Skarga wniesiona w dniu 7 lutego 2025 r. – Khiabani/Rada

(Sprawa T-94/25)

(C/2025/1670)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Mohammad Reza Khiabani) (Teheran, Iran) (przedstawiciele: V. Ostrovskis i C. Cauvin, adwokaci)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

—	stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2024/2894 z dnia 18 listopada 2024 r. (1) w zakresie, w jakim dotyczy ona strony skarżącej;

—	stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/2896 z dnia 18 listopada 2024 r. (2) w zakresie, w jakim dotyczy ono strony skarżącej; oraz

—	obciążenie Rady Unii Europejskiej całością kosztów postępowania, w tym kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą w celu obrony.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi pięć zarzutów.

1.	Zarzut pierwszy dotyczący niewywiązania się z ciężaru dowodu.

Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa poprzez zastosowanie do strony skarżącej kryteriów umieszczenia wykazie określonych w art. 3 ust. 1 lit. c) decyzji Rady (WPZiB) z dnia 20 lipca 2023 r. (3) (ze zmianami) i art. 3 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE) 2023/1529 z dnia 20 lipca 2023 r. (4) (ze zmianami).

3.	Zarzut trzeci dotyczący naruszenia przysługującego stronie skarżącej prawa do skutecznej ochrony sądowej i prawa do obrony.

4.	Zarzut czwarty dotyczący błędu w ocenie.

5.	Zarzut piąty dotyczący naruszenia przysługujących stronie skarżącej praw podstawowych i zasady proporcjonalności.

(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2024/2894 z dnia 18 listopada 2024 r. w sprawie zmiany decyzji (WPZiB) 2023/1532 dotyczącej środków ograniczających w związku ze wsparciem wojskowym Iranu dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz dla ugrupowań zbrojnych i uzbrojonych podmiotów na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego (Dz.U. L, 2024/2894).

(2) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2024/2896 z dnia 18 listopada 2024 r. dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) 2023/1529 w sprawie środków ograniczających w związku ze wsparciem wojskowym Iranu dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie oraz dla ugrupowań zbrojnych i uzbrojonych podmiotów na Bliskim Wschodzie i w rejonie Morza Czerwonego (Dz.U. L, 2024/2896).

(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1532 z dnia 20 lipca 2023 r. dotycząca środków ograniczających w związku ze wsparciem wojskowym Iranu dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie (Dz.U. 2023, L 186, s. 20).

(4) Rozporządzenie Rady (UE) 2023/1529 z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie środków ograniczających w związku ze wsparciem wojskowym Iranu dla rosyjskiej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie (Dz.U. 2023, L 186, s. 1).