Wyrok Sądu z dnia 13 listopada 2024 r. – Merlin i in./Komisja

(Sprawa T-141/23)  (1)

(Skarga na bezczynność - Pomoc państwa - Wspólna polityka rybołówstwa - Finansowanie na rzecz armatorów dokonujących połowów przy użyciu włoków rozprzowych zelektryfikowanych - Skarga do Komisji - Dopuszczalność - Zajęcie stanowiska przez Komisję - Jasny i ostateczny charakter stanowiska - Kompetencja Komisji - Obowiązek działania)

(C/2025/264)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Laurent Merlin (Équihen-Plage, Francja) i 27 pozostałych skarżących, których nazwy i nazwiska są wymienione w załączniku do wyroku (przedstawiciele: F.C. Laprévote, F. de Bure i T. Otmani, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky, M. Abenhaïm i C. Perrin, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze wniesionej na podstawie art. 265 TFUE skarżący wnoszą do Sądu o stwierdzenie, że Komisja Europejska, po zbadaniu ich skarg do Komisji dotyczących domniemanej niezgodnej z prawem pomocy państwa przyznanej przez Królestwo Niderlandów armatorom prowadzącym połowy przy użyciu włoków rozprzowych zelektryfikowanych, bezprawnie zaniechała wydania decyzji na podstawie rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE (Dz.U. 2015, L 248, s. 9).

Sentencja

1)

Komisja Europejska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy rozporządzenia Rady (UE) 2015/1589 z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 108 TFUE, powstrzymując się od działania na podstawie tego rozporządzenia w odniesieniu do domniemanej pomocy państwa, o której mowa w pkt 6 lit. a) skarg do Komisji złożonych przez skarżących, zatytułowanym „Pomoc państwa niezgodna z rynkiem wewnętrznym”, oraz w pkt VI pisma skarżących z dnia 4 kwietnia 2022 r.

2)	W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

3)	Każda ze stron pokrywa swoje własne koszty.

---

(1)   Dz.U. C 164 z 8.5.2023.