Postanowienie Sądu z dnia 20 sierpnia 2025 r. – APEDA i O’Connor/Komisja

(Sprawa T-458/24)  (1)

(Skarga o stwierdzenie nieważności - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dorozumiana odmowa dostępu - Wyraźna decyzja przyjęta po wniesieniu skargi - Umorzenie postępowania - Dostosowanie żądań - Artykuł 86 § 2 regulaminu postępowania - Niedochowanie terminu do wniesienia skargi - Brak odrębnego pisma - Oczywista niedopuszczalność - Wniosek o wydanie nakazu - Oczywisty brak właściwości)

(C/2025/5583)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) (New Delhi, Indie), Bernard O’Connor (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: M. Hommé i B. O’Connor, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: K. Herrmann i M. Burón Pérez, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnoszą o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej z dnia 1 lipca 2024 r., w której instytucja ta oddaliła ponowny wniosek o udzielenie dostępu do dokumentów zarejestrowany pod sygnaturą EASE 2024/1869 oraz, po dostosowaniu swoich żądań, decyzji Komisji C(2024) 8058 final z dnia 13 listopada 2024 r., w której Komisja udzieliła im częściowego lub pełnego dostępu do niektórych z żądanych dokumentów.

Sentencja

1)	Postępowanie w przedmiocie żądań stwierdzenia nieważności dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej z dnia 1 lipca 2024 r. oddalającej ponowny wniosek o udzielenie dostępu do niektórych dokumentów, zarejestrowany pod sygnaturą EASE 2024/1869, zostaje umorzone.

2)	W pozostałym zakresie skarga zostaje odrzucona w części jako wniesiona do sądu niewłaściwego do jej rozpoznania, a w części jako niedopuszczalna.

3)	Strony pokrywają własne koszty.

---

(1)   Dz.U. C, C/2024/6942 z 25.11.2024.