Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Gdańsku (Polska) w dniu 5 listopada 2025 r. – NN

(Sprawa C-700/25, Pieloski  (1) )

(C/2026/632)

Język postępowania: polski

Sąd odsyłający

Sąd Okręgowy w Gdańsku

Strony w postępowaniu głównym

Postępowanie karne przeciwko: NN

Przy udziale: Prokuratury Okręgowej w Gdańsku

Pytanie prejudycjalne

Czy przepisy art. 4 pkt 7 ppkt a) decyzji ramowej 2002/584 w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między Państwami Członkowskimi (2) i art. 18 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dopuszczają taką ich interpretację, że uwzględniają możliwość wprowadzenia do prawa krajowego obligatoryjnej podstawy dla odmowy wykonania europejskiego nakazu aresztowania przez sąd państwa wykonującego nakaz, jeżeli czyn, którego nakaz europejski dotyczy, został popełniony w całości lub w części na terytorium państwa wykonującego nakaz i nakaz ten został wydany wobec osoby ściganej, która jest obywatelem państwa wykonującego nakaz?

---

(1)  Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.

(2)   Dz.U. 2002, L 190, s.1; Polskie wydanie specjalne: Rozdział 19 Tom 006 P. 34 – 51.