European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2025/5813

10.11.2025

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Słowacja) w dniu 19 sierpnia 2025 r. – Haluška, s.r.o./Okresný úrad Ružomberok, katastrálny odbor

(Sprawa C-556/25, Haluška)

(C/2025/5813)

Język postępowania: słowacki

Sąd odsyłający

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Haluška, s.r.o.

Strona pozwana: Okresný úrad Ružomberok, katastrálny odbor

Pytania prejudycjalne

1)

Czy uregulowania krajowe, na mocy których ustawodawca krajowy automatycznie wykluczył małych wytwórców energii elektrycznej prowadzących działalność w oparciu o uproszczoną procedurę na podstawie art. 8 ust. 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 (1) z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej oraz zmieniającej dyrektywę 2012/27/UE (wersja przekształcona) z dostępu do przysługujących na mocy prawa krajowego uprawnień w zakresie służebności, które ułatwiają prowadzenie działalności gospodarczej w obszarze energii i przyznał je wszystkim pozostałym wytwórcom energii elektrycznej, wchodzą w zakres stosowania prawa Unii w świetle art. 194 ust. 1 lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, art. 8 ust. 1 i 3 oraz art. 9 ust. 1 tej dyrektywy?

2)

W przypadku odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze: czy art. 8 ust. 1 i 3 w związku z art. 9 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej oraz zmieniającej dyrektywę 2012/27/UE (wersja przekształcona) należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, w których ustawodawca krajowy automatycznie wykluczył małych wytwórców energii elektrycznej prowadzących działalność w oparciu o uproszczoną procedurę zgodnie z art. 8 ust. 3 tej dyrektywy z dostępu do przysługujących na mocy prawa krajowego uprawnień w zakresie służebności, które ułatwiają prowadzenie działalności gospodarczej w obszarze energii i przyznał je wszystkim pozostałym wytwórcom energii elektrycznej?


(1)   Dz.U. 2019, L 158, s. 125.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5813/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)