1)   Dz.U. C, C/2024/3079 z 13.5.2024.