Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation – Chambre sociale (Francja) w dniu 10 lipca 2024 r. – Locatrans Sarl / ES

(Sprawa C-485/24, Locatrans)

(C/2024/6241)

Język postępowania: francuski

Sąd odsyłający

Cour de cassation – Chambre sociale

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Locatrans Sarl

Druga strona postępowania: ES

Pytania prejudycjalne

Czy art. 3 i 6 Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r.  (1), należy interpretować w ten sposób, że w przypadku gdy pracownik wykonuje tę samą działalność na rzecz pracodawcy w więcej niż jednym umawiającym się państwie, dla ustalenia prawa właściwego w sytuacji, gdy strony nie dokonały wyboru tego prawa, należy uwzględnić cały okres trwania stosunku pracy, aby ustalić miejsce, w którym pracownik zazwyczaj świadczył pracę, czy też należy uwzględnić ostatni okres pracy, jeżeli pracownik, po wykonywaniu pracy przez pewien okres w określonym miejscu, wykonuje następnie stale działalność w wykonaniu umowy o pracę w innym miejscu, które zgodnie z wyraźną wolą stron ma stać się nowym zwykłym miejscem pracy?

---

(1)  80/934/EWG: Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r. (Dz.U. C 169, 2005, s.10.