Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Dresden (Niemcy) w dniu 7 lipca 2025 r. – Ersatz-Pilot GmbH/Ryanair DAC

(Sprawa C-444/25, Ersatz-Pilot)

(C/2025/5205)

Język postępowania: niemiecki

Sąd odsyłający

Amtsgericht Dresden

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Ersatz-Pilot GmbH

Druga strona postępowania: Ryanair DAC

Pytanie prejudycjalne

Pozew zostaje [przedstawiony] Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej w celu uzyskania odpowiedzi na pytania:

—

czy zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia ustanawiającego europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń (1) formularz pozwu jest niewłaściwie wypełniony, jeżeli sam formularz nie zawiera uzasadnienia wniosku, lecz strona powodowa – w uzasadnieniu swojego roszczenia – odsyła jedynie do załącznika do pozwu?

—	czy powództwo, które w uzasadnieniu odsyła jedynie do załącznika do pozwu, należy odrzucić jako niedopuszczalne?

---

(1)  Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń (Dz.U. 2007, L 199, s. 1).