Skarga wniesiona w dniu 5 sierpnia 2025 r. – Anwar Akkad/Rada

(Sprawa T-533/25)

(C/2025/5216)

Język postępowania: bułgarski

Strony

Skarżący: Hashem Anwar Akkad (Montreal, Kanada) (przedstawiciel: adwokat St. Koev)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania skarżącej

Skarżący wnosi do Sądu o:

—	uznanie skargi za dopuszczalną i zasadną w całości;

—

stwierdzenie nieważności decyzji Rady 2013/255/WPZiB (1), zmienionej decyzją Rady (WPZiB) 2025/1095 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (2), w zakresie, w jakim na mocy tej decyzji nazwisko Hashema Akkada dodano do wykazu zawartego w załączniku I do wspomnianej decyzji Rady 2013/255/WPZiB;

—

stwierdzenie nieważności rozporządzenia Rady (UE) nr 36/2012 (3) wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2025/1094 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (4), w zakresie, w jakim dodano w nim nazwisko Hashema Akkada do wykazu zawartego w załączniku II do rozporządzenia Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii;

—	obciążenie Rady wszystkimi kosztami poniesionymi przez skarżącego, kosztami, honorariami i innymi kosztami związanymi z ich obroną w ramach niniejszego postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi skarżący podnosi siedem zarzutów.

—	Zarzut pierwszy: istotne naruszenie prawa do obrony i prawa do rzetelnego procesu sądowego;

—	Zarzut drugi: naruszenie obowiązku uzasadnienia;

—	Zarzut trzeci: naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej;

—	Zarzut czwarty: błąd w ocenie popełniony przez Radę UE;

—	Zarzut piąty: naruszenie prawa własności, zasady proporcjonalności i swobody gospodarczej;

—	Zarzut szósty: naruszenie prawa do normalnych warunków życia;

—	Zarzut siódmy: poważne naruszenie prawa do dobrego imienia.

(1) Decyzja Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. L 147, 2013 r., s. 14).

(2) Decyzja wykonawcza Rady (WPZiB) 2025/1095 z dnia 27 maja 2025 r. dotycząca wykonania decyzji 2013/255/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L, 2025/1095).

(3) Rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 (Dz.U. L 16, 2012 r., s. 1).

(4) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2025/1094 z dnia 27 maja 2025 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L, 2025/1094).