Wyrok Sądu z dnia 3 grudnia 2025 r. – AlzChem Trostberg GmbH/Komisja

(Sprawa T-536/23)  (1)

(Zdrowie publiczne - Produkty biobójcze - Decyzja o niezatwierdzeniu cyjanamidu jako istniejącej substancji czynnej do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 3 i 18 - Rozporządzenie (UE) nr 528/2012 - Środki przejściowe - Oczywisty błąd w ocenie - Proporcjonalność)

(C/2026/470)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: AlzChem Trostberg GmbH (Trostberg, Niemcy) (przedstawiciele: D. Abrahams i Z. Romata, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Cullen i R. Lindenthal, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę skarżącą: Industrieverband Agrar eV (Frankurt nad Menem) (przedstawiciele: H.G. Kamann i P. Gey, adwokaci)

Interwenienci popierający stronę pozwaną: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: J. Möller i R. Kanitz, pełnomocnicy), Republika Litewska (przedstawiciele: K. Dieninis i V. Kazlauskaitė Švenčionienė, pełnomocnicy), Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: T. Zbihlej, C. Buchanan i M. Heikkilä, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/1097 z dnia 5 czerwca 2023 r. niezatwierdzającej cyjanamidu jako istniejącej substancji czynnej przeznaczonej do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 3 i 18 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. 2023, L 146, s. 27).

Sentencja

1)	Skarga zostaje oddalona.

2)	AlzChem Trostberg GmbH zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.

3)	Industrieverband Agrar eV, Republika Federalna Niemiec, Republika Litewska i Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) pokrywają własne koszty.

---

(1)   Dz.U. C, C/2023/663 z 13.11.2023.